Wird in einem neuen Fenster geöffnet
PRESSEMELDUNG 05 Juni 2023

iPadOS 17 bringt ein neues Level an Personalisierung und Vielseitigkeit auf das iPad

Mit einem neu gestalteten Sperrbildschirm und interaktiven Widgets, intelligenten neuen Features in PDFs und Notizen, Updates für Nachrichten, FaceTime und Safari sowie der ganz neuen Health App
Ein iPad Pro zeigt interaktive Widgets auf dem Sperrbildschirm an, auf dem ein Hintergrundbild von der Erde zu sehen ist.
iPadOS 17 bringt das persönlichste und leistungsstärkste iPad Erlebnis, das es je gab – mit einem beeindruckenden und nützlichen Sperrbildschirm, einfacheren Möglichkeiten zum Finden und Teilen von Informationen und intelligenten neuen Features für alltägliche Aufgaben.
CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple hat heute eine erste Vorschau auf iPadOS 17 gezeigt, das Nutzer:innen völlig neue Möglichkeiten gibt, den Sperrbildschirm anzupassen und mit Widgets zu interagieren. Das Arbeiten in PDFs ist einfacher mit dem automatischen Ausfüllen, das Felder in Formularen auf intelligente Weise erkennt und ausfüllt. Und in Notizen gibt es eine neue Möglichkeit, PDFs zu kommentieren und gemeinsam an ihnen zu arbeiten. Zu den umfassenden Updates in Nachrichten zählen neue Sticker und die Möglichkeit, FaceTime Video- und Audionachrichten zu hinterlassen. Die Health App kommt mit interaktiven Diagrammen auf das iPad, und mit HealthKit können Entwickler:innen innovative Erlebnisse speziell für das iPad Display entwickeln. iPadOS 17 steht ab heute als Beta-Version für Entwickler:innen zur Verfügung und wird im Herbst als kostenloses Softwareupdate erhältlich sein.
„iPadOS ist das Betriebssystem für unser vielseitigstes Gerät und eröffnet iPad Nutzer:innen jede Menge Möglichkeiten. Mit iPadOS 17 haben wir das Erlebnis jetzt noch persönlicher und leistungsstärker gemacht“, sagt Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering bei Apple. „Mit interaktiven Widgets auf dem Sperrbildschirm, Updates für PDFs und Notizen sowie Verbesserungen in Nachrichten und FaceTime haben Nutzer:innen mit iPadOS noch mehr Möglichkeiten, Dinge einfacher und schneller als je zuvor zu erledigen.“

Ein personalisiertes und beeindruckendes Sperrbildschirm-Erlebnis

Der Sperrbildschirm nutzt die Möglichkeiten des iPad Displays jetzt voll aus und lässt sich individuell anpassen, um ihn persönlicher, nützlicher und ansprechender zu gestalten. Mit umfassenden neuen Foto-Features können Nutzer:innen ihre Lieblingsbilder auf dem Sperrbildschirm anzeigen und ihnen auf ganz neue Arten einen eigenen Stil geben. Sie können ein Foto aus ihrer persönlichen Mediathek oder eine dynamische Reihe von Fotos auswählen, die den ganzen Tag über in zufälliger Reihenfolge angezeigt werden. Außerdem können sie ein Live Foto für einen nahtlosen Zeitlupeneffekt beim Aufwecken des iPad einstellen.
Nutzer:innen können ein Hintergrundbild aus der Sperrbildschirm Galerie auswählen, das auf dem großen Display des iPad fantastisch aussieht, aus einer Reihe von ausdrucksstarken Schriftstilen und -farben wählen, um den Look von Datum und Uhrzeit anzupassen, oder selbst einzigartige Designs mit ihren eigenen Kombinationen aus Emojis und Farben erstellen.
Live-Aktivitäten kommen auf das iPad. Mit diesem Feature können Anwender:innen Dinge, die in Echtzeit passieren, auf ihrem Sperrbildschirm im Auge behalten, zum Beispiel ein Fußballspiel, Reisepläne oder eine Essenslieferung.

Leistungsfähigere Widgets

Widgets werden in iPadOS 17 interaktiv, sodass Nutzer:innen Aufgaben einfach per Fingertipp erledigen können. Sie können zum Beispiel direkt aus einem Widget heraus das Licht einschalten, einen Song abspielen oder eine Erinnerung als erledigt markieren. Und mit Updates für WidgetKit können Entwickler:innen ihre Widgets interaktiv gestalten.
Interaktive Widgets sind jetzt auf dem Homescreen und dem Sperrbildschirm verfügbar. Mit ihnen lassen sich Dinge einfach erledigen und hilfreiche Informationen auf einen Blick erfassen. Auf dem Sperrbildschirm fügen sich Widgets durch adaptive Färbung nahtlos in das Hintergrundbild ein, um für optimale Lesbarkeit zu sorgen.
Ein iPad Pro zeigt Widgets auf dem Homescreen an.
Über die interaktiven Widgets auf dem Homescreen und dem Sperrbildschirm können Nutzer:innen jetzt Aufgaben erledigen, ihre Medien abspielen oder anhalten, Smart Home Funktionen steuern und vieles mehr.

Arbeiten mit PDFs ist noch einfacher

Informationen in PDFs einzugeben ist jetzt einfacher als je zuvor. iPadOS 17 nutzt maschinelles Lernen, um Felder in PDFs zu erkennen, damit Anwender:innen schnell Details wie Namen, Adressen und E-Mail-Adressen aus den Kontakten hinzufügen können.
Ein iPad Pro zeigt das automatische Ausfüllen in einem PDF für einen Antrag auf Mitgliedschaft an.
iPadOS 17 erkennt Felder in PDFs, um das Ausfüllen von Dokumenten im gesamten System einfacher als je zuvor zu machen.

Notizen kommt mit neuen Funktionen für PDFs

Mit einem großen Update der Notizen App können Nutzer:innen jetzt auf ganz neue Arten PDFs organisieren, lesen, kommentieren und gemeinsam an ihnen arbeiten. In iPadOS 17 werden PDFs in voller Breite angezeigt. So ist es ganz einfach, durch Seiten zu blättern, kurze Anmerkungen zu hinterlassen oder direkt im Dokument mit dem Apple Pencil Skizzen zu machen. Nutzer:innen können jetzt PDFs und eingescannte Dokumente direkt in ihrer Notiz prüfen und kommentieren. Und mit Live-Zusammenarbeit werden Aktualisierungen in Echtzeit angezeigt, wenn sie eine Notiz mit anderen teilen.

Nachrichten wird interaktiver durch verbesserte Kommunikations-Tools

Die Nachrichten App bietet neue Möglichkeiten zur Kommunikation, darunter Emoji Sticker. Außerdem können Anwender:innen Live Sticker aus ihren eigenen Fotos erstellen, indem sie ein Motiv aus dem Hintergrund lösen. Um Konversationen anschaulicher zu machen, können sie auch Effekte zu Live Stickern hinzufügen. Alle Sticker von Nutzer:innen werden in einer neuen Kategorie gespeichert und können überall in iPadOS über die Tastatur aufgerufen werden.
Zu den neuen Features in Nachrichten zählt ein ausklappbares Menü, das sich durch einfaches Tippen aufrufen lässt und leichten Zugriff auf die am häufigsten verwendeten iMessage Apps von Nutzer:innen ermöglicht. Das Sucherlebnis wird durch Filter für Personen, Schlagwörter und verschiedene Arten von Inhalten verbessert – so finden Nutzer:innen gezielt genau das, wonach sie suchen. Anwender:innen können jetzt außerdem ganz einfach zu ihrer letzten gelesenen Nachricht in einem aktiven Gruppenchat springen. Und es ist noch einfacher, direkt auf bestimmte Nachrichten zu antworten: Nutzer:innen müssen dazu einfach nur über eine Sprechblase streichen.
Audionachrichten werden automatisch transkribiert, sodass Nutzer:innen sie sofort lesen oder später anhören können. Wenn Nutzer:innen ihren Standort in der Nachrichten App teilen, wird er in der Konversation angezeigt und aktualisiert, bis die Teilen-Session vorbei ist.

Noch ausdrucksstärkere Kommunikation mit FaceTime

Wenn jemand einen FaceTime Anruf nicht beantwortet, können Nutzer:innen eine Audio- oder Videonachricht hinterlassen. 
Außerdem werden FaceTime Anrufe noch ausdrucksstärker – mit Reaktionen wie Herzen, Ballons, Feuerwerk, Laserstrahlen, Regen und mehr. Die neuen Effekte lassen sich mit einfachen Gesten aktivieren und können auch von Videoanruf-Apps anderer Anbieter:innen genutzt werden.
Ein iPad Pro zeigt eine FaceTime Videonachricht.
Wenn jemand einen FaceTime Anruf nicht annimmt, können Nutzer:innen eine Nachricht hinterlassen, um sofort genau das zum Ausdruck zu bringen, was sie sagen möchten.
Mit einem spannenden Update für Apple TV 4K kommt FaceTime jetzt auf das größte Display zu Hause. Mit der Kamera-Übergabe können Nutzer:innen Videoanrufe direkt auf dem Apple TV starten oder auf dem iPad beginnen und dann an Apple TV übergeben. So können sie Freund:innen und Familie auf dem großen Fernsehbildschirm sehen. Und mit dem Folgemodus bleiben Anwender:innen perfekt im Bild, auch wenn sie sich im Zimmer bewegen.

Safari sorgt für mehr Produktivität

Mit Verbesserungen in Safari können Anwender:innen produktiver sein als je zuvor. Profile ermöglichen ihnen, beim Surfen private und berufliche Themen voneinander getrennt zu halten. Jedes Profil hat seinen eigenen Verlauf, eigene Cookies, Tabgruppen und Favoriten – und es ist ganz einfach, zwischen Profilen zu wechseln.
Im Modus „Privates Surfen“ können Nutzer:innen jetzt das Fenster, das sie sich ansehen, mit Face ID oder Touch ID sperren. Das Feature entfernt außerdem Tracker, die zum Tracking über verschiedene Websites hinweg eingesetzt werden. Das Sucherlebnis wird noch besser mit schnellerer Reaktionszeit, relevanteren Suchvorschlägen und einfacher lesbaren Vorschlägen.

Die Health App kommt auf das iPad

iPadOS 17 bringt die Health App auf das iPad und gibt Nutzer:innen neue Möglichkeiten, ihre Gesundheitsdaten mit anschaulichen Details anzuzeigen. Das Design der Health App wurde für das iPad Display optimiert und die Kategorie „Favoriten“ hat einen neuen Look. So bekommen Nutzer:innen Einblicke in ihre Gesundheitsdaten mit Trends, Highlights und detaillierten interaktiven Diagrammen. iPad Anwender:innen können jetzt auch ihre Medikamente verwalten und ihre Einnahme verfolgen, das Zyklusprotokoll nutzen, ihre momentane Gefühlslage und tägliche Stimmung festhalten, ihre Patientenakten aus mehreren medizinischen Einrichtungen anzeigen und vieles mehr – alles an einem zentralen, sicheren und privaten Ort.
Entwickler:innen im Gesundheits- und Fitnessbereich können jetzt HealthKit auf dem iPad nutzen. Es eröffnet ihnen neue Möglichkeiten, um innovative Erlebnisse auf Basis von freigegebenen Nutzer:innendaten in ihre Apps einzubinden. Dabei kommen die strengen Datenschutz- und Sicherheitsprotokolle der Health App zum Einsatz.
Ein iPad Pro zeigt eine Übersicht der Health App an.
Die Health App auf dem iPad wurde für das große Display optimiert und gibt Nutzer:innen neue Möglichkeiten, ihre Gesundheitsdaten anzuzeigen.
Weitere Updates in iPadOS 17:
  • Stage Manager gibt Anwender:innen noch mehr Flexibilität bei der Position und Größe der Fenster und mehr Kontrolle über ihren Arbeitsplatz. Außerdem unterstützt es integrierte Kameras in externen Displays.
  • Freeform bringt neue Zeichentools, Unterstützung für die Schwebefunktion, Neigung und Einrasten an Formen sowie die Möglichkeit, Verbindungslinien und neue Formen zu jedem beliebigen Objekt hinzuzufügen. Für die Zusammenarbeit gibt es eine Folgen-Funktion, die anderen die Orientierung auf dem Board erleichtert.
  • In Spotlight können Nutzer:innen mit Kurzbefehlen für die nächste Aktion, erweiterten visuellen Ergebnissen und Videosuche noch schneller Informationen finden und Aktionen ausführen.
  • Visuelles Nachschlagen erkennt jetzt auch Speisen, Fassaden sowie Zeichen und Symbole auf Gegenständen, zum Beispiel das Wäscheetikett in Kleidungsstücken.
  • Die Tastatur kommt mit Verbesserungen bei der Autokorrektur, mit denen Nutzer:innen Text schneller und einfacher eingeben können als je zuvor. Mit Textvorschlägen beim Tippen können Nutzer:innen Sätze schnell vervollständigen und das neue Spracherkennungsmodell der Diktierfunktion verbessert die Genauigkeit.
  • Siri lässt sich jetzt einfach durch Sagen von „Siri“ aktivieren. Nach dem Aktivieren können Anwender:innen mehrere Befehle direkt hintereinander geben, ohne Siri erneut aktivieren zu müssen.
  • Das Teilen von Inhalten mit AirPlay ist noch einfacher, da On-Device Intelligenz jetzt die Vorlieben von Nutzer:innen lernt. AirPlay arbeitet auch mit unterstützten Fernsehern in Hotels zusammen. So können Nutzer:innen einfach ihre Lieblingsinhalte auf dem Fernseher ansehen, wenn sie auf Reisen sind. Sicherheit und Datenschutz sind von Grund auf in die Funktion integriert. Sie wird vor Ende des Jahres in ausgewählten Hotels verfügbar sein, zu Beginn bei verschiedenen Marken von IHG Hotels & Resorts.
  • Erinnerungen hat eine neue intelligente Funktion für Einkaufslisten und macht Einkäufe durch automatisches Gruppieren ähnlicher Artikel in Abschnitten einfacher. Außerdem gibt es eine neue Spaltenansicht, um Abschnitte horizontal auf dem ganzen Display anzuzeigen.
  • In Karten können Nutzer:innen jetzt Karten laden und später verwenden, wenn sie offline sind. Sie können eine Gegend auswählen, umfassende Informationen zu Orten suchen und erkunden sowie Routen für verschiedene Fortbewegungsmittel erhalten – alles offline.
  • Updates beim Datenschutz umfassen unter anderem erweiterte Kommunikationssicherheit, zusätzlichen Schutz für Kinder sowie Warnungen vor sensiblen Inhalten für Erwachsene. Mit aktualisierten Berechtigungen in Fotos und Kalender können Anwender:innen genauer entscheiden, welche Daten sie mit Apps teilen möchten. Und ein Update des Blockierungsmodus verstärkt die Schutzmaßnahmen für Nutzer:innen, die Opfer zielgerichteter Spyware zu werden drohen.
  • Neue Bedienungshilfen machen das iPad sogar noch zugänglicher. „Unterstützender Zugriff“ ist eine anpassbare Oberfläche, die Nutzer:innen mit kognitiven Einschränkungen hilft, das iPad noch einfacher und unabhängiger zu verwenden. Mit der Live-Sprachausgabe können Nutzer:innen ohne Sprechfähigkeit aufschreiben, was sie sagen möchten, und es bei Telefonanrufen, FaceTime Anrufen und persönlichen Gesprächen laut vorlesen lassen. „Eigene Stimme“ gibt Anwender:innen, die Gefahr laufen, ihre Sprechfähigkeit zu verlieren, die Möglichkeit, eine personalisierte Stimme zu erstellen, die wie sie selbst klingt und nahtlos in die Live-Sprachausgabe integriert ist. Und in der Lupe hilft „Zeigen und Sprechen“ Nutzer:innen, die blind sind oder eingeschränkte Sehfähigkeit haben, beim Bedienen von elektrischen Geräten oder anderen physischen Objekten mit Beschriftungen in kleiner Textgröße.
Verfügbarkeit
Die Beta-Version von iPadOS 17 für Entwickler:innen ist ab heute für Mitglieder des Apple Developer Programms unter developer.apple.com verfügbar und eine Public Beta-Version wird es im nächsten Monat unter beta.apple.com für iPadOS-Nutzer:innen geben. Die neuen Softwarefeatures werden diesen Herbst als kostenloses Softwareupdate für das iPad (6. Generation und neuer), iPad mini (5. Generation und neuer), iPad Air (3. Generation und neuer), 12,9" iPad Pro (2. Generation und neuer), 10,5" iPad Pro und 11" iPad Pro (1. Generation und neuer) verfügbar sein. Weitere Informationen unter apple.com/at/ipados/ipados-17-preview. Änderungen an den Features vorbehalten. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht in allen Regionen, allen Sprachen oder auf allen Geräten verfügbar. Weitere Infos zur Verfügbarkeit gibt es unter apple.com/at.
Artikel teilen

Media

  • Text dieses Artikels

  • Bilder zu dieser Pressemeldung

Pressekontakte

Apple Pressestelle

media.at@apple.com

+43 1 711 82 123