Apple Inc. Imprensa Apple In house <![CDATA[Apple anuncia o iOS 7 ]]>
“O iOS 7 é a atualização mais significativa do iOS desde o lançamento do iPhone”, disse Craig Federighi, vice-presidente de Engenharia de Software da Apple. “Para criá-lo, nós reunimos  uma equipe com ampla e variadas experiências, de design à engenharia. Com o que fomos capazes de fazer juntos, vemos iOS 7 como um novo começo promissor.”

“Há uma profunda e duradoura beleza na simplicidade, clareza e eficiência. A verdadeira simplicidade é resultado de muito mais do que a ausência de caos e ornamentação—está mais associada a organizar a complexidade”, disse Jony Ive, vice-presidente de Design da Apple. “O iOS 7 é uma representação clara desses objetivos. Ele possui uma estrutura totalmente nova, coerente e aplicada em todo o sistema”.

O iOS 7 foi totalmente redesenhado com uma interface de usuário completamente nova, mas familiar às centenas de milhares de usuários de iPhone, iPad® e iPod touch® de todo o mundo. De fato, a nova interface faz com que seu telefone pareça maior porque tudo foi criado para aproveitar a tela ao máximo. As fontes redesenhadas têm uma aparência incrível na tela Retina®, deixando o texto ainda mais nítido.

O iOS 7 apresenta o Control Center (Centro de Controle). Agora, os controles que você quer acessar rapidamente estão todos em um prático lugar. Basta deslizar na parte inferior da tela para ter acesso aos comandos do Modo Avião, Wi-Fi, Bluetooth, Do not Disturb (Não interromper), ajuste do brilho da tela, pausa ou reprodução de uma música, pular para a próxima faixa e transmitir sua música via AirPlay®. O Centro de Controle também dá a você acesso instantâneo a aplicativos como relógio, câmera, calculadora e lanterna.

Com iOS 7, o Notification Center (Central de Notificações) está agora disponível a partir da tela de bloqueio, de modo que você poderá ver todas as suas notificações com um simples deslizar de mão e o novo recurso Today (Hoje), do Central de Notificações, dá a você uma visão geral do seu dia com um resumo de detalhes importantes como o tempo, tráfego, reuniões e eventos.

Com a função Multitasking (multitarefa) melhorada no iOS 7, desenvolvedores podem habilitar qualquer aplicativo para multitarefas, no plano de fundo, com um novo API. Usuários podem alternar entre seus aplicativos de forma mais visual e intuitiva e o iOS 7 percebe que aplicativos você mais usa e automaticamente mantém seu conteúdo atualizado em segundo plano.

AirDrop é uma maneira inteiramente nova e rapida de facilmente compartilhar conteúdo com pessoas nas proximidades. Quando você tiver algo que queira compartilhar, AirDrop mostra seus contatos que estejam por perto. Simplesmente selecione com quem você quer compartilhar e AirDrop faz o resto. As transferências via AirDrop são peer-to-peer de modo que você pode fazê-las em qualquer lugar, sem qualquer exigência de rede ou configuração e as transferências são totalmente encriptadas de modo que seu conteúdo é protegido e privado.

Diariamente, iPhones são usados em todo mundo para tirar fotos mais do que qualquer outra câmera e, com o iOS 7, o novo aplicativo de câmera apresenta filtros para que você possa acrescentar efeitos em tempo real. O aplicativo de câmera agora inclui uma opção de foto quadrada e você pode rapida e facilmente alternar entre suas quatro câmeras—vídeo, foto, quadrado e panorama—com apenas um deslizar de dedos.

O iOS 7 inclui um aplicativo de fotos redesenhado que apresenta Moments (Momentos), uma nova maneira de organizar automaticamente suas fotos e vídeos, com base na hora e local. Você pode diminuir o zoom para ver todas as suas fotos organizadas por momentos, coleções de momentos e anos. O iOS 7 inclui iCloud Photo Sharing, a maneira mais fácil de compartilhar apenas as fotos que você queira com as pessoas que você queira. Com iCloud® Photo Sharing, a família e os amigos podem contribuir para seu fluxo de fotos compartilhadas com suas fotos próprias, e a nova visualização Activity exibe atualizações de seus todos os fluxos compartilhados em um único lugar.

A interface de usuário redesenhada de Safari permite que você veja mais do seu conteúdo—a começar com a navegação em tela cheia. O novo campo de busca inteligente ajuda a simplificá-la, e há uma nova visualização para suas marcações de favoritos e abas Safari. Com iCloud Keychain®, suas senhas e informações de cartão de crédito estão seguramente armazenadas e disponíveis em todos os seus aparelhos, portanto navegar em sites protegidos por senhas ou inseri-las pessoalmente, durante as transações, é simples e seguro. Controle parental aperfeiçoado permite que você automaticamente bloqueie acesso a sites de conteúdo adulto ou somente permita o acesso a um grupo específico de sites da rede.

Siri soa melhor do que nunca com novas vozes masculina e feminina e inclui integração de busca Twitter, assim você pode perguntar a Siri o que as pessoas estão dizendo no Twitter*. Siri agora também tem integração com a Wikipédia, fornecendo acesso ao site de referência mais popular da internet. Siri oferece busca via Bing no âmbito do aplicativo e a opção de alterar as configurações de dispositivo e reproduzir o correio de voz.

O aplicativo musical tem um belo novo design e inclui o novo iTunes Radio, um serviço gratuito de rádio via internet, apresentando mais de 200 estações e um incrível catálogo de música da iTunes Store®, combinado com recursos que somente iTunes pode oferecer. O iTunes Radio é a melhor maneira de descobrir músicas novas. Quando você sintoniza o iTunes Radio no seu iPhone, iPad, iPod touch, Mac®, PC ou Apple TV®, você acessará estações inspiradas nas músicas que você já ouve, estações designadas, indicadas pela Apple e estações focadas em gênero musical, personalizadas somente para você. iTunes Radio se desenvolve com base na música que você toca e baixa. Quanto mais você usa iTunes Radio e iTunes, mais você fica sabendo sobre o que gosta de ouvir e mais personalizada se torna sua experiência. iTunes Radio também lhe dá acesso a premières do tipo “primeira audição” exclusivas, de artistas campeões de vendas, integração Siri mais a capacidade de comprar qualquer coisa que você ouvir, com apenas um toque na tela.

Com mais de 900.000 aplicativos, a App Store℠ é o maior mercado de aplicativos do mundo. O iOS 7 agora apresenta o popular aplicativo Near Me (Perto de Mim), uma nova maneira de achar aplicativos com base em sua localização do momento, e o iOS 7 automaticamente manterá seus aplicativos atualizados. A loja de aplicativos também vem com uma nova categoria Kids (infantil), permitindo que professores e pais facilmente descubram aplicativos para crianças por idade.

Recursos adicionais do novo iOS 7 incluem:
• Um novo recurso de ativação de bloqueio em Buscar iPhone que exige sua ID da Apple e senha antes de você poder desativar Buscar iPhone, apagar dados ou reativar um aparelho depois que ele tenha sido apagado remotamente;
• Modo noturno para o Mapas que responde à luz ambiente quando você o usa no escuro;
• Áudio FaceTime® para ligações de alta qualidade via rede de dados;
• Sincronização de notificações. Assim, quando você descartar uma notificação em um aparelho, ela será descartada em todos os seus aparelhos;
• Bloqueio do telefone, FaceTime e mensagens, para prevenir que determinadas pessoas possam contatar você;
• Suporte Tencent Weibo para usuários na China, um dicionário bilíngue chinês-inglês, e inserção de chinês aperfeiçoada , incluindo o reconhecimento de caligrafia para diversos caracteres chineses;
• A capacidade das empresas de implantar e gerenciar iPhones e iPads de forma mais eficiente; e
• Integração aperfeiçoada para o carro, levando a experiência em design da Apple para o carro pela primeira vez.

O software iOS 7 beta e SDK estão imediatamente disponíveis para membros do Programa de Desenvolvedor iOS em developer.apple.com. O iOS 7 estará disponível como uma atualização gratuita de software para iPhone 4 e posterior, iPad 2 e posterior, iPad mini e iPod touch (quinta geração) ainda este ano. Alguns recursos podem não estar disponíveis em todos os produtos.

*Inglês dos Estados Unidos, francês e alemão estarão disponíveis com o lançamento do iOS 7. Línguas adicionais serão adicionadas oportunamente.

A Apple cria os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução musical digital com seus iPods e sua loja online
iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionários iPhone e a App Store e está definindo o future da mídia móvel e dos aparelhos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple anuncia o iTunes Radio ]]>
"O iTunes Radio é uma maneira incrível de ouvir estações de rádio personalizadas que foram criadas apenas para você", disse Eddy Cue, vice-presidente sênior da Apple para Softwares e Serviços de Internet. "É a música que você tanto gosta e a música que você vai gostar. E você vai poder comprar facilmente na iTunes Store com apenas um clique".

O iTunes Radio oferece aos fãs da música acesso a milhares de novas músicas todas as semanas, assim como oferece músicas exclusivas de artistas novos e populares antes de você ouvi-los em qualquer outro lugar. Seja um single exclusivo de uma banda promissora ou a transmissão pré-lançamento de um álbum inteiro, o iTunes Radio tem tudo. O iTunes Radio será também o palco de eventos especiais, inclusive transmissões ao vivo direto do iTunes Festival em Londres e de outras sessões exclusivas de iTunes.

Chegando ainda este ano, o iTunes Radio irá oferecer-lhe uma experiência incrivelmente personalizada já no primeiro dia, com base no seu histórico de músicas e compras passadas no iTunes. Além disso, se você estiver ouvindo uma música que você gosta do iTunes Radio ou da sua biblioteca de música, você será capaz de ter uma estação formada com base nesta música. É fácil criar e personalizar as estações com base em tudo o que você quer ouvir. Procure por artistas, músicas ou gêneros e o iTunes Radio instantaneamente vai construir uma estação em torno da sua escolha.

Deixe a Siri tornar a sua experiência musical ainda mais divertida. Pergunte à Siri "Quem toca esta música?" ou diga "Toque outras como esta" e a Siri fará acontecer. Diga algo como "Toque o Rádio de Jazz", ou peça qualquer uma das suas estações e gêneros favoritos existentes. Molde suas estações dizendo à Siri o que você gosta e não gosta, ou diga à Siri para pausar, interromper ou ignorar. Você também pode pedir que a Siri adicione músicas à sua lista de desejos para baixá-las mais tarde.

O iTunes Radio conta com o apoio de anunciantes e é gratuito para todos. Os usuários do iTunes Match℠ terão o iTunes Radio sem propagandas, assim, em vez de ouvir uma propaganda ocasional no iTunes Radio, o iTunes Match permite que você ouça o que quiser e sem propagandas. Com o iTunes Match, todas as suas músicas, mesmo as que você importou de CDs, são armazenadas no iCloud®. Assim o iTunes Radio pode usar informações da sua coleção inteira de músicas para fazer suas estações ainda mais personalizadas. O iTunes Match custa US $24,99 por um ano.

A Apple projeta Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e sua loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e a App Store, e está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple faz apresentação prévia para desenvolvedores do OS X Mavericks com mais de 200 recursos novos]]>
“O Mac tem superado consistentemente o setor do PC e o OS X continua a ser o sistema operacional mais inovador e mais fácil de usar do mundo”, disse o vice-presidente sênior da Apple para Engenharia de Software, Craig Federighi. “O OS X Mavericks é a nossa melhor versão até agora e traz novos aplicativos como o Mapas e o iBooks, Tags e Tabs no Finder, suporte aperfeiçoado a várias telas, recursos de desempenho e de economia de energia e um Safari inteiramente novo”, declarou.

O aplicativo Mapas leva as tecnologias avançadas de mapas do iOS para o Mac, incluindo gráficos vetoriais nítidos, visualização em 3D impressionante e Flyover™ interativo. Com o Mapas você pode planejar uma viagem em seu Mac e, então, enviar o plano a seu iPhone®, possibilitando navegação por voz na estrada. A integração de Mapas no Mavericks proporciona aos usuários a possibilidade de utilizar mapas úteis retirados do Mail, Contatos e Calendário. E os desenvolvedores podem integrar os mesmos recursos eficazes de mapas em seus aplicativos, através da API do Kit de Mapas (Map Kit API). Com o aplicativo iBooks você tem acesso instantâneo a sua atual biblioteca de iBooks, bem como a 1,8 milhão de títulos na loja iBooks Store, desde livros escolares e clássicos aos últimos “mais vendidos” . O iBooks também funciona com perfeição em seus dispositivos, de forma que você pode ler um livro em seu Mac, fazer anotações ou destaques, e então continuar a ler em seu iPad®, a partir do ponto exato em que parou.

O OS X Mavericks traz novos recursos para usuários avançados, para melhor experiência com o Mac. A função Tags é uma maneira nova e eficaz de organizar e encontrar arquivos em qualquer lugar em seu Mac ou no iCloud®. Você pode facilmente marcar (tag) qualquer arquivo no Finder, no iCloud, ou em um documento novo, quando salvá-lo. Tags aparecem na barra lateral do Finder para possibilitar a você visualizar arquivos por projeto ou categoria. As Tabs (abas) do Finder reduzem a aglomeração de arquivos em sua área de trabalho, ao consolidar diversas janelas do Finder em uma janela com diversas abas (tabs). Você pode personalizar a visualização de cada aba, mover arquivos entre abas e até mesmo operar o Finder com diversas abas abertas em tela cheia. O Mavericks também torna o uso de diversas telas ainda mais fácil e mais eficaz. A barra do menu e o dock ficam disponíveis em qualquer tela e o usuário pode facilmente operar aplicativos em janelas ou tela cheia, em qualquer tela que escolher, sem necessidade de configuração. Com o Mavericks você também pode usar sua TV HD como uma segunda tela, utilizando o Apple TV® e o AirPlay®.

Novas tecnologias essenciais no OS X Mavericks melhoram o consumo de energia e a agilidade de seu Mac. A tecnologia Timer Coalescing (coalescência do temporizador) agrupa inteligentemente operações mais simples, de forma que a CPU pode dedicar mais tempo em estado de baixo consumo de energia, economizando energia sem afetar o desempenho ou a agilidade. A tecnologia App Nap (hibernação do aplicativo) reduz o consumo de energia dos aplicativos que você não está usando. A tecnologia Compressed Memory (memória comprimida) comprime automaticamente dados inativos. Quando esses itens são necessários de novo, o Mavericks os descomprime instantaneamente.

A nova versão do Safari traz melhor desempenho, recursos inovadores e tecnologias revolucionárias. O Safari supera os outros navegadores em eficiência de energia, eficiência da memória e desempenho do JavaScript. A nova arquitetura process-per-tab (processar por aba) do Safari torna o navegador mais ágil, estável e seguro. O Safari também introduz inovações como o Shared Links (links compartilhados), que tornam mais fácil descobrir, ler e compartilhar conteúdos novos e interessantes do Twitter e do Linkedin, tudo em um lugar.

Outros recursos do OS X Mavericks:
• iCloud Keychain® armazena com segurança as informações de login em sites, números de cartão de crédito e senhas de Wi-Fi e os envia para  todos seus dispositivos, de forma que você não precisa memorizá-los. As informações são sempre protegidas por criptografia AES 256, quando armazenadas em seu Mac e quando são enviadas para seus dispositivos;
• Um Calendário atualizado adiciona integração com Mapas, com rolamento contínuo, de forma que você pode pesquisar semanas ou meses, e um novo Inspetor que simplifica a criação e edição de eventos;
• Notificações interativas, que permitem a você responder a uma mensagem, responder a uma chamada do FaceTime® ou mesmo excluir um e-mail sem sair do aplicativo que está usando. Os sites podem, agora, usar notificações para manter você atualizado sobre as últimas notícias, resultados esportivos e outras informações. A função “While You Were Away Notifications” (notificações enquanto você estava ausente) se certifica de que você saiba o que aconteceu enquanto seu Mac estava no modo hibernação; e
• Xcode® 5, com novas ferramentas poderosas, intuitivas, para desenvolvedores, que medem todos os aspectos do desempenho de um aplicativo e o uso de energia, e também serve de teste de aplicativos.

A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e com a loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e com a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação com o iPad.


Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple leva vida de bateria de um dia inteiro para o MacBook Air ]]>
“O MacBook Air é o líder no setor de notebooks leves e finos, e agora com a bateria de vida mais longa, nós estabelecemos um parâmetro ainda mais alto”, disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Mundial da Apple. “Com flash mais rápido, gráficos mais poderosos e bateria com vida de até 12 horas, o novo MacBook Air contém ainda mais desempenho no design portátil e durável que nossos clientes adoram”.

O novo MacBook Air apresenta processadores Intel Core i5 e Core i7 de quarta geração e eficientes de energia, que dão ao MacBook Air de 13 polegadas até 12 horas de vida de bateria e reprodução iTunes® de filmes de até 10 horas. O MacBook Air de 11 polegadas fornece até 9 horas de vida de bateria e até 8 horas de reprodução iTunes de filmes*. O MacBook Air agora suporta Wi-Fi 802.11ac de próxima geração, para um desempenho sem fio que é até três vezes mais rápido quando conectado a uma estação base 802.11ac. O novo Intel HD Graphics 5000 dá ao MacBook Air um desempenho até 40% mais rápido, para jogos e aplicativos de gráficos intensivos, e a nova armazenagem flash oferece velocidades até 45% mais rápidas do que as da geração anterior e nove vezes mais rápidas do que as dos discos rígidos tradicionais**. 

O design incrivelmente fino e leve apresenta microfones duais, uma câmera FaceTime® HD, uma porta Thunderbolt de alta velocidade e duas portas USB 3.0. O MacBook Air também suporta telas duais e espelhamento de vídeo, enquanto simultaneamente suporta resolução totalmente nativa na tela embutida.

Dando continuidade ao compromisso da Apple com a eficiência de energia e o meio ambiente, o novo MacBook Air atende aos rígidos requisitos Energy Star 5.2 e alcança a classificação EPEAT Gold***. Cada invólucro unibody é feito de alumínio altamente reciclável e vem padronizado com tela retroiluminada com LED eficiente de energia, sem mercúrio e feitas de vidro sem arsênio. Os notebooks da Apple contêm retardadores de chamas não bromados, são sem PVC e construídos com materiais altamente recicláveis.

O MacBook Air vem com o OS X® Mountain Lion, portando Mensagens, Central de Notificações, compartilhamento para todo o sistema, espelhamento AirPlay®, Game Center e a segurança aperfeiçoada do Gatekeeper para seu Mac. Com iCloud® embutido nas bases do OS X, o Mountain Lion torna mais fácil do que nunca manter seu conteúdo atualizado em seu Mac®, iPhone®, iPad® e iPod touch®.

A Apple também apresentou estações base AirPort Extreme e AirPort Time Capsule redesenhadas que portam a tecnologia Wi-Fi 802.11ac de três fluxos com uma taxa máxima de dados de 1.3Gbps, quase três vezes mais rápida do que a da 802.11n. As novas estações base AirPort incluem rádios altamente potentes e um feixe de antena de seis elementos para maximizar o desempenho e o alcance. Com a instalação diretamente integrada nos OS X e iOS, usuários podem criar uma rede Wi-Fi de alta velocidade com apenas alguns cliques e o intuitivo AirPort Utility torna fácil visualizar e administrar graficamente uma rede. Apresentando discos rígidos 2TB ou 3TB, AirPort Time Capsule trabalha em conjunto com Time Machine®, no OS X, e é o modo mais simples de fazer backup sem fio para Macs diversos. Medindo apenas 3,85 polegadas por 3,85 polegadas e 6,6 polegadas de altura, estas novas estações base podem ser colocadas em quase todos os lugares da casa.

Preço & Disponibilidade
O MacBook Air está disponível hoje por meio da Apple Online Store (www.apple.com), lojas de varejo da Apple e revendedores autorizados Apple. O MacBook Air de 11 polegadas vem com um processador de 1,3 GHz com velocidade Turbo Boost de até 2,6 GHz, 4GB de memória e está disponível, com 128GB de armazenamento flash, a partir de R$4.199, e com 256GB de armazenamento flash, a partir de R$4.999. O MacBook Air de 13 polegadas vem com um processador de 1,3 GHz com velocidade Turbo Boost de até 2,6 GHz, 4GB de memória e está disponível, com 128GB de armazenamento flash, a partir de R$4.599, e com 256GB de armazenamento flash, a partir de R$5.399. Opções de configuração a pedido do cliente inclui um processador Intel Core i7 de 1,7 GHz com velocidade Turbo Boost de até 3,3 GHz, até 8GB de memória e armazenamento flash de 512GB. Especificações técnicas adicionais, opções de configuração a pedido do cliente e acessórios estão disponíveis online em www.apple.com/br/macbook-air/.

As novas estações base AirPort Extreme e AirPort Time Capsule estão disponíveis hoje por meio da Apple Online Store (www.apple.com), lojas de varejo da Apple e revendedores autorizados Apple. AirPort Extreme está disponível por um preço sugerido de varejo de US$199 (EUA). AirPort Time Capsule vem em dois modelos: 2TB de armazenamento por US$299 (EUA) e 3TB der armazenamento por US$399 (EUA). Especificações técnicas adicionais estão disponíveis online em www.apple.com/br/airport-extreme/ e www.apple.com/br/airport-time-capsule/.

*O teste de protocolo da rede sem fio (Wireless Web) foi conduzido pela Apple em junho de 2013, usando configurações da pré-produção do MacBook Air. A vida da bateria e os ciclos de carga variam por uso e configurações. Para mais informações, visite www.apple.com/br/macbook-air.

**Testes conduzidos pela Apple em junho de 2013, usando configurações de pré-produção MacBook Air. Para mais informações, visite www.apple.com/br/macbook-air.

***Afirmação baseada nas categorias de eficiência de energia e produtos listados junto ao banco de dados de energia EPA ENERGY STAR 5.2, como em junho de 2013. A EPEAT é uma organização independente que ajuda os clientes a compararem o desempenho ambiental de notebooks e desktops. Produtos atendendo a todos os critérios exigidos e pelo menos 75% dos critérios opcionais são reconhecidos com produtos EPEAT Gold. O programa EPEAT foi concebido pela EPA dos EUA e tem base no padrão IEEE 1680 para Avaliação Ambiental de Produtos de Computação Pessoal. Para mais informações, visite www.epeat.net.

A Apple cria os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução musical digital com seus iPods e sua loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionários iPhone e a App Store e está definindo o future da mídia móvel e dos aparelhos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple dá uma prévia do futuro desktop profissional ]]>
“Com os processadores Xeon mais recentes, duas GPUs FirePro, memória ECC, PCIe em flash e Thunderbolt 2, tudo tendo como base um revolucionário núcleo térmico, a próxima geração de Mac Pro será o Mac mais radical da história”, afirmou Philip Schiller, vice-presidente sênior mundial de Marketing da Apple. “Todo esse desempenho e capacidade de expansão estão em um novo design surpreendente, que possui um oitavo do volume e, melhor ainda, que será montado nos EUA.”

A nova geração de Mac Pro foi projetada com base em um engenhoso núcleo térmico unificado, que permite que o desktop compartilhe de maneira eficiente toda sua capacidade térmica em todos os processadores. O resultado é um desktop profissional, com desempenho revolucionário, em um design que contém um oitavo do volume do Mac Pro atual. A próxima geração de processadores Intel Xeon E5, com configurações de até 12 núcleos, oferece o dobro do desempenho em ponto flutuante. Com duas avançadas GPUs AMD FirePro, o novo Mac Pro é até 2,5 vezes mais rápido que o Mac Pro atual, e oferece até 7 teraflops de potência computacional. O novo Mac Pro também conta com armazenamento PCIe em flash, até 10 vezes mais rápido que os discos rígidos convencionais de desktop, além de incluir a memória ECC DDR3 mais recente de quatro canais, 1866 MHz, que oferece até 60GBps de largura de banda de memória*. Com toda essa potência, o novo Mac Pro permite que você edite com perfeição vídeos em 4K de alta resolução, ao mesmo tempo em que renderiza efeitos em segundo plano.

A próxima geração de Mac Pro é o Mac® com maior capacidade de expansão já criado. Com seis portas Thunderbolt 2 que podem proporcionar até 20Gbps de largura de banda para cada dispositivo externo, o Mac Pro é perfeito para conectar-se com armazenamento externo, vários chassis de expansão PCI, caixas de conexão de áudio e vídeo e os monitores externos mais modernos, inclusive monitores 4K de desktop. Cada uma das seis portas Thunderbolt 2 suporta até seis dispositivos conectados em cadeia, oferecendo a capacidade de conectar até 36 periféricos de alto desempenho. A Thunderbolt 2 é totalmente compatível com versões anteriores de periféricos Thunderbolt existentes e permite que você transfira dados entre Macs de maneira mais rápida e fácil.

A próxima geração de Mac Pro estará disponível ainda este ano. Para mais informações, acesse www.apple.com/br/mac-pro.

*Os dados de desempenho estão baseados nas especificações técnicas do hardware Mac Pro de pré-produção, em junho de 2013.

A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, além do SO X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e sua loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone celular com seu revolucionário iPhone e App Store, e está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos computacionais com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Justin Timberlake, Thirty Seconds to Mars, Jack Johnson, Jessie J e muitos outros favoritos dos fãs encabeçam o iTunes Festival em Londres]]>
“O iTunes Festival deste ano é o melhor de todos com a incrível reunião de estrelas mundiais e artistas emergentes”, disse Eddy Cue, vice-presidente sênior de Serviços e Software de Internet na Apple. “Os fãs de música ao redor do mundo vão adorar este mês sensacional repleto de música, seja em Londres no Roundhouse ou em seus dispositivos iOS. Com a participação de tantos artistas renomados este ano, nos sentimos honrados.”

Os fãs de música em todo o mundo, incluindo os EUA, Austrália, Brasil, Canadá, Europa, Japão e México podem ganhar entradas para o iTunes Festival através de competições realizadas por parceiros locais de mídia. No Reino Unido, os fãs têm a chance de ganhar entradas usando o app iTunes Festival e o iTunes Store bem como através de determinados parceiros de mídia incluindo o Channel 4, Global Radio e Metro.

Sir Paul McCartney, Amy Winehouse e Crowded House tocaram no primeiro iTunes Festival no Institute of Contemporary Arts, em 2007, de Londres. Desde então, mais de 370 artistas se apresentaram para mais de 370.000 fãs e dezenas de milhões de outros fãs on-line e pela televisão. Entre outros artistas estão Adele, Coldplay, Foo Fighters, Alicia Keys, Paul Simon, Jack White e Oasis. As apresentações estão disponíveis para compra e download no iTunes Store.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store e está redefinindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos computacionais com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[App Store da Apple atinge marco histórico de 50 bilhões de downloads]]>
“A Apple gostaria de agradecer seus fantásticos consumidores e desenvolvedores de aplicativos, por atingir o marco de 50 bilhões de downloads de apps”, disse o vice-presidente sênior da Apple para Software e Serviços de Internet, Eddy Cue. “A App Store transformou completamente a maneira com que as pessoas usam seus dispositivos móveis e criou um ecossistema de aplicativos de grande expressão, que já pagou mais de nove bilhões de dólares a desenvolvedores. Estamos absolutamente abismados por cruzar esse marco em menos de cinco anos”, declarou.

A App Store entrou no ar em julho de 2008 com 500 aplicativos. Desde sua inauguração, a incrível comunidade de desenvolvedores da Apple criou aplicativos que permitem fazer quase qualquer coisa imaginável em um iPhone®, iPad® ou iPod touch®.

“Ficamos muito surpresos com nosso sucesso na App Store em 2008”, disse o CEO da Shazam, Rich Rilley. “E quase cinco anos mais tarde ainda nos parece surpreendente a forma com que as pessoas gostam de usar o Shazam em seus iPhones ou iPads. Com a App Store, podemos disponibilizar aos usuários, sem muito esforço, atualizações que lhes proporcionam ótimos recursos, ao mesmo tempo em que tornamos mais fácil para os novos usuários descobrir e baixar o Shazam”, afirmou.

“Criamos nossa empresa em 2008, como três amigos dedicados a criar ótimos aplicativos educacionais para as crianças”, disse a cofundadora da Duck Duck Moose, Caroline Hu Flexer. “A App Store levou o aplicativo ‘Wheels on the Bus’ (Rodas no ônibus) para o mundo de uma maneira inacreditável. Depois de lançar 16 aplicativos, de criar uma base de fãs de milhões de pais, crianças e educadores e de expandir a empresa, que já tem 20 funcionários trabalhando em tempo integral, não poderíamos estar mais felizes”, declarou.

“A App Store tem sido fundamental para nos colocar nas mãos de milhões de usuários de iOS e transformou nossos negócios”, disse a CMO (Chief Marketing Officer) da Gilt.com, Elizabeth Francis. “Nossos apps permitem aos membros acessar suas vendas na Gilt todos os dias, a qualquer tempo, de qualquer lugar. Os consumidores da App Store formam uma base de compradores bem fiel e foram muito importantes para tornar a Gilt uma marca reconhecida internacionalmente como é hoje”, afirmou.

A revolucionária App Store disponibiliza mais de 850.000 aplicativos para usuários de iPhone, iPad e iPod touch, em 155 países em diversas partes do mundo, como mais de 350.000 aplicativos nativos disponíveis para iPad. Os consumidores da App Store podem fazer suas escolhas entre uma variedade incrível de aplicativos, divididos em 23 categorias, incluindo jornais e revistas oferecidos pela Banca, jogos, negócios, noticiário, esportes, saúde & aptidão física e viagens.

* 50 bilhões de downloads únicos, excluindo repetições de downloads e atualizações.

A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e com a loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e com a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[A Conferência Mundial para Desenvolvedores da Apple terá início em 10 de Junho em São Francisco]]>
"Estamos ansiosos por nos reunirmos durante a WWDC 2013 com a incrível comunidade dos desenvolvedores do iOS e do OS X", disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Global da Apple. "Nossos desenvolvedores tiveram o ano mais prolífero e lucrativo de todos e estamos empolgados para lhes mostrar os mais recentes avanços das tecnologias de software e ferramentas para desenvolvedores que irão ajudá-los a criar aplicativos novos e inovadores. Mal podemos esperar para colocar em suas mãos as novas versões do iOS e do OS X durante a WWDC."

As atividades da WWDC 2013 incluem:

• Mais de 100 sessões técnicas apresentadas por engenheiros da Apple sobre uma variedade de tópicos para o desenvolvimento, implementação e integração das mais recentes tecnologias iOS e OS X;
• mais de 1.000 engenheiros da Apple darão apoio em mais de 100 laboratórios práticos e eventos para fornecer aos desenvolvedores assistência a nível de código, opiniões sobre as técnicas ideais de desenvolvimento e orientação sobre como tirar maior proveito das tecnologias iOS e OS X em seus aplicativos;
• as mais recentes inovações, recursos e capacidades do iOS e do OS X e como aprimorar a funcionalidade, desempenho, qualidade e design de um aplicativo;
• a oportunidade de se conectar com milhares de colegas desenvolvedores de iOS e OS X de todas as partes do mundo—no ano passado, mais de 60 países estavam representados no evento;
• sessões atraentes e inspiradoras na hora do almoço com os principais líderes e influenciadores dos mundos da tecnologia, ciência e entretenimento;
• a premiação Apple Design Awards que reconhece os aplicativos para iPhone®, iPad® e Mac que demonstram excelência técnica, inovação e um design extraordinário.

Para comprar os ingressos, obter atualizações e mais informações, os desenvolvedores podem acessar o Web Site da WWDC (developer.apple.com/wwdc).

A Apple projeta os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e com a loja iTunes on-line. A Apple reinventou o telefone celular com seu revolucionário iPhone e a App Store, e está definindo o futuro da mídia móvel e dos computadores com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple reporta resultados do segundo trimestre ]]>
A Companhia vendeu 37,4 milhões de iPhones no trimestre, comparado com 35,1 milhões no mesmo trimestre do ano anterior. A Apple também vendeu 19,5 milhões de iPads durante o trimestre, comparado com 11,8 milhões no segundo trimestre do ano anterior. A Companhia vendeu um pouco menos de 4 milhões de Macs, comparado com 4 milhões no mesmo trimestre do ano anterior.

“Estamos satisfeitos em reportar receita recorde no trimestre encerrado em março, graças ao forte e contínuo desempenho do iPhone e do iPad”, disse Tim Cook, CEO da Apple. “Nossas equipes estão trabalhando duro em novos e incríveis hardware, software e serviços e estamos bastante empolgados com os produtos que serão lançados”.

“Nossa geração de caixa continua muito forte, com US$ 12,5 bilhões de fluxo de caixa das operações durante o trimestre e um balanço final de caixa de US$ 145 bilhões”, disse Peter Oppenheimer, CFO da Apple.

A Apple está fornecendo as seguintes orientações para seu terceiro trimestre do ano fiscal de 2013:

• receita entre US$ 33,5 bilhões e US$ 35,5 bilhões
• margem bruta entre 36 por cento e 37 por cento
• despesas operacionais entre US$ 3,85 bilhões e US$ 3,95 bilhões
• outras receitas/(despesas) de US$ 300 milhões
• taxa de impostos de 26%

A Apple fornecerá transmissão ao vivo da teleconferência dos resultados financeiros de seu segundo trimestre de 2013 a partir das 14:00 horas PDT do dia 23 de abril de 2013 no endereço www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq213. Este webcast também estará disponível para reprodução por aproximadamente duas semanas após a data.

Este comunicado para a imprensa contém declarações prospectivas, incluindo, sem limitação, aquelas sobre a receita, margem bruta, despesas operacionais, outras receitas/(despesas) e taxa de impostos estimados pela Companhia. Estas declarações envolvem riscos e incertezas e os resultados reais podem diferir. Riscos e incertezas incluem, sem limitação, o efeito de fatores competitivos e econômicos, bem como a reação da Companhia a esses fatores, nas decisões de compra dos consumidores e das empresas, com respeito aos produtos da Companhia; pressões competitivas continuadas no mercado; a capacidade da Companhia de fornecer ao mercado e estimular a demanda do consumidor por novos programas, produtos e inovações tecnológicas, em tempo hábil; o efeito que o lançamento de produtos e transições, mudanças no preço ou mix de produtos e/ou aumentos nos custos de componentes podem ter na margem bruta da Companhia; o risco de inventário associado à necessidade da Companhia de fazer pedidos ou se comprometer a fazer pedidos de componentes de produtos, antes dos pedidos dos clientes; a disponibilidade contínua, em termos aceitáveis, ou de qualquer modo, de certos componentes e serviços essenciais para os negócios da Companhia, atualmente obtidos pela Companhia de fontes únicas ou limitadas; o efeito que a dependência da Companhia em serviços de fabricação ou de logística fornecidos por terceiros pode ter na qualidade, quantidade ou custo dos produtos manufaturados ou serviços prestados; riscos associados às operações internacionais da Companhia; a confiança da Companhia na propriedade intelectual e conteúdo digital de terceiros; o possível impacto de uma descoberta de que a Companhia possa ter violado direitos de propriedade intelectual de outros; a dependência da Companhia no desempenho de distribuidores, transportadoras e outros revendedores de produtos da Companhia; o efeito que problemas de qualidade de produtos e serviços possa ter nas vendas da Companhia e nos lucros operacionais; o serviço contínuo e a disponibilidade dos executivos e funcionários essenciais; guerra, terrorismo, problemas de saúde pública, desastres naturais e outras circunstâncias que podem interromper o suprimento, a entrega ou a demanda de produtos e resultados desfavoráveis de outros procedimentos legais. Mais informações sobre fatores potenciais que podem afetar os resultados financeiros da Companhia são incluídas, de tempos em tempos, nas seções “Fatores de Risco” (“Risk Factors”) e “Discussões e Análises da Administração de Condições Financeiras e Resultados de Operações” (“Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations”) dos relatórios públicos da Companhia protocolados na SEC, incluindo o Formulário 10-K da Companhia para o ano fiscal encerrado em 29 de setembro de 2012, seu Formulário 10-Q para o trimestre encerrado em 29 de dezembro de 2012, seu Formulário 10-Q para o trimestre encerrado em 30 de março de 2013 a ser protocolado na SEC. A Companhia não assume qualquer obrigação de atualizar quaisquer declarações prospectivas ou informações, que entram em vigor em suas respectivas datas.

A Apple projeta os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e com a loja iTunes on-line. A Apple reinventou o telefone celular com seu revolucionário iPhone e a App Store, e está definindo o futuro da mídia móvel e dos computadores com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple mais do que duplica programa de retorno de capital ]]>
Como parte deste programa, o Conselho aumentou a sua autorização de recompra de ações para US$ 60 bilhões em relação ao nível de US$ 10 bilhões anunciado no ano passado. Esta é a maior parcela de autorização de recompra única na história e deverá ser executada até o final do calendário de 2015. A Apple também espera utilizar cerca de US$ 1 bilhão anualmente para a aquisição de direitos através da liquidação de unidades de ações restritas.

Além disso, o Conselho de Administração aprovou um aumento de 15% no dividendo trimestral da Companhia e hoje declarou um dividendo de US$ 3,05 por ação ordinária, a ser pago em 16 de maio de 2013 para os acionistas registrados no fechamento dos negócios em 13 de maio de 2013. A Apple é uma das maiores pagadoras de dividendos do mundo, com pagamentos anuais de cerca de US$ 11 bilhões.

Em conjunto com o programa de retorno de capital ampliado, a Companhia planeja contrair empréstimo e espera anunciar mais detalhes sobre isso em um futuro próximo.

A equipe de gestão e o Conselho de Administração continuarão analisando cada um dos elementos do programa de retorno de capital anualmente.

"Estamos muito felizes de estar em uma posição para mais do que duplicar do tamanho do programa de retorno de capital que anunciamos no ano passado", disse Tim Cook, CEO da Apple. "Acreditamos tanto que a recompra de nossas ações representa um uso atraente de nosso capital, que dedicamos a maior parte do aumento de nosso programa de retorno de capital à recompra de ações."

"Vamos continuar devolvendo capital aos acionistas através de dividendos, recompra de ações e dinheiro usados para a aquisição de direitos através da liquidação de unidades de ações restritas", disse Peter Oppenheimer, diretor geral financeiro da Apple. "Continuamos a gerar caixa além das nossas necessidades para operar os negócios, investir em nosso futuro e manter a flexibilidade para aproveitar as oportunidades estratégicas".

Este comunicado à imprensa contém declarações prospectivas, incluindo, sem limitação, as relacionadas a perspectivas de negócios futuros e planos de dividendos, recompra de ações e empréstimos. Estas declarações envolvem riscos e incertezas e os resultados reais podem ser diferentes. Riscos e incertezas incluem, sem limitação, o efeito de fatores competitivos e econômicos e a reação da Companhia a esses fatores, sobre as decisões de compra de consumidores e empresas com relação aos produtos da Companhia; contínuas pressões competitivas no mercado; capacidade da Companhia de entregar ao mercado e estimular a demanda dos clientes por novos programas, produtos e inovações tecnológicas em tempo hábil; efeito que a introdução de novos produtos e transições, mudanças no preço do produto ou mistura e/ou aumentos de custos de componentes podem ter na margem bruta da Companhia; risco de inventário associado à necessidade da empresa de encomendar ou comprometer-se a encomendar componentes de produto antes de pedidos de clientes; disponibilidade contínua em termos aceitáveis, ou de todo, de certos componentes e serviços essenciais para o negócio da Companhia, obtidos atualmente pela Companhia a partir de fontes limitadas e exclusivas; efeito que a dependência da Companhia por serviços de manufatura e logística fornecidos por terceiros pode ter na qualidade, quantidade ou custo dos produtos fabricados ou serviços prestados; riscos associados às operações internacionais da Companhia; confiança da Companhia na propriedade intelectual e conteúdo digital de terceiros; impacto potencial de uma descoberta que a Companhia infringiu os direitos de propriedade intelectual de terceiros; dependência da Companhia no desempenho dos distribuidores, transportadores e outros revendedores dos produtos da Companhia; efeito que os problemas de qualidade do produto e serviço podem ter nas vendas e nos lucros operacionais da Companhia; serviço contínuo e disponibilidade dos principais executivos e empregados; guerra, terrorismo, questões de saúde pública, desastres naturais e outras circunstâncias que podem perturbar o fornecimento, entrega ou procura de produtos; e resultados desfavoráveis de outros processos legais. Mais informações sobre os fatores potenciais que podem afetar os resultados financeiros da Companhia são incluídas de tempos em tempos nas seções "Fatores de Risco" e "Discussão e Análise da Administração sobre a Situação Financeira e os Resultados Operacionais" dos relatórios públicos da Companhia arquivados junto à SEC, incluindo o Formulário 10-K da Companhia para o ano fiscal encerrado em 29 de setembro de 2012, seu Formulário 10-Q para o trimestre encerrado em 29 de dezembro de 2012 e seu Formulário 10-Q para o trimestre encerrado em 30 de março de 2013 a ser arquivado junto à SEC. A Companhia não assume nenhuma obrigação de atualizar quaisquer declarações ou informações prospectivas, que entram em vigor a partir de suas respectivas datas.

A Apple projeta os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e com a loja iTunes on-line. A Apple reinventou o telefone celular com seu revolucionário iPhone e a App Store, e está definindo o futuro da mídia móvel e dos computadores com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Conferência telefônica: Ano fiscal de 2013 – Resultados do segundo trimestre]]> O QUE: Conferência telefônica - Ano Fiscal 2013 da Apple® – Resutados do segundo trimestre

ONDE: Via conferência telefônica. O telefone para a imprensa é 1-(877) 616-0073 (discagem gratuita) ou 1-(816) 581-1579. Por favor, entre o código de confirmação: 111412.

QUANDO: Terça-feira, 23 de abril de 2013, 14 horas Pacífico/17 horas Leste Americano.

RETRANSMISSÃO: A conferência telefônica estará disponível para retransmissão contínua a partir de terça-feira, 23 de abril de 2013, 18 horas pacífico/21 horas leste americano até terça-feira, 7 de maio, 18 horas pacífico/21 horas leste americano. O telefone para a retransmissão é 1-(888) 203-1112 (discagem gratuita) ou 1-(719) 457-0820. Por favor, entre o código de confirmação: 2954408.

WEBCAST: A Apple fornecerá o streaming de áudio ao vivo de sua conferência telefônica com os resultados do segundo trimestre do ano fiscal de 2013, através do software de multimídia, da líder do setor Apple, QuickTime®. O webcast ao vivo terá início às 14 horas Pacífico, na terça-feira, 23 de abril de 2013, através do site www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq213 e estará disponível também via retransmissão por, aproximadamente, duas semanas a contar da primeira transmissão. O webcast está disponível via iPhone®, iPad® ou iPod touch® que esteja rodando iOS 4.2 ou superior, qualquer Mac® rodando OS X 10.5 ou superior ou qualquer PC rodando QuickTime 7 ou superior. Se você não tiver o QuickTime instalado no Windows PC, o mesmo está disponível através do link www.apple.com/quicktime.

Essa gravação é de propriedade da Apple e está protegida pelas leis americanas de direitos autorais e por tratados internacionais. Qualquer reprodução ou distribuição é estritamente proibida sem a prévia autorização por escrito da Apple. Para quaisquer perguntas, por favor, entre em contato com o departamento de Relações Públicas da Apple.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e iTunes e loja online. A Apple reinventou o telefone móvel com o revolucionário iPhone e App Store e está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Downloads de conteúdos do iTunes U passam de um bilhão]]>
“É inspirador ver o que educadores e alunos de todos os tipos estão fazendo com o iTunes U”, disse Eddy Cue, vice-presidente sênior de Software de Internet e Serviços da Apple. “Com o incrível conteúdo oferecido no iTunes U, os alunos podem aprender como jamais antes ― há agora cursos no iTunes U com mais de 250.000 alunos inscritos, o que é uma mudança fenomenal no modo como ensinamos e aprendemos”.

Mais de 1.200 universidades e faculdades, e 1.200 escolas e distritos do ensino fundamental abrigam mais de 2.500 cursos públicos e milhares de particulares, englobando artes, ciências, saúde e medicina, educação, negócios e mais. Importantes universidades incluindo a Duke, Yale, Cambridge, MIT e Oxford continuam a ampliar seu alcance ao matricularem mais de 100.000 alunos em cursos iTunes U individuais, com a Universidade de Stanford e a Open University (Universidade Aberta), cada uma, superando a marca de 60 milhões de downloads de conteúdo. O curso de química geral de Matthew “Dr. Fus” Stoltzfus, da Universidade do Estado de Ohio, matriculou mais de 100.000 alunos no primeiro ano em que foi oferecido.

“O interesse que meu curso iTunes U recebe de alunos de fora da faculdade é avassalador”, disse o Professor Stoltzfus. “Tenho trabalhado com professores de segundo grau que usam meu material do iTunes U para prepararem-se para suas próprias aulas, estudantes de segundo grau de todo o mundo que estão aproveitando o curso para ensinarem seus colegas e mesmo pessoas aposentadas baixam meu curso do iTunes U para manterem-se intelectualmente ativas”.

Mais de 60% dos downloads de aplicativos do iTunes U originam-se de fora dos Estados Unidos, dando a escolas de qualquer porte a capacidade de compartilhar seus conteúdos com um público mundial. O inigualável alcance global do iTunes U dá a educadores, como o professor Dan Stokols, da Universidade da Califórnia, Irvine, reconhecimento internacional e aclamação em suas áreas.

“Por causa do iTunes U, fui capaz de apresentar a alunos e colegas na China à pesquisa sobre as ligações entre a realização crônica de várias tarefas ao mesmo tempo, sobrecarga de informações e o estresse; discutir publicações de pesquisa e programas de graduação com estudantes na Europa e trocar informações sobre a influência do modelo da vizinhança, em níveis comunitários de atividade física e obesidade, com estudantes na Austrália”, disse o professor Stokols, cujo curso de psicologia ambiental matricula mais de 170.000 alunos no iTunes U. “A oportunidade de impactar tantos estudantes, que estão se interessando por psicologia ambiental ao fazerem meu curso grátis no iTunes U, tem sido enormemente recompensadora e gratificante para mim como educador e aluno”.

“Vejo o desdobramento deste sucesso diante de mim diariamente”, diz Chrissy Boydstun, uma professora do Mansfield Independent School District (Distrito Escolar Independente Mansfield), no Texas, que fornece um iPad® a cada um de seus mais de 10.000 alunos de segundo grau e faculdade. “Os alunos estão engajados e trabalhando duro, uma vez que utilizam o incrível volume de informações na ponta de seus dedos de um modo que é significativo e impactante. Eu adoro o modo como o iTunes U fornece um guia para levar estudantes para além do que uma aula ou palestra típica poderia fazer”.

Educadores podem criar cursos iTunes U em 30 países, incluindo acréscimos recentes: Brasil, Coréia do Sul, Turquia e Emirados Árabes Unidos. Estes cursos, e outros conteúdos educacionais, podem ser acessados via aplicativo iTunes U em 155 países. Além dos milhares de materiais de aprendizado individuais do iTunes U, mais de 75.000 aplicativos educacionais estão agora disponíveis para aparelhos iOS na App Store. Adicionalmente, com o aplicativo gratuito iBooks® Author na Mac® App Store, escritores e editores de livros continuam a tornar idéias e histórias realidade, compartilhando mais de 10.000 livros originais Multi-Touch™ com o mundo.

A Apple é a criadora dos Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, junto com OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução musical digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store, e está definindo o futuro da mídia móvel e dos aparelhos de computador com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple atualiza processadores e preços do MacBook Pro com tela Retina]]>
O MacBook Pro com tela Retina apresenta a tela de notebook com a mais alta resolução de todo o mundo. Quer você esteja lendo e-mails, escrevendo textos, editando filmes caseiros em HD ou retocando fotografias profissionais, tudo aparece vibrante, cheio de detalhes e definição, proporcionando uma incomparável experiência de visualização. O MacBook Pro com tela Retina apresenta armazenamento em flash que é até quatro vezes mais rápido do que os discos rígidos dos notebooks tradicionais e proporciona maior confiança, resposta instantânea e até 30 dias em modo espera.

Preços e Disponibilidade
Os modelos atualizados do MacBook Pro com tela Retina e do MacBook Air estão disponíveis hoje através da Apple Online Store (www.apple.com/br), das lojas de varejo da Apple e dos revendedores autorizados Apple. Os detalhes dos preços, especificações técnicas, opções de configuração personalizada e acessórios estão disponíveis on-line em www.apple.com/br/macbook-pro e www.apple.com/br/macbookair.

A Apple projeta os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e com a loja iTunes on-line. A Apple reinventou o telefone celular com seu revolucionário iPhone e a App Store e está definindo o futuro da mídia móvel e dos computadores com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Declaração da Apple ]]>
Estamos na favorável posição de continuar gerando um grande volume em caixa, incluindo US$ 23 bilhões em fluxo de caixa provenientes de operações do último trimestre.

A equipe de gerenciamento da Apple e o conselho de administração vem discutindo ativamente o retorno de caixa aos acionistas. Como parte de nossa análise, vamos avaliar minuciosamente a proposta atual da Greenlight Capital de emitir algum tipo de ação preferencial. A visão da Greenlight é bem-vinda bem como a de nossos acionistas.

Entre nossos esforços de elevar a governança corporativa e atender aos interesses de nossos acionistas, a Proposta nº 2 de nossa procuração inclui algumas mudanças recomendadas para os estatutos da empresa. Essas mudanças foram recomendadas independentemente da proposta da Greenlight e não impediria que a Apple adotasse o conceito da mesma. Ao contrário das declarações da Greenlight, a adoção da Proposta nº 2 não impediria a emissão de ações preferenciais. Atualmente, os estatutos da Apple preveem a emissão de ações preferenciais do tipo “cheque em branco”, oferecidas pelo conselho de administração sem a aprovação dos acionistas. Se a Proposta nº 2 for adotada, nossos acionistas teriam o direito de aprovar a emissão de ações preferenciais. Assim sendo, a Proposta nº 2 tem o suporte de muitos de nossos acionistas.

Continuamos com o compromisso de um contínuo diálogo com nossos acionistas para obter ideias a respeito de retorno de capital e o valor motriz dos acionistas.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[iTunes Store bate novo recorde com 25 bilhões de músicas vendidas ]]> www.itunes.com), a loja on-line de filme, música e TV mais popular do mundo. A 25a bilionésima música, “Monkey Drums” (Goksel Vancin Remix) de Chase Buch, foi comprada por Phillip Lüpke da Alemanha. Phillip, que baixou a 25a bilionésima música, receberá um gift card de €10.000 do iTunes®.

“Somos gratos a nossos usuários cuja paixão pela música nos últimos 10 anos transformou o iTunes na maior varejista de música do mundo”, disse Eddy Cue, vice-presidente sênior da Apple para Software e Serviços de Internet. “Com uma média de mais de 15.000 músicas baixadas por minuto, a iTunes Store conecta fãs de música a seus artistas favoritos, incluindo sensações internacionais como Adele e Coldplay e novos artistas como The Lumineers, em uma dimensão que jamais poderíamos imaginar.”

“O iTunes nivelou o campo de atuação dessa indústria para os músicos. Não importa se você é independente, não assinado, famoso, seja lá como for—esse é o lugar onde a maioria das pessoas entram para comprar música digital”, disse Wesley Schultz, guitarrista e vocalista líder de The Lumineers. “O iTunes não exclui nenhum músico somente porque não são estabelecidos ou populares.”

A iTunes Store é a loja on-line de música mais popular do mundo com um catálogo de mais de 26 milhões de músicas e mais de 25 bilhões de músicas baixadas, e está disponível em 119 países. A iTunes Store é a melhor forma para os usuários do iPhone®, iPad®, iPod®, Mac® e PCs encontrarem, comprarem e baixarem música on-line legalmente. Todas as músicas da iTunes Store vem em iTunes Plus®, formato Apple sem DRM com codificação AAC de 256 kbps AAC de alta qualidade para audio e virtualmente impossível de se distinguir das gravações originais. O iTunes na Nuvem permite que você baixe suas músicas, compradas anteriormente na iTunes, a seus dispositivos sem custo adicional e a compra de novas músicas podem ser baixadas automaticamente a seus dispositivos iOS.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store e está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple amplia iPad com tela Retina para 128GB ]]>
“Com mais de 120 milhões de iPads vendidos, fica claro que os consumidores de todo o mundo amam seus iPads e todos os dias encontram mais boas razões para trabalhar, aprender e jogar em seus iPads, em vez de em seus antigos computadores”, disse o vice-presidente sênior de marketing mundial da Apple, Philip Schiller. “Com o dobro da capacidade de armazenamento e uma seleção sem paralelos de mais de 300.000 aplicativos nativos para o iPad, as empresas, os educadores e os artistas têm ainda mais motivos para usar o iPad para atender todas as suas necessidades empresariais e pessoais”.

O iPad continua a exercer um impacto significativo na área empresarial, com praticamente todas as empresas incluídas na Fortune 500 e mais de 85 por cento das incluídas na Global 500 utilizando ou testando o iPad, no momento. Empresas que normalmente utilizam grandes quantidades de dados, tais como arquivos CAD 3D, raio x, edição de filmes, trilhas sonoras, plantas de projetos, vídeos de treinamento e manuais de serviço, todas se beneficiam da possibilidade de ter mais opções de armazenamento no iPad. Os mais de 10 milhões de usuários do iWork® e os consumidores que dependem de outros aplicativos incríveis, como o Global Apptitude para analisar filme de equipe e criar playbooks digitais, o Auria que viabiliza um incrível sistema de gravação de 48 pistas ou o AutoCAD para elaborar projetos de arquitetura e engenharia, também se beneficiam grandemente da opção de um iPad com maior capacidade de armazenamento.

“Nosso aplicativo AutoCAD WS para iOS foi projetado para proporcionar aos consumidores acesso ilimitado a seus projetos em qualquer lugar, a qualquer tempo”, disse a vice-presidente de produtos AutoCAD da Autodesk, Amy Bunszel. “Esses arquivos são frequentemente grandes e altamente detalhados e, assim, ter um iPad fino e leve, com tela Multitouch, câmera integrada e bateria com vida útil para todo o dia, é uma vantagem real para os usuários de iPad visualizarem, editarem e compartilharem dados de AutoCAD”, afirmou.

“Os recursos e as capacidades do iPad nos proporcionam a habilidade de estabelecer um novo padrão para gravação e edição em múltiplas pistas (multitrack) em um dispositivo móvel”, disse o CEO da WaveMachine Labs, Rim Buntinas. “Os usuários do aplicativo Auria podem reproduzir 48 trilhas mono ou estéreo de 24 bits, 96 kHz, simultaneamente, gravar até 24 dessas trilhas, simultaneamente, e também editar e fazer a mixagem com ferramentas familiares. Com a sua portabilidade e bateria com vida para todo o dia, o iPad revolucionou o processo de gravação para profissionais de áudio, permitindo aos artistas gravar de qualquer lugar”, declarou.

“O fator preponderante para nossos clientes é ganhar jogos de futebol e o iPad, executando nossa solução GamePlan, certamente ajuda os jogadores a se preparar da melhor forma possível”, disse o cofundador da Global Apptitude, Randall Fusee. “A combinação imbatível do iPad de sua segurança com seu porte fino e leve, sua tela Retina incrível e sua capacidade suficientemente grande para lidar com quantidades grandes de dados, nos permite fornecer um produto que leva o estudo de filme para um nível superior e, em última análise, proporciona a nossos usuários a melhor oportunidade de se preparar, executar e ganhar”, afirmou.

A quarta geração do iPad tem uma vistosa tela Retina de 9,7 polegadas, chip A6X criado pela Apple, câmera HD FaceTime®, iOS 6.1 e desempenho wireless ultrarrápido**. O iOS 6.1 inclui suporte para redes LTE adicionais em todo o mundo*** e os assinantes do iTunes Match℠ podem baixar músicas individuais em seus dispositivos iOS, a partir do iCloud®.

O iPad executa mais de 800.000 aplicativos disponíveis na App Store℠, incluindo mais de 300.000 aplicativos criados especificamente para o iPad, em uma grande variedade de categorias, como livros, jogos, empresas, notícias, esportes, saúde, referências e viagens. O iPad também dá suporte a mais de 5.000 jornais e revistas oferecidos na Banca e mais de 1,5 milhão de livros oferecidos na iBookstore℠.

*1GB = 1 bilhão de bytes; a capacidade formatada real é menor.
**Velocidades de redes dependem das redes da operadora. Peça informações a sua operadora local.
*** Informações sobre operadoras LTE podem ser encontradas em www.apple.com/ipad/LTE.

A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone celular com seu revolucionário iPhone e a App Store, e está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação com o iPad.


Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple atualiza iOS para 6.1 ]]>
“O iOS 6 é o sistema operacional móvel mais avançado do mundo e, com quase 300 milhões de dispositivos de iPhone, iPad e iPod touch utilizando o iOS 6 em apenas cinco meses, é possível que seja a nova versão mais popular de um OS na história”, afirmou Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing mundial da Apple. “O iOS 6.1 oferece suporte LTE para mais mercados em todo o mundo, de maneira que ainda mais usuários possam desfrutar de uma navegação ultrarrápida no Safari, chamadas de vídeo no FaceTime, serviços iCloud e downloads no iTunes e na App Store.”

Os recursos do iOS 6 incluem o Siri®, que suporta mais idiomas, acesso fácil a resultados esportivos, recomendações de restaurantes e listas de filmes; Mapas com cartografia desenvolvida pela Apple, navegação passo a passo e visão aérea; integração dos Contatos e Calendário com o Facebook, com a possibilidade de postar direto da Central de Notificações, Siri e aplicativos integrados ao Facebook; Fotos Compatilhadas via iCloud®; e Passbook®, a maneira mais simples de guardar todos os seus ingressos em um só lugar. As atualizações adicionais no iOS 6.1 incluem a capacidade de utilizar o Siri para comprar ingressos para o cinema nos EUA através do Fandango, e os assinantes do iTunes Match℠ podem baixar músicas individuais nos seus dispositivos iOS a partir do iCloud.

A revolucionária App Store℠ oferece mais de 800.000 apps para usuários do iPhone, iPad e iPod touch®, com mais de 300.000 apps nativos do iPad. Os clientes da App Store já baixaram mais de 40 bilhões de apps, e a Apple já pagou mais de sete bilhões de dólares para sua incrível comunidade de desenvolvedores. Os clientes podem escolher entre apps em 23 categorias, inclusive jornais e revistas oferecidos na Banca, jogos, negócios, notícias, esportes, saúde e fitness e viagens.

Disponibilidade
O iOS 6.1 já está disponível como uma atualização gratuita do software. O iOS 6.1 é compatível com iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad (terceira e quarta geração), iPad mini, iPad 2 e iPod touch (quarta e quinta geração). Alguns recursos podem não estar disponíveis em todos os produtos. Para mais informações, acesse www.apple.com.

*LTE está disponível nos modelos iPhone 5, iPad mini e iPad quarta geração Wi-Fi + Cellular através de operadoras exclusivas. As velocidades de rede dependem da rede das operadoras. Verifique os detalhes com a sua operadora.
**Informações sobre as operadoras LTE podem ser encontradas em www.apple.com/iphone/LTE e www.apple.com/ipad/LTE.


A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, bem como os OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e com a loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone celular com seu revolucionário iPhone e com a App Store, e está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com



]]> <![CDATA[Apple divulga resultados recordes ]]>
A receita média semanal foi de $ 4,2 bilhões no trimestre, em comparação com $ 3,3 bilhões no mesmo trimestre do ano passado.

A empresa vendeu um volume recorde de 47,8 milhões de iPhones no trimestre, em comparação com 37 milhões no mesmo trimestre do ano passado. A Apple também vendeu um volume recorde de 22,9 milhões de iPads durante o trimestre, em comparação com 15,4 milhões no mesmo trimestre do ano passado. A empresa vendeu 4,1 milhões de Macs, em comparação com 5,2 milhões no mesmo trimestre do ano passado. A Apple vendeu 12,7 milhões de iPods no trimestre, em comparação com 15,4 milhões no mesmo trimestre do ano passado.

O Conselho de Administração da Apple declarou um dividendo em dinheiro de $ 2,65 por ação ordinária da empresa. O dividendo será pago em 14 de fevereiro de 2013, aos acionistas registrados até o encerramento do expediente do mercado em 11 de fevereiro de 2013.

“Estamos animados com a receita recorde de mais de $ 54 bilhões e vendas de mais de 75 milhões de dispositivos iOS, em um único trimestre”, disse o CEO da Apple, Tim Cook. “Estamos muito confiantes em nossa linha de produtos, conforme continuamos a nos focar em inovação e em produzir os melhores produtos do mundo”, declarou.

“Estamos satisfeitos por havermos gerado mais de $ 23 bilhões em fluxo de caixa, oriundos de operações, durante o trimestre”, disse o CFO da Apple, Peter Oppenheimer. “Estabelecemos um novo recorde, o maior já realizado, em vendas de iPhone e iPad, expandindo significativamente nosso ecossistema e gerando a maior receita trimestral de todos os tempos”, afirmou.

A Apple está fornecendo a seguinte orientação para o segundo trimestre do ano fiscal de 2013:

• receitas entre $ 41 bilhões e $ 43 bilhões;
• margem bruta entre 37,5 por cento e 38,5 por cento;
• despesas operacionais entre $ 3,8 bilhões e $ 3,9 bilhões;
• outras receitas/ (despesas) de $ 350 milhões;
• alíquota de tributação de 26%

A Apple vai realizar uma teleconferência, com transmissão continua ao vivo (live streaming) para apresentar os resultados financeiros do primeiro trimestre de 2013, às 14h (PST -- horário do Pacífico), em 23 de janeiro de 2013, em www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq113. Esse webcast permanecerá disponível para retransmissões por aproximadamente duas semanas, posteriormente.

Este comunicado à imprensa contém declarações prospectivas que incluem, sem limitação, previsões sobre as receitas da empresa, margem bruta, despesas operacionais, outras receitas/despesas e alíquota de tributação. Essas declarações prospectivas envolvem riscos e incertezas e os resultados reais podem ser diferentes. Riscos e incertezas incluem, sem limitação, o efeito de fatores competitivos e econômicos e a reação da empresa a esses fatores, bem como as decisões de compra dos consumidores e das empresas com respeito aos produtos da companhia; as contínuas pressões da concorrência no mercado; a capacidade da empresa de atender o mercado e estimular a demanda dos clientes por novos programas, produtos e inovações tecnológicas, em tempo hábil; o efeito que lançamentos e transições de produtos, alterações nos preços ou no mix de produtos e/ou aumentos nos custos de componentes podem ter sobre a margem bruta da empresa; o risco de inventário em relação à necessidade da empresa de fazer pedidos ou de se comprometer a fazer pedidos de componentes de produtos antes de receber os pedidos dos clientes; a disponibilidade contínua, em termos aceitáveis, ou de qualquer modo, de certos componentes e serviços essenciais aos negócios da empresa, atualmente obtidos pela empresa de fontes únicas ou limitadas; o efeito que a dependência da empresa de serviços de fabricação e logística, fornecidos por terceiros, pode ter sobre a qualidade, quantidade e custo dos produtos fabricados ou de serviços prestados; riscos associados às operações internacionais da empresa; a dependência da empresa de propriedade intelectual e conteúdo digital de terceiros; o impacto potencial de uma descoberta de que a empresa violou os direitos de propriedade intelectual de terceiros; a dependência da empresa do desempenho de distribuidoras, transportadoras e outras revendas dos seus produtos; o efeito que problemas de qualidade dos produtos ou serviços podem exercer nas vendas e lucros operacionais da empresa; a continuidade do serviço e da disponibilidade de executivos e funcionários essenciais; guerra; terrorismo; problemas de saúde pública, desastres naturais e outras circunstâncias que podem interromper o suprimento, o fornecimento ou a demanda por produtos; e resultados desfavoráveis em outras ações judiciais. Outras informações sobre possíveis fatores que podem afetar os resultados financeiros da empresa são incluídas, regularmente, nas seções “Fatores de Risco” (Risk Factors) e “Discussões e Análises da Administração sobre as Condições Financeiras e Resultados de Operações” (Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations), nos relatórios públicos da empresa, protocolados na SEC, incluindo o Formulário 10-K da empresa para o ano fiscal encerrado em 29 de setembro de 2012, o Formulário 10-Q para o trimestre encerrado em 29 de dezembro de 2012, a ser protocolado na SEC. A empresa não assume qualquer obrigação de atualizar quaisquer declarações prospectivas ou informações, que entram em vigor em suas respectivas datas.

A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com




]]> <![CDATA[Teleconferência sobre os Resultados do Primeiro Trimestre do Ano Fiscal de 2013 ]]> O QUE: Teleconferência sobre os Resultados do Primeiro Trimestre do Ano Fiscal de 2013 da Apple®

ONDE: Via teleconferência. O número telefônico para a imprensa é (877) 616-0073 (chamada gratuita) ou (816) 581-1579. Por favor, use o código de confirmação 427753.

QUANDO: Quarta-feira, 23 de janeiro de 2013, 14:00 horas PST (horário do Pacífico dos EUA)/17:00 horas EST (Horário da Costa Leste dos EUA).

RETRANSMISSÃO: A teleconferência permanecerá disponível, como retransmissão contínua, a partir de quarta-feira, 23 de janeiro às 17:30 horas PST/20:30 horas EST até quarta-feira, 6 de fevereiro às 17:30 horas PST/20:30 horas EST. O número telefônico para a retransmissão é (888) 203-1112 (ligação gratuita) ou (719) 457-0820. Por favor, use o código de confirmação 1474555.

WEBCAST: A Apple realizará uma transmissão contínua (streaming) de áudio ao vivo de sua teleconferência sobre os resultados do primeiro trimestre do ano fiscal de 2013, usando o software de multimídia QuickTime® da Apple, que lidera o setor. O webcast ao vivo terá início às 14:00 horas PST na quarta-feira, 23 de janeiro de 2013, no endereço www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq113 e também permanecerá disponível para reprodução por aproximadamente duas semanas, posteriormente. O webcast está disponível em qualquer iPhone®, iPad® ou iPod touch® que execute o sistema operacional iOS 4.2 ou superior, em qualquer Mac® que execute OS X 10.5 ou superior ou em qualquer PC que execute o QuickTime 7 ou superior. Se você não tiver o QuickTime instalado em seu PC Windows, ele está disponível no endereço www.apple.com/quicktime.

Esta gravação é de propriedade da Apple e protegida pela legislação de direitos autorais dos EUA e por tratados internacionais. Qualquer reprodução ou distribuição é estritamente proibida, sem autorização prévia, por escrito, da Apple. Por favor, contate os serviços de Relações Públicas ou de Relações com Investidores da Apple caso tenha alguma pergunta.

A Apple projeta os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e com a loja iTunes on-line. A Apple reinventou o telefone celular com seu revolucionário iPhone e a App Store, e está definindo o futuro da mídia móvel e dos computadores com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[App Store passa dos 40 bilhões de downloads com quase a metade em 2012 ]]>
“Foi um ano incrível para a comunidade iOS de desenvolvedores”, disse Eddy Cue, vice-presidente sênior de Software de Internet e Serviços da Apple. “Desenvolvedores ganharam mais de sete bilhões de dólares na App Store e nós continuamos a investir no oferecimento do melhor ecossistema, de modo que eles possam criar os mais inovadores aplicativos do mundo”.

Em 2012, a equipe de marido e mulher da Imangi Studios viu seu jogo, Temple Run, ser baixado mais de 75 milhões de vezes; Backflip Studios e Supercell, dois emergentes estúdios de desenvolvimento de jogos, ganharam juntos mais de US$100 milhões, por seus títulos freemium líderes, DragonVale e Clash of Clans, e serviços emergentes, incluindo Uber, Flipboard, HotelTonight e AirBnB atraíram milhões de usuários no iOS. Empresas incluindo Electronic Arts, Ubisoft, Autodesk, Marvel e Major League Baseball continuaram a expandir suas ofertas iOS, enquanto desenvolvedores como Bad Robot Interactive, de JJ Abrams, e Bottle Rocket Apps continuaram a ampliar suas fronteiras do que aplicativos iOS podem fazer.

“O sucesso de nosso jogo Temple Run, em 2012, foi nada menos do que surpreendente”, disse Keith Shepherd, co-fundador da Imangi Studios. “Estávamos simplesmente buscando criar um jogo que fosse divertido e fácil de jogar, mas quando ele chegou à App Store, deslanchou. Neste ano que passou, vimos mais de 75 milhões de downloads do Temple Run no iOS.”

“Nosso sucesso no iOS foi incrível”, disse Samir Hanna, vice-presidente de Produtos de Consumo da Autodesk. “Iniciamos com o modesto objetivo de levar SketchBook para os usuários de iPhone como um modo de apresentá-los ao Autodesk. Passados três anos, agora oferecemos 20 aplicativos para usuários iOS que já alcançaram mais de 50 milhões de downloads, e continuamos a desenvolver novas ferramentas de design e criatividade que apelam tanto para profissionais como para consumidores”.

“A App Store nos proporcionou oportunidades além dos nossos sonhos mais loucos”, disse JJ Abrams, da Bad Robot Interactive. “Nosso aplicativo Action Movie FX foi criado para levar os efeitos especiais de Hollywood para vídeos autorais de qualquer pessoa, seja em um iPhone, iPad ou iPod touch, e nós estamos impressionados que milhões de fãs de todo o mundo ficaram tão entusiasmados quanto nós diante das possibilidades que este aplicativo traz”.

“A Bottle Rocket Apps emprega agora mais de 100 pessoas em tempo integral, dedicadas a nada menos do que a criação de aplicativos incríveis”, disse Calvin Carter, presidente da Bottle Rocket Apps. “Em meus mais de 20 anos de tecnologia, jamais vi um mercado tão vibrante para software como a App Store”.

A Apple oferece aos desenvolvedores uma riqueza de recursos e ferramentas para ajudá-los a fazer grandes aplicativos, além de um robusto ecossistema e mercado que oferecem aos consumidores uma maneira fácil e segura de descobri-los. A Apple também fornece aos desenvolvedores grandes maneiras de monetizar aplicativos, incluindo compras do tipo in-app, assinaturas e publicidade, e ajuda a comercializar e apoiar os esforços dos desenvolvedores na App Store e além dela.

A revolucionária App Store oferece mais de 775.000 aplicativos para usuários de iPhone, iPad e iPod touch em 155 países de todo o mundo, com mais de 300.000 aplicativos de iPad nativos disponíveis. Clientes da App Store podem escolher de dentro de uma incrível variedade de aplicativos em 23 categorias, incluindo jornais e revistas oferecidas na Banca, jogos, negócios, notícias, esportes, saúde & fitness e viagem.

*40 bilhões de downloads individuais, excluindo-se downloads repetidos e atualizações.

A Apple cria Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, junto com OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução musical digital com seus iPods e a loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store e está definindo o futuro da mídia móvel e aparelhos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[iPhone 5 chega à Coreia do Sul e mais de 50 outros países em dezembro ]]>
O iPhone já está disponível em 47 países em diversas partes do mundo, incluindo Estados Unidos, Austrália, Canadá, França, Alemanha, Hong Kong, Japão e Reino Unido. O iPhone 5 vem com iOS 6, o sistema operacional móvel mais avançado do mundo com mais de 200 novos recursos, incluindo: Fotos Compartilhadas, integração com o Facebook, o novíssimo aplicativo Mapas, Passbook® para organização e ainda mais recursos e idiomas em Siri®.

O iPhone 5 vem tanto em branco e prata ou preto e chumbo, por um preço de varejo sugerido de US$ 199,00 (EUA) para o modelo de 16GB, US$ 299,00 (EUA) para o modelo de 32GB e US$ 399,00 (EUA) para o modelo de 64GB. O iPhone 5 está à venda na Apple Online Store (www.apple.com/br), nas lojas de varejo da Apple e em seletos revendedores autorizados Apple.

O iPhone 4S está à venda por apenas US$ 99,00 (EUA) e o iPhone 4 está disponível gratuitamente, com um contrato de dois anos com operadoras participantes.

O iPhone 5 estará disponível na Coreia do Sul na sexta-feira dia 7 de dezembro e em 14 de dezembro, sexta-feira, na Albânia, Antígua e Barbuda, Armênia, Bahamas, Bahrein, Bolívia, Brasil, Chile, China, Costa Rica, Chipre, Equador, Granada, Indonésia, Israel, Jamaica, Jordânia, Kuwait, Macedônia, Malásia, Moldávia, Montenegro, Panamá, Paraguai, Filipinas, Catar, Rússia, Arábia Saudita, África do Sul, Taiwan, Turquia, Emirados Árabes Unidos e Venezuela. E na sexta-feira dia 21 de dezembro o iPhone 5 estará disponível em Barbados, Botswana, Camarões, República Centro-Africana, Egito, Guiné, Costa do Marfim, Quênia, Madagascar, Mali, Maurício, Marrocos, Níger, Senegal, São Cristóvão, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Tunísia, Uganda e Vietnã.

* Velocidades das redes dependem das redes das operadoras. Verifique com a sua operadora para detalhes.
** A duração da bateria depende das configurações do aparelho, uso e outros fatores. Resultados podem variar.

A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e sua loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e com a App Store e está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple vende três milhões de iPads em três dias]]>
“Consumidores de todo o mundo amam o novo iPad mini e o iPad de quarta geração”, disse Tim Cook, CEO da Apple. “Estabelecemos um novo recorde no lançamento do fim de semana e, praticamente, liquidamos o estoque do iPad mini. Estamos trabalhando duro para produzir mais unidades rapidamente, para atender à incrível demanda”, declarou.

O novo iPad mini tem uma incrível tela Multi-Touch™ de 7,9 polegadas, câmeras FaceTime® HD e iSight®, conexão sem fio ultrarrápida¹ e uma impressionante duração de bateria de 10 horas**. O novo iPad de quarta geração vem com a linda tela Retina™ de 9,7 polegadas, novo chip A6X criado pela Apple, câmera FaceTime HD e conexão sem fio ultrarrápida.

O iPad mini e o novo iPad de quarta geração com tela Retina, estão disponíveis em 34 países, incluindo EUA, Austrália, Canadá, França, Alemanha, Hong Kong, Japão, Coreia do Sul e Reino Unido. Até o final do ano serão disponibilizados em muitos outros países, incluindo a China continental. A demanda pelo iPad mini excedeu o estoque inicial, e embora muitos dos pedidos antecipados dos consumidores foram atendidos, alguns foram programados para serem entregues no final deste mês.

Preços & Disponibilidade
O iPad mini nos modelos Wi-Fi está disponível em preto & chumbo ou em branco & prata, por um preço de varejo sugerido de US$329, para o modelo de 16GB, US$429, para o modelo de 32GB, e US$529, para o modelo de 64GB. A quarta geração do iPad nos modelos Wi-Fi também está disponível em preto ou branco, por um preço de varejo sugerido de US$499, para o modelo de 16GB, US$599, para o modelo de 32GB, e US$699, para o modelo de 64GB. O iPad mini e a quarta geração do iPad serão vendidos na Apple Online Store (www.apple.com), lojas de varejo da Apple e revendedores autorizados Apple.

O iPad mini Wi-Fi + Cellular e a quarta geração do iPad Wi-Fi + Cellular começarão a ser fornecidos algumas semanas na AT&T, Sprint e Verizon. O iPad mini com Wi-Fi + Cellular será oferecido por um preço de varejo sugerido de US$459, para o modelo de 16GB, US$559, para o modelo de 32GB, e US$659, para o modelo de 64GB. A quarta geração do iPad Wi-Fi + Cellular, para a AT&T, Sprint e Verizon, será oferecida por um preço de varejo sugerido de US$629, para o modelo de 16GB, US$729, para o modelo de 32GB, e US$829, para o modelo de 64GB. Adicionalmente, o iPad 2 está disponível a US$399, para o modelo Wi-Fi de 16GB, e apenas por US$529, para o modelo Wi-Fi + 3G de 16GB aonde eles estão sendo vendidos agora.

*A LTE está disponível por meio de operadoras selecionadas. Velocidades de redes dependem das redes das operadoras. Verifique a sua para detalhes.
**A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, uso e outros fatores. Os resultados reais variam.


A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple anuncia mudanças para aumentar colaboração nas áreas de hardware, software e serviços ]]>
“Estamos passando por um dos períodos mais prolíficos de inovação e de lançamentos de novos produtos na história da Apple”, disse Tim Cook, CEO da Apple. “Os surpreendentes produtos que lançamos em setembro e outubro, iPhone 5, iOS 6, iPad mini, iPad, iMac, MacBook Pro, iPod touch, iPod nano e muitos de nossos aplicativos, só poderiam ter sido criados pela Apple e são resultado direto de nosso foco incessante para integrar as áreas mundiais de hardware, software e serviços”.

Jony Ive vai liderar e dirigir o setor de Interface Humana de toda a empresa, além de sua função no comando do Design Industrial. Seu incrível design estético tem sido a força motriz por trás de todos os elementos gráficos e de interface com o usuário dos produtos da Apple, por mais de uma década.

Eddy Cue vai assumir também a responsabilidade por Siri® e pelos Mapas, incluindo todos os serviços online da empresa em um grupo. Essa organização tem supervisionado grandes sucessos, como a iTunes Store®, a App Store℠, a iBookstore℠ e o iCloud®. Esse grupo tem um excelente histórico no desenvolvimento e fortalecimento dos serviços online da Apple, para atender e exceder as altas expectativas de nossos clientes.

Craig Federighi vai liderar os setores de iOS e OS X® da empresa. A Apple tem os sistemas operacionais mais avançados para dispositivos móveis e computadores, e essa mudança reúne as equipes de OS para tornar ainda mais fácil a distribuição da melhor tecnologia e experiências inovadoras para os usuários, em ambas as plataformas.

Bob Mansfield vai liderar um novo grupo, o Tecnologias, que combina todas as equipes de produtos e serviços wireless da Apple, em uma única organização, promovendo a inovação nessa área para um nível ainda mais alto. Essa organização também vai incluir as equipes de semicondutores, que têm planos ambiciosos para o futuro.

Além disso, John Browett está dexiando a Apple. Uma busca por um novo chefe para a área de Varejo está em andamento. Durante este período, a equipe de Varejo vai reportar diretamente a Tim Cook. A organização de Varejo da Apple tem uma rede incrivelmente forte de líderes, em nível regional e de lojas, que darão continuidade ao excelente trabalho que tem sido feito na última década para revolucionar as atividades de varejo, a fim de oferecer aos clientes serviços únicos e inovadores.

A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e a loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:

Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple reporta resultados do quarto trimestre]]>
CUPERTINO, Califórnia, EUA — 25 de outubro de 2012 — A Apple® anunciou hoje os resultados financeiros do seu quarto trimestre do ano fiscal de 2012, encerrado em 29 de setembro de 2012. A empresa contabilizou receitas trimestrais de US$ 36,0 bilhões e lucro líquido no trimestre de US$ 8,2 bilhões, ou $ 8,67 por ação diluída. No mesmo período do ano passado, a empresa registrou receitas de US$ 28,3 bilhões e lucro líquido de US$ 6,6 bilhões, ou US$ 7,05 por ação diluída. A margem bruta foi de 40% enquanto no mesmo trimestre do ano anterior foi de 40,3%. As vendas internacionais representaram 60% da receita do trimestre.

A empresa vendeu 26,9 milhões de iPhones no trimestre, o que representa um crescimento de 58% em unidades, sobre o mesmo trimestre do ano anterior. A Apple vendeu 14 milhões de iPads no trimestre, um crescimento de 26% em unidades, em sobre o mesmo período do ano fiscal anterior. A empresa vendeu 4,9 milhões de Macs no trimestre, o que representou um aumento de 1% em unidades em relação ao ano fiscal anterior. Também foram vendidos 5,3 milhões de iPods, uma queda de 19% em unidades, em relação ao mesmo período do ano fiscal anterior.

O Conselho de Administração da Apple declarou que o dividendo em dinheiro é de US$ 2,65 por ação ordinária da empresa. O dividendo será pago em 15 de novembro de 2012 aos acionistas registrados até o encerramento do expediente do mercado, em 12 de novembro de 2012.

“Estamos muito orgulhosos com o encerramento de um ano fiscal fantástico, com resultados recordes no trimestre terminado em setembro”, disse, Tim Cook, CEO da Apple. “Estamos entrando no período de celebrações de fim de ano com os melhores produtos iPhone, iPad, Mac e iPod de todos os tempos e nos mantemos confiantes em nossa nova linha de produtos”.

“Estamos satisfeitos por havermos gerado mais de US$ 41 bilhões em receitas líquidas e mais de US$ 50 bilhões em fluxo de caixa operacional no ano fiscal de 2012”, disse Peter Oppenheimer, CFO da Apple. “Ao antecipar o primeiro trimestre do ano fiscal de 2013, esperamos receitas de cerca de US$ 52 bilhões e lucros diluídos por ação de cerca de US$ 11,75”.

A Apple fará a transmissão ao vivo da conferência telefônica sobre os resultados financeiros do quarto trimestre de 2012 às 19h horário de Brasília, em 25 de outubro de 2012, em www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq412 . Este webcast estará disponível para reprodução por aproximadamente duas semanas.

Este comunicado de imprensa contém previsões que incluem, entre outras coisas, estimativas sobre a receita e os ganhos por ação da empresa. Essas previsões envolvem riscos e incertezas e os resultados reais podem ser diferentes. Tais riscos e incertezas incluem, entre outras coisas, o efeito de fatores concorrenciais e econômicos sobre as decisões de compra dos consumidores e das empresas em relação aos produtos da Apple e a reação da empresa a esses fatores; as contínuas pressões da concorrência no mercado; a capacidade da empresa de lançar e estimular a demanda dos clientes por novos programas, produtos e inovações tecnológicas no mercado em tempo hábil; o efeito que as transições de produtos, alterações nos preços ou no mix de produtos e/ou aumentos nos custos de componentes poderiam ter sobre a margem bruta da empresa; o risco de inventário em relação à necessidade da empresa de comprar ou comprometer-se em comprar componentes de produtos antes de receber os pedidos dos clientes; a disponibilidade contínua, em termos aceitáveis, ou não, de certos componentes e serviços essenciais para os negócios da empresa, componentes e serviços esses obtidos atualmente pela empresa de fontes únicas ou limitadas; o efeito que a dependência da empresa em serviços de fabricação e logística fornecidos por terceiros poderia ter sobre a qualidade, quantidade e custo dos produtos fabricados e serviços fornecidos; a confiança da empresa na disponibilidade de conteúdo digital e aplicações de terceiros; riscos associados às operações internacionais da empresa; o impacto potencial da eventual descoberta de que a empresa violou os direitos de propriedade intelectual de terceiros; a dependência da empresa no desempenho de distribuidores e outros revendedores dos seus produtos; o efeito que problemas de qualidade dos produtos ou serviços poderiam ter nas vendas e lucros operacionais da empresa; o trabalho e a disponibilidade ininterrupta dos principais executivos e funcionários da empresa; guerra; terrorismo; problemas de saúde pública e outras situações que poderiam interromper o fornecimento, a entrega ou a demanda por produtos; além de resultados desfavoráveis de ações judiciais. Outras informações sobre os fatores que poderiam afetar os resultados da empresa podem ser encontradas nos relatórios que a empresa envia regularmente nas seções “Fatores de Risco” (“Risk Factors”) e “Discussões e Análises da Administração de Condições Financeiras e Resultados de Operações” (“Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations”) dos relatórios públicos da empresa protocolados na SEC, incluindo o Formulário 10-K da empresa para o ano fiscal encerrado em 24 de semtembro de 2011, o Formulário 10-Q para o ano fiscal terminado em 31 de dezembro de 2011; e seu Formulário 10-Q para o trimestre fiscal encerrado em 31 de março de 2012; 31 de março de 2012; e 30 de junho de 2012; a ser protocolado na SEC. A empresa não assume qualquer obrigação de atualizar quaisquer declarações prospectivas ou informações, que entram em vigor em suas respectivas datas.

Este comunicado à imprensa contém declarações prospectivas que incluem, sem limitação, previsões sobre as receitas da empresa e seus rendimentos diluídos por ação. Essas declarações prospectivas envolvem riscos e incertezas e os resultados reais podem ser diferentes. Tais riscos e incertezas incluem, sem limitação, o efeito de fatores competitivos e econômicos e a reação da empresa a esses fatores, bem como nas decisões de compra dos consumidores e das empresas; as contínuas pressões da concorrência no mercado; a capacidade da empresa de atender o mercado e estimular a demanda dos clientes por novos programas, produtos e inovações tecnológicas, em tempo hábil; o efeito que lançamentos e transições de produtos, alterações nos preços ou no mix de produtos e/ou aumentos nos custos de componentes podem ter sobre a margem bruta da empresa; o risco de inventário em relação à necessidade da empresa de fazer pedidos ou de se comprometer a fazer pedidos de componentes de produtos antes de receber os pedidos dos clientes; a disponibilidade contínua, em termos aceitáveis, ou de modo algum, de certos componentes e serviços essenciais aos negócios da empresa, atualmente obtidos pela empresa de fontes únicas ou limitadas; o efeito que a dependência da empresa de serviços de fabricação e logística, fornecidos por terceiros, pode ter sobre a qualidade, quantidade e custo dos produtos fabricados ou de serviços prestados; riscos associados às operações internacionais da empresa; a dependência da empresa de propriedade intelectual e conteúdo digital de terceiros; o impacto potencial de uma descoberta de que a empresa violou os direitos de propriedade intelectual de terceiros; a dependência da empresa do desempenho de distribuidoras, transportadoras e outras revendas dos seus produtos; o efeito que problemas de qualidade dos produtos ou serviços podem exercer nas vendas e lucros operacionais da empresa; a continuidade do serviço e da disponibilidade de executivos e funcionários essenciais; guerra; terrorismo; problemas de saúde pública, desastres naturais e outras circunstâncias que podem interromper o suprimento, o fornecimento ou a demanda por produtos; e resultados desfavoráveis em outras ações judiciais. Outras informações sobre possíveis fatores que podem afetar os resultados financeiros da empresa são incluídas, regularmente, nas seções “Fatores de Risco” (Risk Factors) e “Discussões e Análises da Administração sobre as Condições Financeiras e Resultados de Operações” (Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations), nos relatórios públicos da empresa, protocolados na SEC, incluindo o Formulário 10-K da empresa para o ano fiscal encerrado em 24 de setembro de 2011, o Formulário 10-Q para os trimestres fiscais encerrados em 31 de dezembro de 2011; 31 de março de 2012; e 30 de junho de 2012; e o Formulário 10-K para o ano fiscal encerrado em 29 de setembro de 2012 a ser protocolado na SEC. A empresa não assume qualquer obrigação de atualizar quaisquer declarações prospectivas ou informações, que entram em vigor em suas respectivas datas.


A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple apresenta o iPad mini]]>
“O iPad mini é um iPad em cada milímetro. Com sua linda tela de 7,9 polegadas, o iPad mini tem o mesmo número de pixels que o iPad original e o iPad 2, de modo que você pode rodar mais de 275.000 apps criados especificamente para o iPad”, disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing de produtos mundial da Apple. “O iPad mini é fino como um lápis e tão leve quanto um bloco de papel, e mesmo assim vem com o potente chip A5, câmeras FaceTime HD e iSight de 5 megapixels, e conexão sem fio ultrarrápida― tudo enquanto oferece uma bateria com até 10 horas de duração”.

O iPad mini vem em um belo novo design de alumínio e vidro que tem apenas 7,2 mm de espessura e pesa somente 308 gramas. A tela Multi-Touch de 7,9 polegadas oferece a mesma experiência que os usuários esperam de um iPad em um design que tem uma área 35% maior do que tablets de 7 polegadas e uma surpreendente área de visualização de até 67% maior para aproveitamento ao navegar na internet. O chip dual core A5 oferece gráficos impressionantes e uma experiência Multi-touch rápida e fluida, ao mesmo tempo em que fornece duração de bateria de um dia inteiro.

O iPad mini tem um câmera frontal FaceTime HD e uma câmera iSight de 5 megapixels na parte traseira, que possui óptica avançada para tirar fotos impressionantes e gravar vídeos em full HD com resolução de1080p. A câmera iSight inclui estabilização automática de vídeo e ambas as câmeras vem com o sensor de retroiluminação para que usuários tirem ótimas fotos em condições de pouca luz. O iPad mini também permite o fácil compartilhamento das fotos com amigos e com a família usando o recurso Fotos Compartilhadas do iCloud.

O iPad mini vem com tecnologia Wi-Fi, dual-band 802.11n, para velocidades de até 150 Mbps³, que é duas vezes mais rápida que as gerações anteriores de iPad. O iPad mini está disponível nos modelos Wi-Fi+Cellular que tem ampla compatibilidade com as redes rápidas de todo o mundo, com suporte para padrões de conexão sem fio ultrarrápida, incluindo LTE¹ e DC-HSDPA, de modo que você pode navegar, baixar e transmitir conteúdo rapidamente, aonde quer que esteja. Os planos de dados do iPad mini estarão disponíveis sem contrato, portanto você pode simplesmente acessar e ativar o serviço diretamente do seu iPad⁴. O recurso Acesso Pessoal significa que você pode compartilhar uma conexão rápida de dados via Wi-Fi, Bluetooth ou USB com até cinco outros dispositivos como o MacBook® Pro, iPod touch® ou outro iPad⁵.

A nova quarta geração do iPad vem com a incrível tela Retina de 9,7 polegadas e inclui um novo chip A6X, criado pela Apple, que oferece o dobro do desempenho de CPU e dos gráficos do chip A5X. A quarta geração continua contando com uma bateria com até 10 horas de duração, no mesmo fino e leve design do iPad. Outros novos recursos incluem uma câmera FaceTime HD, o dobro do desempenho de Wi-Fi quando comparado a modelos anteriores e suporte para mais operadoras LTE ao redor do mundo⁶.

Tanto o iPad mini quanto a quarta geração do iPad têm suporte para o conector Lightning™ que é menor, mais inteligente e mais durável do que o conector 30 pinos. Os acessórios do conector Lightning estão disponíveis para conectar câmeras, cartões SD e vídeo digital VGA ou HDMI⁷. As Smart Covers e Smart Cases já disponíveis para o iPad são compatíveis com a quarta geração do iPad, e novas Smart Covers de poliuretano criadas especialmente para o iPad mini estão disponíveis nas cores rosa, verde, azul, cinza-claro, cinza-escuro e vermelho (PRODUCT RED) por US$39.

O iPad roda mais de 700.000 apps disponíveis na App Store℠, incluindo mais de 275.000 apps criados especificamente para o iPad, a partir de uma ampla variedade de categorias, incluindo livros, jogos, negócios, notícias, esportes, saúde, referências e viagens. O iPad também suporta mais de 5.000 jornais e revistas oferecidos via Newsstand e mais de 1,5 milhão de livros disponíveis na iBookstore℠. A iTunes Store® é a loja de músicas, TV e filmes online mais popular do mundo, que coloca na ponta dos seus dedos um catálogo de mais de 26 milhões de canções, mais de 190.000 episódios de TV e mais de 45.000 filmes. O novo aplicativo iBooks® para iPad permite que usuários leiam ebooks em mais de 40 idiomas. O iBooks possibilita também que os usurários experimentarem um novo tipo de ebook que é dinâmico, envolvente e verdadeiramente interativo. Os ebooks criados com o novo iBooks Author da Apple oferecem ebooks atraentes com exibição em tela cheia e com animações interativas, diagramas, fotos, vídeos, fontes customizadas, expressões matemáticas e muito mais.

Preço & Disponibilidade
O iPad mini nos modelos Wi-Fi estará disponível em preto & chumbo ou em branco & prata, na sexta-feira, 2 de novembro, por um preço de varejo sugerido de US$329, para o modelo de 16GB, US$429, para o modelo de 32GB, e US$529, para o modelo de 64GB. A quarta geração do iPad nos modelos Wi-Fi também estará disponível na sexta-feira, 2 de novembro, em preto ou branco por um preço de varejo sugerido de US$499, para o modelo de 16GB, US$599, para o modelo de 32GB, e US$699, para o modelo de 64GB. O iPad mini e a quarta geração do iPad serão vendidos na Apple Online Store (www.apple.com), lojas de varejo da Apple e revendedores autorizados Apple, nos EUA, Austrália, Áustria, Bélgica, Bulgária, Canadá, República Checa, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Hong Kong, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Japão, Coréia, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, Portugal, Porto Rico, Romênia, Eslováquia, Eslovênia, Singapura, Espanha, Suécia, Suíça e o Reino Unido.

O iPad mini Wi-Fi+Cellular e a quarta geração do iPad Wi-Fi+Cellular começarão a ser fornecidos algumas semanas depois dos modelos Wi-Fi, começando pela AT&T, Sprint e Verizon. O iPad mini com Wi-Fi+Cellular será oferecido por um preço de varejo sugerido de US$459, para o modelo de 16GB, US$559, para o modelo de 32GB, e US$659, para o modelo de 64GB. A quarta geração do iPad Wi-Fi+Cellular, para a AT&T, Sprint e Verizon, será oferecida por um preço de varejo sugerido de US$629, para o modelo de 16GB, US$729, para o modelo de 32GB, e US$829, para o modelo de 64GB. Adicionalmente, o iPad 2 está disponível a US$399, para o modelo Wi-Fi de16GB, e apenas por US$529, para o modelo Wi-Fi+3G de 16GB aonde eles estão sendo vendidos agora.

Clientes podem começar a pré-encomendar todos os modelos do iPad mini e todos os modelos da quarta geração do iPad na sexta-feira, 26 de outubro, por meio da Apple Online Store nos EUA, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, República Checa, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Hong Kong, Irlanda, Itália, Japão, Coréia, Luxemburgo, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, Portugal, Singapura, Espanha, Suécia, Suíça e o Reino Unido.

¹A LTE está disponível por meio de operadoras selecionadas. Velocidades de redes dependem das redes das operadoras. Verifique a sua para detalhes.
²A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, uso e outros fatores. Os resultados reais variam.
³Baseado em velocidades teóricas, velocidades de fato podem variar.
⁴Disponível apenas em algumas operadoras.
⁵O Acesso Pessoal requer um plano de dados que o suporte. Clientes devem verificar a disponibilidade com sua operadora.
⁶LTE está disponível por meio de operadoras selecionadas.
⁷Vendido separadamente.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple apresenta MacBook Pro de 13 polegadas com tela Retina ]]>
“O MacBook Pro de 13 polegadas é o nosso Mac mais famoso e, hoje, ele surge totalmente reinventado, com um design fino e leve, armazenamento rápido em flash e uma deslumbrante tela Retina”, disse o vice-presidente sênior de marketing mundial de produtos da Apple, Philip Schiller. “Com cores vívidas, textos muito nítidos e com mais pixels do que qualquer notebook de 15 ou 17 polegadas de outras marcas, a tela Retina muda completamente o que se pode esperar de um notebook”.

O novo MacBook Pro comprime mais de 4 milhões de pixels em sua tela Retina de 13 polegadas, quase o dobro do número de pixels de uma TV HD. Com 227 pixels por polegada, a densidade de pixels é tão alta que o olho humano não é capaz de distinguir os pixels individualmente a uma distância normal de visualização, de forma que as imagens são nítidas e o texto se assemelha ao de uma página impressa. Com quatro vezes mais pixels do que os do atual MacBook Pro de 13 polegadas, você pode ver e editar vídeos com grande precisão de pixels de HD e perceber detalhes impressionantes em imagens de alta resolução. A tela Retina de 13 polegadas usa a tecnologia IPS para uma visualização angular de 178 graus, tem 75% menos reflexo e 29% mais contraste do que a atual geração.

Com armazenamento em flash, que é até quatro vezes mais rápido do que o dos discos rígidos tradicionais dos notebooks, o MacBook Pro inteiramente novo, é extremamente potente, seja quando está se reativando do modo repouso ou iniciando seus aplicativos favoritos*. O armazenamento rápido em flash, combinado com os últimos processadores Intel dual core, dá ao MacBook Pro de 13 polegadas com tela Retina uma enorme potência para rodar os aplicativos mais exigentes com facilidade.

O MacBook Pro de 13 polegadas com tela Retina vem com processadores Intel Core i5 de 2,5 GHz, com a opção de escolher processadores Intel Core i7 mais rápidos de 2,9 GHz, Intel HD Graphics 4000, 8GB de memória de 1600 MHz e até 768GB de armazenamento em flash. Duas portas Thunderbolt e duas portas USB 3.0 permitem que os usuários se conectem a múltiplas telas e dispositivos de alto desempenho e uma nova porta HDMI oferece conexão rápida com TV HD. O MacBook Pro de 13 polegadas com tela Retina vem com uma câmera FaceTime® HD, dois microfones, alto-falantes aperfeiçoados, rede Wi-Fi 802.11n de 3 fluxos, Bluetooth 4.0 e uma porta MagSafe® 2.

A bateria do MacBook Pro de 13 polegadas proporciona até 7 horas de produtividade e pode permanecer em repouso por até 30 dias**. Com o recurso inteiramente novo, Power Nap no Mac OS X® Mountain Lion, seu MacBook Pro com tela Retina permanece atualizado mesmo estando em repouso. O Power Nap atualiza automaticamente o Mail, Contatos, Calendário, Lembretes e Compartilhar Fotos e, quando o notebook é ligado, faz o download de atualizações de softwares e backups de seu Mac®, usando o Time Machine®.

Dando continuidade ao compromisso da Apple com a eficiência energética e com o meio ambiente, o MacBook Pro de 13 polegadas com tela Retina cumpre as estritas exigências da Energy Star 5.2 e obtém a classificação Gold da EPEAT***. Cada unibody é fabricado com alumínio altamente reciclável e além disso, todo monitor ou tela que fabricamos tem vidro sem arsênico e retroiluminação por LED sem mercúrio. Os notebooks da Apple não contém retardadores de chama brominados ou PVC, e são construídos com materiais altamente recicláveis.

O novo MacBook Pro de 13 polegadas com tela Retina vem com o Mac OS X Mountain Lion, contendo Mensagens, Central de Notificações, Compartilhar para todo o sistema, Espelhamento por AirPlay®, Ditado, Game Center e a segurança aperfeiçoada do Gatekeeper em seu Mac. Com o iCloud® embutido no Mac OS X, o Mountain Lion torna mais fácil do que nunca manter seu conteúdo atualizado em seu Mac, iPhone®, iPad® and iPod touch®.

Preço e disponibilidade
O MacBook Pro de 13 polegadas com tela Retina está disponível, com um processador Intel Core i5 dual core de 2,5 GHz, com velocidades Turbo Boost de até 3,1 GHz, 8GB de memória e 128GB de armazenamento em flash, a partir de U$ 1.699; e com armazenamento em flash de 256GB, a partir de U$ 1.999. Opções de configuração personalizadas incluem processadores mais rápidos Intel Core i7 dual core e armazenamento em flash de até 768GB. Outras especificações técnicas, opções de configuração personalizada e acessórios estão disponíveis on-line em apple.com/br/macbook-pro. O MacBook Pro de 13 polegadas com tela Retina já está disponível a partir de hoje na Apple Online Store (www.apple.com), lojas de varejo da Apple e revendedores autorizados Apple.

* Testes conduzidos pela Apple em outubro de 2012, utilizando configurações de pré produção do MacBook Pro de 13 polegadas com tela Retina. Para mais informações, visite apple.com/br/macbook-pro/features-retina/.

**Os testes do protocolo Wireless Web foram realizados pela Apple em outubro de 2012 utilizando configurações de pré produção do MacBook Pro. 13 polegadas com tela Retina. A vida útil da bateria e os ciclos de carga variam conforme a utilização e configurações. Para mais informações, visite apple.com/br/macbook-pro/features-retina/.

*** Reivindicação baseada nas categorias e produtos de eficiência energética, listadas no banco de dados de energia da EPA ENERGY STAR 5.2, em outubro de 2012. A EPEAT é uma organização independente que ajuda os clientes a comparar o desempenho ambiental de notebooks e desktops. Os produtos que cumprem todos os critérios requeridos e pelo menos 75% dos critérios opcionais são reconhecidos como produtos “EPEAT Gold”. O programa EPEAT foi concebido pela EPA dos EUA e é baseado no padrão IEEE 1680 para a Avaliação Ambiental dos Produtos de Computação Pessoal (Environmental Assessment of Personal Computer Products). Para mais informações, visite www.epeat.net.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim com o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Novíssimo iMac tem um design impressionante, tela brilhante e desempenho mais rápido ]]>
“Com um design surpreendente, tela brilhante e desempenho mais rápido, nós tornamos o computador de mesa tudo em um, líder mundial, melhor sob todos os aspectos”, disse o vice-presidente sênior de marketing mundial de produtos da Apple, Philip Schiller. “O novíssimo iMac é inacreditavelmente fino, e ainda assim fornece um incrível desempenho e tecnologia em nosso desktop mais inovador”.

Recriado por dentro e por fora, o novo iMac abriga tecnologia de alto desempenho em uma estrutura de vidro e alumínio, com até 40% menos volume do que seu antecessor e uma borda que mede apenas 5 mm de espessura. Construído com um nível de precisão e acabamento sem precedentes, o novo iMac oferece uma incrível experiência em um belo design. O novo iMac também vem com uma tela completamente redesenhada, que reduz o reflexo em até 75%, ao mesmo tempo que mantém cores brilhantes e contraste. No novo design, o vidro é totalmente laminado ao LCD e um revestimento anti-reflexo é aplicado, usando um processo de deposição de plasma de alta precisão. Todas as telas dos iMacs são individualmente calibradas, usando espectrofotômetros avançados.

O novo iMac vem processadores Intel Core i5 quad core de terceira geração, que podem ser configurados para o Intel Core i7. Os mais recentes processadores NVIDIA GeForce oferecem desempenho até 60% maior para jogos avançados e aplicativos de gráficos intensos. Cada novo iMac vem agora padronizado com memória 8GB de 1600 MHz e um disco rígido de 1TB, e os clientes podem escolher configurar seu iMac com até 32GB de memória e um novo disco rígido de 3TB ou 768GB de armazenamento em flash para desempenho de última geração. Com duas portas Thunderbolt e quatro USB 3.0, o novo iMac oferece ainda maior expansibilidade e suporte para periféricos de alto desempenho.

O Fusion Drive é uma nova e inovadora opção de armazenamento que proporciona aos clientes o desempenho do armazenamento em flash e a capacidade de um disco rígido. Ele combina 128GB de flash com um disco rígido padrão de 1TB ou 3TB para criar um volume único de armazenamento que inteligentemente administra arquivos para otimizar o desempenho de leitura e escrita. O Fusion Drive se adapta ao modo como você usa seu iMac e automaticamente move os arquivos e apps que você mais usa para a armazenamento em flash, para permitir desempenho e acesso mais rápidos.

A Apple também atualizou o Mac® mini com processadores de terceira geração Intel Core i5 dual core e Intel Core i7 quad core que são até duas vezes mais rápidos e dispõem de gráficos integrados que são até 65% mais rápidos**. O Mac mini vem padronizado com memória 4GB de 1600 MHz com suporte para até 16GB. Mantendo seu design em alumínio, incrivelmente compacto, o novo Mac mini agora inclui quatro portas USB 3.0, além de suas portas Thunderbolt, HDMI, SDXC, Gigabit Ethernet, e FireWire® 800.

Ambos iMac e Mac mini atendem às estritas exigências Energy Star 5.2 e receberam uma classificação Gold da EPEAT***.  O iMac usa até 50% menos energia do que a geração anterior quando ocioso, e apresenta tela retroiluminada com LED que não contém mercúrio e são feitas de vidro sem arsênio. O Mac mini mantém seu status como o computador de mesa de maior eficiência energética do mundo, usando apenas 11W quando ocioso. Tanto o iMac quanto o Mac mini incluem componentes e cabos sem PVC, não contém retardadores de chama brominados e usam materiais altamente recicláveis e designs de embalagem de material eficiente.

O iMac e o Mac mini vêm com o Mac OS X® Mountain Lion, contendo Mensagens, Central de Notificações, Compartilhar para todo o sistema, Espelhamento por AirPlay®, Ditado, Game Center e a segurança aperfeiçoada do Gatekeeper em seu Mac. Com o iCloud® embutido no Mac OS X, o Mountain Lion torna mais fácil do que nunca manter seu conteúdo atualizado em seu Mac, iPhone®, iPad® and iPod touch®.

Preço e disponibilidade
O iMac de 21,5 polegadas vem com processador Intel Core i5 quad core de 2,7 GHz, velocidades Turbo Boost de até 3,2 GHz e NVIDIA GeForce GT 640M, por um preço de varejo sugerido de U$ 1.299,00; e com processador Intel Core i5 quad core de 2,9 GHz, velocidades Turbo Boost de até 3,6 GHz e NVIDIA GeForce GT 650M, por um preço de varejo sugerido de U$ 1.499,00. O iMac de 21.5 polegadas estará disponível em novembro, na Apple Online Store (www.apple.com), lojas de varejo Apple Store e Revendas Autorizadas da Apple.

O iMac de 27 polegadas vem com processador Intel Core i5 quad core de 2,9 GHz, velocidades Turbo Boost de até 3,6 GHz e NVIDIA GeForce GTX 660M, por um preço de varejo sugerido de U$ 1.799,00; e com processador Intel Core i5 quad core de 3,2 GHz, velocidades Turbo Boost de até 3,6 GHz e NVIDIA GeForce GTX 675MX, por um preço de varejo sugerido de U$1.999,00. O iMac de 27 polegadas estará disponível em dezembro, na Apple Online Store (www.apple.com), nas lojas de varejo Apple Store e revendedores autorizados Apple.

O Mac mini vem com processador Intel Core i5 dual core de 2,5 GHz, velocidades Turbo Boost de até 3,1 GHz, 4GB de memória e disco rígido de 500GB, por um preço de varejo sugerido de U$ 599,00; processador Intel Core i7 quad core de 2,3 GHz, velocidades Turbo Boost de até 3,3 GHz, 4GB de memória e disco rígido de 1TB, por um preço de varejo sugerido de U$799 ; e processador Intel Core i7 quad core de 2,3 GHz, velocidades Turbo Boost de até 3,3 GHz, OS X Server, 4GB de memória e dois discos rígidos de 1TB, por um preço de varejo sugerido de U$ 999. O Mac mini já está disponível na Apple Online Store (www.apple.com), lojas de varejo Apple Store e Revendas Autorizadas da Apple.

Especificações técnicas adicionais, opções de configuração no pedido e acessórios estão disponíveis online em apple.com/br/imac ou apple.com/br/mac-mini.

* Testes realizados pela Apple em outubro de 2012, usando configurações da pré-produção do iMac. Para mais informações, visite apple.com/br/imac/features/.

** Testes realizados pela Apple em outubro de 2012, usando configurações da pré-produção do Mac mini. Para mais informações, visite apple.com/br/mac-mini/features.html.

*** Reivindicação baseada nas categorias e produtos de eficiência energética, listadas no banco de dados de energia da EPA ENERGY STAR 5.2, em outubro de 2012. A EPEAT é uma organização independente que ajuda os clientes a comparar o desempenho ambiental de notebooks e desktops. Os produtos que cumprem todos os critérios requeridos e pelo menos 75% dos critérios opcionais são reconhecidos como produtos “EPEAT Gold”. O programa EPEAT foi concebido pela EPA dos EUA e é baseado no padrão IEEE 1680 para a Avaliação Ambiental dos Produtos de Computação Pessoal (Environmental Assessment of Personal Computer Products). Para mais informações, visite www.epeat.net.


A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Primeira semana de vendas do iPhone 5 ultrapassa 5 milhões ]]>
"A demanda pelo iPhone 5 tem sido incrível e estamos trabalhando duro para colocar, o mais rápido possível, um iPhone 5 nas mãos de cada cliente que quiser um", disse Tim Cook, CEO da Apple. "Embora tenhamos vendido todo o nosso estoque inicial, as lojas continuarão a receber regularmente o iPhone 5 e os clientes ainda podem continuar a fazer encomendas online, com uma data de entrega estimada. Agradecemos a paciência de todos e estamos trabalhando duro para fazer iPhones 5 suficientes para todos. "

O iPhone 5 é o iPhone mais fino e leve de todos os tempos, completamente redesenhado para a impressionante nova tela Retina™ de quatro polegadas; um chip A6, criado pela Apple para rápido desempenho; e uma conexão sem fio ultrarrápida*, tudo isso oferecendo uma vida útil de bateria ainda melhor**.

Preço e Disponibilidade
O iPhone 5 vem tanto em branco e prata ou preto e chumbo e estará disponível por um preço de varejo recomendado de US$199 (EUA), para o modelo de 16GB, e US$299 (EUA), para o modelo de 32GB, e US$399 (EUA), para o modelo de 64GB. O iPhone 5 estará à venda na Apple Online Store (store.apple.com), nas lojas de varejo Apple Store e por meio da AT&T, Sprint, Verizon Wireless, seletas Best Buy, RadioShack, Target, Walmart e seletos revendedores autorizados Apple. O iPhone 4S também estará disponível por apenas US$99 (EUA) e o iPhone 4 ficará disponível gratuitamente, com um contrato de dois anos***.

O iPhone 5 estará disponível no dia 28 de setembro na Áustria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estônia, Finlândia, Hungria, Irlanda, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, Portugal, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suécia e Suíça.

* A LTE está disponível por meio de operadoras selecionadas. Velocidades de redes dependem das redes das operadoras. Verifique a sua para detalhes.

** A vida útil da bateria depende das configurações do aparelho, uso e outros fatores. Resultados podem variar.

*** Apenas para clientes qualificados. Requer um novo plano de dois anos, vendido separadamente.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Pré-encomendas do iPhone 5 ultrapassam 2 milhões nas primeiras 24 horas]]>
"As pré-encomendas do iPhone 5 já superaram o recorde anterior, do iPhone 4S e o retorno dos clientes para iPhone 5 tem sido fenomenal", disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Mundial da Apple. "O iPhone 5 é o melhor iPhone até agora, o produto mais bonito que já fizemos, e esperamos que os clientes o amem tanto quanto nós."

O iPhone 5 vem com o iOS 6, o mais avançado sistema operacional móvel do mundo, com mais de 200 novos recursos, incluindo: um completamente novo aplicativo Mapas com cartografia desenvolvida pela Apple, navegação a cada conversão e uma incrível e nova visão Flyover™; integração com o Facebook, para Contatos e o Calendário, e a capacidade de postar diretamente da Central de Notificações; Passbook, o modo mais simples de ter todas os seus passes em um lugar; novos recursos em Siri, incluindo suporte para mais idiomas, fácil acesso a placares esportivos, recomendações de restaurantes e listas de filmes***, aplicativos habilitados para Siri e Facebook como Fotos, Safari® e Mapas; e Fotos Compartilhadas via iCloud®.

Preço e Disponibilidade
O iPhone 5 estará disponível em 249 lojas de varejo Apple Store dos EUA, com início às 8:00, horário local, na sexta-feira 21 de setembro. Cada cliente que comprar um iPhone 5 em uma loja Apple Store terá à disposição o serviço gratuito de Configuração Pessoal, para a personalização do seu iPhone 5 com a criação de e-mail, dicas de novos aplicativos da App Store e mais, dessa forma, os clientes terão o seu novo iPhone em funcionamento antes de sair da loja.

O iPhone 5 vem tanto em branco e prata ou preto e chumbo e estará disponível por um preço de varejo recomendado de US$199 (EUA), para o modelo de 16GB, e US$299 (EUA), para o modelo de 32GB, e US$399 (EUA), para o modelo de 64GB. O iPhone 5 estará à venda na Apple Online Store (store.apple.com/), nas lojas de varejo Apple Store e por meio da AT&T, Sprint, Verizon Wireless, seletas Best Buy, RadioShack, Target, Walmart e seletos revendedores autorizados Apple. O iPhone 4S também estará disponível por apenas US$99 (EUA) e o iPhone 4 ficará disponível gratuitamente, com um contrato de dois anos****.

O iPhone 5 será lançado em mais 22 países de todo o mundo em 28 de setembro, incluindo Áustria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estônia, Finlândia, Hungria, Irlanda, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, Portugal, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suécia e Suíça.

* A LTE está disponível por meio de operadoras selecionadas. Velocidades de redes dependem das redes das operadoras. Verifique a sua para detalhes.

** A vida útil da bateria depende das configurações do aparelho, uso e outros fatores. Resultados podem variar.

*** Nem todos os recursos funcionam em todos os países.

**** Disponibilidade varia de acordo com operadora.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:

Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple apresenta iPhone 5 ]]>
“O iPhone 5 é o mais belo aparelho de consumo que já criamos”, disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Mundial da Apple. “Juntamos uma incrível quantidade de inovação e tecnologia avançada em um aparelho fino e leve, semelhante a uma jóia, com a incrível tela Retina de quatro polegadas, chip A6 de alta velocidade, rede sem fio ultrarrápida, e vida útil de bateria ainda mais longa. E nós achamos que nossos clientes vão amá-lo”.

O iPhone 5 é o mais fino smartphone do mundo, como uma nova estrutura inteiramente de alumínio anodizado de 7,6 mm que é 18% mais fino e 20% mais leve do que o iPhone 4S. Criado com um nível de precisão sem precedentes, o iPhone 5 combina a estrutura de alumínio anodizado com bordas chanfradas, cortadas a diamante, e incrustações em vidro para um ajuste e acabamento verdadeiramente incríveis.

A nova tela Retina de quatro polegadas do iPhone 5 oferece ainda mais pixels do que a do iPhone 4S, tornando a já incrível tela Retina ainda melhor. Ao tornar a tela mais alta, e não mais larga, o iPhone 5 é tão fácil de usar com uma mão, que você pode tocar, digitar e deslizar do mesmo modo que você sempre fez, e aproveitando ainda mais seu conteúdo, incluindo incríveis aplicativos ajustados para a tela Retina maior, video HD de tela cheia, um total de cinco dias do seu calendário e mais detalhes em todas as página da internet.

O iPhone 5 suporta padrões ultrarrápidos de rede sem fio, incluindo LTE e DC-HSDPA, de modo que você pode navegar, baixar e transmitir conteúdo com maior velocidade. Para suportar a mais recente tecnologia LTE, a Apple foi a pioneira em uma solução LTE de rádio única que oferece velocidades muito rápidas, enquanto ajusta-se perfeitamente ao extraordinário fino design. O iPhone 5 apresenta suporte Wi-Fi dual-band 802.11n, para uma experiência de rede sem fio de até 150 Mbps.***

O novíssimo chip A6 foi criado pela Apple para maximizar o desempenho e a eficiência de energia, para suportar todos os novos e incríveis recursos do iPhone 5, incluindo a maravilhosa tela Retina de quatro polegadas — tudo isso e ainda oferecendo uma vida útil de bateria melhor. Com até duas vezes o desempenho de CPU e gráficos, quase tudo o que você faz no iPhone 5 é super rápido, desde iniciar aplicativos, carregar páginas da internet e fazer o download de anexos de e-mail.

A nova câmera iSight® de 8 megapixels é a mais popular câmera do planeta e, com o iPhone 5, ela é ainda melhor. A nova câmera é completamente redesenhada com incrível desempenho ótico, e ainda assim é supreendentemente 25% menor do que a câmera do iPhone 4S. A nova câmera iSight do iPhone 5 apresenta uma lente com cobertura de cristal de safira que é mais fina e mais durável do que a de vidro padrão, com a capacidade de fornecer imagens com a clareza de um cristal. O novo recurso fotos panorâmica permite que você tire fotos panorâmicas de cair o queixo de até 28 megapixels, simplesmente movendo a câmera ao longo de uma cena, em um movimento suave. Novos recursos de vídeo incluem estabilização melhorada, detecção de rosto em video, de até 10 rostos e a capacidade de tirar fotos em still, à medida em que você grava. Uma nova câmera frontal FaceTime® HD torna as chamadas via FaceTime incrivelmente claras e pode também ser usada para auto-retratos e gravação de vídeo HD de 720p. O iPhone 5 também permite que você compartilhe fotos com amigos e família usando o Fotos Compartilhadas do iCloud.

O iPhone 5 apresenta o novo conector Lightning™ que é menor, mais inteligente e durável do que o anterior. O totalmente digital conector Lightning apresenta uma interface adaptável, que usa apenas os sinais que cada acessório requer, e é reversível, de modo que você pode instantaneamente conectar-se a seus acessórios. O adaptador de Lightning para o 30 pinos está também disponível para que você possa conectar o iPhone 5 aos acessórios de 30 pinos****.

O iPhone 5 apresenta novos recursos aperfeiçoados de áudio, incluindo um novo sistema de microfone direcional, formador de foco, para uma mais alta qualidade de som, enquanto o barulho de fundo desaparece, com uma nova tecnologia de eliminação de ruído. O iPhone 5 agora inclui suporte para áudio wideband celullar, para nítida clareza das palavras e som de voz mais natural. A wideband do áudio será suportada por mais de 20 operadoras de todo o mundo, já no seu lançamento. O iPhone 5 vem com o novo Apple EarPods™apresentando um inédito design para um ajuste mais natural e maior durabilidade, e uma incrível qualidade acústica, exclusiva para fones de ouvido de alto padrão.

O iPhone 5 vem com o iOS 6, o mais avançado sistema operacional móvel do mundo, com mais de 200 novos recursos de usuário, incluindo: um completamente novo aplicativo Mapas com cartografia desenvolvida pela Apple, navegação a cada conversão e uma incrível e nova visão Flyover™; integração com o Facebook, para Contatos e o Calendário, e a capacidade de postar diretamente da Central de Notificações; Passbook, o modo mais simples de ter todas os seus passes em um lugar; novos recursos em Siri, incluindo suporte para mais idiomas, fácil acesso a placares esportivos, recomendações de restaurantes e listas de filmes, *****aplicativos habilitados para Siri e Facebook como Fotos, Safari® e Mapas; e Fotos Compartilhadas via iCloud®.

Preço & Disponibilidade

O iPhone 5 vem tanto em branco e prata ou preto e chumbo e será disponibilizado nos Estados Unidos por um preço de varejo recomendado de US$199 (EUA), para o modelo de 16GB, e US$299 (EUA), para o modelo de 32GB, e US$399 (EUA), para o modelo de 64GB. O iPhone 5 estará à venda na Apple Online Store (www.apple.com), nas lojas de varejo Apple Store e por meio da AT&T, Sprint, Verizon Wireless e seletos revendedores autorizados Apple. O iPhone 5 estará disponível nos Estados Unidos, Austrália, Canadá, França, Alemanha, Hong Kong, Japão Singapura e Reino Unido, na sexta-feira, 21 de setembro, e clientes podem pré-encomendar seu iPhone 5 a partir da sexta-feira, 14 de setembro. O iPhone 4S também estará disponível por apenas US$99 (EUA) e o iPhone 4 ficará disponível gratuitamente, com um contrato de dois anos******.  O software iOS 6 também estará disponível na quarta, 19 de setembro, como uma atualização gratuita de software.

O iPhone 5 será lançado em mais 22 países de todo o mundo em 28 de setembro, incluindo Áustria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estônia, Finlândia, Hungria, Irlanda, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, Portugal, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suécia e Suíça.

* A LTE está disponível por meio de operadoras selecionadas. Velocidades de redes dependem das redes das operadoras. Verifique a sua para detalhes.

** A vida útil da bateria depende das configurações do aparelho, uso e outros fatores. Resultados podem variar.

*** Baseado em velocidades teóricas, velocidades de fato podem variar.

**** Vendido separadamente.

***** Nem todos os recursos funcionam em todos os países.

****** Disponibilidade varia de acordo com operadora.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação com o iPad.

]]> <![CDATA[Apple apresenta os novos iPod touch e iPod nano ]]>
“Com mais de 350 milhões de vendas, o iPod é o mais popular e adorado player do mundo”, disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Mundial da Apple. “Amantes da música podem ter dificuldades em decidir entre o reinventado iPod nano, o mais fino iPod de todos os tempos e o novíssimo iPod touch, com sua incrível tela Retina de quatro polegadas, câmara iSight de 5 megapixels e design ultrafino - ambos em lindas novas cores”.

O novo iPod touch foi redesenhado com a incrível tela Retina, de quatro polegadas, em um corpo de alumínio anodizado ultrafino e leve - o iPod touch mais fino de todos os tempos, tem apenas 6 mm e pesa somente 88 gramas. Com o chip dual core A5 da Apple em seu interior, o iPod touch oferece até o dobro de poder de processamento e gráficos até sete vezes mais rápidos do que o do iPod touch de quarta geração, tudo isso e ainda mantendo uma incrível vida útil de bateria, de até 40 horas de reprodução musical e até oito horas de reprodução de video*. E, pela primeira vez, o iPod touch está disponível em cinco cores vibrantes.

O novo iPod touch inclui uma câmara iSight de 5 megapixels com toque para dar foco, suporte para gravação de video de 1080p, com estabilização de imagem, detecção de rosto e flash LED e o novo recurso fotos panorâmicas que permite que você capture belas fotos panorâmicas ao simplesmente mover a câmera ao longo de uma cena. Todo novo iPod touch vem com um iPod touch loop, combinando com sua cor, uma alça prática para firmar em torno do pulso, para poder usá-lo enquanto tira fotos, grava vídeos e joga.

O novo iPod touch vem com iOS 6, o mais avançado sistema operacional móvel do mundo com mais de 200 recursos e, pela primeira vez, apresenta Siri, a assistente inteligente que ajuda você a fazer as coisas por um simples pedido. A Siri chega ao novo iPod touch com suporte para mais idiomas, fácil acesso a resultados esportivos, recomendações de restaurantes e listas de filmes**. O novo iPod touch também inclui: integração com o Facebook, com a capacidade de postar diretamente pela a Siri; Fotos Compartilhadas via iCloud®; e outros importantes recursos iOS como iMessage™, FaceTime®, Mail e Game Center. Agora você pode exibir sua tela do iPod touch, através de conexão sem fio, diretamente em sua TV HD através do espelhamento AirPlay®, permitindo que você transmita suas fotos, vídeos, música, aplicativos e jogue na tela grande da sua TV***.

O mais novo iPod nano é o iPod mais fino de todos, com apenas 5 mm, e possuí uma tela maior que todas já presentes em um um iPod nano, permitindo que você aproveite mais suas músicas, fotos e vídeos em tela cheia. O novo iPod nano apresenta um visor Multi-Touch de 2,5 polegadas e torna a navegação de músicas ainda mais fácil; um botão home para voltar facilmente para sua tela inicial; e botões convenientes para controlar facilmente o volume e, de forma rápida, tocar, pausar ou mudar a faixa musical sem olhar. O novo iPod nano oferece aos amantes da música Bluetooth embutido para escuta sem fio com fones de ouvido, caixas de som e carros habilitados para Bluetooth. Por 30 horas, o novo iPod nano oferece a mais longa reprodução musical de qualquer iPod nano, de modo que você possa aproveitar de suas listas musicais* e rádio FM ainda por mais tempo. Com recursos embutidos para fitness, incluindo o contador de passos e suporte para Nike+, os usuários do iPod nano poderão levar sua música para uma caminhada, corrida ou a qualquer lugar. O novo iPod vem em sete cores lindas e divertidos descansos de tela combinando.

Com a App Store℠ no iPod touch, usuários têm acesso à melhor e maior coleção do mundo de mais de 700.000 aplicativos, incluindo mais de 175.000 títulos de jogos e entretenimento. Clientes também têm a iTunes Store® a sua disposição, para acesso instantâneo ao maior catálogo mundial de mais de 26 milhões de músicas, 190.000 episódios de TV, 45.000 filmes e 1,5 milhão de livros para compra e download diretamente do iPod touch.

Tanto o iPod touch como o iPod nano vêm com o novo conector Lightning™, que é menor, mais inteligente e mais durável do que o conector anterior. O conector Lightning, totalmente digital, tem uma interface adaptável, que usa apenas os sinais que cada acessório requer e é reversível, de forma que você pode conectar instantaneamente a seus acessórios. O adaptador de Lightning para 30 pinos também está disponível para conectar o iPod touch e o iPod nano a acessórios de 30 pinos****.

O iPod touch e o iPod nano também vêm com o novo EarPods™ da Apple, que tem um design revolucionário para um ajuste mais natural, maior durabilidade e uma qualidade acústica incrível, tipicamente exclusivos a fones de ouvido avançados.

Preço e disponibilidade

Pedidos antecipados do novo iPod touch nas cores rosa, amarelo, azul, branco e prata, preto e chumbo, podem ser feitos a partir de 14 de setembro na Apple Online Store (www.apple.com/br), por um preço sugerido de US$ 299,00 (US), para o modelo de 32GB, e de US$ 399,00(US), para o modelo de 64GB. O novo iPod touch estará disponível em outubro na Apple Online Store (www.apple.com/br), lojas de varejo Apple Store e Revendas Autorizadas da Apple. O iPod touch de quarta geração estará disponível em preto e branco, por US$ 199,00(US), para o modelo de 16GB, e US$ 249,00(US), para o modelo de 32GB, na Apple Online Store (www.apple.com/br), lojas de varejo Apple Store e Revendas Autorizadas da Apple. O iPod touch requer um Mac com uma porta USB 2.0 ou USB 3.0, Mac OS X v10.6.8 ou superior e iTunes 10.7 ou superior; ou um Windows PC com porta USB 2.0 e Windows 7, Windows Vista ou Windows XP Home ou Professional (Service Pack 3) ou superior e iTunes 10.7 ou superior. Um Apple ID é necessário para acessar alguns recursos do iPod touch. O iOS 6 também estará disponível, como uma atualização gratuita de software, para os usuários do iPod touch (de quarta geração), permitindo a experiência dos surpreendentes novos recursos, incluindo aplicativos habilitados para o Facebook, como o Fotos; Fotos Compartilhadas via iCloud; e Passbook®, a maneira mais simples de manter todos os seus passes em um só lugar.

O iPod nano estará disponível em outubro nas coras rosa, amarelo, azul, verde, roxo, prata e chumbo, por um preço sugerido de US$ 149,00(US), para o modelo de 16GB, na Apple Online Store (www.apple.com/br), lojas de varejo Apple Store e Revendas Autorizadas da Apple. O iPod shuffle® já está disponível hoje em cor-de-rosa, amarelo, azul, verde, roxo, prata e chumbo, por um preço sugerido de US$ 49,00(US), no modelo de 2GB, na Apple Online Store (www.apple.com/br), lojas de varejo Apple Store e Revendas Autorizadas da Apple. O iPod shuffle requer um Mac® com uma porta USB 2.0, Mac OS® X v10.6.8 ou superior e iTunes® 10.7 ou superior; ou um Windows PC com uma porta USB 2.0 e Windows 7, Vista ou Windows XP Home ou Professional (Service Pack 3) ou superior, e iTunes 10.7 ou superior; O iPod nano requer um Mac com uma porta USB 2.0 ou USB 3.0, Mac OS X v10.6.8 ou superior e iTunes 10.7 ou superior; ou um Windows PC com uma porta USB 2.0 e Windows 7, Vista ou Windows XP Home ou Professional (Service Pack 3) ou superior e iTunes 10.7 ou superior.

Os modelos (PRODUCT) RED do iPod shuffle e do iPod touch estão disponíveis na Apple Online Store (www.apple.com/br) e nas lojas de varejo Apple Store.

* A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, uso e outros fatores. Os resultados reais variam.

** Nem todos os recursos têm suporte em todos os países.

*** O Espelhamento do AirPlay só tem suporte a partir da quinta geração do iPod touch.

**** Vendido separadamente.

A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e sua loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e com a App Store e está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodrigues
Apple
+11.5503.0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple apresenta o novo iTunes]]>
“Nós criamos o iTunes porque amamos música e vamos voltar as nossas raízes com um design incrivelmente limpo, que mantém suas músicas em primeiro lugar”, disse Eddy Cue, vice-presidente sênior de Software e Serviços para Internet da Apple. “O novo iTunes funciona perfeitamente com o iCloud, mantendo sua biblioteca sempre a sua disposição, e ainda estamos adicionando novos recursos, que são ótimos e tornam o ato de ouvir músicas mais divertido”.

Os novos recursos do iTunes trazem uma interface full-window mais simples e clara com seu Mac ou PC, mantendo seu conteúdo favorito a sua disposição. Com a nova visualização da biblioteca ficou mais fácil localizar suas músicas, programas de TV e filmes, pois ela permite que você clique na categoria que deseja procurar e você verá apenas isso. A visão expandida do álbum possibilita que você veja todas as músicas de um disco individual, enquanto continua navegando na sua biblioteca de músicas. O novo recurso de busca faz a pesquisa em toda a biblioteca do iTunes, incluindo músicas, filmes e programas de TV. O novo MiniPlayer torna fácil controlar suas músicas através de uma pequena barra de ferramentas, que lhe permite pular para a música seguinte ou buscar algo novo para ouvir - tudo sem ter de abrir sua biblioteca. O recurso Seguinte é uma nova e divertida maneira de visualizar as músicas que estão por vir e elaborar a sequência de músicas ou álbuns que quer você deseja ouvir.

Com o iCloud, todas as suas compras no iTunes permanecem na nuvem e podem ser acessadas através de seu iPhone, iPad, iPod touch, Mac, PC ou Apple TV®. O novo iTunes se integra perfeitamente com o iCloud, colocando automaticamente todas as suas compras em sua biblioteca no Mac ou PC, independentemente de qual dispositivo você usou para fazer a compra. O iCloud também lembra da parte do filme ou programa de TV que você está assistindo, independente do dispositivo que você estiver usando.

As lojas redesenhadas iTunes Store, App Store e iBookstore têm um design limpo, que torna as compras mais fáceis e mais divertidas. O conteúdo principal é exibido bem no topo e organizadores facilitam a busca por opções de músicas, filmes e programas de TV populares. Você também dispõe de um histórico de visualizações, que exibe todas as músicas, filmes e programas de TV que você já viu a prévia. O iCloud mantém seu histórico de visualizações em todos os seus dispositivos. Além disso, os usuários podem visualizar clipes de músicas de 90 segundos, enquanto continuam a navegar na loja.

O novo iTunes estará disponível em outubro, como um download gratuito, em www.itunes.com/br.

A iTunes Store é a loja online mais popular do mundo de músicas, apps, programas de TV e filmes, com um catálogo de mais de 26 milhões de músicas, mais de 700.000 aplicativos, mais de 190.000 episódios de TV e mais de 45.000 filmes. A iTunes Store é o melhor meio para usuários de iOS, Mac e PC fazerem legalmente a busca, compra e o download de músicas e vídeos online. O iTunes é o reprodutor de mídia mais popular do mundo para Mac e PC.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação com o iPad.

]]> <![CDATA[Craig Federighi, vice-presidente da Apple de engenharia de software para Macs, e Dan Riccio, vice-presidente da Apple de engenharia de hardware, entram para a equipe executiva da Apple como vice-presidentes seniores]]>
A Apple divulgou ainda que Bob Mansfield, que havia anunciado a sua aposentadoria em junho, continuará na Apple. Mansfield trabalhará com produtos futuros, se reportando a Tim Cook.

Como vice-presidente sênior de engenharia de software para Macs, Federighi continuará a ser responsável pelo desenvolvimento do Mac OS® X e pelas equipes de engenharia de sistemas operacionais comuns da Apple. Federighi trabalhou na NeXT, depois na Apple e passou uma década na Ariba, onde exerceu várias funções, incluindo a de vice-presidente de serviços de Internet e diretor-geral de tecnologia. Retornou para a Apple, em 2009, para liderar a equipe de engenharia do Mac OS X. Federighi tem um Mestrado em Ciência da Computação e um Bacharel em Engenharia Elétrica e Ciência da Computação pela University of California, Berkeley.

Riccio, na função de vice-presidente sênior de engenharia de hardware, liderará as equipes de engenharia do Mac®, iPhone®, iPad® e iPod®. A sua contribuição foi fundamental em todos os produtos iPad da Apple desde a sua primeira geração. Riccio entrou para a Apple, em 1998, como vice-presidente de design de produtos e vem sendo um colaborador chave para a maioria do hardware da Apple durante a sua carreira. Em 1986, Dan obteve o grau de bacharel em engenharia mecânica pela University of Massachusetts Amherst.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store e está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Mountain Lion ultrapassa três milhões de downloads ]]>
“Apenas um ano depois do lançamento incrivelmente bem-sucedido do Lion, os consumidores fizeram mais de três milhões de downloads do Mountain Lion em apenas quatro dias, tornando esse lançamento o mais bem sucedido de todos os tempos”, disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing mundial de produtos da Apple.

Os recursos do Mountain Lion incluem o aplicativo inteiramente novo Mensagens, Central de Notificações, o recurso Compartilhar disponível em todo o sistema, Integração* com o Facebook, Ditado, Espelhamento por AirPlay® e o Game Center. A integração com o iCloud® facilita a configuração do Mail, Contatos, Calendário, Mensagens, Lembretes e Notas, além de manter tudo atualizado, incluindo os documentos do iWork®, em todos os seus dispositivos. Para mais informações ou para fazer o download do Mountain Lion, acesse www.apple.com/br/osx/specs.

Além do Mountain Lion, a Mac App Store oferece milhares de aplicativos para Educação, Jogos, Desenhos e design, Estilo de vida, Produtividade, Utilidades e outras categorias, além de ser a maior loja de software para PC e de mais rápido crescimento no mundo. Os usuários podem buscar por aplicativos novos e relevantes, incluindo aplicativos que aproveitem os novos recursos do Mountain Lion, bem como podem conferir os favoritos dos editores, os principais charts de aplicativos gratuitos e pagos, além de avaliações e classificações dos usuários. Para mais informações, acesse apple.com/br/osx/apps/app-store.html.

* A integração com o Facebook será disponibilizada em uma próxima atualização de software do Mountain Lion.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Mountain Lion está disponível a partir de hoje na Mac App Store]]>
“As pessoas vão gostar muito dos novos recursos do Mountain Lion e da facilidade para fazer o download e instalação pela Mac App Store”, disse o vice-presidente sênior de marketing global de produtos da Apple, Philip Schiller. “Com a integração com o iCloud, ficou ainda mais fácil de configurar o Mountain Lion e suas informações importantes se mantêm atualizadas em todos os seus dispositivos, de forma que você possa continuar a editar documentos, tomar notas, criar lembretes e continuar conversas que foram iniciadas em um Mac, iPhone ou iPad”, declarou.

Com mais de 200 novos recursos inovadores, o Mountain Lion inclui:
  • Integração com o iCloud, o que facilita a configuração de seu Mail, Contatos, Calendário, Mensagens, Lembretes e Notas, além de manter tudo atualizado, incluindo os documentos do iWork®, em todos os seus dispositivos;
  • O Mensagens, aplicativo inteiramente novo que substitui o iChat® e traz o iMessage™ para o Mac, de forma que você pode enviar mensagens a qualquer pessoa com um iPhone®, iPad®, iPod touch® ou outro Mac;
  • A Central de Notificações, que simplifica a apresentação de notificações e garante fácil acesso a alertas do Mail, Calendário, Mensagens, Lembretes, atualizações do sistema e aplicativos de terceiros;
  • O recurso Compartilhar, disponível em todo o sistema, facilita o compartilhamento rápido de links, fotos, vídeos e outros arquivos, sem ter de mudar para outro aplicativo, e você só precisa fazer o login uma vez para usar serviços de terceiros, como Facebook, Twitter, Flickr e Vimeo;
  • Integração com o Facebook, para você postar fotos, links e comentários, diretamente dos seus aplicativos, adicionar automaticamente seus amigos do Facebook nos seus Contatos e até mesmo atualizar seu status no Facebook através da Central de Notificações;
  • O aplicativo Ditado permite que você dite textos em qualquer programa onde possa digitar, não importa se você estiver usando um aplicativo da Apple ou de um desenvolvedor terceirizado;
  • Espelhamento por AirPlay, uma maneira fácil e segura de fazer transmissão stream sem fio de até 1080p de seu Mac para uma HDTV, usando a Apple TV®, ou de enviar áudio para um receiver ou alto-falantes que usam AirPlay; e
  • O Game Center, que traz a popular rede de jogos sociais do iOS para o Mac, de forma que você possa participar de jogos, ao vivo, para vários jogadores com os amigos, quer estejam em um Mac, iPhone, iPad ou iPod touch.

Outros recursos do Mountain Lion incluem o novo e revolucionário Gatekeeper, que torna o download de softwares da Internet mais seguros; o Power Nap, que atualiza automaticamente seus aplicativos e seu sistema enquanto seu Mac está no modo repouso; e o navegador Safari® agora mais rápido. Novos recursos para a China incluem entrada de textos significativamente aprimorada, um novo Dicionário de Chinês, configuração fácil com as provedoras de e-mail populares, mecanismo de busca Baidu integrado ao Safari e compartilhamento integrado com o Sina Weibo e os populares websites de vídeo Youku e Tudou.

Preço & Disponibilidade
O OS X Mountain Lion já está disponível na Mac App Store por US$ 19,99. O Mountain Lion requer que o Lion ou o Snow Leopard (OS X v10.6.8 ou superior) estejam instalados, 2GB de memória e 8GB de espaço disponível em disco. Para ver uma lista completa de requisitos e sistemas compatíveis, por favor, visite apple.com/br/osx/specs/. O Mac OS X Server requer o Mountain Lion e já está disponível na Mac App Store, por US$ 19,99 (EUA). O upgrade para o Mac OS X Mountain Lion Up-to-Date está disponível sem custos adicionais na Mac App Store a todos os clientes que compraram um novo sistema qualificado para Mac na Apple ou de uma revenda autorizada da Apple em – ou após – 11 de junho de 2012.

* A integração com o Facebook será disponibilizada em uma próxima atualização de software do Mountain Lion.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple reporta resultados do terceiro trimestre]]>
A empresa vendeu 26,0 milhões de iPhones no trimestre, o que representa um crescimento de 28% de unidades comparado ao mesmo trimestre do último ano fiscal. A Apple vendeu 17,0 milhões de iPads no trimestre, que representou um aumento de 84% um unidades sobre o mesmo trimestre do ano anterior. A empresa vendeu 4 milhões de Macs durante o trimestre, o que representou um aumento de 2% em unidades em relação ao mesmo trimestre do ano anterior. A Apple vendeu 6,8 milhões de iPods, o que representou uma queda de 10% em unidades quando comparado com o mesmo trimestre do ano anterior.

O Conselho de Administração da Apple declarou um dividendo em dinheiro de US$ 2,65 por ação ordinária da empresa. O dividendo será pago em 16 de agosto de 2012 aos acionistas registrados até o encerramento do expediente do dia 13 de agosto de 2012.

“Estamos impressionados com as vendas recorde de 17 milhões de iPads do trimestre encerrado em junho”, disse Tim Cook, CEO da Apple. “Acabamos também de atualizar toda a linha MacBook, amanhã vamos lançar o Mountain Lion e lançaremos o iOS 6 neste outono (EUA). Estamos realmente entusiasmados com os novos e incríveis produtos que temos para lançar”.

“Continuamos a investir no crescimento de nossa empresa e estamos muito satisfeitos por declarar hoje um dividendo de US$ 2,65 por ação,” disse Peter Oppenheimer, CFO da Apple. “Antecipando o quarto trimestre fiscal, esperamos obter receitas de cerca de US$ 34 bilhões e lucros diluídos por ação de cerca de US$ 7,65”.

A Apple fará a transmissão ao vivo da conferência telefônica sobre os resultados financeiros do segundo trimestre de 2012, às 18h horário de Brasília de 24 de julho de 2012, em www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq312. Este webcast estará disponível para reprodução por aproximadamente duas semanas.

Este press release contém previsões futuras, incluindo, entre outras coisas, aquelas sobre estimativas sobre futuros negócios e planos para dividendos e recompras de ações. Tais riscos e incertezas incluem, entre outras coisas, o efeito de fatores concorrenciais e econômicos sobre as decisões de compra dos consumidores e das empresas em relação aos produtos da Apple e a reação da empresa a esses fatores; as contínuas pressões da concorrência no mercado; a capacidade da empresa de lançar e estimular a demanda dos clientes por novos programas, produtos e inovações tecnológicas no mercado em tempo hábil; o efeito que as transições de produtos, alterações nos preços ou no mix de produtos e/ou aumentos nos custos de componentes poderiam ter sobre a margem bruta da empresa; o risco de inventário em relação à necessidade da empresa de comprar ou comprometer-se em comprar componentes de produtos antes de receber os pedidos dos clientes; a disponibilidade contínua, em termos aceitáveis, ou não, de certos componentes e serviços essenciais para os negócios da empresa, componentes e serviços esses obtidos atualmente pela empresa de fontes únicas ou limitadas; o efeito que a dependência da empresa em serviços de fabricação e logística fornecidos por terceiros poderia ter sobre a qualidade, quantidade e custo dos produtos fabricados e serviços fornecidos; a confiança da empresa na disponibilidade de conteúdo digital e aplicações de terceiros; riscos associados às operações internacionais da empresa; o impacto potencial da eventual descoberta de que a empresa violou os direitos de propriedade intelectual de terceiros; a dependência da empresa no desempenho de distribuidores e outros revendedores dos seus produtos; o efeito que problemas de qualidade dos produtos ou serviços poderiam ter nas vendas e lucros operacionais da empresa; o trabalho e a disponibilidade ininterrupta dos principais executivos e funcionários da empresa; guerra; terrorismo; problemas de saúde pública e outras situações que poderiam interromper o fornecimento, a entrega ou a demanda por produtos; ações judiciais em potencial, além de resultados desfavoráveis de outras ações judiciais. Outras informações sobre os fatores que poderiam afetar os resultados da empresa podem ser encontradas nos relatórios que a empresa envia regularmente nas seções “Fatores de Risco” (“Risk Factors”) e “Discussões e Análises da Administração de Condições Financeiras e Resultados de Operações” (“Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations”) dos relatórios públicos da empresa protocolados na SEC, incluindo o Formulário 10-K da empresa para o ano fiscal encerrado em 24 de setembro de 2011, o Formulário 10-Q para o ano fiscal terminado em 31 de dezembro de 2011; e em 31 de março de 2012; e seu Formulário 10-Q para o trimestre fiscal encerrado em 30 de junho de 2012; a ser protocolado na SEC. A empresa não assume qualquer obrigação de atualizar quaisquer declarações prospectivas ou informações, que entram em vigor em suas respectivas datas.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024 
mariapr@apple.com
]]> <![CDATA[Teleconferência sobre resultados do terceiro trimestre do ano fiscal de 2012 ]]> O QUE: Teleconferência sobre resultados do terceiro trimestre do ano fiscal de 2012 da Apple®.

ONDE: Via teleconferência. O número telefônico para a imprensa é (877) 616-0062 (chamada gratuita) ou (719) 219-0039. Por favor, use o código de confirmação 691025.

QUANDO: Terça-feira, 24 de julho de 2012, às 14h (PDT -- horário do Pacífico de verão nos EUA) ou 17h (EDT -- horário do Leste de verão nos EUA).

RETRANSMISSÃO: A teleconferência permanecerá disponível, como retransmissão contínua, a partir de terça-feira, 24 de julho, às 17h30 (PDT) ou 20h30 (EDT), até terça-feira, 7 de agosto, às 17h30 (PDT) ou 20h30 (EDT). O número telefônico para a retransmissão é (888) 203-1112 (chamada gratuita) ou (719) 457-0820. Por favor, use o código de confirmação 1260435.

WEBCAST: A Apple vai realizar uma transmissão contínua (streaming) de áudio ao vivo de sua teleconferência sobre os resultados do terceiro trimestre do ano fiscal de 2012, usando seu software de multimídia QuickTime®, que lidera o setor. O webcast ao vivo vai iniciar às 14h (PDT), em 24 de julho de 2012, em www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq312 e permanecerá disponível para reprodução por aproximadamente duas semanas, posteriormente. O webcast será disponibilizado em qualquer iPhone®, iPad® ou iPod touch® que executa o sistema operacional iOS 4.2 ou superior, em qualquer Mac® que executa OS X 10.5 ou superior ou em qualquer PC que tem o QuickTime 7 ou superior. Se você não tiver o QuickTime instalado em seu Windows PC, ele está disponível em www.apple.com/quicktime.

A gravação é de propriedade da Apple e protegida pela legislação de direitos autorais dos EUA e por tratados internacionais. Qualquer reprodução ou distribuição é estritamente proibida, sem autorização prévia, por escrito, da Apple. Por favor, contate os serviços de Relações Públicas ou de Relações com Investidores da Apple se tiver qualquer pergunta.

A Apple desenvolve Macs, o melhor computador pessoal do mundo, além dos softwares OS X, iLife, iWork e outros softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e a loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone celular com seu revolucionário iPhone e com a App Store. E está definindo o futuro dos dispositivos móveis de mídia e computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Vice-presidente Sênior de Engenharia de Hardware da Apple, Bob Mansfield, se aposenta ]]>
“Bob vem contribuindo significativamente para a nossa equipe executiva, liderando a organização de engenharia de hardware e dirigindo a equipe que, há anos, entrega dezenas de produtos inovadores”, disse Tim Cook, CEO da Apple. “Estamos tristes com sua saída e esperamos que ele aproveite bem todos os dias de sua aposentadoria.”

“Há muito tempo, Dan é braço direito de Bob e é bem respeitado tanto na Apple como na indústria”, acrescentou Tim Cook. “Nossa equipe de engenharia de hardware é a melhor equipe de engenharia da terra e não será afetada durante essa transição.”

Como vice-presidente sênior de Engenharia de Hardware, Mansfield liderou a equipe de engenharia de hardware do Mac® desde 2005, a equipe de engenharia de hardware do iPhone® e iPod® desde 2010 e a equipe de engenharia de hardware do iPad® desde o seu início. Mansfield entrou para a Apple, em 1999, quando a Apple adquiriu a Raycer Graphics, na qual era vice-presidente de Engenharia. Mansfield se graduou em Bacharel em Engenharia Ambiental (BSEE), em 1982, pela Universidade do Texas, em Austin.

Atualmente, Riccio é vice-presidente de Engenharia de Hardware do iPad e vem contribuindo significativamente para todos os produtos iPad da Apple desde a primeira geração. Riccio entrou para a Apple, em 1998, como vice-presidente de Desenvolvimento de Produto e, durante a sua carreira, fez grandes contribuições para a maior parte da linha de hardware da Apple. Dan se graduou em Engenharia Mecânica, em 1986, pela Universidade de Massachusetts Amherst.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim com o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]>