輔助使用

視覺

革命性的 iPhone 也配備有同樣革命性的屏幕閱讀器以及其他創新輔助使用功能，讓視障人士也可以更輕鬆地使用到它。

VoiceOver

在 Mac 上深受歡迎的屏幕閱讀功能現成為 iPhone 4S、iPhone 4 及 iPhone 3GS 的標準功能，是全球首款以手勢操控的屏幕閱讀程式，讓你毋須看著屏幕，都能盡情享受 iPhone 好玩且簡易的操作模式。

iPhone 版 VoiceOver 其特別之處，在於可以讓你用幾個簡單的手勢，就可與屏幕上的物件進行互動，從而操作裝置，而且簡單好玩。你毋須再牢記數百個鍵盤指令，或不斷按動屏幕上細小的方向鍵，以尋找你想要的資料。有了 VoiceOver 功能，你只需輕按屏幕，iPhone 就會以語音形式，為你所按的物件作詳細說明，然後你就可以決定之後的動作，如以雙指輕按、拖曳或輕掃以控制 iPhone。

VoiceOver 給你前所未有的屏幕閱讀程式體驗。傳統的屏幕閱讀程式只說明屏幕上單一物件，卻無法清楚說明同時出現在屏幕上的其他物件。其實這些資訊對用家都非常重要，只是其他的屏幕閱讀裝置一般都會篩走這些資訊。例如，傳統屏幕閱讀器的 “off-screen 模式” 雖然會說明正開啟的程式與網頁，但就無法理解其文理，將網頁內容錯誤理解成項目選單或項目列表。但 iPhone 4S、iPhone 4 及 iPhone 3GS 的 VoiceOver 功能，卻能給你耳目一新的使用享受。

由於 VoiceOver 配合輕觸式屏幕運作，你可直接與屏幕上顯示的物件進行互動，並清楚理解它們的內容與所在位置。因此，當你輕按屏幕的左上角，你會聽到網頁左上角有哪些內容；當你的手指在屏幕上遊走，也可即時知道手指附近有甚麼內容，並清楚知道這些內容之間的關聯。不似其他只會報告當前位置內容的產品，對不少用家而言，iPhone 的 VoiceOver 或者會是第一款讓他們真正了解屏幕上的完整情況的閱讀器。

你可以聽到所有物件的詳盡說明，包括電量、Wi-Fi 訊號強度、手提電話訊號強度、手提電話網絡供應商及日期時間等狀態資訊。它甚至可以在屏幕改變橫放直放方式時告知你其變化，並能讓你知道屏幕目前是否處於鎖定狀態。

你可以因應個人聽力，自行調校裝置的說話速度。當應用程式開啟、畫面更新或是對話方塊開啟等事件發生時，VoiceOver 將會用獨特的音效，為你發出提示訊號。而當 VoiceOver 說話時，更可以將背景音樂或聲音的音量，調校至低於 VoiceOver 的水平，以便你能夠清楚聽到 VoiceOver 的語音內容。

通曉你說的語言

VoiceOver 附設 36 種語言的內置語音，包括阿拉伯語、漢語(廣東話、內地國語、台灣國語)、捷克語、丹麥語、荷蘭語、英語(澳洲、英國、愛爾蘭、南非、美國)、芬蘭語、佛蘭芒語 (比利時荷蘭語)、法語(加拿大、法國)、德語、希臘語、印度語、匈牙利語、印尼語、意大利語、日語、韓語、挪威語、波蘭語、葡萄牙語(巴西、葡萄牙)、羅馬尼亞語、俄語、斯洛伐克語、西班牙語(墨西哥、西班牙)、瑞典語、泰語及土耳其語。

上手使用

VoiceOver 內置於 iPhone 4S、iPhone 4 及 iPhone 3GS 當中，不用另外購買或安裝。你所需要的，就只是最新版本的 iTunes，以及一部 Mac 或 PC。視障人士可利用設定輔助程式，啟用 iPhone 並啟動 VoiceOver 功能。 視力正常的用家，則可開啟 iPhone 的設定應用程式，直接在輔助使用選單中啟動 VoiceOver。

運作方式

開啟 VoiceOver 功能後，你便需以另一系列簡單的手勢操作 iPhone。例如，以往按一下按鈕就可啟動按鈕，現在按一下會先聽到說明，按兩下才可開啟；或向上下輕掃以調節滑杆。

選取畫面上的物件後，一個叫作 VoiceOver 游標的黑色四方框會出現在物件的周圍，讓與你共用這部 iPhone 而又視力正常的人士知道其狀況。若你想保持私隱，VoiceOver 亦有一項幕簾功能，關閉你的屏幕，讓未經同意的人士無法閱讀畫面上的資料。

除了以手指輕按或在畫面游走之外，你更可向左或向右輕掃，將 VoiceOver 游標準確無誤地移到畫面中下一個或上一個物件，且不論其大小。通過使用輕掃手勢，即使你的手指不便放上去，你也可以對聽到的內容進行精確控制。 觀看 VoiceOver 影片

文字輸入

當你在電郵或記事本等輸入文字時，VoiceOver 會在你按下鍵盤時重覆讀出該文字，並在輸入完成之後再重複一次以便你確認輸入。你也可讓 VoiceOver 讀出每個完整的詞語或是所輸入的每一個字；在輸入時向上或向下輕掃，就可將文字輸入游標向左或向右移動，讓你輕易對已輸入的文字進行編輯或修改，絕不比輸入文字困難。

為了協助你更快更準確輸入文字，iPhone 配備了文字預測功能，並於你錯誤輸入時建議串字修正。開啟“朗讀自動文字”功能之後，你可以聽到功能的特別音效及自動讀出的建議單字，你可以繼續輸入而毋須理會，或按空白鍵讓 iPhone 為你完成修改。

Rotor 功能

VoiceOver 配備了一項名為 Rotor 的創新虛擬控制器。你只需要用兩隻手指在屏幕上像使用轉盤電話一樣旋轉，就可以推動 Rotor，然後按照自己的設定改變 VoiceOver 在文件上的移動方式。例如，你可以用單字作單位，上下輕掃來移動游標到前後的單字上；但在揀選"字母"設定之後，VoiceOver 就會在你上下輕掃時將游標往上一個或下一個字母移動，讓你編輯或校對文件時無往而不利。

你還可以使用 Rotor 來瀏覽網頁。瀏覽網頁時，Rotor 會容納常見項目的名稱，如標題、連結、表格元素、圖像等。你可以選擇一種設定，然後向上或向下掃過，即可跳過中間內容，移至上一個或下一個該類項目。

應用程式

VoiceOver 能配合 iPhone 4S、iPhone 4 及 iPhone 3GS 的所有內置應用程式使用，包括 Safari、Mail、App Store、iTunes、音樂、行事曆和備忘錄等。你更可透過元件標籤工具，為按鈕加上自定的標籤，更輕易完成各項事務，如接聽或打出電話、瀏覽網頁、傳送短訊及電郵給好友、查看股票及天氣等。Apple 亦一直與 iPhone 軟件開發商緊密合作，令他們的應用程式能夠兼容 VoiceOver 功能。 進一步了解

無線點字顯示屏

你可以使用配備 Bluetooth 無線技術的點字顯示屏，來閱讀以點字輸出的 VoiceOver 內容。此外，當 VoiceOver 啟動時，配備輸入按鍵及其他操控方式的點字顯示屏，更可用以控制 iPhone。iPhone 4S、iPhone 4 和 iPhone 3GS 可配合多種最普及的無線點字顯示屏使用。查看可支援點字顯示屏清單

縮放

iPhone 中很多應用程式都能讓你縮放程式內的特殊元素，如 Mail 中的圖片，Safari 中的網頁。而縮放功能還能讓你能夠放大各種使用中的應用程式畫面，以便你可以看得更細緻。你可以在設定 iPhone 時透過 iTunes 啟用縮放功能，以便自己或他人使用這項功能；或者，你之後也可以在 iPhone 的設定程式裡的輔助使用選單中啟用這項功能。

縮放功能在任何場合都可運作，不論是主屏幕、鎖定、或 Spotlight 搜尋介面，就連是從 App Store 購買的應用程式上都沒有問題。

簡單地以三隻手指輕按屏幕兩下即可即時將屏幕放大到 200% 比率，同時你也可以按兩下再以三隻手指拖曳畫面以在 100% 到 500% 之間調整放大率。畫面放大後，你仍然可以使用輕掃、雙指開合、輕按等 iPhone 手勢來操作應用程式。

黑底白字

對需要使用高對比度來看清內容的用家來說，iPhone 4S、iPhone 4 及 iPhone 3GS 允許你將屏幕顯示模式轉換成黑底白字顯示。反白顯示效果對所有應用程式都有效，包括主屏幕、鎖定、及 Spotlight 屏幕，同時也可以應用在縮放後的屏幕及 VoiceOver 功能上。

朗讀所選範圍

想從網站、電郵、訊息等內容中選取文字？朗讀所選範圍功能，讓你點按兩下，即可在任何應用程式中標示文字。即使你未有啟動 VoiceOver 功能，朗讀所選範圍功能亦可讀出已標示的文字，並提供格式化選項如剪下、複製和貼上等。在設定中啟動朗讀所選範圍功能。

觸感按鈕

iPhone 配有數個易於識別的真實按鈕，讓你可以輕鬆操作 iPhone：機身上方邊沿的睡眠/喚醒按鈕；機身左上方邊沿的音量控制及響鈴/靜音切換按鈕，以及機身下方正中間的主屏幕鍵。

放大字體

你可在提示、行事曆、聯絡資訊、Mail、訊息和備忘錄中，將字體放大至高達 56 級。

iPhone 立體聲耳機

iPhone 隨附一套立體聲耳機，該耳機的線纜之中內置了高性能的麥克風。把它插入標準 3.5 毫米立體聲耳機插口，該耳機就可讓你控制音樂的播放，以及透過點擊麥克風按鈕來接聽及掛斷電話。

某些兼容 iPhone 的配件產品可以幫助聽覺上有障礙的傷健人士使用 iPhone，包括由 TecEar 所生產其兼容於助聽裝置的感應耳圈，Oticon 生產的無線遙控耳機等等。

免提通話

通過使用內置話筒藉此享受免提通訊之便利，你也可以用它來收聽 Visual Voicemail、音樂、Podcast 及影片的聲音內容。

可發聲、可顯示、及可震動的警告。

啟動 iPhone 的鈴聲，可為來電、短訊、新到及已傳送電郵，以至行事曆事件提供聽覺及視覺提示。你可選擇在收到來電及提示時閃動 LED 顯示燈、設定來電時顯示來電者的全屏幕照片、或選擇以音訊選項來確定鍵盤動作。

在靜音模式，iPhone 會震動而不是播放鈴聲。你可輕易辨別來電者，因為你可選擇不同的震動模式，或透過點按來建立自定震動模式。為確保你不會錯過任何通知，你可以讓 iPhone 同時播放聲音提示。

可下載，可指定的鈴聲。

你可以為聯絡資訊列表中的個別人士指定特別的鈴聲，將鈴聲用作來電人的識別聲。

無障礙 iPhone 使用手冊

iPhone 使用手冊在設計時就考慮到輔助使用。你可以在 Mac、PC 及 iPhone 上的網頁瀏覽器，使用喜歡的屏幕閱讀器，閱讀 HTML 格式的 iPhone 使用手冊。你也可以用 iPhone 的 iBook 應用程式中的 VoiceOver，以 ePub 格式來聆聽 iPhone 使用手冊 (iBooks 和使用手冊可分別從 App Store 及 iBookstore 免費下載)。或者，你可以用 OS X 的預覽應用程式及 Mac 和 Windows 上的 Adobe Acrobat，來閱讀 PDF 格式的 iPhone 使用手冊。