Over 50 gode grunde til at bruge VoiceOver
Hvis du er blind eller svagtseende, kan du nyde enkelheden, sikkerheden og stabiliteten ved Mac vha. VoiceOver. Det er indbygget i Mac OS X-operativsystemet, som følger med alle nye Mac-computere, og definerer en ny standard for skærmlæsere på mange måder. Hvis du overvejer at købe en Mac, finder du her over 50 gode grunde til at skifte.
Universel genvejstast til at slå funktionen til/fra
Uanset hvilken Mac eller hvilket tastatur du bruger, er det nemt at aktivere VoiceOver. Tryk bare på Kommando-F5.
Pakket med funktioner
VoiceOver er en komplet skærmadgangsteknologi, som kan konkurrere med de bedste skærmlæsere til Windows med hensyn til funktionalitet, tilpasningsmuligheder, enkelhed og stabilitet.
Intet at installere
VoiceOver er installeret på alle nye Mac-computere. Det er faktisk indbygget i Mac OS X, så det er klar til brug, første gang du starter en ny Mac. Apple har hidtil leveret VoiceOver på over 35 millioner Mac-computere med VoiceOver i hele verden.
Overkommelig pris
VoiceOver-skærmlæseren er indbygget i Mac OS X, så du ikke behøver at købe den separat. Du kan faktisk købe en hel Mac mini-computer – som inkluderer VoiceOver og programmer med tilgængelighedsfunktioner som Mail og webbrowsere – for mindre end det, de fleste populære skærmlæserprogrammer til Windows koster. Og da VoiceOver findes på alle nye Mac-computere, behøver du ikke ekstra kopier eller licenser.
Ingen vedligeholdelsesgebyrer
I modsætning til andre skærmlæsere skal du ikke betale et årligt vedligeholdelsesgebyr for VoiceOver.
Ingen registreringsnøgler
Med VoiceOver er der ingen licens- eller registreringsnøgler, du skal indtaste, administrere og holde styr på. Du kan gå i gang med det samme, og du behøver ikke at være bange for, at du bliver låst ude af skærmlæsersoftwaren.
Øjeblikkelig adgang til det nyeste operativsystem
VoiceOver er indbygget i Mac OS X, så du behøver ikke at vente på opdateringer for at få den nyeste version af VoiceOver. De leveres sammen med Mac OS X-softwareopdateringer, og du kan begynde at bruge dem straks efter installeringen.
Den enestående stemme Alex
Den eneste måde, du kan bruge stemmen Alex på, er på en Mac. Alex bruger avancerede Apple-teknologier til at sikre naturlig intonation, selv ved meget hurtige talehastigheder. Han taler så naturligt, at han endda trækker vejret efter lange passager.
Designet til samarbejde
I modsætning til de fleste skærmlæsere, som udelukkende fokuserer på at give blinde brugere adgang til computeren, er VoiceOver designet med visuelle referencer, som gør det muligt for seende og blinde computerbrugere at samarbejde på en computer. Disse visuelle elementer og indikatorer som rammevinduet, braillevinduet og VoiceOver-markøren hjælper seende og svagtseende brugere, så de nemmere kan følge og interagere med en blind bruger, når de bruger computeren sammen.
Rammevindue
Du kan se, hvad VoiceOver siger, i rammevinduet. Tekster med hvid skrift på sort baggrund og med stor kontrast vises i et flydende vindue, som du kan ændre størrelse på, så det er nemt for blinde, normaltseende og synshandicappede brugere at arbejde sammen på den samme computer samtidig.
Bevægelser
VoiceOver er den eneste skærmlæser, der kan styres vha. bevægelser, som ikke bare er nemme at lære, men også sjove at bruge. De samme bevægelser deles af VoiceOver på iPhone, så når du har lært at bruge det ene produkt, kan du også bruge det andet.
Bevægelser, der kan tildeles
Vil du have mere? Du kan udvide sættet af bevægelser og oprette nye bevægelser, der udfører VO-kommander, starter programmer, åbner filer og endda afvikler AppleScript-instrukser og Automator-arbejdsgange, som du vælger. Mulighederne for betjening med bevægelser er næsten ubegrænsede.
Rotorfunktionen
I stedet for at huske en masse tastaturkommandoer kan du bruge rotoren. Drej bare rotoren (med en bevægelse) for at høre de tilgængelige kommandoer, og svirp op eller ned for at vælge dem. Rotoren kan også bruges til at navigere hurtigt gennem tekstdokumenter og websites. Når nye kommandoer bliver tilgængelige i rotoren, kan du udnytte dem uden at skulle lære noget nyt.
Plug-and-play-understøttelse af brailleskærme, der kan opdateres
Så snart du slutter en USB-brailleskærm eller en trådløs Bluetooth-brailleskærm til en Mac, virker den. Det er ikke nødvendigt at installere særlig software eller konfigurere brailletaster. VoiceOver konfigurerer dem automatisk.
Brailledublering
Det er kun på en Mac, at du kan tilslutte op til 32 brailleskærme samtidig, så flere braillebrugere kan arbejde sammen på den samme computer uden at skulle dele den samme brailleskærm. Brailledublering er også specielt velegnet til at hjælpe døve og blinde brugere med at samarbejde.
Braillevinduet
Ved hjælp af Braillevinduet kan de brugere, som ikke bruger braille, samarbejde med dem, der gør. Braillevinduet på skærmen giver en visuel repræsentation af VoiceOvers braille-output med oversættelse til almindelig tekst.
Enestående stabilitet
VoiceOver er integreret i Mac OS X og skal derfor opfylde de samme strenge krav til stabilitet og ydeevne som selve operativsystemet. De bygges sammen, testes sammen og leveres sammen, så VoiceOver har den samme enestående stabilitet, som Mac OS X er kendt for. Med henblik på at tilbyde ekstra sikkerhed og stabilitet overvåger Mac OS X VoiceOver for at kontrollere, at det er aktivt. Hvis VoiceOver slutter uventet af en eller anden grund, genstarter Mac OS X det med det samme, så du kan fortsætte med at bruge computeren.
Indbygget, interaktiv øvelse
Hvis du er ny bruger af Mac og VoiceOver, er det nemt at komme i gang. Første gang du tænder en ny Mac eller starter VoiceOver, bliver du af en stemme præsenteret for VoiceOver og den indbyggede introduktionsøvelse til VoiceOver. Denne interaktive øvelse lærer dig om VoiceOver i grundtræk, så du hurtigt kan komme i gang.
Stikord
Med stikord går du aldrig i stå, når du bruger VoiceOver. Ved du ikke, hvad du skal gøre? Du behøver ikke at gøre noget! Efter et par sekunder læser VoiceOver automatisk en instruktion op, kaldet et stikord, som fortæller, hvad der er i VoiceOver-markøren, og hvordan du bruger det.
Indstil din Mac uden hjælp
Du kan begynde at bruge VoiceOver, før du indstiller din Mac. Første gang du tænder en ny Mac, præsenterer en stemme dig for VoiceOver og spørger, om du vil bruge den til at gennemføre indstillingen uden hjælp. Med VoiceOver kan du indstille dato og tid, oprette en ny brugerkonto og adgangskode og endda konfigurere din Mac til internettet via et netværk med kabler eller et trådløst netværk.
Indstil, installer og opgrader
Mac OS X vha. braille
Apple indbygger understøttelse af brailleskærme, der kan opdateres, i Mac OS X, så du kan bruge en brailleskærm, selvom du er ved at indstille, installere eller opgradere operativsystemet.
Nemt at lære
De fleste skærmlæsere kræver, at du lærer hundredvis af specielle tasteanslag, som er forskellige fra program til program. VoiceOver bruger derimod kun et lille sæt kommandoer. Og de kommandoer fungerer på samme måde i alle programmer med tilgængelighedsfunktioner.
Kontekstafhængig VoiceOver-menu
Når du har brug for det, viser VoiceOver en menu med alle de aktuelle kommandoer, der er tilgængelige. Du kan bruge menuen til at åbne hjælpen, aktivere introduktionsøvelsen, vælge en kommando, når du ikke kan huske tastaturgenvejen, eller gennemgå VoiceOver-lydeffekter og finde ud af, hvad de betyder.
Lær Mac-tastaturlayoutet og VoiceOver-kommandoerne
Med tastaturhjælp kan du trykke på en hvilken som helst tast for at høre dens navn eller trykke på en tastaturgenvej for at høre, hvilken VoiceOver-kommando den repræsenterer. Det er helt sikkert at trykke på tasterne – der sker ikke noget med det dokument, du arbejder på, eller de programmer, du bruger.
Brug de samme tasteanslag på en bærbar computer og en skrivebordscomputer
VoiceOver-kommandoerne er baseret på "hjemmetasterne", så de fungerer på samme måde, uanset hvilken Mac (skrivebordsmodel eller bærbar) du bruger. Derfor skal du kun lære dem en gang.
Udnyt dit kendskab til Mac
Apple har designet VoiceOver-tastaturkommandoerne specielt, så de arbejder med de Mac-tastaturgenveje, du kender i forvejen, og ikke “støder sammen” med dem. Derfor kan du udnytte de mange almindelige Mac-tastaturgenveje fuldt ud, inklusive Kommando-C (Kopier), Kommando-X (Klip) og Kommando-V (Sæt ind). Og de specielle tastaturgenveje i nogle programmer virker også med VoiceOver.
Menunavigation med taster
Selvom de fleste kommandoer på Mac-menuer har tastaturgenveje, kan du også navigere hurtigt på menuer og vælge kommandoer ved bare at taste nogle få bogstaver. På Redigermenuen kan du skrive U for at vælge Fortryd (Undo), CU for at vælge Klip (Cut) og CO for at væge Kopier (Copy).
Fantastiske programmer
Mac OS X leveres med en række programmer, som arbejder med VoiceOver, inklusive tekstbehandlings-, email-, webbrowser-, kalender- og IM-programmer og iTunes-software. VoiceOver arbejder med Billedfremviser, så du kan læse PDF-dokumenter; QuickTime, som afspiller film og andre medier; Terminal, et UNIX-kommandolinjeprogram; forskellige hjælpeprogrammer; og Systemindstillinger. Du kan også bruge VoiceOver med programmer fra tredjeparter, f.eks. World Book Encyclopedia, Skype, VueScan (OCR), MacJournal, Nisus Writer og Sound Studio.
Nyd nye programmer uden at opgradere VoiceOver
Med andre skærmlæsere skal du tit vente på en opdatering, før du kan bruge nye programmer. VoiceOver er anderledes. Når nye programmer opdateres med tilgængelighedsfunktioner, kan de arbejde med VoiceOver med det samme. Du behøver ikke at vente på en ny version af VoiceOver, før du kan bruge dem.
Lær braille-taster at kende ved bare at trykke på dem
Når du slutter en brailleskærm til din Mac, konfigurerer Mac OS X automatisk dens taster. Hvis du ikke kender dem i forvejen, kan du finde ud af, hvad hver enkelt brailletast gør ved bare at trykke på dem, mens du bruger tastaturhjælpen.
Understøttelse af braillemarkør-, panorerings- og inputtaster
Du kan enten bruge et traditionelt tastatur eller inputtasterne på en brailleskærm til at styre VoiceOver. Med betjeningsmulighederne på brailleskærme kan du panorere fra venstre mod højre for at læse en hel linje braille, uanset hvor mange celler der er på skærmen. Du kan også bruge markørtaster til at flytte markøren til et bestemt emne, og du kan endda interagere med emnet udelukkende vha. brailleskærmen.
Forkortet og uforkortet braille
Med VoiceOver kan du få amerikansk engelsk braille-output i forkortet standardformat eller uforkortet “computer-braille”. VoiceOver konverterer automatisk forkortet braille under markøren, så det er nemmere at redigere, og forkorter det igen, når du flytter markøren.
Tildel op til tre braille-statusceller
Hvis din foretrukne brailleskærm mangler indbyggede statusceller, giver VoiceOver dig mulighed for at tildele op til tre statusceller, som hjælper med at holde dig ajour. Tildel dem til venstre eller højre side af skærmen.
Braille-meddelelseshistorie
Du behøver ikke at være bange for at gå glip af en vigtig meddelelse. VoiceOver vedligeholder en braille-meddelelseshistorie, så du kan gå tilbage i tiden og læse det, du er gået glip af.
Braille-skærmtaster, der kan tilpasses
Det er nemmere end nogensinde at tilpasse en brailleskærm. Vælg bare en VoiceOver-kommando på en liste, tryk på og hold den inputtast på brailleskærmen nede, som du vil tildele kommandoen til, og vent, til din Mac afspiller en lyd.
Over 20 engelske stemmer
Mac OS X inkluderer over 20 ekstra engelske mandestemmer og kvindestemmer og morsomme stemmer, inklusive Alex, den nyeste og mest naturlige stemme der nogensinde er frigivet. Mac OS X-stemmer bruger både optagelser (af naturlige stemmer) og syntetiske stemmer (der udelukkende genereres af computeren).
Klar til fremmede sprog
VoiceOver er lokaliseret til 18 sprog: Engelsk, kinesisk (forenklet og traditionelt), dansk, hollandsk, finsk, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, norsk, polsk, portugisisk (Portugal og Brasilien), russisk, spansk (Spanien) og svensk.
Stemmer, der kan tildeles bestemte opgaver
Du kan vælge, at hver enkelt af de installerede stemmer kun skal læse en bestemt type oplysninger op, f.eks. indhold, status, elementtype, attributter eller VoiceOver-menuen.
Regler, der kan justeres
Der er tre enkle regelniveauer (høj, medium og lav), men du har også fuld kontrol over mere end 30 typer beskrivelser på hvert niveau. Du kan slå dele af en beskrivelse til og fra og endda ændre den rækkefølge, emner beskrives i.
Læs tekst til højre for markøren op
Du er måske ikke klar over det, men markøren vises faktisk ikke under et bogstav, når du skriver. Den står til venstre. Derfor læser Mac først tegn op, når markøren passerer over dem. Det er en mere præcis gengivelse af, hvad der sker på skærmen, men hvis du foretrækker det, kan du også vælge at få læst tekst til højre for markøren op.
Udtaleordbog
Brug VoiceOvers udtaleordbog til at erstatte ord, ændre VoiceOvers udtale af ord og administrere forkortelser og specialtegn, f.eks. smileys :-) og andre humørsymboler. VoiceOver gemmer disse ændringer sammen med andre indstillinger, så du kan dele dem med andre.
Læs automatisk tekst i dialoger op
Når dialoger vises på skærmen, læser VoiceOver automatisk teksten i dem op, så du ved, hvad de indeholder.
Forstør indhold af VoiceOver-markøren
I Mac OS X kan du forstørre hele skærmen op til 20x ved at zoome. Med VoiceOver kan du også forstørre emner eller indhold i VoiceOver-markøren op til hele skærmens størrelse, hvilket gør det nemmere for seende og svagtseende brugere at se teksten, når du flytter VoiceOver-markøren.
Anbringe visuelle emner side om side
Med funktionen til anbringelse af visuelle emner side om side kan du fjerne rod på skærmen og andre visuelle distraktioner. Funktionen til anbringelse af visuelle emner side om side dæmper alt på skærmen, undtagen emnet eller elementet i VoiceOver-markøren, centrerer elementet (gør det nemt at finde) og viser det ved fuld lysstyrke. Du har også mulighed for at skalere det op, så det bliver endnu nemmere at se.
Positionsbestemte lydeffekter
Ud over standardlydeffekterne i Mac inkluderer VoiceOver mere end 30 enestående lydeffekter i stereo. Lydeffekterne giver dig vigtige oplysninger, mens du arbejder, f.eks. når du er nået til enden af en menu eller liste, når et website er blevet indlæst, og når du kommer til et link på et website. Positionsmærker giver en forbedret fornemmelse for placering.
Tilpas tasteanslag med Num. blokstyring
Hvis du har et tastatur med en numerisk blok, kan du bruge den til at betjene VoiceOver med en hånd. Num. blokstyring giver også hurtig adgang til dine yndlingskommandoer ved at programmere hver tast til at udføre en VoiceOver-funktion. Du kan også bruge det til at konvertere kommandoer på flere taster til en kommando på en enkelt tast, hvilket gør dem nemmere at bruge.
Markørombrydning
Når du når til det sidste emne på en liste eller element på en side, stopper VoiceOver normalt og afspiller en lyd. Men hvis du slår Markørombrydning til, sender VoiceOver markøren tilbage til starten. Det giver en hurtig metode til at vende tilbage til toppen af en liste eller det første element på siden.
Gennemse websites, som de virkelig ser ud
Med et Multi-touch-pegefelt kan du føre fingeren rundt på et website for at læse den, som den virkelig ser ud, og ikke som en forenklet liste eller menu. Med VoiceOver opdager du en ny fornemmelse af placering, indhold, størrelse og positionering af elementer, som du ikke anede eksisterede.
Hurtig navigation på internettet og websites
Med VoiceOver kan du hurtigt navigere i lange dokumenter og websites ved at hoppe til sætninger, nøgleelementer (som overskrifter, tabeller og links) og tekstattributter (som understregning, fed, kursiv og farver).
Naviger på websites efter DOM og gruppe
VoiceOver tilbyder to måder at navigere på et website på. Vha. DOM (Document Object Model) kan du læse websites fra start til slut. Eller du kan indstille VoiceOver til at gruppere de mest forekommende elementer. Det giver dig mulighed for at reducere antallet af emner på et website, hurtigt scanne sidens indhold og læse det, der interesserer dig.
Webpunkter
De fleste skærmlæsere er fortabte på websites, der ikke følger retningslinjerne for tilgængelighed, men VoiceOver har en teknologi, der forstår og fortolker de komplekse visuelle forbindelser på et website, som kan oprette virtuelle HTML-koder, der kaldes “webpunkter”, som du kan bruge til at navigere på siden med.
Favoritpunkt
Hvis der er et specielt sted, som du kan lide at besøge, på en side – måske for at læse vejrudsigten eller en artikel af din yndlingsjournalist – kan du gøre det til et “favoritpunkt”. Favoritpunktet vises altid øverst på menuen med webpunkter, og når websitet indlæses, starter VoiceOver der.
Aktive områder
Med VoiceOver kan du oprette op til ti “aktive områder” på skærmen. VoiceOver overvåger derefter dine aktive punkter og giver dig besked, når der sker ændringer i dem, og fører dig direkte til det aktive område, så du kan kontrollere eller udføre en handling.
Registrering af stavefejl
Hvis VoiceOver møder et forkert stavet ord, mens det læser tekst op, kan det give dig besked vha. en tone eller indtalt beskrivelse.
Webemnerotor
Tryk på en tast for med det samme at høre en liste over alle links på et website. Du kan derefter navigere gennem listen for at vælge en, eller du kan skrive nogle få bogstaver og indstille VoiceOver til at filtrere listen, så den kun indeholder emner, der opfylder kriterierne.
Emnevælger
Vha. menuen Emnevælger kan du navigere til hvert emne i et programvindue. Du navigerer hurtigere ved at skrive nogle få bogstaver for at filtrere listen. Tryk på Retur for at flytte VoiceOver-markøren til det valgte emne.
Tilpas dine indstillinger
Hjælpeprogrammet VoiceOver giver dig mulighed for at tilpasse VoiceOver på hundredvis af måder, så det passer til dine behov; ændre anslagsfølsomhed, stemmer, navigeringsmuligheder, brailleindstillinger og meget, meget mere.
Oprette flere indstillinger
Når du har indstillet VoiceOver, som du ønsker det, kan du eksportere dine indstillinger som en fil. Ved at importere filen til en anden Mac kan du indstille den Mac med de samme VoiceOver-indstillinger. Du kan endda dele dine indstillinger med andre VoiceOver-brugere.
Bærbare VoiceOver-indstillinger
Med VoiceOver kan du oprette en fil med bærbare indstillinger på et flashdrev og tage det med dig. Når du slutter flash-drevet til en anden Mac, der bruger OS X, genkender VoiceOver med det samme indstillingsfilen på flash-drevet. Når du bruger filen, omkonfigurerer VoiceOver den Mac, du bruger, så den virker nøjagtigt lige som din egen Mac. Når du lukker computeren ned, gendanner det Mac'en til de forrige indstillinger. De ændringer, du foretager i VoiceOver, mens du er på farten, synkroniseres tilbage til dit hjemmesystem, når du kommer tilbage og slutter drevet til din computer.
Gendan Mac OS X uden hjælp
Alle Mac'er leveres med OS X og VoiceOver installeret på harddisken, men du kan også installere OS X fra bunden, uden hjælp, vha. VoiceOver. Da OS X-gendannelse inkluderer VoiceOver, kan du starte din Mac fra gendannelsesdisken og bruge VoiceOver til at geninstallere OS X, slette harddisken og gendanne fra en Time Machine-sikkerhedskopi.
Reparer Mac OS X uden hjælp
Selvom det sjældent sker, kan du få brug for at udføre fejlfinding ved at starte din Mac fra OS X-gendannelsesdrevet. Hvis det nogensinde sker for dig, kan du starte din Mac fra OS X-gendannelssdrevet og bruge VoiceOver uden hjælp og udføre en række handlinger. Det omfatter omformatering og partitionering af harddisken, brug af Diskførstehjælp og en række andre hjælpeværktøjer.