يتم الفتح في نافذة جديدة
تحديث 18 سبتمبر 2023

نظام iOS 17 يتوفر اليوم

ملصقات جهات الاتصال، والملصقات الحية، والبريد الصوتي المباشر معروضين على iPhone 15 Pro.
يرتقي نظام iOS 17، الذي يتوفر اليوم كتحديث برامج مجاني، بتجربة التواصل مع ملصقات جهات الاتصال، وتجربة ملصقات جديدة، والبريد الصوتي المباشر، وغير ذلك الكثير.
يحعل نظام iOS 17 جهاز iPhone أكثر تعبيراً عن شخصية مقتنيه وأسهل في الاستخدام مع التحديثات الكبيرة في تطبيقات التواصل، ويقدم وضع الاستعداد، طريقة جديدة لتجربة iPhone أثناء شحنة، وميزة الإرسال السريع التي تجعل المشاركة أسهل، والمدخلات الأكثر ذكاءً التي تحسِّن سرعة ودقة الكتابة. يتوفر iOS 17 اليوم كتحديث برامج مجاني.

ترقية كبيرة في المكالمات الواردة

يعد تطبيق الهاتف جزءًا حيوياً من تجربة iPhone، وقد خضع لترقية كبيرة تجعل المكالمات المهمة تبرز أكثر. توفر الملصقات المخصصة لجهات الاتصال طريقة جديدة للمستخدمين للتعبير عن أنفسهم، عن طريق تخصيص الطريقة التي يظهرون بها عند الاتصال بجهات اتصال معروفة، ويشمل ذلك تطبيقات الاتصال التابعة للجهات الخارجية. ويمكن تخصيص ملصقات جهات الاتصال بتعديلات مختلفة للصور، ورموز الميموجي ومطبوعات وألوان خطوط ملفتة للأنظار.
ملصقات جهات الاتصال معروضة على iPhone 15 Pro.
توفر ملصقات جهات الاتصال طريقة جديدة للمستخدمين للتعبير عن أنفسهم، وتضفي مظهراً جديداً كلياً على المكالمات الواردة.
يوفر البريد الصوتي المباشر رؤية النسخ النصية في الوقت الفعلي عندما يترك شخص ما بريداً صوتياً، ويمكِّن المستخدمين من الرد على المكالمة أثناء ترك المتصل لرسالته. ومع قوة المحرك العصبي، يتم التعامل مع نسخ النصية للبريد الصوتي المباشر على الجهاز مباشرة للحفاظ على الخصوصية. وعند تفعيل "إسكات المتصلين غير المعروفين"، ستنتقل الأرقام غير المعروفة إلى البريد الصوتي المباشر تلقائياً، وسيتم رفض المكالمات التي تصنّفها شركات الاتصالات "مكالمات مزعجة" على الفور.

طرق جديدة للاستمتاع بفيس تايم

يمكن للمستخدمين الآن ترك رسالة صوتية أو رسالة فيديو على فيس تايم تضم ما يرغبون في قوله بالضبط عندما يكون الشخص الذي يريدون الاتصال به غير متاحاً. أصبحت مكالمات فيس تايم أكثر تعبيراً بفضل ردود الفعل مثل القلوب والبالونات والألعاب النارية وأشعة الليزر التي يمكن تفعيلها بإيماءات بسيطة، والتي تتوفر أيضاً مع تطبيقات مكالمات الفيديو المدعومة التابعة للجهات الخارجية، مثل تطبيق Zoom وتطبيق Webex من Cisco.
يدعم تطبيق فيس تايم الآن رسائل الفيديو والرسائل الصوتية ليتمكن المستخدمون من الاتصال بشخص غير متاح، ومشاركة لحظة أو رسالة يمكن الاستمتاع بها في وقت لاحق.
يتميز تطبيق فيس تايم الآن بتجربة مشاركة رائعة مع Apple TV 4K. لرؤية أفراد العائلة والأصدقاء على الشاشة الكبيرة، يمكن استخدام كاميرا الاستمرار لبدء مكالمة فيس تايم على iPhone وتسليمها إلى جهاز Apple TV، أو بدء مكالمة فيس تايم مباشرة من جهاز Apple TV. ومع نمط "في الوسط" يبقى المستخدمون ضمن إطار الشاشة، حتى أثناء تنقلهم.

المزيد من الطرق للبقاء على اتصال وتواصل مع تطبيق الرسائل 

يضيف تطبيق الرسائل ميزات جديدة تجعل التواصل مع من يهمك أسهل وأكثر متعة.  
أصبح البحث أكثر قوة ودقة مع فلاتر البحث، وتظهر النسخة النصية من الرسائل الصوتية تلقائياً ليتمكن المستخدمون من قراءتها في الحال أو الاستماع إليها لاحقاً، وأصبح الرد المضمن بسيطاً بمجرد التمرير على فقاعة نصية؛ وتوفر القائمة الجديدة القابلة للتوسع وصولاً سهلاً إلى جميع تطبيقات iMessage، ما يمنح الرسائل مظهراً أكثر أناقة. 
يملك المستخدمين الآن طريقة أخرى لتخصيص رسائلهم من خلال تجربة الملصقات الجديدة كلياً والتي تضيف القدرة على إنشاء ملصقات حية عن طريق فصل العناصر من الصور. ويمكن إضافة تأثيرات ممتعة إلى الملصقات، لجعلها تنبض بالحياة ومنح المستخدمين طريقة للإبداع.
تضيف تجربة الملصقات الجديدة كلياً القدرة على إنشاء ملصقات حية عن طريق فصل العناصر من الصور، ويمكن للمستخدمين إضافة تأثيرات تضفي الحيوية على الملصقات.
تتيح ميزة الاطمئنان، إحدى الميزات المهمة المضمنة في تطبيق الرسائل، للمستخدمين إشعار أحد أفراد العائلة أو الأصدقاء عند وصولهم إلى وجهتهم بأمان. بعد أن يفعِّل المستخدم ميزة الاطمئنان، سيتم إشعار جهة الاتصال المحددة تلقائياً بمجرد وصوله. وفي حال توقف المستخدم عن التقدم نحو وجهته، تتم مشاركة معلومات مفيدة، مثل موقع الجهاز ومستوى شحن البطارية وحالة الخدمة الخلوية، مؤقتاً مع جهة الاتصال المحددة بطريقة آمنة تحافظ على الخصوصية.
ميزة الاطمئنان في تطبيق الرسائل معروضة على iPhone 15 Pro.
تتيح ميزة الاطمئنان، وهي ميزة جديدة في تطبيق الرسائل، للمستخدمين إشعار أحد أفراد العائلة أو الأصدقاء عند وصولهم إلى وجهتهم بأمان.

وضع الاستعداد يجعل iPhone أكثر فائدة أثناء شحنه

وضع الاستعداد هو تجربة جديدة بوضع ملء الشاشة صممت للاطلاع على المعلومات بلمحة من مسافة بعيدة عندما يكون iPhone على جانبه أثناء شحنه. يعد وضع الاستعداد مثالياً عند وضع الهاتف على المكتب أو منضدة السرير أو منضدة المطبخ، ويمكن تخصيصه لعرض مجموعة من أنماط الساعة أو الصور المفضلة أو الأدوات، بما في ذلك أداة الحزمة المكدسة الذكية، التي تعرض الأدوات المناسبة في الوقت المناسب. كما يعرض وضع الاستعداد أيضاً الأنشطة المباشرة بوضع ملء الشاشة، ونتائج Siri، والمكالمات الواردة، والإشعارات الأكبر حجماً. ومع شاشة العرض بميزة "التشغيل دوماً"، يظل وضع الاستعداد قيد التشغيل لعرض معلومات مفيدة، ومع نمط الليل، يتكيف وضع الاستعداد مع الإضاءة الخافتة، لتظهر الساعة والصور والأدوات بلون أحمر جميل. وعند استخدام شاحن MagSafe، سيتذكر وضع الاستعداد طريقة عرض المستخدم المفضلة لقاعدة الشحن MagSafe هذه. 

مشاركة أسهل مع ميزة الإرسال السريع وميزة مشاركة معلوماتي

تجعل ميزة الإرسال السريع المشاركة مع الأصدقاء والعائلة والزملاء أسهل من أي وقت مضى. تتيح ميزة مشاركة معلوماتي، وهي ميزة جديدة للإرسال السريع، للمستخدمين تبادل معلومات الاتصال، بما فيها ملصق جهة الاتصال الخاص بهم، بمجرد تقريب أجهزتهم iPhone من بعضها البعض. وبهذه الحركة نفسها، يمكن للمستخدمين أيضاً مشاركة المحتوى أو تشغيل جلسة مشاركة للاستماع إلى الموسيقى أو مشاهدة فيلم أو ممارسة لعبة أثناء تواجدهم على مقربة. وفي وقت لاحق من هذا العام، ستضيف ميزة الإرسال السريع القدرة على إكمال نقل المحتوى عبر الإنترنت عندما يخرج المستخدم من نطاق ميزة الإرسال السريع .
تسمح ميزة مشاركة معلوماتي للمستخدمين بتبادل معلومات الاتصال عن طريق تقريب أجهزتهم iPhone من بعضها البعض.

تحديثات شاملة في التصحيح التلقائي والإملاء

تتلقى ميزة التصحيح التلقائي تحديثاً شاملاً من خلال استخدام نموذج لغات محول جديد، وهو نموذج لغة تعلم آلي فائق التطور للتنبؤ بالكلمات، يحسِّن التجربة والدقة للمستخدمين في كل مرة يكتبون فيها. ويمكن للتصحيحات التلقائية على مستوى الجملة إصلاح المزيد من أنواع الأخطاء النحوية، ويدعم التصميم الجديد الكتابة بشكل أفضل من خلال وضع خط مؤقت تحت الكلمات المصححة والسماح للمستخدمين بالرجوع إلى الكلمة الأصلية بنقرة واحدة فقط. يساعد النص التنبؤي الفوري على إكمال الجمل بسرعة، بينما يجلب نموذج التعرف على الكلام الجديد كلياً في ميزة الإملاء دقة محسَّنة. 

التأمل في لحظات الحياة مع تطبيق اليوميات

يعد تطبيق "اليوميات" تطبيق لجهاز iPhone جديد وهو يساعد المستخدمين على التأمل في لحظات الحياة واستعادة أجمل الذكريات. وللمساعدة في إلهام المستخدمين عند إدخال اليوميات، يمكن للتطبيق تنظيم الاقتراحات المخصصة بذكاء بناءً على أنشطة المستخدم الأخيرة، مثل الصور والأشخاص والأماكن والتمارين والمزيد، ويمكن أن تساعد الإشعارات المجدولة في بناء عادة تدوين اليوميات. ومن خلال القدرة على قفل التطبيق، واستخدام المعالجة على الجهاز، والتشفير الكامل، تم تصميم تطبيق اليوميات لحماية خصوصية المستخدم وضمان عدم تمكن أي شخص، بما في ذلك Apple، من الوصول إلى مدخلات المستخدم. ومع واجهة اقتراحات تدوين اليوميات الجديدة، سيتمكن المطورون من إضافة اقتراحات تدوين اليوميات إلى تطبيقاتهم. ستتوفر واجهة تطبيق اليوميات واقتراحات تدوين اليوميات في تحديث برامج في وقت لاحق من هذا العام.
تطبيق "اليوميات" معروض على iPhone 15.
تطبيق "اليوميات" هو تطبيق جديد يساعد المستخدمين على التأمل في لحظات الحياة واستعادة أجمل الذكريات، وهو يستخدم التعلم الآلي على الجهاز لإنشاء اقتراحات مخصصة لإلهام المستخدم في إدخال يومياته.

ميزات إضافية في نظام iOS 17‏

  • تحافظ الملفات التعريفية في سفاري على نشاطك أثناء تصفح الويب، مثل سجل التاريخ، وملفات تعريف الارتباط، والملحقات، ومجموعات علامات التبويب، و"المفضلة"، منفصلة حسب مواضيع مثل "العمل" و"شخصي". ويتم الآن قفل التصفح الخاص عندما لا يكون قيد الاستخدام ويضيف حماية أكبر، سواء من أدوات التتبع أثناء تصفح المستخدم، أو من الأشخاص الذين قد يكون لديهم إمكانية الوصول إلى جهاز المستخدم.
  • لمشاركة كلمات السر ومفاتيح المرور بشكل أسهل وأكثر أماناً، يمكن للمستخدمين مشاركة كلمات السر مع مجموعة من جهات الاتصال الموثوقة. وبما أن المشاركة تتم من خلال سلسلة مفاتيح iCloud، فهي مشفرة بالكامل.
  • يقدم تطبيق صحتي الآن ميزات جديدة لدعم الصحة النفسية. يمكن للمستخدمين تسجيل حالتهم المزاجية اليومية ومشاعرهم اللحظية، وتحديد ما قد يسهم في حالتهم المزاجية، والوصول بسهولة إلى تقييمات الاكتئاب والقلق التي عادة ما تستخدم في العيادات، بالإضافة إلى الموارد المتاحة في منطقتهم. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تساهم زيادة المسافة التي يتم النظر منها إلى الجهاز في تقليل خطر إصابة الأطفال بقصر النظر وتمنح المستخدمين البالغين الفرصة لتقليل إجهاد العين الناتج عن الأجهزة الرقمية. تستخدم ميزة بُعد الشاشة في مدة الاستخدام كاميرا العمق الحقيقي لتشجيع المستخدمين على تحريك أجهزتهم بعيداً بعد وضعها على مسافة أقرب من 12 إنش لفترة مطولة.
  • تضيف Apple Music‏ دعم ميزة "مشاركة التشغيل" في السيارة، ما يتيح لجميع الركاب التحكم بسهولة في الموسيقى مباشرة من أجهزتهم الخاصة، حتى إذا لم يكن لديهم اشتراك في Apple Music. وينتقل التلاشي التدريجي بسلاسة بين الأغاني، وفي وقت لاحق من هذا العام، سيتمكن المستخدمون من التعاون في قوائم التشغيل في Apple Music، لجعل الاستماع إلى الموسيقى مع الأصدقاء أسهل من أي وقت مضى.
  • أصبح البث السريع أفضل مع iPhone باستخدام الذكاء الموجود على الجهاز للتعرف على تفضيلات المستخدم. وفي وقت لاحق من هذا العام، سيدعم أجهزة التلفزيون في الفنادق، ليتيح للمستخدمين الاستمتاع بسهولة بالمحتوى المفضل لديهم على التلفزيون أثناء السفر.
  • تتمتع AirPods‏ بميزات جديدة قوية، تشمل نمط الصوت التكيفي ومستوى الصوت المخصص وإدراك المحادثة، التي تعيد تعريف تجربة الصوت الشخصية. وبالإضافة إلى ذلك، فإن التحسينات التي تم إدخالها على ميزة التبديل التلقائي وعناصر التحكم في المكالمات تجعل استخدام AirPods أكثر سهولة.
  • يمنح تطبيق المنزل المستخدمين إمكانية عرض ما يصل إلى 30 يوماً من تاريخ النشاط لأقفال الأبواب، وأبواب الكراج، وأنظمة الإنذار، ومستشعر اللمس.1 بالإضافة إلى ذلك، ستتوفر ميزتان شائعتان لقفل HomeKit، النقر لفتح القفل ورموز PIN، للأقفال المتوافقة مع Matter، لتوفير المزيد من الطرق للاتصال بالمنزل.2 "توقعات الشبكة" هي أداة جديدة في تطبيق المنزل توضح للمستخدم أوقات توفّر مصادر طاقة أنظف في الشبكة، حتى يتمكنوا من التخطيط لوقت شحن الأجهزة أو تشغيل الأجهزة المنزلية.3‏
  • يضيف تطبيق الخرائط خرائط من دون الاتصال بالإنترنت، حتى يتمكن المستخدمون من تنزيل منطقة معينة ومن الوصول إلى نمط التنقل خطوة بخطوة، ومعرفة الوقت المقدر للوصول، والعثور على الأماكن في الخرائط،، والمزيد أثناء عدم الاتصال بالإنترنت. كما يسهّل تطبيق الخرائط أكثر من أي وقت مضى اكتشاف الآلاف من المسارات في المتنزهات في جميع أنحاء الولايات المتحدة، ويدعم سائقي المركبات الكهربائية بمعلومات توفر الشحن في الوقت الفعلي.
  • يمكن مشاركة AirTag‏ مع ما يصل إلى خمسة أشخاص آخرين، ما يسمح للأصدقاء والعائلة بتتبع العناصر في ميزة تحديد الموقع. سيتمكن كل فرد في المجموعة من رؤية موقع العنصر وتشغيل الصوت واستخدام ميزة العثور الدقيق للمساعدة في تحديد موقع AirTag المشترك عندما يكون قريباً. ويعمل هذا أيضاً مع جميع اكسسوارات شبكة تحديد الموقع الأخرى.
  • تجمّع ميزة قوائم البقالة في التذكيرات  العناصر التي تضيفها إلى القائمة تلقائياً في أقسام لجعل تجربة التسوق أسهل. ويمكن للمستخدمين تغيير كيفية تجميع العناصر، وتتذكر القائمة تفضيلاتهم.
  • تتوفر ميزة البحث العام المرئي في إطار فيديو تم إيقافه مؤقتاً. ويمكن للمستخدمين فصل عنصر أو عدة عناصر من خلفية الصور ومقاطع الفيديو، والتعرف على الأطعمة، وواجهات المطاعم، واللافتات، والشعارات.
  • يمكن تفعيل Siri‏ بمجرد قول "Siri" وبمجرد تفعيله، يمكن للمستخدمين إصدار أوامر متعددة بالتتابع من دون الحاجة إلى إعادة تنشيط المساعد.
  • يستخدم تطبيق الصور قدرات التعلم الآلي على الجهاز للتعرف على كلاب وقطط محددة في ألبوم "الأشخاص"، تماماً مثل الأصدقاء أو أفراد العائلة.
  • تشمل تحديثات الخصوصية ميزة أمان التواصل لتتوسع إلى ما هو أبعد من تطبيق الرسائل للمساعدة في الحفاظ على أمان الأطفال عند إرسال المحتوى واستلامه عبر ميزة الإرسال السريع أو ملصقات جهات الاتصال أو رسالة فيس تايم، وعند استخدام منتقي الصور لاختيار المحتوى المراد إرساله. ويتوسع أيضاً ليشمل محتوى الفيديو بالإضافة إلى الصور الثابتة. وتساعد ميزة "تحذير المحتوى الحساس" الجديدة المستخدمين البالغين على تجنب رؤية الصور ومقاطع الفيديو غير المرغوب فيها التي تحتوي على عري. ومثلما يحدث في ميزة أمان التواصل، تتم جميع عمليات معالجة الصور والفيديو لميزة تحذير المحتوى الحساس على الجهاز، وبذلك لا يمكن لشركة Apple الوصول إلى ذلك المحتوى.
  • تحصل علامة التبويب "اليوم" في متجر App Store‏ على تحديث لتقدم تجربة اكتشاف التطبيقات الأكثر ديناميكية وتخصيصاً حتى الآن. حيث يمكن للمستخدمين اكتشاف المزيد من التطبيقات والألعاب والفعاليات الرائعة داخل التطبيقات من خلال توصيات مخصصة جديدة وقصص أصلية بناءً على اهتماماتهم وتفضيلاتهم، بالإضافة إلى أقسام تم تنسيقها بشكل مفيد وسهل التصفح.
  • تشمل تحديثات تسهيلات الاستخدام ميزة الوصول المساعد، وهي واجهة قابلة للتخصيص تساعد المستخدمين الذين يعانون من صعوبات إدراكية على استخدام iPhone بسهولة واستقلالية أكبر، وميزة النطق المباشر، التي تمنح المستخدمين غير القادرين على الكلام خيار الكتابة ونطق كلماتهم مباشرة أو عبر الهاتف ومكالمات فيس تايم، وميزة الصوت الشخصي، التي تمنح المستخدمين المعرضين لخطر فقدان النطق خيار إنشاء صوت يشبه صوتهم، وميزة الإشارة والنطق، والتي تساعد المستخدمين فاقدي أو ضعاف البصر على قراءة النص الموجود على الأشياء المادية عن طريق الإشارة.
التوفر
iOS 17 هو تحديث برامج مجاني يتوفر ابتداءً من اليوم لأجهزة iPhone Xs أو أحدث. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة apple.com/ae-ar/ios/ios-17. قد لا تتوفر بعض الميزات في كل المناطق أو بكل اللغات أو في كل موديلات iPhone. لمزيد من المعلومات حول التوافر، تفضل بزيارة apple.com/ae-ar/ios/feature-availability.
شارك الخبر

Media

  • نص هذا المقال

  • الصور في هذا المقال

  1. تتوفر القدرة على عرض ما يصل إلى 30 يوماً من تاريخ النشاط في تطبيق المنزل للمنازل التي تستخدم بنية تطبيق المنزل الجديدة وHomePod أو Apple TV الذي يعمل كجهاز توزيع منزلي.
  2. سيصبح النقر لفتح القفل متاحاً للأقفال المتوافقة مع Matter في وقت لاحق من هذا العام.
  3. ستتاح "توقعات الشبكة" في الولايات المتحدة المتجاورة.

لمزيد من المعلومات لوسائل الإعلام

Apple Media Helpline

media.ae@apple.com

8000 444 19291