Apple Inc. Press Releases Apple In house <![CDATA[Apples App Store når historiskt rekord med 50 miljarder nedladdningar]]>
”Apple vill tacka sina fantastiska kunder och utvecklare för att vi nått 50 miljarder nedladdningar”, sa Eddy Cue, Apples vice VD för internetmjukvara och internettjänster. ”App Store har totalt förändrat människors sätt att använda mobila enheter och skapat ett framgångsrikt ekosystem för appar som har gett över nio miljarder dollar i utdelning till utvecklarna. Vi är helt förbluffade över att ha nått denna milstople på mindre än fem år.”

App Store öppnade i juli 2008 med 500 appar. Sedan starten har Apples fantastiska utvecklare skapat appar så att användarna kan göra nästan vad som helst på en iPhone, iPad och iPod touch.

”Vi var otroligt överraskade över succén med App Store 2008”, säger Rich Riley, VD på Shazam. ”Nu, nästan fem år senare, fortsätter vi att förundras över hur mycket alla gillar att använda Shazam på sina iPhone- och iPad-enheter. ”Tack vare App Store kan vi smidigt ge användarna tillgång till uppdateringar så att de kan dra nytta av fantastiska nya funktioner, samtidigt som det är enkelt för nya användare att på egen hand upptäcka och ladda ned Shazam.”

”Vi var tre vänner som startade företaget 2008 med idén att skapa suveräna utbildningsappar till våra barn”, sa Caroline Hu Flexer, en av grundarna till Duck Duck Moose. ”Med App Store har vi kunnat sprida ’Wheels on the Bus’ till hela världen. Sexton appar senare är vi överlyckliga över framgången vi nått. Vi har ett växande företag med 20 heltidsanställda och miljontals föräldrar, barn och utbildare gillar det vi gör.”

”App Store har varit avgörande för att kunna nå ut till miljontals iOS-användare och har förändrat vår verksamhet”, säger Elizabeth Francis, marknadföringsansvarig på Gilt.com. ”Våra appar gör det möjligt för medlemmar att ta del av erbjudanden på Gilt varje dag, när och var som helst. Kunderna i App Store har visat sig vara lojala och bidragit till att Gilt vuxit till ett globalt välkänt märke.”

Banbrytande App Store erbjuder över 850 000 appar för iPhone-, iPad- och iPod touch-användare i 155 länder runt om i världen. Bland dessa finns fler än 350 000 appar som skapats särskilt för iPad. App Store-kunderna kan välja och vraka ur ett otroligt apputbud inom 23 kategorier, bland annat tidningar och tidskrifter i Tidningskiosk, spel, ekonomi, nyheter, sport, hälsa och fitness samt resor.

*50 miljarder unika nedladdningar, undantaget åternedladdningar och uppdateringar.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsprogram. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08–703 30 56
]]> <![CDATA[Apple Worldwide Developers Conference inleds den 10 juni i San Francisco]]>
”Vi ser fram emot att få träffa alla fantastiska iOS- och OS X-utvecklare på WWDC 2013”, sa Philip Schiller, Apples vice VD för Worldwide Marketing. ”Utvecklarna har haft ett oerhört produktivt och lönsamt år och det ska bli roligt att presentera de senaste framstegen inom mjukvaruteknik och utvecklarverktyg som hjälper dem att skapa nya, innovativa appar. Vi kan knappt vänta på att visa dem de nya versionerna av iOS och OS X på WWDC.”

Några av aktiviteterna under WWDC 2013:

• över 100 tekniska sessioner med Apples ingenjörer om en rad olika tekniska ämnen för utveckling, driftsättning och integrering av de senaste iOS- och OS X-teknikerna
• fler än 100 praktiska labbar där över 1 000 ingenjörer från Apple deltar och ger utvecklarna hjälp på kodnivå, information om de bästa utvecklingsteknikerna och tips på hur de bäst kan utnyttja teknikerna i iOS och OS X i sina appar
• information om de senaste innovationerna, funktionerna och möjligheterna i iOS och OS X och om hur utvecklare kan förbättra apparnas funktioner, prestanda, kvalitet och design
• tillfälle att träffa tusentals andra iOS- och OS X-utvecklare från hela världen – förra året deltog personer från över 60 olika länder
• spännande och inspirerande lunchsessioner med viktiga aktörer inom teknik-, vetenskaps- och nöjesbranscherna
• Apple Design Awards som uppmärksammar appar till iPhone, iPad och Mac som visat prov på teknisk briljans, innovation och framstående design.

Gå till webbplatsen för WWDC (developer.apple.com/wwdc) om du vill köpa biljetter eller läsa den senaste informationen.

Presskontakter:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 3056
]]> <![CDATA[Apple rapporterar andra kvartalets resultat]]>
Företaget sålde 37,4 miljoner iPhone-enheter under kvartalet, jämfört med 35,1 miljoner under samma kvartal föregående år. Apple sålde också 19,5 miljoner iPad-enheter under kvartalet, jämfört med 11,8 miljoner under samma kvartal föregående år Företaget sålde knappt 4 miljoner Mac-datorer, jämfört med 4 miljoner under samma kvartal föregående år.

”Vi är glada över att kunna rapportera rekordintäkter för kvartalet som avslutades i mars tack vare fortsatt hög efterfrågan på iPhone och iPad”, sa Apples VD Tim Cook. ”Våra team arbetar hårt med fantastiska nya hårdvaror, mjukvaror och tjänster och vi tror starkt på våra kommande produkter.”

”Våra intäkter är fortsatt höga med 12,5 miljarder i rörelseintäkter under kvartalet och en slutbalans på 145 miljarder USD i kontanta medel”, sa Apples ekonomichef Peter Oppenheimer.

Apple tillhandahåller följande uppgifter för det tredje kvartalet under räkenskapsåret 2013:

• intäkter på mellan 33,5 miljarder USD och 35,5 miljarder USD
• bruttomarginal mellan 36 procent och 37 procent
• rörelsekostnader mellan 3,85 miljarder USD och 3,95 miljarder USD
• övriga inkomster/(utgifter) på 300 miljoner USD
• skattesats på 26 %

Apple kommer att hålla en telefonkonferens för att diskutera dess finansiella resultat för det andra kvartalet 2013. Direktsändningen på webben startar kl. 23.00 svensk tid den 23 april 2013 på www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq213. Webbsändningen kan också strömmas i repris under cirka två veckors tid.

Det här pressmeddelandet innehåller framåtblickande uttalanden, inklusive, men inte begränsat till företagets beräknade intäkter, bruttomarginal, rörelsekostnader, övriga intäkter/(utgifter) och skattesatser. Dessa uttalanden är förenade med risker och osäkerheter och de faktiska resultaten kan komma att avvika. Risker och osäkerheteter inkluderar utan begränsningar effekten av konkurrensmässiga och ekonomiska faktorer, samt företagets reaktion på dessa faktorer, på konsumenternas och företagens köpbeslut gällande företagets produkter, fortsatta konkurrensmässiga tryckförhållanden på marknaden, företagets förmåga att förse marknaden med nya program, produkter och tekniska innovationer i god tid och stimulera kundernas efterfrågan på dessa, produktlanseringarnas och -övergångarnas effekter, förändringar gällande produkternas pris eller sammansättning och/eller prisökning på komponenter, vilka alla kan påverka företagets bruttomarginalvinst, inventarierisken förknippad med företagets behov eller beslut att beställa produktkomponenter innan kundernas beställningar, den fortsatta tillgången på acceptabla villkor, eller över huvud taget, när det gäller vissa komponenter och tjänster som är avgörande för företagets affärsverksamhet som för närvarande tillhandahålls av en eller ett begränsat antal källor, effekten som företagets beroende har på tillverkningen och de logistiska tjänster som tillhandahålls av tredje part och dess effekt på kvaliteten, kvantiteten eller kostnaderna för produkterna som tillverkas eller tjänsterna som erbjuds, risker associerade med företagets internationella verksamhet, företagets beroende av tredje parts immateriella rättigheter och digitala innehåll, den potentiella effekten av upptäckten att företaget har brutit mot andra parters immateriella rättigheter, företagets beroende på distributörernas, leverantörernas och andra återförsäljares prestationer i samband med distributionen av företagets produkter, effekten som produktens och tjänstens kvalitetsproblem kan ha på företagets försäljning och driftsvinster, tillgången på nyckelchefer och anställda och deras fortsatta tjänst, krig, terrorism, problem med det allmänna folkhälsotillståndet, naturkatastrofer och andra förhållanden som kan avbryta tillgången, leveransen eller efterfrågan på produkterna, samt ogynnsamma resultat av andra rättssaker. Mer information om potentiella faktorer som kan påverka företagets ekonomiska resultat publiceras då och då i avsnitten ”Riskfaktorer” och ”Ledningens diskussion och analys av det ekonomiska tillståndet och resultaten av affärsverksamheten” i företagets offentliga rapporter som arkiveras i United States Securities and Exchange Commission, SEC, däribland företagets formulär 10-K för räkenskapsåret som avslutades den 29 september 2012, formuläret 10-Q för kvartalet som avslutades den 29 december 2012 och formuläret 10-Q för kvartalet som avslutades den 30 mars 2013 som ska registreras hos SEC. Företaget åtar sig inte någon skyldighet att uppdatera framåtblickande uttalanden eller information, från respektive datum.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsappar. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08–703 30 56
]]> <![CDATA[Apple mer än fördubblar sitt utdelningsprogram]]>
Som en del av programmet har styrelsen även godkänt ett ökat återköp av aktier till ett värde av 60 miljarder USD jämfört med de 10 miljarder USD som tillkännagavs förra året. Detta är det enskilt största återköpet av aktier någonsin och förväntas vara genomfört vid slutet av kalenderåret 2015. Apple förväntar sig även en kostnad på cirka 1 miljard USD per år för inlösen av aktieoptioner.

Utöver detta har styrelsen godkänt en ökning på 15 % av företagets kvartalsutdelning och har idag meddelat att aktieutdelningen blir 3,05 USD per aktie, med utbetalningsdag den 16 maj 2013 till aktieägare enligt registrerat innehav vid börsens stängning den 13 maj 2013. Apple är ett av de företag som ger högst utdelning i världen med årliga utbetalning på cirka 11 miljarder USD.

I samband med det utökade utdelningsprogrammet planerar företaget att ta upp lån och kommer att tillkänna fler detaljer om detta inom en snar framtid.

Ledningsgruppen och styrelsen kommer fortsättningsvis att granska de olika delarna av utdelningsprogrammet på årsbasis.

”Vi är glada över de förutsättningar som gör det möjligt för oss att mer än fördubbla storleken på det utdelningsprogram vi tillkännagav förra året”, sa Apples VD Tim Cook. ”Vi känner oss så säkra på att återköp av aktier är ett suveränt sätt att använda vårt kapital att vi har öronmärkt den största ökningen av vårt utdelningsprogram till återköp av aktier.”

”Vi kommer att fortsätta ge utdelningar till aktieägare i form av aktieutdelningar, återköp av aktier och inlösen av aktieoptioner”, sade Apples ekonomichef Peter Oppenheimer. ”Vi fortsätter att generera intäkter som mer än väl täcker verksamhetens driftskostnader, ger oss möjlighet att investera i vår framtid och flexibilitet att dra nytta av strategiska möjligheter.”

Det här pressmeddelandet innehåller framåtblickande uttalanden, inklusive, men inte begränsat till framtida affärsutsikter och planer för utdelning, återköp av aktier och lån. Dessa uttalanden är förenade med risker och osäkerheter och de faktiska resultaten kan komma att avvika. Risker och osäkerheteter inkluderar utan begränsningar effekten av konkurrensmässiga och ekonomiska faktorer, samt företagets reaktion på dessa faktorer, på konsumenternas och företagens köpbeslut gällande företagets produkter, fortsatta konkurrensmässiga tryckförhållanden på marknaden, företagets förmåga att förse marknaden med nya program, produkter och tekniska innovationer i god tid och stimulera kundernas efterfrågan på dessa, produktlanseringarnas och -övergångarnas effekter, förändringar gällande produkternas pris eller sammansättning och/eller prisökning på komponenter, vilka alla kan påverka företagets bruttomarginalvinst, inventarierisken förknippad med företagets behov eller beslut att beställa produktkomponenter innan kundernas beställningar, den fortsatta tillgången på acceptabla villkor, eller över huvud taget, när det gäller vissa komponenter och tjänster som är avgörande för företagets affärsverksamhet som för närvarande tillhandahålls av en eller ett begränsat antal källor, effekten som företagets beroende har på tillverkningen och de logistiska tjänster som tillhandahålls av tredje part och dess effekt på kvaliteten, kvantiteten eller kostnaderna för produkterna som tillverkas eller tjänsterna som erbjuds, risker associerade med företagets internationella verksamhet, företagets beroende av tredje parts immateriella rättigheter och digitala innehåll, den potentiella effekten av upptäckten att företaget har brutit mot andra parters immateriella rättigheter, företagets beroende på distributörernas, leverantörernas och andra återförsäljares prestationer i samband med distributionen av företagets produkter, effekten som produktens och tjänstens kvalitetsproblem kan ha på företagets försäljning och driftsvinster, tillgången på nyckelchefer och anställda och deras fortsatta tjänst, krig, terrorism, problem med det allmänna folkhälsotillståndet, naturkatastrofer och andra förhållanden som kan avbryta tillgången, leveransen eller efterfrågan på produkterna, samt ogynnsamma resultat av andra rättssaker. Mer information om potentiella faktorer som kan påverka företagets ekonomiska resultat publiceras då och då i avsnitten ”Riskfaktorer” och ”Ledningens diskussion och analys av det ekonomiska tillståndet och resultaten av affärsverksamheten” i företagets offentliga rapporter som arkiveras i United States Securities and Exchange Commission, SEC, däribland företagets formulär 10-K för räkenskapsåret som avslutades den 29 september 2012, formuläret 10-Q för kvartalet som avslutades den 29 december 2012 och formuläret 10-Q för kvartalet som avslutades den 30 mars 2013 som ska registreras hos SEC. Företaget åtar sig inte någon skyldighet att uppdatera framåtblickande uttalanden eller information, från respektive datum.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsappar. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08–703 30 56
]]> <![CDATA[Telefonkonferens om resultaten för andra kvartalet räkenskapsåret 2013]]> VAD: Apples telefonkonferens om resultaten för andra kvartalet räkenskapsåret 2013

VAR: Via telefonkonferens. Telefonnumret för pressen är +1 (877) 616-0073 eller +1 (816) 581-1579. Ange koden 111412 för att bekräfta.

NÄR: Tisdagen den 23 april 2013 kl. 23.00 svensk tid.

REPRISSÄNDNING: En reprissändning av telefonkonferensen kommer att finnas tillgänglig från och med onsdagen den 24 april kl. 03.00 svensk tid fram till onsdagen den 8 maj kl. 03.00 svensk tid. Telefonnumret till reprissändningen är +1 (888) 203-1112. Ange koden 2954408 för att bekräfta.

WEBBSÄNDNING: Telefonkonferensen om resultaten för andra kvartalet räkenskapsåret 2013 kan följas i direktsändning via Apples branschledande multimedieprogram QuickTime. Direktsändningen på webben startar kl. 23.00 svensk tid den 23 april 2013 på www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq213. Sändningen kan också strömmas i repris under ca två veckors tid. Webbsändningen kan följas på en iPhone, iPad eller iPod touch med iOS 4.2 eller senare, en Mac med OS X 10.5 eller senare eller en PC med QuickTime 7 eller senare. Om du inte har QuickTime installerat på din PC med Windows kan du hämta programmet på www.apple.com/se/quicktime.

Den här inspelningen tillhör Apple och skyddas av amerikansk upphovsrätt och internationella fördrag. Materialet får ej reproduceras eller distribueras utan Apples skriftliga tillstånd. Kontakta Apple Public Relations eller Investor Relations om du har frågor.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56

]]> <![CDATA[Apple lanserar iBookstore i Japan]]>
”Vi är otroligt glada över att öppna iBookstore i Japan med böcker från en mängd olika japanska förlag och författare”, säger Eddy Cue, Apples vice VD för internetmjukvara och internettjänster. ”Vi är säkra på att kunderna kommer att gilla hur spännande och interaktiva böckerna känns att läsa och hur snygga de ser ut på iPad.”

”Det är fantastiskt kul att våra böcker nu finns på iBookstore”, säger Tsuguhiko Kadokawa, ordförande i KADOKAWA Group Holdings. ”Det bästa är att iBookstore gör det möjligt för oss att erbjuda läsarna en mängd olika läsupplevelser som de inte kan få någon annanstans än på sina iOS-enheter.”

Kunderna på iBookstore kan välja och vraka bland böcker med extramaterial som ser otroliga ut på iPad samt boktitlar som endast finns i digital form. Ett exempel är Ryu Murakamis romaner ”At the Airport”, ”Exodus of Middle-School Students” och ”I’ll Always Be With You, Always” där varje kapitel innehåller interaktiva mejl som tar läsarna ännu djupare in i berättelserna.

”Jag är glad att tre av mina romaner ges ut exklusivt på iBookstore och hoppas att läsarna kommer att gilla dem lika mycket som jag gör”, säger författaren och filmskaparen Ryu Murakami. ”Jag har varit författare och Apple-entusiast i 20 år och tack vare iBookstore kan jag nu förmedla mina berättelser på ett sätt som aldrig hade varit möjligt i en vanlig, tryckt bok.”

Innehållet i klassiska barnböcker som ”Piyo-chan: A Letter for Piyo” kommer till liv med interaktiva element, övergångar och ljud, medan nya favoriter som ”Toy Story 3: So Long Partner” enkelt kan läsas högt av användarna i deras egen takt.

”Det är kul att se hur otroligt snygg ”Piyo-chan: A Letter for Piyo” är på iBookstore”, säger Hiroaki Miyahara, VD och styrelserepresentant för Gakken Holdings. ”En av Japans mest älskade barnböcker har nu blivit ännu mer fängslande att läsa, med snygga animeringar och interaktiva element som gör det roligare för barnen att lära sig.”

Kokböcker, som ”I Love Cheesecakes!” från den kulinariska experten Kiyomi Ishizawa, blir ännu mer användbara på iBookstore eftersom det är enkelt att leta efter recept och ingredienser. På iBookstore finns också bästsäljande romaner som ”Sora-Tobu Kouhoushitsu” av Hiro Arikawa, ”Suzumiya Haruhi no Yuutsu” av Nagaru Tanigawa och ”Tenchi Meisatsu” av Tow Ubukata. Många världsberömda mangaböcker kan också köpas och hämtas från iBookstore, bland annat Eiichiro Odas ”ONE PIECE”, Mari Yamazakis ”THERMAE ROMAE” och fjärde delen av Hirohiko Arakis ”JOJO’S BIZARRE ADVENTURE ” i färg, som endast finns i digital form på iBookstore.

iBookstore finns i 51 länder med böcker i hundratals kategorier, bland annat kokböcker, historieböcker, biografier, bildböcker och barnböcker. Kostnadsfria böcker finns tillgängliga i 155 länder. iBooks-appen för iPhone, iPad och iPod touch har hämtats 130 miljoner gånger runtom i världen.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsappar. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08–703 30 56
]]> <![CDATA[En miljard nedladdningar från iTunes U]]>
”Det är inspirerande att se på vilka sätt lärare och elever i alla åldrar använder sig av iTunes U”, säger Eddy Cue, Apples vice VD för internetmjukvara och internettjänster. ”Med det otroliga utbudet på iTunes U kan elever lära sig på helt nya sätt. Nu finns det iTunes U-kurser med över 250 000 registrerade elever – det förändrar verkligen vårt sätt att undervisa och lära.”

Över 1 200 universitet och högskolor samt 1 200 grund- och gymnasieskolor har publicerat fler än 2 500 offentliga kurser och tusentals privata kurser inom konst, vetenskap, hälsa och medicin, utbildning, företagande med mera. Ledande universitet som Duke, Yale, Cambridge, MIT och Oxford når ständigt ut till allt fler genom att registrera över 100 000 studenter på enskilda iTunes U-kurser och såväl Stanford som The Open University har nått över 60 miljoner nedladdningar. Kursen General Chemistry av Matthew ”Dr. Fus” Stoltzfus från Ohio State University hade över 100 000 registrerade iTunes U-studenter under kursens första år.

”Icke-studenter har visat ett enormt intresse för mina kurser”, säger professor Stoltzfus. ”Jag har arbetat tillsammans med gymnasielärare som använder mitt iTunes U-material som underlag för sina egna lektioner, gymnasieelever runt om i världen som tar hjälp av kursen för att undervisa sina klasskamrater och till och med pensionärer som hämtar mina iTunes-kurser för att fortsätta att lära.”

Över 60 procent av alla nedladdningar av appen iTunes U har gjorts utanför USA, vilket innebär att skolor i alla storlekar kan dela innehåll med användare runt om i världen. Tack vare att iTunes U ger tillgång till utbildningsmaterial globalt och på ett helt nytt sätt kan utbildare, till exempel professor Dan Stokols på University of California i Irvine, nu få internationellt erkännande inom sina ämnesområden.

”Med iTunes U har jag kunnat ge studenter och kollegor i Kina tillgång till forskningsmaterial om sambandet mellan kronisk multitasking, informationsöverbelastning och stress, diskutera forskningspublikationer och examensprogram med studenter i Europa samt utbyta information med studenter i Australien om hur miljön i vårt samhälle påverkar vår fysiska aktivitet och utvecklingen av fetma”, berättar professor Stokols, vars kurs Environmental Psychology har över 170 000 registrerade studenter på iTunes U. ”Möjligheten att påverka så många studenter som fått upp ögonen för miljöpsykologi tack vare min kostnadsfria kurs på iTunes U har varit otroligt givande för mig som lärare och elev.”

”Jag bevittnar nya framsteg varje dag”, säger Chrissy Boydstun, lärare i Mansfields oberoende skoldistrikt i Texas som ger över 10 000 gymnasieelever och anställda tillgång till egna iPad-enheter. ”Eleverna är engagerade och arbetar hårt eftersom de använder denna enorma informationskälla på ett meningsfullt och betydande sätt. Jag gillar verkligen hur iTunes U tar med eleverna på en upptäcksfärd långt bortom en vanlig lektion eller föreläsning.”

Lärare kan skapa iTunes U-kurser i 30 olika länder, däribland följande som nyligen lagts till: Brasilien, Sydkorea, Turkiet och Förenade Arabemiraten. Dessa kurser och annat utbildningsmaterial kan nås via iTunes U-appen i 155 länder. Förutom tusentals enskilda iTunes U-kurser finns det nu över 75 000 utbildningsappar för iOS-enheter på App Store. Dessutom kan författare och utgivare fortsätta att förverkliga idéer med gratisappen iBooks Author från Mac App Store och dela över 10 000 Multi-Touch-böcker med hela världen.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsappar. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08–703 30 56
]]> <![CDATA[Apple uppdaterar processorer och priser för MacBook Pro med Retina-skärm]]>
MacBook Pro med Retina-skärm har världens högsta upplösning på en bärbar dator. Oavsett om du läser e-post, skriver texter, redigerar hemvideor i HD eller retuscherar bilder professionellt får du en oslagbar synupplevelse där allt ser skarpt, levande och detaljerat ut. MacBook Pro med Retina-skärm innehåller flashlagring som är upp till fyra gånger snabbare än traditionella hårddiskar. Den ger också en större tillförlitlighet, blixtsnabb väckning ur vila och en standby-tid på 30 dagar.

Pris och tillgänglighet
De uppdaterade modellerna av MacBook Pro med Retina-skärm och MacBook Air finns att köpa idag på Apple Online Store (www.apple.com/se), i Apple Store-butiker och hos auktoriserade Apple-återförsäljare. Information om priser, teknisk information och alternativ för beställningsbyggen finns online på www.apple.com/se/macbook-pro och www.apple.com/se/macbookair.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsprogram. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08–703 30 56
]]> <![CDATA[iTunes Store slår nytt rekord med 25 miljarder sålda låtar]]> www.itunes.com/se), världens populäraste onlinebutik för musik, TV-program och filmer. Låt nummer 25 miljarder, ”Monkey Drums” (Goksel Vancin Remix) av Chase Buch, köptes av Phillip Lüpke från Tyskland. Som köparen av låt nummer 25 miljarder kommer Phillip att få ett iTunes-presentkort värt 10 000 euro.

”Vi vill tacka våra användare vars stora musikintresse under de senaste tio åren har bidragit till att iTunes blivit världens största musikaffär”, säger Eddy Cue, Apples vice VD för internetmjukvara och -tjänster. ”I genomsnitt hämtas över 15 000 låtar per minut från iTunes Store som ger musikälskare tillgång till musik, från både internationella storstjärnor som Adele eller Coldplay och nya artister som The Lumineers, på en skala vi aldrig sett maken till.”

”iTunes har på många sätt jämnat ut spelfältet för musiker. Oavsett om du är osignad, indiemusiker eller har kontrakt med ett större skivbolag, så är det där de flesta köper digital musik”, säger Wesley Schultz, gitarrist och sångare i The Lumineers. ”iTunes utesluter inga artister som inte hunnit bli populära eller inte hunnit etablera sig ännu.”

iTunes Store finns tillgängligt i 119 länder och är världens mest populära musikaffär med ett utbud på över 26 miljoner låtar som hämtats fler än 25 miljarder gånger. iTunes Store är det bästa sättet för användare med en iPhone, iPad, iPod, Mac eller PC att upptäcka, köpa och hämta musik lagligt på internet. All musik i iTunes Store är i formatet iTunes Plus, Apples DRM-fria format i AAC-kodning med 256 Kbit/s och en ljudkvalitet som praktiskt taget inte går att skilja från originalinspelningens. Med iTunes-molnet kan du hämta iTunes-musik som du köpt tidigare till alla dina enheter utan extra kostnad och nyinköpt musik hämtas automatiskt till alla dina iOS-enheter.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsappar. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08–703 3056
]]> <![CDATA[Apple utökar lagringskapaciteten hos iPad med Retina-skärm till 128 GB]]>
”iPad har sålts i över 120 miljoner exemplar runt om i världen, så det är tydligt att kunderna älskar dem och ständigt hittar nya skäl till att arbeta, lära och spela på iPad istället för på sina gamla PC-datorer”, säger Philip Schiller, Apples vice VD på Worldwide Marketing. ”Med dubbelt så stor lagringskapacitet och ett makalöst urval av över 300 000 appar som skapats särskilt för iPad får företagare, utbildare och kreatörer ännu fler skäl att använda iPad, både privat och i sitt arbete.”

iPad fortsätter att spela en viktig roll för företag: i princip alla företag på Fortune 500-listan och 85 procent av företagen på Global 500-listan driftsätter och testar för närvarande iPad. Företag som regelbundet använder sig av stora mängder data, som CAD-filer i 3D, röntgenbilder, filmredigeringar, ljudspår, projektritningar, utbildningsvideor och handböcker, kan alla ha nytta av att kunna välja bland fler lagringsalternativ för iPad. Över 10 miljoner iWork-användare och kunder som använder andra fantastiska appar – till exempel Global Apptitude för att analysera lagfilmer och skapa digitala spelböcker, Auria för att dra nytta av ett otroligt 48-spårigt inspelningssystem eller AutoCAD för att ta fram arkitekt- och ingenjörsritningar – kan också dra stor nytta av en iPad med större lagringskapacitet.

”Vi utvecklade AutoCAD WS-appen för iOS för att ge kunder smidig tillgång till ritningar när och var som helst”, säger Amy Bunszel, vice VD för AutoCAD-produkter för Autodesk. ”Dessa filer är ofta stora och väldigt detaljrika, så det är verkligen en fördel för kunderna att kunna använda tunna och lätta iPad med Multi-Touch-skärm, inbyggd kamera och ett batteri som varar hela dagen till att visa, redigera och dela AutoCAD-data.”

”iPads alla funktioner och fördelar har gett oss möjlighet att sätta en ny standard för inspelning och redigering av flera spår på en mobil enhet”, säger Rim Buntinas, VD på WaveMachine Labs. ”Auria-appanvändare kan spela upp 48 mono- eller stereospår i 24 bitar/96 kHz samtidigt, spela in upp till 24 av dessa spår samtidigt och dessutom redigera och mixa med välbekanta verktyg. Med sin bärbara design och ett batteri som håller hela dagen har iPad revolutionerat inspelningen för ljudproffs genom att göra det möjligt för artister att spela in var som helst.”

”Målet för våra kunder är att vinna fotbollsmatcher, och det faktum att iPad kan köra vår GamePlan-lösning hjälper utan tvekan spelare att vara bättre förberedda”, säger Randall Fusee, en av grundarna till Global Apptitude. ”Tack vare iPads oslagbara kombination av säkerhet, en tunn och lätt design, en otrolig Retina-skärm och kraft som räcker till att hantera stora mängder data har vi kunnat ta fram en produkt som tar filmanalyser till en helt ny nivå, vilket i slutändan gör det lättare för våra användare att förbereda sig, genomföra strategier och vinna.”

4:e generationens iPad har en imponerande 9,7-tums Retina-skärm, ett Apple-designat A6X-chip, en FaceTime-HD-kamera, iOS 6.1 och ultrasnabba, trådlösa prestanda**. iOS 6.1 ger LTE-stöd för ännu fler LTE-nätverk runt om i världen*** och iTunes-matchningsprenumeranter kan hämta enskilda låtar till sina iOS-enheter från iCloud.

iPad fungerar med över 800 000 appar på App Store – däribland över 300 000 appar som skapats särskilt för iPad – inom en rad olika kategorier som böcker, spel, företagande, nyheter, sport, hälsa, referensverk och resor. iPad har även stöd för över 5 000 tidningar via appen Tidningskiosk och över 1,5 miljoner böcker från iBookstore.

Pris och tillgänglighet
De nya 128 GB-versionerna av 4:e generationens iPad släpps tisdagen den 5 februari och finns i svart eller vitt till ett rekommenderat cirkapris på 6 895 kr (5 516 kr exkl. moms) för Wi-Fi-modellen och 8 095 kr (6 476 kr exkl. moms) för Wi-Fi + Cellular-modellen. Samtliga versioner av iPad med 128 GB kommer att säljas via Apple Online Store (www.apple.com/se), i Apple Store-butiker och hos utvalda auktoriserade Apple-återförsäljare.

*1 GB = 1 miljard byte. Formaterad kapacitet är lägre.

**Nätverkshastigheten beror på operatörens nätverk. Kontakta din mobiloperatör om du vill veta mer.

***Information om LTE-operatörer finns på www.apple.com/ipad/LTE.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08–703 30 56
]]> <![CDATA[Apple uppdaterar iOS till 6.1]]>
”iOS 6 är världens mest avancerade mobiloperativsystem och efter bara fem månader finns iOS 6 på nästan 300 miljoner iPhone-, iPad- och iPod touch-enheter, vilket kan göra det till den populäraste nya versionen av ett operativsystem någonsin” sa Philip Schiller, Apples vice VD på Worldwide Marketing. ”iOS 6.1 ger LTE-stöd för fler länder så att ännu fler användare kan dra nytta av ultrasnabba hastigheter när de surfar med Safari, ringer videosamtal med FaceTime, använder iCloud-tjänster och hämtar filer från iTunes och App Store.”

iOS 6 innehåller bland annat Siri med stöd för fler språk, smidig tillgång till sportresultat, restaurangrekommendationer och bioprogram, appen Kartor med Apple-designad kartografi, navigering med steg-för-steg-anvisningar och Flyover-vy, Facebook-integrering i Kontakter och Kalender med möjlighet att publicera direkt från Notiscenter, Siri- och Facebook-kompatibla appar, delade bildströmmar via iCloud, samt Passbook som är det enklaste sättet att hålla reda på biljetter och olika typer av kort. Bland uppdateringarna i iOS 6.1 finns också möjligheten att använda Siri till att köpa biobiljetter i USA via Fandango och att iTunes match-prenumeranter kan hämta enskilda låtar till sina iOS-enheter från iCloud.

Banbrytande App Store erbjuder fler än 800 000 appar för användare med iPhone, iPad och iPod touch, däribland över 300 000 appar som har utvecklats speciellt för iPad. App Stores kunder har hämtat över 40 miljarder appar och Apple har betalat ut mer än sju miljarder dollar till mängder av otroliga apputvecklare. Kunder kan välja bland appar i 23 olika kategorier, bland annat dagstidningar och tidskrifter via Nyhetskiosk, spel, ekonomi, nyheter, sport, hälsa och fitness och resor.

Tillgänglighet
iOS 6.1 finns att hämta som en gratis programuppdatering idag. iOS 6.1 är kompatibelt med iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad (3:e och 4:e generationen), iPad mini, iPad 2 och iPod touch (4:e och 5:e generationen). Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga för alla produkter. Mer information finns på www.apple.com/se.

*LTE finns för iPhone 5, iPad mini och Wi-Fi + Cellular-modellerna av 4:e generationens iPad via vissa operatörer. Nätverkshastigheten beror på operatörsnätverket. Kontakta operatören för mer information.
**Information om LTE-operatörer finns på www.apple.com/iphone/LTE och www.apple.com/ipad/LTE.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsappar. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08–703 30 56
]]> <![CDATA[Apple rapporterar rekordresultat]]>
Genomsnittliga intäkter per vecka under kvartalet var 4,2 miljarder USD jämfört med 3,3 miljarder USD under samma kvartal föregående år.

Företagets försäljning av 47,8 miljoner iPhone-enheter under kvartalet var rekordhög, jämfört med 37 miljoner under samma kvartal föregående år. Apples försäljning av 22,9 miljoner iPad-enheter under kvartalet var även den rekordhög, jämfört med 15,4 miljoner under samma kvartal föregående år Företaget sålde 4,1 miljoner Mac-datorer, jämfört med 5,2 miljoner under samma kvartal föregående år Företaget sålde 12,7 miljoner iPod-enheter under kvartalet, jämfört med 15,4 miljoner under samma kvartal föregående år.

Apples bolagsstyrelse har föreslagit en kontantutdelning på 2,65 USD per aktie i företagets aktiekapital. Utdelningen utbetalas den 14 februari 2013 till aktieägare som är registrerade efter stängning den 11 februari 2013.

”Vi är jätteglada över rekordintäkter på mer än 54 miljarder USD och en försäljning av fler än 75 miljoner iOS-enheter under ett enda kvartal”, sa Apples VD Tim Cook. ”Vi tror starkt på våra kommande produkter och arbetar med fokus på nyskapande och att göra de bästa produkterna i världen.”

”Vi är stolta över att ha genererat mer än 23 miljarder USD i rörelseintäkter under kvartalet”, sa Apples ekonomichef Peter Oppenheimer. ”Vi satte kvartalsrekord för försäljningen av iPhone och iPad, breddade vårt ekosystem ordentligt och genererade Apples högsta kvartalsintäkter någonsin.”

Apple tillhandahåller följande uppgifter för det andra kvartalet under räkenskapsåret 2013:

• intäkter på mellan 41 miljarder USD och 43 miljarder USD
• bruttomarginal mellan 37,5 procent och 38,5 procent
• rörelsekostnader mellan 3,8 miljarder USD och 3,9 miljarder USD
• övriga inkomster/(utgifter) på 350 miljoner USD
• skattesats på 26 %

Apple kommer att hålla en telefonkonferens för att diskutera dess finansiella resultat för det första kvartalet 2013. Direktsändningen på webben startar kl. 23.00 svensk tid den 23 januari 2013 på www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq113. Webbsändningen kan också strömmas i repris under cirka två veckors tid.

Det här pressmeddelandet innehåller framåtblickande uttalanden, inklusive, men inte begränsat till företagets beräknade intäkter, bruttomarginal, rörelsekostnader, övriga intäkter/(utgifter) och skattesatser. Dessa uttalanden är förenade med risker och osäkerheter och de faktiska resultaten kan komma att avvika. Risker och osäkerheteter inkluderar utan begränsningar effekten av konkurrensmässiga och ekonomiska faktorer, samt företagets reaktion på dessa faktorer, på konsumenternas och företagens köpbeslut gällande företagets produkter, fortsatta konkurrensmässiga tryckförhållanden på marknaden, företagets förmåga att förse marknaden med nya program, produkter och tekniska innovationer i god tid och stimulera kundernas efterfrågan på dessa, produktlanseringarnas och -övergångarnas effekter, förändringar gällande produkternas pris eller sammansättning och/eller prisökning på komponenter, vilka alla kan påverka företagets bruttomarginalvinst, inventarierisken förknippad med företagets behov eller beslut att beställa produktkomponenter innan kundernas beställningar, den fortsatta tillgången på acceptabla villkor, eller över huvud taget, när det gäller vissa komponenter och tjänster som är avgörande för företagets affärsverksamhet som för närvarande tillhandahålls av en eller ett begränsat antal källor, effekten som företagets beroende har på tillverkningen och de logistiska tjänster som tillhandahålls av tredje part och dess effekt på kvaliteten, kvantiteten eller kostnaderna för produkterna som tillverkas eller tjänsterna som erbjuds, risker associerade med företagets internationella verksamhet, företagets beroende av tredje parts immateriella rättigheter och digitala innehåll, den potentiella effekten av upptäckten att företaget har brutit mot andra parters immateriella rättigheter, företagets beroende på distributörernas, leverantörernas och andra återförsäljares prestationer i samband med distributionen av företagets produkter, effekten som produktens och tjänstens kvalitetsproblem kan ha på företagets försäljning och driftsvinster, tillgången på nyckelchefer och anställda och deras fortsatta tjänst, krig, terrorism, problem med det allmänna folkhälsotillståndet, naturkatastrofer och andra förhållanden som kan avbryta tillgången, leveransen eller efterfrågan på produkterna, samt ogynnsamma resultat av andra rättssaker. Mer information om potentiella faktorer som kan påverka företagets ekonomiska resultat publiceras då och då i avsnitten ”Riskfaktorer” och ”Ledningens diskussion och analys av det ekonomiska tillståndet och resultaten av affärsverksamheten” i företagets offentliga rapporter som arkiveras i United States Securities and Exchange Commission, SEC, däribland företagets formulär 10-K för räkenskapsåret som avslutades den 29 september 2012 och formuläret 10-Q för räkenskapsåret som avslutades den 29 december 2012 som ska registreras hos SEC. Företaget åtar sig inte någon skyldighet att uppdatera framåtblickande uttalanden eller information, från respektive datum.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsprogram. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56
]]> <![CDATA[Telefonkonferens om resultaten för första kvartalet räkenskapsåret 2013]]> VAD: Apples telefonkonferens om resultaten för första kvartalet räkenskapsåret 2013

VAR: Via telefonkonferens. Telefonnumret för pressen är (877) 616-0073 eller (816) 581-1579. Ange koden 427753 för att bekräfta.

NÄR: Onsdagen den 23 januari 2013 kl. 23.00 svensk tid.

REPRISSÄNDNING: En reprissändning av telefonkonferensen kommer att finnas tillgänglig från och med onsdagen den 24 januari kl. 02.30 svensk tid fram till onsdagen den 6 februari kl. 02.30 svensk tid. Telefonnumret till reprissändningen är +1 (719) 457-0820. Ange koden 1474555 för att bekräfta.

WEBBSÄNDNING: Telefonkonferensen om resultaten för tredje kvartalet räkenskapsåret 2012 kan följas i direktsändning via Apples branschledande multimedieprogram QuickTime. Direktsändningen på webben startar kl. 23.00 svensk tid den 23 januari 2013 på www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq113. Sändningen kan också strömmas i repris under ca två veckors tid. Webbsändningen kan följas på en iPhone, iPad eller iPod touch med iOS 4.2 eller senare, en Mac med OS X 10.5 eller senare eller en PC med QuickTime 7 eller senare. Om du inte har QuickTime installerat på din PC med Windows kan du hämta programmet på www.apple.com/se/quicktime.

Den här inspelningen tillhör Apple och skyddas av amerikansk upphovsrätt och internationella fördrag. Materialet får ej reproduceras eller distribueras utan Apples skriftliga tillstånd. Kontakta Apple Public Relations eller Investor Relations om du har frågor.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56
]]> <![CDATA[Wi-Fi + Cellular-modellerna av iPad mini och 4:e generationens iPad släpps i Kina på fredag]]>
iPad mini är en helt ny iPad-modell som är 23 procent tunnare och 53 procent lättare än 3:e generationens iPad. Den har en fantastisk 7,9-tums Multi-Touch-skärm, en FaceTime-HD-kamera och en 5-megapixels iSight-kamera, ultrasnabb trådlös anslutning* och en otrolig batteritid på hela tio timmar**. 4:e generationens iPad har en kristallklar 9,7-tums Retina-skärm, ett nytt Apple-utvecklat A6X-chip, en FaceTime-HD-kamera och ultrasnabb trådlös anslutning*. Både iPad mini och nya, 4:e generationens iPad levereras med iOS 6.

Wi-Fi + Cellular-modellerna av iPad mini finns i svart/skiffer och vitt/silver i 16 GB, 32 GB och 64 GB. Wi-Fi + Cellular-modellerna av 4:e generationens iPad finns i svart och vitt i 16 GB, 32 GB och 64 GB. Dessutom finns iPad 2 tillgänglig.

I Kina säljs iPad mini och 4:e generationens iPad via Apple Store-butiker, Apple Online Store (www.apple.com) och utvalda auktoriserade Apple-återförsäljare.

*Nätverkshastigheten beror på operatörens mobilnät. Kontakta din operatör för mer information.
**Batteritiden beror på enhetens inställningar, användning och andra faktorer. De faktiska resultaten kan variera.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsappar. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08–703 30 56
]]> <![CDATA[Över 40 miljarder nedladdningar från App Store varav närmare hälften under 2012]]>
”Det har varit ett helt otroligt år för iOS-utvecklarna”, säger Eddy Cue, Apples vice VD för internetmjukvara och internettjänster. ”Utvecklarna har tjänat över sju miljarder dollar på App Store och vi fortsätter att investera genom att ge dem tillgång till det bästa ekosystemet så att de kan skapa världens mest innovativa appar.”

Under 2012 laddades spelet Temple Run, som utvecklats av de äkta makarna bakom Imangi Studios, ned fler än 75 miljoner gånger. Freemium-spelen DragonVale och Clash of Clans från de två framväxande spelutvecklarna Backflip Studios och Supercell drog tillsammas in över 100 miljoner dollar och nya tjänster som Uber, Flipboard, HotelTonight och AirBnB lockade miljontals iOS-användare. Företag som Electronic Arts, Ubisoft, Autodesk, Marvel och Major League Baseball fortsatte att öka antalet släppta iOS-spel medan utvecklare som J.J. Abrams Bad Robot Interactive och Bottle Rocket Apps fortsatte att tänja på gränserna för vad användarna kan göra med iOS-appar.

”Framgångarna med spelet Temple Run under 2012 var minst sagt överraskande”, berättar Keith Shepherd, en av grundarna av Imangi Studios. ”Vår tanke var bara att skapa ett roligt och enkelt spel, men när det släpptes på App Store var succén ett faktum. Under det senaste året har Temple Run laddats ned över 75 miljoner gånger till iOS-enheter.”

”Vi har haft otroliga framgångar med iOS”, förklarar Samir Hanna, vice VD för konsumentprodukter på Autodesk. ”Från början var vårt enda mål att göra SketchBook tillgänglig för iPhone-användare, för att på så vis presentera Autodesk. Tre år senare erbjuder vi 20 olika appar för iOS-användare som har laddats ned över 50 miljoner gånger och vi fortsätter att presentera nya kreativa idéer och designverktyg för både konsumenter och proffs.”

”App Store ger oss möjligheter som vi tidigare aldrig ens vågat drömma om”, berättar J.J. Abrams på Bad Robot Interactive. ”Vi utformade vår app Action Movie FX för att ge användare av iPhone, iPad och iPod touch tillgång till specialeffekter i Hollywood-stil och vi är överlyckliga att miljontals fans runtom i världen uppskattar alla de möjligheter som appen ger dem precis lika mycket som vi.”

”Bottle Rocket Apps har nu över 100 heltidsanställda vars enda uppgift är att utveckla suveräna appar”, säger Calvin Carter, VD på Bottle Rocket Apps. ”Under mina 20 år i teknikbranschen har jag aldrig sett en så levande marknad för mjukvara som App Store.”

Apple ger utvecklarna tillgång till en mängd resurser och verktyg som hjälper dem att skapa fantastiska appar, plus ett kraftfullt ekosystem och en marknadsplats där kunderna på ett enkelt och säkert sätt kan utforska apparna. Apple erbjuder också utvecklarna bra sätt att tjäna pengar på apparna, till exempel genom köp direkt i appar, prenumerationer och annonser, och hjälper till att marknadsföra och stötta utvecklarnas arbete på såväl App Store som andra forum.

Banbrytande App Store erbjuder över 775 000 appar för iPhone-, iPad- och iPod touch-användare i 155 länder runtom i världen. Bland dessa finns fler än 300 000 appar som skapats särskilt för iPad. Kunderna på App Store kan välja och vraka bland mängder av appar inom 23 kategorier, bland annat tidningar och tidskrifter i Tidningskiosk, spel, företag, nyheter, sport, hälsa och träning samt resor.

*40 miljarder unika nedladdningar, exklusive nedladdade kopior och uppdateringar.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsappar. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 3056
]]> <![CDATA[Över två miljoner sålda iPhone 5-enheter i Kina första helgen]]>
”Kundernas gensvar i Kina på iPhone 5 har varit fenomenalt och vi satte nytt försäljningsrekord under lanseringshelgen i Kina”, sa Tim Cook, Apples CEO. ”Kina är en viktig marknad för oss och kunderna där är ivriga att få tag på Apples produkter.”

iPhone 5 är den tunnaste och lättaste iPhone-modellen någonsin. Den har en helt ny design med en imponerande 4-tums Retina-skärm, Apples A6-chip för blixtsnabba prestanda, ultrasnabb trådlös teknik* och ännu bättre batteritid**. iPhone 5 levereras med iOS 6, världens mest avancerade mobiloperativsystem med över 200 nya funktioner, däribland delade bildströmmar, en helt ny app för kartor, Passbook-hantering och Siri med ännu fler funktioner och språk, inklusive mandarin.

*Nätverkshastigheter beror på operatörsnätverket. Kontakta operatören för mer information.
**Batteritiden beror på enhetens inställningar, användning och andra faktorer. De faktiska resultaten kan variera.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsappar. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56
]]> <![CDATA[Apple lanserar iTunes Store i Ryssland, Turkiet, Indien, Sydafrika och ytterligare 52 länder idag]]>
Filmfantaster kan välja att hyra eller köpa film från det breda urvalet på iTunes Store, med mängder av titlar i HD-format, från stora filmbolag som 20th Century Fox, Sony Pictures Home Entertainment, The Walt Disney Studios och Warner Bros. Pictures, liksom ledande lokala distributörer.*

iTunes Store finns i 119 länder och är det bästa sättet för kunder med en iPhone, iPad, iPod, Mac eller PC att upptäcka, köpa och hämta musik lagligt via webben. All musik i iTunes Store finns som iTunes Plus, Apples DRM-fria format med AAC-kodning i 256 Kbit/s som ger ett kvalitetsljud som är praktiskt taget identiskt med originalinspelningarna.

Med iTunes i molnet kan du hämta iTunes-musik som du har köpt tidigare till alla dina iOS-enheter, utan extra kostnad, och nya musikinköp kan automatiskt hämtas till alla enheter. Dessutom kan musik som inte köpts från iTunes Store dra nytta av samma fördelar via iTunes-matchning. Det är en tjänst som lagrar hela ditt musikbibliotek i iCloud så att du kommer åt det när du vill, från valfri iOS-enhet. iTunes-matchning finns att köpa i de länder som lagts till idag.

Kunderna får även tillgång till den banbrytande App Store-butiken med fler än 700 000 appar tillgängliga i 155 länder.

Priser och tillgänglighet
iTunes 11 för Mac och Windows innehåller iTunes Store och finns som en kostnadsfri hämtning från apple.com/se/itunes. iTunes Store-inköp kräver ett giltigt kreditkort med en faktureringsadress i landet.

*Filmer finns tillgängliga idag i Ryssland, Turkiet, Indien och Indonesien och kommer att lanseras i ytterligare länder.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsappar. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 3056

]]> <![CDATA[iPhone 5 kommer till Sydkorea och fler än 50 andra länder i december]]>
iPhone 5 finns redan i 47 länder runtom i världen, däribland Australien, Frankrike, Hongkong, Japan, Kanada, Storbritannien, Tyskland och USA. iPhone 5 levereras med iOS 6, världens mest avancerade mobiloperativsystem med över 200 nya funktioner, t.ex. delade bildströmmar, Facebook-integrering, en helt ny app för kartor, Passbook-hantering och ännu fler Siri-funktioner och -språk.

iPhone 5 finns i antingen svart/skiffer eller vitt/silver till ett rekommenderat cirkapris på 5 995 kr (4 796 kr ex. moms) för 16 GB-modellen, 6 995 kr (5 596 kr ex. moms) för 32 GB-modellen och 7 995 kr (6 396 kr ex. moms) för 64 GB-modellen. iPhone 5 kommer att säljas via Apple Online Store (www.apple.com/se), i Apple Store-butiker och hos utvalda auktoriserade Apple-återförsäljare.

iPhone 4S finns nu för endast 4 795 kr (3 836 kr ex. moms) och iPhone 4 kan fås kostnadsfritt vid tecknandet av ett tvåårigt abonnemang från mobiloperatörer som deltar i erbjudandet.

iPhone 5 kommer att finnas i Sydkorea från fredag den 7 december och från fredag den 14 december finns den även i Albanien, Antigua och Barbuda, Armenien, Bahamas, Bahrain, Bolivia, Brasilien, Chile, Costa Rica, Cypern, Ecuador, Filippinerna, Förenade Arabemiraten, Grenada, Indonesien, Israel, Jamaica, Jordanien, Kina, Kuwait, Makedonien, Malaysia, Moldavien, Montenegro, Panama, Paraguay, Qatar, Ryssland, Saudiarabien, Sydafrika, Taiwan, Turkiet och Venezuela. Från fredag den 21 december finns iPhone 5 i Barbados, Botswana, Centralafrikanska republiken, Egypten, Elfenbenskusten, Guinea, Kamerun, Kenya, Madagaskar, Mali, Marocko, Mauritius, Niger, Saint Kitts, Saint Lucia, Saint Vincent och Grenadinerna, Senegal, Tunisien, Uganda och Vietnam.

*Nätverkshastigheten beror på operatörens mobilnät. Kontakta din operatör för mer information.
**Batteritiden beror på enhetens inställningar, användning och andra faktorer. De faktiska resultaten kan variera.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsappar. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Online Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56

]]> <![CDATA[iPad mini och iPhone 5 kommer till Kina i december]]>
iPad mini är en helt ny iPad-modell som är 23 procent tunnare och 53 procent lättare än 3:e generationens iPad. Den har en fantastisk 7,9-tums Multi-Touch-skärm, en FaceTime-HD-kamera och en 5-megapixels iSight-kamera, ultrasnabb trådlös anslutning* och en otrolig batteritid på hela tio timmar**. 4:e generationens iPad har en kristallklar 9,7-tums Retina-skärm, ett nytt Apple-utvecklat A6X-chip, en FaceTime-HD-kamera och ultrasnabb trådlös anslutning*. Både iPad mini och nya, 4:e generationens iPad levereras med iOS 6.

iPhone 5 är den tunnaste och lättaste iPhone-modellen någonsin. Den har en helt ny design med en imponerande 4-tums Retina-skärm, Apples A6-chip för blixtsnabba prestanda, ultrasnabb trådlös teknik* och ännu bättre batteritid**. iPhone 5 levereras med iOS 6, världens mest avancerade mobiloperativsystem med över 200 nya funktioner, däribland delade bildströmmar, en helt ny app för kartor, Passbook-hantering och Siri med ännu fler funktioner och språk.

Wi-Fi-modellerna av iPad mini finns i svart/skiffer och vitt/silver med 16 GB, 32 GB eller 64 GB lagringsutrymme. Wi-Fi-modellerna av 4:e generationens iPad finns i svart och vitt med 16 GB, 32 GB eller 64 GB lagringsutrymme. I Kina säljs iPad mini och 4:e generationens iPad via Apple Online Store (www.apple.com), utvalda auktoriserade Apple-återförsäljare och efter reservation från Apple Store-butiker. Reservationsförfrågningar tas emot dagligen kl. 09.00–17.00 med början på torsdagen den 6 december för hämtning påföljande dag. Dessutom kan iPad 2 fortfarande köpas.

iPhone 5 finns i svart/skiffer och vitt/silver i modeller på 16 GB, 32 GB och 64 GB. I Kina säljs iPhone 5 via Apple Online Store (www.apple.com), utvalda auktoriserade Apple-återförsäljare och efter reservation från Apple Store-butiker. Reservationsförfrågningar tas emot dagligen kl. 09.00–17.00 för hämtning påföljande dag. iPhone 4S finns också att köpa och iPhone 4 kan fås kostnadsfritt vid tecknandet av ett tvåårigt abonnemang från mobiloperatörer som deltar i erbjudandet.

*Nätverkshastigheten beror på operatörens mobilnät. Kontakta din operatör för mer information.
**Batteritiden beror på enhetens inställningar, användning och andra faktorer. De faktiska resultaten kan variera.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsappar. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56
]]> <![CDATA[iMac släpps den 30 november]]> www.apple.com/se), i Apple Store-butiker och hos utvalda auktoriserade Apple-återförsäljare. 27-tumsmodellen av iMac kommer att kunna beställas på Apple Online Store och levereras i december.

Nya iMac har byggts om från grunden så att all avancerad teknik får plats i ett aluminium- och glashölje med en kant på bara 5 mm. Skärmen är helt nyutvecklad och ger 75 procent mindre reflexer. Nya iMac är utrustad med 8 GB 1600 MHz minne, en hårddisk på 1 TB, tredje generationens Quad-Core Intel Core i5-processorer som kan uppgraderas till Core i7-processorer och de senaste NVIDIA GeForce-grafikprocessorerna som ger upp till 60 procent högre prestanda. Fusion Drive är en innovativ ny lagringslösning som ger kunderna både flashlagringens snabbhet och den traditionella hårddiskens stora lagringskapacitet. Den kombinerar 128 GB flashlagring med en traditionell hårddisk i en enda lagringsenhet, som hanterar filer på ett smart sätt för optimala läs- och skrivprestanda.

21,5-tumsmodellen av iMac finns med en 2,7 GHz Quad-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,2 GHz och NVIDIA GeForce GT 640M till ett rekommenderat cirkapris på 12 795 kr (10 236 kr exkl. moms) och med en 2,9 GHz Quad-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,6 GHz och NVIDIA GeForce GT 650M till ett rekommenderat cirkapris på 14 795 kr (11 836 kr exkl. moms). 27-tums iMac finns med en 2,9 GHz Quad-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,6 GHz och NVIDIA GeForce GTX 660M till ett rekommenderat cirkapris på 17 795 kr (14 236 kr exkl. moms) och med en 3,2 GHz Quad-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,6 GHz och NVIDIA GeForce GTX 675MX till ett rekommenderat cirkapris på 19 495 kr (15 596 kr exkl. moms).

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsappar. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56

]]> <![CDATA[AC/DC på iTunes]]> www.itunes.com/). Samtliga 16 studioalbum, från debutalbumet High Voltage 1976 till det klassiska albumet Back in Black och jättehiten från 2008 Black Ice, samt fyra livealbum och tre samlingsalbum finns nu tillgängliga på iTunes Store. Alla låtar har mastrats för iTunes och bandets fans kan välja att köpa och hämta enstaka favoritlåtar eller hela album. Det finns även två specialsammanställda digitala samlingar: The Complete Collection innehåller allt AC/DC:s material och finns endast att köpa på iTunes och The Collection innehåller gruppens 16 studioalbum.

AC/DC:s legendariska rockmusik har lockat fans i flera generationer med sitt råa och rebelliska sound, som fortfarande vinner miljontals nya fans varje dag. Den växande skaran fans får nu möjlighet att uppleva AC/DC:s intensiva musik på ett helt nytt sätt. Bandets låtar har mastrats för iTunes i syfte att återskapa en så bra ljudkvalitet som möjligt som ligger närmare det sound som bandmedlemmar, studiotekniker och producenter eftersträvade.

Det material som har mastrats för iTunes omfattar följande:

Samlingar
The Collection (alla studioalbum för 749 kronor)The Complete Collection (alla studioalbum, liveskivor samt boxar för 1 099 kronor)

16 studioalbum
High Voltage (1976)
Dirty Deeds Done Dirt Cheap (1976)
Let There Be Rock (1977)
Powerage (1978)
Highway To Hell (1979)
Back In Black (1980)
For Those About To Rock We Salute You (1981)
Flick Of The Switch (1983)
74 Jailbreak (1984)
Fly On The Wall (1985)
Who Made Who (1986)
Blow Up Your Video (1988)
The Razors Edge (1990)
Ballbreaker (1995)
Stiff Upper Lip (2000)
Black Ice (2008)

Fyra livealbum
If You Want Blood You’ve Got It (1978)
Live (1992)
Live (2 Volume Collector’s Edition) (1992)
Live At River Plate (2012)

Tre samlingsalbum
Bonfire (1997)
Backtracks audio (2009)
Iron Man 2 soundtrack (2010)

iTunes Store finns tillgängligt i 63 länder och är världens mest populära musikaffär med ett utbud på över 26 miljoner låtar som hämtats fler än 20 miljarder gånger. iTunes Store är det bästa sättet för användare av iPhone, iPad, iPod, Mac och PC att upptäcka, köpa och hämta musik lagligt på internet. All musik i iTunes Store är i formatet iTunes Plus, Apples DRM-fria format som har AAC-kodning med 256 Kbit/s och en ljudkvalitet som praktiskt taget inte går att skilja från originalinspelningens. Med iTunes-molnet kan du hämta iTunes-musik som du köpt tidigare till alla dina iOS-enheter utan kostnad och nyinköpt musik hämtas automatiskt till alla dina enheter.

Columbia Records är ett av världens mest framgångsrika och välrenommerade skivbolag och hyser såväl etablerade artister som spännande nya talanger. Columbia Records är ett helägt dotterbolag till Sony Music Entertainment. Sony Music Entertainment är ett av världens ledande musikbolag med ett imponerande stall som rymmer lokala artister och internationella superstjärnor. Företaget har ett oerhört brett utbud som omfattar några av musikhistoriens mest älskade inspelningar. Sony Music Entertainment är ett helägt dotterbolag till Sony Corporation of Amerika.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakter:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56

Benny Tarantini
Columbia Records
Benny.Tarantini@SonyMusic.com
(212) 833-5858

]]> <![CDATA[HTC och Apple når förlikning i patenttvist]]>  
”Vi på HTC är nöjda över att tvisten med Apple har fått en lösning. Nu kan vi fokusera på innovation i stället för på rättstvister”, sa HTC:s VD Peter Chou.
 
”Vi är glada över att ha nått en uppgörelse med HTC”, sa Apples VD Tim Cook. ”Nu fortsätter vi att satsa stenhårt på produktutveckling.”
 
Presskontakt:
Maggie Cheng
HTC
maggie_cheng@htc.com
+88 691 005 6396

The Hollenbeck Group for HTC
media@hollenbeckgroup.com
+1 (971) 282-5611

Steve Dowling
Apple
dowling@apple.com
+1 (408) 974-1896
]]> <![CDATA[Apple säljer tre miljoner iPad-enheter på tre dagar]]>
”Kunder runt om i världen är väldigt förtjusta i nya iPad mini och 4:e generationens iPad”, sa Tim Cook, Apples CEO. ”Vi slog nytt försäljningsrekord under lanseringshelgen och har i stort sett sålt slut på iPad mini. Vi arbetar hårt för att snabbt bygga fler enheter så att vi kan matcha den otroliga efterfrågan”.

Nya iPad mini har en fantastisk 7,9-tums Multi-Touch-skärm, FaceTime-HD- och iSight-kameror, ultrasnabb trådlös anslutning* och en otrolig batteritid på hela tio timmar**. Nya 4:e generationens iPad har en kristallklar 9,7-tums Retina-skärm, ett nytt Apple-utvecklat A6X-chip, FaceTime-HD-kamera och ultrasnabb trådlös anslutning.

Både iPad mini och nya 4:e generationens iPad med Retina-skärm kan nu köpas i 34 länder, däribland i Australien, Frankrike, Hongkong, Japan, Kanada, Storbritannien, Sydkorea, Tyskland och USA. Senare i år blir de även tillgängliga i flera andra länder, bland annat i Kina. Efterfrågan på iPad mini överstiger till en början det tillgängliga antalet, och även om många förbeställda enheter har levererats till kunderna beräknas en del att skickas senare i november.

Pris och tillgänglighet
Wi-Fi-modellerna av iPad mini finns i svart/skiffer och vitt/silver till ett rekommenderat cirkapris på 2 995 kr inkl. moms (2 396 kr exkl. moms) för modellen på 16 GB, 3 795 kr inkl. moms (3 036 kr exkl. moms) för modellen på 32 GB och 4 595 kr inkl. moms (3 676 kr exkl. moms) för modellen på 64 GB. Wi-Fi-modellerna av 4:e generationens iPad finns i svart eller vitt till ett rekommenderat cirkapris på 4 495 kr inkl. moms (3 596 kr exkl. moms) för modellen på 16 GB, 5 295 kr inkl. moms (4 236 kr exkl. moms) för modellen på 32 GB och 6 095 kr inkl. moms (4 876 kr exkl. moms) för modellen på 64 GB. Både iPad mini och 4:e generationens iPad säljs via Apple Online Store (www.apple.com/se) och hos utvalda auktoriserade Apple-återförsäljare.

Wi-Fi + Cellular-modellerna av iPad mini och 4:e generationens iPad släpps i USA om några veckor och i flera andra länder senare i år. Wi-Fi + Cellular-modellerna av iPad mini har ett rekommenderat cirkapris på 4 195 kr inkl. moms (3 356 kr exkl. moms) för modellen på 16 GB, 4 995 kr inkl. moms (3 996 kr exkl. moms) för modellen på 32 GB och 5 795 kr inkl. moms (4 636 kr exkl. moms) för modellen på 64 GB. Wi-Fi + Cellular-modellerna av 4:e generationens iPad säljs till ett rekommenderat cirkapris på 5 695 kr inkl. moms (4 556 exkl. moms) för modellen på 16 GB, 6 495 inkl. moms (5 196 kr exkl. moms) för modellen på 32 GB och 7 295 kr inkl. moms (5 836 kr exkl. moms) för modellen på 64 GB. Dessutom finns Wi-Fi-modellen av iPad 2 på 16 GB till försäljning för 3 595 kr inkl. moms (2 876 kr exkl. moms) och Wi-Fi + 3G-modellen av iPad 2 på 16 GB för endast 4 795 kr inkl. moms (3 836 kr exkl. moms) hos samma återförsäljare som tidigare.


*LTE är tillgängligt hos utvalda operatörer. Nätverkshastigheten beror på operatörens nätverk. Kontakta din operatör för mer information.

**Batteritiden beror på enhetens inställningar, användning och andra faktorer. De faktiska resultaten kan variera.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56
]]> <![CDATA[Apple rapporterar fjärde kvartalets resultat]]>
Företaget sålde 26,9 miljoner iPhone-enheter under kvartalet, vilket motsvarar en ökning på 58 procent jämfört med samma kvartal föregående år. Apple sålde 14,0 miljoner iPad-enheter under kvartalet, vilket motsvarar en ökning med 26 procent jämfört med samma kvartal föregående år. Företaget sålde 4,9 miljoner Mac-datorer under kvartalet, vilket motsvarar en ökning med 1 procent jämfört med samma kvartal föregående år. Apple sålde 5,3 miljoner iPod-enheter, vilket motsvarar en minskning med 19 procent jämfört med samma kvartal föregående år.

Apples bolagsstyrelse har föreslagit en kontantutdelning på 2,65 USD per aktie i företagets aktiekapital. Utdelningen utbetalas den 15 november 2012 till aktieägare som är registrerade efter stängning den 12 november 2012.

”Vi är stolta över att kunna avsluta ett fantastiskt räkenskapsår med rekordsiffror för septemberkvartalet”, sa Apples CEO Tim Cook. ”Vi startar julsäsongen med våra bästa iPhone-, iPad-, Mac- och iPod-produkter någonsin, och vi tror starkt på de produkter vi har på gång.”

”Vi är stolta över att ha genererat mer än 41 miljarder USD i nettointäkter och mer än 50 miljarder USD i rörelseintäkter under räkenskapsåret 2012”, sa Apples ekonomichef Peter Oppenheimer. ”När vi blickar framåt mot första kvartalet under räkenskapsåret 2013 förväntar vi oss intäkter på cirka 52 miljarder USD med en vinst på cirka 11,75 USD per aktie.”

Apple kommer att hålla en telefonkonferens för att diskutera dess finansiella resultat för det fjärdje kvartalet 2012. Direktsändningen på webben startar kl. 23.00 svensk tid den 25 oktober 2012 på www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq412. Webbsändningen kan också strömmas i repris under cirka två veckors tid.

Det här pressmeddelandet innehåller framåtblickande uttalanden, inklusive, men inte begränsat till framtida affärsutsikter och planer för utdelning och återköp av aktier. Dessa uttalanden är förenade med risker och osäkerheter och de faktiska resultaten kan komma att avvika. Risker och osäkerheter inkluderar, utan begränsningar, effekten av konkurrensmässiga och ekonomiska faktorer, samt företagets reaktion på dessa faktorer, på konsumenternas och företagens köpbeslut gällande företagets produkter, fortsatta konkurrensmässiga tryckförhållanden på marknaden, företagets förmåga att förse marknaden med nya program, produkter och tekniska innovationer i god tid och stimulera kundernas efterfrågan på dessa, produktlanseringarnas och -övergångarnas effekter, förändringar gällande produkternas pris eller sammansättning och/eller prisökning på komponenter, vilka alla kan påverka företagetsbruttomarginalvinst, inventarierisken förknippad med företagets behov eller beslut att beställa produktkomponenter innan kundernas beställningar, den fortsatta tillgången på acceptabla villkor, eller över huvud taget, när det gäller vissa komponenter och tjänster som är avgörande för företagets affärsverksamhet som för närvarande tillhandahålls av en eller ett begränsat antal källor, effekten som företagets beroende har på tillverkningen och de logistiska tjänster som tillhandahålls av tredje part och dess effekt på kvaliteten, kvantiteten eller kostnaderna för produkterna som tillverkas eller tjänsterna som erbjuds, risker associerade med företagets internationella verksamhet, företagets beroende av tredje parts immateriella rättigheter och digitala innehåll, den potentiella effekten av upptäckten att företaget har brutit mot andra parters immateriella rättigheter, företagets beroende på distributörernas, leverantörernas och andra återförsäljares prestationer i samband med distributionen av företagets produkter, effekten som produktens och tjänstens kvalitetsproblem kan ha på företagets försäljning och rörelsevinster, tillgången på nyckelchefer och anställda och deras fortsatta tjänst, krig, terrorism, problem med det allmänna folkhälsotillståndet, naturkatastrofer och andra förhållanden som kan avbryta tillgången, leveransen eller efterfrågan på produkterna, samt ogynnsamma resultat av andra rättssaker.

Mer information om potentiella faktorer som kan påverka företagets ekonomiska resultat publiceras då och då i avsnitten ”Riskfaktorer” och ”Ledningens diskussion och analys av det ekonomiska tillståndet och resultaten av affärsverksamheten” i företagets offentliga rapporter som arkiveras i United States Securities and Exchange Commission, SEC, däribland företagets formulär 10-K för räkenskapsåret som avslutades den 24 september 2011, formulär 10-Q för räkenskapskvartalen som avslutades den 31 december 2011, den 31 mars 2012 och 30 juni 2012, samt formulär K-10 för räkenskapsåret som avslutades den 29 september 2012 som kommer att arkiveras hos SEC.

Företaget åtar sig inte någon skyldighet att uppdatera framåtblickande uttalanden eller information, från respektive datum.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56

INFORMATION TILL REDAKTÖRER: Mer information får du via Apples PR-webbplats (apple.com/se/pr) eller genom att ringa Apples Media Helpline på 08-703 30 48.

]]> <![CDATA[Apple presenterar iPad mini]]>
”iPad mini är det stora i det lilla. iPad minis fantastiska 7,9-tumsskärm har samma antal pixlar som vår första iPad och iPad 2, vilket innebär att du kan använda över 275 000 appar som utvecklats specifikt för iPad”, säger Philip Schiller, Apples vice VD på Worldwide Marketing. ”iPad mini är tunn som en penna och lätt som ett kollegieblock, men är utrustad med ett snabbt A5-chip, en FaceTime-HD-kamera och en 5-megapixels iSight-kamera samt ultrasnabb trådlös anslutning. Trots detta ger den upp till tio timmars batteritid.”

iPad mini har en snygg, ny utformning i glas och aluminium. Den är bara 7,2 mm tunn och väger bara 308 gram. Den 7,9 tum stora Multi-Touch-skärmen ger samma iPad-upplevelse som användarna är vana vid. Skärmytan är 35 procent större än på 7-tums datorplattor och visar upp till otroliga 67 procent mer av bildytan när den används till webbsurfning. A5-chippet med dubbla kärnor ger snabb grafik och en snabb och smidig Multi-Touch-upplevelse samtidigt som batteriet håller hela dagen.

iPad mini har en FaceTime-HD-kamera på framsidan och en 5-megapixels iSight-kamera på baksidan med avancerad optik för skarpa stillbilder och HD-videoinspelning i 1080p. iSight-kameran har en funktion för videostabilisering och båda kamerorna har bakbelysning så att användarna kan ta suveräna bilder även i svag belysning. Med iPad mini är det dessutom enkelt att dela bilder med familj och vänner tack vare delade bildströmmar i iCloud.

iPad mini har stöd för hastigheter på upp till 150 Mbit/s³ via Wi-Fi med 802.11n och dubbla samtidiga frekvensband – det är dubbelt så snabb Wi-Fi som tidigare iPad-modeller. iPad mini finns i modellen Wi-Fi + Cellular som kan användas i hela världen, med inbyggt stöd för ultrasnabba trådlösa standarder som bland annat LTE¹ och DC-HSDPA så att du kan surfa, hämta innehåll och strömma innehåll snabbt var du än är. Du kommer att kunna köpa dataabonnemang utan bindning för iPad mini, så att du enkelt kan registrera och aktivera tjänsten direkt från iPad⁴. Funktionen Internetdelning innebär att du kan dela en snabb mobildataanslutning via Wi-Fi, Bluetooth eller USB med upp till fem andra enheter som MacBook Pro, iPod touch eller en annan iPad⁵.

Nya 4:e generationens iPad har en fantastisk 9,7-tums Retina-skärm och är utrustad med ett nytt Apple-utvecklat A6X-chip med upp till dubbelt så höga CPU- och grafikprestanda som A5X-chippet. Ändå har den hela tio timmars batteritid – allt i samma tunna och lätta iPad-design. Några andra nya funktioner är en FaceTime-HD-kamera, dubbelt så snabb Wi-Fi-anslutning jämfört med tidigare iPad-modeller och stöd för fler LTE-operatörer i hela världen⁶.

iPad mini och 4:e generationens iPad har båda en Lightning-kontakt som är mindre, smartare och tåligare än 30-stiftskontakten. Det finns tillbehör med Lightning-kontakt som stöder kameror, SD-kort och VGA- eller HDMI-digitalvideo⁷. Befintliga iPad Smart Covers och iPad Smart Case passar även 4:e generationens iPad, och nya Smart Covers i polyuretan har specialdesignats för iPad mini och finns i rosa, grönt, blått, ljusgrått, mörkgrått och (PRODUCT) RED för 379 kr.

iPad fungerar med över 700 000 appar på App Store – däribland över 275 000 appar som skapats särskilt för iPad – inom en rad olika kategorier som böcker, spel, företagande, nyheter, sport, hälsa, referensverk och resor. iPad har även stöd för över 5 000 tidningar via appen Tidningskiosk och över 1,5 miljoner böcker från iBookstore. Med iTunes Store har du världens populäraste onlinebutik för musik, TV-program och filmer i din hand med en katalog på över 26 miljoner låtar, 190 000 TV-avsnitt och 45 000 filmer. Med den nya appen iBooks för iPad kan användarna läsa e-böcker på över 40 språk. Med iBooks får användarna dessutom uppleva en helt ny sorts e-bok som är dynamisk, fängslande och interaktiv i ordets rätta bemärkelse. E-böcker som skapats med Apples nya iBooks Author kan visas i helskärmsformat och innehålla interaktiva animeringar, diagram, bilder, videor, anpassade typsnitt, matematiska uttryck och mycket mer.

Pris och tillgänglighet
Wi-Fi-modellen av iPad mini kommer att finnas i svart/skiffer och vit/silver och släpps fredagen den 2 november till ett rekommenderat cirkapris på 2 995 kr inkl. moms (2 396 kr exkl. moms) för 16 GB-modellen, 3 795 kr inkl. moms (3 036 kr exkl. moms) för 32 GB-modellen och 4 595 kr inkl. moms (3 676 kr exkl. moms) för 64 GB-modellen. Wi-Fi-modellen av 4:e generationens iPad släpps också fredagen den 2 november och kommer att finnas i svart och vitt till ett rekommenderat cirkapris på 4 495 kr inkl. moms (3 596 kr exkl. moms) för 16 GB-modellen, 5 295 kr inkl. moms (4 236 kr exkl. moms) för 32 GB-modellen och 6 095 kr inkl. moms (4 876 kr exkl. moms) för 64 GB-modellen. iPad mini och 4:e generationens iPad säljs på Apple Online Store (www.apple.com/se), i Apple Store-butiker och utvalda auktoriserade Apple-återförsäljare i Sverige, Australien, Belgien, Bulgarien, Danmark, Finland, Frankrike, Hongkong, Irland, Island, Italien, Japan, Kanada, Korea, Liechtenstein, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Nya Zeeland, Polen, Portugal, Puerto Rico, Rumänien, Schweiz, Singapore, Slovakien, Slovenien, Spanien, Storbritannien, Tjeckien, Tyskland, Ungern, USA och Österrike.

Wi-Fi + Cellular-modellen av iPad mini och 4:e generationens iPad släpps ett par veckor efter Wi-Fi-modellerna. Wi-Fi + Cellular-modellen av iPad mini har ett rekommenderat cirkapris på 4 195 kr inkl. moms (3 356 kr exkl. moms) för 16 GB-modellen, 4 995 kr inkl. moms (3 996 kr exkl. moms) för 32 GB-modellen och 5 795 kr inkl. moms (4 636 kr exkl. moms) för 64 GB-modellen. Wi-Fi + Cellular-modellen av 4:e generationens iPad har ett rekommenderat cirkapris på 5 695 kr inkl. moms (4 556 kr exkl. moms) för 16 GB-modellen, 6 495 kr inkl. moms (5 196 kr exkl. moms) för 32 GB-modellen och 7 295 kr inkl. moms (5 836 kr exkl. moms) för 64 GB-modellen. Dessutom finns iPad 2 till försäljning för 3 595 kr inkl. moms (2 876 kr exkl. moms) för Wi-Fi-modellen på 16 GB och endast 4 795 kr inkl. moms (3 836 kr exkl. moms) för Wi-Fi + 3G-modellen på 16 GB.

Alla modeller av iPad mini och 4:e generationens iPad kan förbeställas från och med fredagen den 26 oktober på Apple Online Store i Sverige, Australien, Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Hongkong, Irland, Italien, Japan, Kanada, Korea, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Nya Zeeland, Polen, Portugal, Schweiz, Singapore, Spanien, Storbritannien, Tjeckien, Tyskland, USA och Österrike.

¹LTE är tillgängligt hos utvalda operatörer. Nätverkshastigheten beror på operatörens nätverk. Kontakta din mobiloperatör för mer information.
²Batteritiden beror på enhetens inställningar, användning och andra faktorer. De faktiska resultaten kan variera.
³Baserat på teoretiska hastigheter. Faktiska hastigheter kan variera.⁴Endast tillgängligt hos vissa operatörer.
⁵Internetdelning kan kräva dataabonnemang med stöd för Internetdelning. Fråga din mobiloperatör om tillgänglighet.
⁶LTE är tillgängligt hos utvalda operatörer.
⁷Säljs separat. Videoutbudet varierar mellan olika länder.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56

]]> <![CDATA[Apple presenterar 13-tums MacBook Pro med Retina-skärm]]>
”13-tums MacBook Pro är vår mest populära Mac, som nu har fått en tunnare och lättare design, snabb flashlagring och imponerande Retina-skärm”, sa Philip Schiller, Apples vice VD på Worldwide Marketing. ”Retina-skärmen vänder upp och ned på begreppet bärbar dator med levande färger, knivskarp text och fler pixlar än på 15- eller 17-tums bärbara datorer från andra tillverkare.”

Nya MacBook Pro med 13-tums Retina-skärm innehåller över 4 miljoner pixlar, vilket är nästan dubbelt så många som i en HDTV. Retina-skärmen har 227 pixlar per tum och pixlarna är så tätt packade att det inte går att urskilja dem med blotta ögat på normalt läsavstånd. Därför blir bilder oerhört skarpa och texten lika tydlig som på ett utskrivet pappersark. Med fyra gånger så många pixlar som den nuvarande 13-tumsmodellen av MacBook Pro kan du visa video med HD-pixelprecision och glädjas åt högupplösta bilder med enorm detaljrikedom. Retina-skärmen på 13 tum använder IPS-teknik med en betraktningsvinkel på 178 grader, ger 75 procent mindre reflexioner och 29 procent högre kontrast jämfört med den nuvarande generationen.

Flashlagringen är upp till fyra gånger så snabb som hos traditionella hårddiskar i bärbara datorer, vilket gör helt nya MacBook Pro oerhört snabb både när du vill väcka datorn eller starta dina favoritprogram.* Snabb flashlagring kombinerat med de senaste Dual-Core-processorerna från Intel gör att 13-tums MacBook Pro med Retina-skärm utan problem kan köra dina mest krävande program.

13-tums MacBook Pro med Retina-skärm finns med 2,5 GHz Intel Core i5-processorer och snabbare 2,9 GHz Intel Core i7-processorer som tillval, Intel HD Graphics 4000, 8 GB 1600 MHz minne och upp till 768 GB flashlagring. Två Thunderbolt-portar och två USB 3.0-portar gör det enkelt att ansluta flera bildskärmar och högpresterande kringutrustning och en ny HDMI-port ger snabb och smidig anslutning till en HDTV. 13-tums MacBook Pro med Retina-skärm har även en FaceTime-HD-kamera, två mikrofoner, förbättrade högtalare, 802.11n Wi-Fi med tre strömmar, Bluetooth 4.0 och MagSafe 2-strömkontakt.

Batteriet i 13-tums MacBook Pro ger sju timmars trådlös aktivitet och kan vara i standby-läge i upp till 30 dagar.** Den helt nya Power Nap-funktionen i OS X Mountain Lion gör att MacBook Pro med Retina-skärm håller sig uppdaterad även när den vilar. Power Nap uppdaterar automatiskt Mail, Kontakter, Kalender, Påminnelser och Bildström och när datorn är ansluten till elnätet hämtar funktionen dessutom programuppdateringar och säkerhetskopierar datorns innehåll med hjälp av Time Machine.

Helt i linje med Apples miljöengagemang och arbete för effektiv strömanvändning uppfyller nya 13-tums MacBook Pro med Retina-skärm de stränga kraven i Energy Star 5.2 och har certifierats med EPEAT Gold.*** Unibody-höljet tillverkas av återvinningsbart aluminium och levereras med strömsnåla LED-bakbelysta bildskärmar utan kvicksilver och arsenik. Apples bärbara datorer innehåller inga bromerade flamskyddsmedel, är fria från PVC och tillverkas av återvinningsbara material.

Nya 13-tums MacBook Pro med Retina-skärm levereras med OS X Mountain Lion som innehåller Meddelanden, Notiscenter, systemomfattande delning, AirPlay-skärmdubblering, diktering, Game Center och den nya förbättrade säkerhetsfunktionen Gatekeeper. iCloud är inbyggt i grunden till OS X och Mountain Lion gör det enklare än någonsin att hålla filer uppdaterade på din Mac, iPhone, iPad och iPod touch.

Pris och tillgänglighet
13-tums MacBook Pro med Retina-skärm med 2,5 GHz Dual-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,1 GHz, 8 GB minne och 128 GB flashlagring kostar från 16 495 kr inkl. moms. Samma modell fast med 256 GB flashlagring kostar från 19 495 kr inkl. moms. Vid beställningsbyggen finns alternativ som snabbare Dual-Core Intel Core i7-processorer och flashlagring på upp till 768 GB. Mer detaljerad teknisk information, alternativ för beställningsbyggen och tillbehör finns på apple.com/se/macbook-pro. 13-tums MacBook Pro med Retina-skärm finns att köpa på Apple Online Store (www.apple.com/se), i Apple Store-butiker och hos auktoriserade Apple-återförsäljare.

*Testerna utfördes av Apple i oktober 2012 på MacBook Pro-modeller med Retina-skärm som ännu inte var i produktion. Mer information finns på apple.com/se/macbook-pro/features-retina/.
**Testning av trådlöst webbprotokoll utfördes av Apple i oktober 2012 på MacBook Pro-modeller med Retina-skärm som ännu inte var i produktion. Batteriets livslängd och antalet uppladdningar varierar beroende på användning och inställningar. Mer information finns på apple.com/se/macbook-pro/features-retina/.
***Baserat på kategorier av strömsnålhet och produkter som listades i EPA ENERGY STAR 5.2-databasen under oktober 2012. EPEAT är en oberoende organisation som hjälper kunder att jämföra miljöegenskaper hos bärbara och stationära datorer. Produkter som uppfyller alla de obligatoriska och minst 75 procent av de frivilliga kraven klassas som EPEAT Gold-produkter. EPEAT-programmet grundades av naturskyddsföreningen EPA i USA och baseras på IEEE 1680-standarden för utvärdering av persondatorers miljöpåverkan. Mer information finns på www.epeat.net.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56

]]> <![CDATA[Nya iMac med imponerande design, kristallklar skärm och högre prestanda]]>
”Vi har gjort världens ledande stationära allt-i-ett-dator bättre på alla sätt med en imponerande design, kristallklar skärm och högre prestanda”, sa Philip Schiller, vice VD för Worldwide Marketing på Apple. ”Nya iMac är otroligt tunn, men den är fullmatad med prestanda och teknik som gör den till vår mest nyskapande stationära dator någonsin.”

Nya iMac har byggts om från grunden så att all avancerad teknik får plats i ett aluminium- och glashölje med upp till 40 procent mindre volym jämfört med föregående modell. Kanterna är endast 5 mm tunna. iMac är tillverkad med en oöverträffad precision och finish som ger en fantastisk dator- och designupplevelse. Nya iMac har även en helt nyutvecklad skärm som minskar reflexioner med 75 procent utan att göra avkall på färgåtergivning och kontrast. I den nya designen är skyddsglaset laminerat på LCD-skärmen och en antireflexbehandlad yta har lagts på genom en plasmabaserad fixeringsprocess med hög precision. Varje enskild iMac-skärm har kalibrerats med en avancerad spektroradiometer.

Nya iMac har tredje generationen Quad-Core Intel Core i5-processorer och kan uppgraderas till Core i7. De senaste NVIDIA GeForce-processorerna ger upp till 60 procent högre prestanda för krävande spel och grafikintensiva appar. Varje ny iMac levereras nu som standard med 8 GB minne på 1600 MHz och en 1 TB hårddisk. Kunder kan även konfigurera en ny iMac med upp till 32 GB minne och en ny 3 TB hårddisk eller 768 GB flashlagring för bästa prestanda. Två Thunderbolt-portar och fyra USB 3.0-portar ger ännu större utbyggnadsmöjligheter och stöd för tillbehör med höga prestanda hos iMac.

Fusion Drive är en innovativ ny lagringslösning som ger kunderna prestanda hos flashlagring och lagringskapaciteten hos hårddiskar. Den kombinerar 128 GB flashlagring med en traditionell hårddisk på 1 TB eller 3 TB och skapar en enhetlig lagringsvolym som hanterar filer på ett smart sätt för optimala läs- och skrivprestanda. Fusion Drive anpassar sig till hur du använder din iMac och flyttar automatiskt filer och program som du ofta använder till flashdelen, vilket ger högre prestanda och snabbare tillgång till filer.

Apple har också uppdaterat Mac mini med tredje generationen Dual-Core Intel Core i5- och Quad-Core Intel Core i7-processorer som är upp till dubbelt så snabba. Även den integrerade grafiken har uppgraderats och är upp till 65 procent snabbare än tidigare.** Mac mini levereras som standard med minne på 4 GB med 1600 MHz som kan utökas till 16 GB. Nya Mac mini behåller sin otroligt kompakta aluminiumdesign och får fyra nya USB 3.0-portar utöver portarna för Thunderbolt, HDMI, SDXC, Gigabit Ethernet och FireWire 800.

Både iMac och Mac mini uppfyller de stränga kraven för Energy Star 5.2 och EPEAT Gold.*** iMac drar upp till 50 procent mindre ström än tidigare generation i viloläge och har en kvicksilverfri LED-bakbelyst skärm som är tillverkad med arsenikfritt glas. Mac mini behåller sin status som världens strömsnålaste stationära dator och förbrukar endast 11 W när den inte används. iMac och Mac mini har PVC-fria komponenter och kablar, innehåller inga bromerade flamskyddsmedel, använder material som är lätta att återvinna och levereras i förpackningar med effektiv materialanvändning.

iMac och Mac mini levereras med OS X Mountain Lion som innehåller Meddelanden, Notiscenter, systemomfattande delning, AirPlay-skärmdubblering, diktering, Game Center och den förbättrade säkerhetsfunktionen Gatekeeper. iCloud är inbyggt i grunden till OS X och Mountain Lion gör det enklare än någonsin att hålla filer uppdaterade på din Mac, iPhone, iPad och iPod touch.

Pris och tillgänglighet
21,5-tums iMac finns med en 2,7 GHz Quad-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,2 GHz och NVIDIA GeForce GT 640M till ett rekommenderat cirkapris på 12 795 kronor inkl. moms (10 236 kronor exkl. moms) och med en 2,9 GHz Quad-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,6 GHz och NVIDIA GeForce GT 650M till ett rekommenderat cirkapris på 14 795 kronor inkl. moms (11 836 kronor exkl. moms). 21,5-tums iMac kan köpas i november hos Apple Online Store (www.apple.com/se) och hos auktoriserade Apple-återförsäljare.

27-tums iMac finns med en 2,9 GHz Quad-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,6 GHz och NVIDIA GeForce GTX 660M till ett rekommenderat cirkapris på 17 795 kronor inkl. moms (14 236 kronor exkl. moms) och med en 3,2 GHz Quad-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,6 GHz och NVIDIA GeForce GTX 675MX till ett rekommenderat cirkapris på 19 495 kronor inkl. moms (15 596 kronor exkl. moms). 27-tums iMac kan köpas i december hos Apple Online Store (www.apple.com/se) och hos auktoriserade Apple-återförsäljare.

Mac mini finns med en 2,5 GHz Dual-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,1 GHz, 4 GB minne och en 500 GB hårddisk till ett rekommenderat cirkapris på 5 795 kronor inkl. moms (4 635 kronor exkl. moms) och med en 2,3 GHz Quad-Core Intel Core i7-processor med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,3 GHz, 4 GB minne och en 1 TB hårddisk till ett rekommenderat cirkapris på 7 795 kronor inkl. moms (6 236 kronor exkl. moms). Mac mini finns även med en 2,3 GHz Quad-Core Intel Core i7-processor med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,3 GHz, OS X Server, 4 GB minne och två 1 TB hårddiskar till ett rekommenderat cirkapris på 9 795 kronor inkl. moms (7 836 kronor exkl. moms). Mac mini kan köpas idag hos Apple Online Store (www.apple.com/se) och hos auktoriserade Apple-återförsäljare.

Mer detaljerad teknisk information, alternativ för beställningsbyggen och tillbehör finns på apple.com/se/imac/ eller apple.com/se/mac-mini/.

*Testerna utfördes av Apple i oktober 2012 på iMac-modeller som ännu inte var i produktion. Mer information finns på apple.com/se/imac/features/.
**Testerna utfördes av Apple i oktober 2012 på Mac mini-modeller som ännu inte var i produktion. Mer information finns på apple.com/se/mac-mini/features.html.
***Baserat på kategorier av strömsnålhet och produkter som listades i EPA ENERGY STAR 5.2-databasen under oktober 2012. EPEAT är en oberoende organisation som hjälper kunder att jämföra miljöegenskaper hos bärbara och stationära datorer. Produkter som uppfyller alla de obligatoriska och minst 75 procent av de frivilliga kraven klassas som EPEAT Gold-produkter. EPEAT-programmet grundades av naturskyddsföreningen EPA i USA och baseras på IEEE 1680-standarden för utvärdering av persondatorers miljöpåverkan. Mer information finns på www.epeat.net.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56

]]> <![CDATA[Över fem miljoner sålda iPhone 5-enheter första helgen]]>
”Efterfrågan på iPhone 5 är enorm och vi arbetar hårt för att så snabbt som möjligt få ut iPhone 5 till alla kunder som vill ha en”, sa Apples CEO Tim Cook. ”Även om vi har sålt slut på det ursprungliga lagret får butikerna regelbundet in nya leveranser av iPhone 5 och kunderna kan fortsätta att beställa online och få ett beräknat leveransdatum. Vi uppskattar deras tålamod och arbetar hårt för att bygga så många iPhone 5-enheter att det räcker till alla.”

iPhone 5 är vår tunnaste och lättaste iPhone någonsin och har en helt ny design med en imponerande 4-tums Retina-skärm, ett Apple-utvecklat A6-chip för blixtsnabba prestanda och ultrasnabb trådlös teknik* – samtidigt som den har ännu bättre batteritid.**

Pris och tillgänglighet
iPhone 5 finns i vitt/silver och svart/skiffer och kan köpas på Apple Online Store (www.apple.com/se), i Apple Store-butiker samt hos utvalda mobiloperatörer och utvalda Apple-auktoriserade återförsäljare i Australien, Frankrike, Hongkong, Japan, Kanada, Singapore, Storbritannien, Tyskland och USA.***

Den 28 september släpps iPhone 5 i Belgien, Danmark, Estland, Finland, Irland, Italien, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Nya Zeeland, Polen, Portugal, Schweiz, Slovakien, Slovenien, Spanien, Sverige, Tjeckien, Ungern och Österrike. Priser meddelas i samband med lanseringen.

* LTE är tillgängligt hos utvalda operatörer. Nätverkshastigheten beror på operatörsnätverket. Kontakta operatören för mer information.
** Batterikapaciteten påverkas av inställningar på enheten, användning och andra faktorer. De faktiska resultaten kan variera.
*** Alla funktioner är inte tillgängliga i alla länder. Tillgänglighet och abonnemangspriser varierar beroende på operatör.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56
]]> <![CDATA[Fler än två miljoner förbeställda exemplar av iPhone 5 under första dygnet]]>
”Antalet förbeställda exemplar av iPhone 5 har slagit det tidigare rekordet som sattes av iPhone 4S och kundernas gensvar har varit fenomenalt”, sa Philip Schiller, Apples vice VD på Worldwide Marketing. ”iPhone 5 är vår bästa iPhone hittills och den snyggaste produkten vi någonsin utformat, så vi hoppas att kunderna kommer att älska den lika mycket som vi gör.”

iPhone 5 levereras med iOS 6, världens mest avancerade mobiloperativsystem med över 200 nya användarfunktioner, däribland en helt ny Kartor-app med Apple-designad kartografi, steg-för-steg-navigering och en fantastisk ny Flyover-vy, Facebook-integrering för Kontakter och Kalender som gör det möjligt att posta direkt från Notiscenter, Passbook som är det enklaste sättet att samla alla biljetter och rabattkort på ett ställe, nya Siri-funktioner, inklusive stöd för fler språk, enkel åtkomst till sportresultat, restaurangrekommendationer och filmtopplistor,*** Siri- och Facebook-kompatibla appar som Bilder, Safari och Kartor, samt delade bildströmmar via iCloud.

Pris och tillgänglighet
iPhone finns i vitt/silver eller i svart/skiffer och kan köpas i Apple Store-butikerna med start fredagen den 21 september kl. 8.00 lokal tid, på Apple Online Store (www.apple.com/se), hos utvalda mobiloperatörer och utvalda Apple-auktoriserade återförsäljare i Australien, Frankrike, Hongkong, Japan, Kanada, Singapore, Storbritannien, Tyskland och USA.

Den 28 september släpps iPhone 5 i fler än 22 länder runt om i världen, däribland Belgien, Danmark, Estland, Finland, Irland, Italien, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Nya Zeeland, Polen, Portugal, Schweiz, Slovakien, Slovenien, Spanien, Sverige, Tjeckien, Ungern och Österrike.

* LTE är tillgängligt hos utvalda operatörer. Nätverkshastigheter beror på operatörsnätverket. Kontakta operatören för mer information.
** Batteritiden beror på enhetens inställningar, användning och andra faktorer. De faktiska resultaten kan variera.
*** Vissa funktioner är inte tillgängliga i alla länder.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56

]]> <![CDATA[Apple presenterar iPhone 5]]> SAN FRANCISCO – 12 september 2012 – Apple presenterade idag iPhone 5, den tunnaste och lättaste modellen av iPhone någonsin, med en helt ny design och imponerande ny 4-tums Retina-skärm, en Apple-utvecklad A6-processor för blixtsnabba prestanda och ultrasnabb trådlös teknik* – samt ännu bättre batteritid.** iPhone 5 levereras med iOS 6, världens mest avancerade mobila operativsystem med fler än 200 nya funktioner, till exempel en helt ny version av appen Kartor med Apple-designad kartografi och navigering med anvisningar steg för steg, Facebook-integrering, Passbook-hantering och ännu fler funktioner och språk för Siri.
 
”iPhone 5 är den bästa konsumentprodukt vi har skapat hittills”, säger Philip Schiller, vice VD för Worldwide Marketing på Apple. ”Vi har samlat massor av innovationer och avancerad teknik i en tunn, lätt och elegant enhet som har en imponerande 4-tums Retina-skärm, blixtsnabb A6-processer, ultrasnabb trådlös teknik och ännu bättre batteritid och vi är övertygade om att kunderna kommer att älska den.”
 
iPhone 5 är världens tunnaste smarttelefon med ett helt nytt 7,6 mm hölje i anodiserat aluminium som är 18 procent tunnare och 20 procent lättare än iPhone 4S. iPhone 5 har utformats med största möjliga precision och höljet i anodiserat aluminium kombineras med diamantskurna avfasade kanter och glasinlägg som ger en otrolig känsla och finish.
 
Den nya 4-tums Retina-skärmen på iPhone 5 har ännu fler pixlar än iPhone 4S, och den redan fantastiska Retina-skärmen har faktiskt blivit ännu bättre. Genom att skärmen är högre, men inte bredare, är det lika enkelt att använda iPhone 5 med en hand som förut. Du kan trycka, skriva och rulla precis som vanligt, samtidigt som du ser mer av materialet och får fantastiska appar som optimerats för den större Retina-skärmen, HD-video i widescreenformat, alla fem dagar i kalendern och mer av webbsidans innehåll.
 
iPhone 5 har stöd för standarder som LTE och DC-HSDPA för ultrasnabb trådlös kommunikation så du kan surfa, hämta och strömma material ännu snabbare. Apple banar väg för en unik Single Radio LTE-lösning som ger mycket höga hastigheter samtidigt som den passar perfekt in i den nya, häpnadsväckande tunna designen. iPhone 5 har stöd för dubbla frekvensband i Wi-Fi-formatet 802.11n som ger trådlösa hastigheter på upp till 150 Mbit/s.***
 
Den helt nya A6-processorn har utformats av Apple för att ge bästa möjliga prestanda och strömförbrukning för alla de otroliga nya funktionerna i iPhone 5, däribland den imponerande nya 4-tums Retina-skärmen – samtidigt som den förbättrar batteritiden. Tack vare upp till dubbelt så kraftfull processer och grafikprestanda går nästan allt du gör på iPhone 5 med blixtens hastighet, vare sig det handlar om att starta appar, läsa in webbsidor eller hämta e-postbilagor.
 
iSight-kameran med sina 8 megapixlar är världens populäraste kamera och tillsammans med iPhone 5 är den ännu bättre. Den nya kameran har fått en helt ny design med otroliga optiska prestanda, vilket är ännu mer förvånande med tanke på att den är 25 procent mindre än kameran i iPhone 4S. Den nya iSight-kameran i iPhone 5 är utrustad med ett objektivskydd i safirglas som är tunnare och hållbarare än vanligt glas och har kapacitet för kristallklara foton. Med den nya panoramafunktionen kan du ta enastående panoramavyer på upp till 28 megapixlar genom att helt enkelt flytta kameran längs med motivet i en enda oavbruten rörelse. Bland de nya videofunktionerna märks förbättrad stabilisering, ansiktsigenkänning i videor med kapacitet för upp till 10 ansikten, samt möjlighet att ta stillbilder medan du spelar in. En ny framåtriktad FaceTime-HD-kamera gör att FaceTime-samtalen blir fantastiskt tydliga och den kan också användas för självporträtt och HD-videoinspelning i 720p. Med iPhone 5 kan du också dela foton med vänner och familj med hjälp av delade bildströmmar i iCloud.
 
iPhone 5 är utrustad med den nya Lightning-kontakten som är mindre, smartare och mer hållbar än den tidigare kontakten. Lightning-kontakten, som är helt digital, har ett adaptivt gränssnitt som bara använder de signaler som varje tillbehör kräver. Den är dessutom vändbar så att du kan ansluta dina tillbehör omedelbart. Det finns också en adapter för Lightning-till-30-stiftskontakter så att iPhone 5 kan anslutas till tillbehör med det äldre 30-stiftsgränssnittet.****
 
iPhone 5 har nya förbättrade ljudfunktioner med bland annat ett nytt strålformande, riktat mikrofonsystem för bättre ljudkvalitet, samtidigt som bakgrundsbuller tonas bort med den nya tekniken för brusreducering. iPhone 5 har nu stöd för bredbandsljud i mobilnätet vilket innebär att röster låter tydligare och naturligare. Bredbandsljud stöds av fler än 20 operatörer över hela världen vid lanseringen. iPhone 5 levereras tillsammans med nya Apple EarPods™ som har en nyskapande design för bättre passform och hållbarhet, samt en fantastisk akustisk ljudkvalitet som annars bara brukar finnas i avancerade hörlurar.
 
iPhone 5 levereras med iOS 6, världens mest avancerade mobiloperativsystem med fler än 200 nya användarfunktioner, till exempel: en helt ny version av appen Kartor med Apple-designad kartografi, navigering med anvisningar steg för steg samt en enastående ny Flyover-vy, Facebook-integrering för Kontakter och Kalender, med möjlighet att posta direkt från Notiscenter, Passbook som är det enklaste sättet att hålla koll på biljetter och liknande, nya Siri-funktioner som exempelvis stöd för fler språk, snabb tillgång till matchresultat, restaurangrekommendationer och topplistor.***** Siri- och Facebook-kompatibla appar som Bilder, Safari och Kartor, samt delade bildströmmar via iCloud.
 
Pris och tillgänglighet
iPhone 5 finns i antingen vitt/silver eller svart/skiffer och kommer att säljas via Apple Online Store (apple.com/se), Apple Store-butiker och hos utvalda operatörer och utvalda auktoriserade Apple-återförsäljare. iPhone 5 släpps i USA, Australien, Kanada, Frankrike, Tyskland, Hongkong, Japan, Singapore och Storbritannien på fredagen den 21 september och kunder kan förbeställa iPhone 5 från och med fredagen den 14 september. iOS 6-mjukvaran släpps onsdagen den 19 september som en kostnadsfri programuppdatering. Priser meddelas vid lanseringen.******
 
iPhone 5 släpps i ytterligare 22 länder den 28 september: Belgien, Danmark, Estland, Finland, Irland, Italien, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Nya Zeeland, Polen, Portugal, Schweiz, Slovakien, Slovenien, Spanien, Sverige, Tjeckien, Ungern och Österrike. 
 
 
* LTE är tillgängligt via utvalda operatörer. Nätverkshastigheterna är beroende av operatörens nätverk. Kontakta operatören för mer information.
** Batteritiden kan variera beroende på enhetsinställningar, användning samt andra faktorer. De faktiska resultaten kan variera.
*** Baseras på teoretiska beräkningar av hastigheten, de faktiska resultaten kan variera.
**** Säljs separat.
***** Alla funktioner är inte tillgängliga i alla länder.
****** Tillgängligheten varierar beroende på operatören.
 
 
Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.
 
Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple 
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56
]]> <![CDATA[Apple presenterar nya iPod touch och iPod nano]]> SAN FRANCISCO – 12 september 2012 – Apple lanserade idag det nya sortimentet av världens mest populära musikspelare inklusive den otroliga, helt nya iPod touch och pånyttfödda iPod nano. Nya iPod touch är den tunnaste iPod touch-modellen någonsin och har en otrolig 4-tums Retina-skärm, en 5-megapixlars iSight-kamera med HD-videoinspelning i 1080p, Apples A5-processor, Siri, den smarta assistenten och iOS 6, världens mest avancerade mobiloperativsystem. Nya iPod touch har en läcker ny, supertunn och lätt design i anodiserat aluminum, och finns nu för första gången någonsin också i fem livfulla färger. Nya iPod nano är den tunnaste iPod-modellen någonsin och har en 2,5-tums Multi-Touch-skärm, praktiska navigeringsknappar, inbyggd Bluetooth för att lyssna trådlöst och den finns dessutom i sju nya, läckra färger.
 
”Med mer än 360 miljoner spelare sålda är iPod världens mest populära och älskade musikspelare,” säger Philip Schiller, vice VD för Worldwide Marketing på Apple. ”Musikälskarna kommer att få svårt att välja mellan pånyttfödda iPod nano, den tunnaste iPod-modellen någonsin och helt nya iPod touch med sin imponerande 4-tums Retina-skärm, 5-megapixlars iSight-kamera och supertunna design – för att inte tala om alla nya vackra färger.”
 
Nya iPod touch har designats om med en otrolig 4-tums Retina-skärm i ett supertunt och lätt hölje av anodiserat aluminum – den tunnaste iPod touch någonsin, endast 6 mm tjock och en vikt på bara 88 gram. Tack vare den inbyggda dubbelkärniga A5-processorn från Apple kan iPod touch kan leverera upp till två gånger så mycket processorkraft och upp till sju gånger så snabb grafik som fjärde generationens iPod touch. Samtidigt räcker batteritiden till upp till otroliga 40 timmars musikuppspelning och upp till åtta timmars videouppspelning.* Och för första gången någonsin finns iPod touch i fem livfulla färger.
 
Nya iPod touch är utrustad med en 5-megapixlars iSight-kamera med autofokus, stöd för videoinspelning i 1080p med bildstabilisering, ansiktsigenkänning och en LED-blixt. Med den nya panoramafunktionen kan du ta fantastiska panoramafoton genom att helt enkelt flytta kameran längs med motivet. Tillsammans med en ny iPod touch medföljer en färgmatchad iPod touch-ögla, en smart och praktisk handledsrem som är användbar när du tar foton, spelar in foton eller spelar spel.
 
Nya iPod touch levereras med iOS 6, världens mest avancerade mobiloperativsystem med över 200 funktioner, och, för första gången, medföljer också Siri, den smarta assistenten som hjälper dig med olika uppgifter genom enkla frågor. Siri finns med i nya iPod touch med stöd för fler språk och snabb tillgång till matchresultat, restaurangrekommendationer och topplistor.** Nya iPod touch innehåller också följande: inbyggd Facebook-integrering med möjlighet att skicka direkt från Siri, delade bildströmmar i iCloud och andra viktiga iOS-funktioner som iMessage, FaceTime, Mail och Game Center. Nu kan du visa innehållet på din iPod touch-skärm direkt på din HDTV trådlöst via AirPlay Mirroring. Det är ett smart sätt att strömma bilder, musik, appar och spel till din storbilds-TV.***
 
Pånyttfödda iPod nano är den tunnaste iPod-modellen någonsin, bara 5 mm, och har största skärmen någonsin på en iPod nano, så att du kan njuta ännu mer av din musik, dina bilder och widescreenvideor. Nya iPod nano har en 2,5-tums Multi-Touch-skärm som underlättar när du navigerar bland din musik, en hemknapp så att du snabbt kan komma tillbaka till hemskärmen samt praktiska knappar för att justera volym och snabbuppspelning, pausa eller byta låtar utan att titta. Nya iPod nano förser musikälskarna med inbyggd Bluetooth så att de kan lyssna trådlöst via hörlurar, högtalare eller bilar som har Bluetooth-funktioner. Med sina 30 timmars musikuppspelningstid erbjuder nya iPod nano den längsta uppspelningstiden någonsin för iPod nano så du kan njuta av dina spellistor* och FM-radio ännu längre. Med inbyggda funktioner som stegräknare och stöd för Nike+ kommer iPod nano-användarna att kunna ta med sig musiken överallt, i joggingspåret eller på träningen. Nya iPod nano finns i sju nya, läckra färger med roliga färgmatchande bakgrunder.
 
Med App Store på iPod touch får användarna åtkomst till världens största och bästa samling med över 700 000 appar, däribland mer än 175 000 spel och appar för underhållning. Användarna får också tillgång till iTunes Store var de än befinner sig, med direktåtkomst till världens största katalog med över 26 miljoner låtar, 190 000 TV-program, 45 000 filmer och 1,5 miljoner boktitlar som kan köpas och hämtas direkt till iPod touch.***** 
 
Både iPod touch och iPod nano är utrustade med den nya Lightning-kontakten som är mindre, smartare och mer hållbar än den gamla kontakten. Lightning-kontakten, som är helt digital, har ett adaptivt gränssnitt som bara använder de signaler som varje tillbehör kräver. Den är dessutom vändbar så att du kan ansluta dina tillbehör omedelbart. Det finns också en adapter för Lightning-till-30-stiftskontakter så att iPod touch och iPod nano kan anslutas till tillbehör med det äldre 30-stiftsgränssnittet.****
 
Tillsammans med iPod touch och iPod nano levereras också de nya Apple EarPods som har en nyskapande design för bättre passform, ökad hållbarhet och en fantastisk akustisk ljudkvalitet som annars brukar finnas i avancerade hörlurar.
 
Pris och tillgänglighet
Förbeställningar av nya iPod touch i rosa, gult, blått, vitt/silver, svart/skiffer tas emot från den 14 september via Apple Online Store (apple.com/se) till ett rekommenderat pris på 2 895 kronor för 32 GB-modellen och 3 895 kronor för 64 GB-modellen. Nya iPod touch kommer att finnas hos Apple Online Store (apple.com/se), Apple Store-butiker och auktoriserade Apple-återförsäljare i oktober. Fjärde generationens iPod touch finns i svart och vitt för 1 895 kronor för 16 GB-modellen och 2 395 kronor för 32 GB-modellen hos Apple Online Store (apple.com/se), Apple Store-butiker och auktoriserade Apple-återförsäljare. iPod touch kräver en Mac med en USB 2.0- eller USB 3.0-port, Mac OS X 10.6.8 eller senare och iTunes 10.7 eller senare, eller en Windows PC med en USB 2.0-port och Windows 7, Windows Vista eller Windows XP Home eller Professional (Service Pack 3) eller senare och iTunes 10.7 eller senare. Apple ID-krävs för en del iPod touch-funktioner. iOS 6 kommer också att bli tillgängligt som en kostnadsfri programuppdatering för kunder som köper iPod touch (fjärde generationen) så att de kan utforska alla de fantastiska nya funktionerna, som appar med Facebook-funktioner t.ex. Bilder, delade bildströmmar via iCloud och Passbook, det enklaste sättet att hålla koll på biljetter och liknande.
 
iPod nano blir tillgänglig i oktober i rosa, gult, blått, grönt, lila, silver och skiffer till ett rekommenderat pris på 1 495 kronor för 16 GB-modellen hos Apple Online Store (apple.com/se), Apple Store-butiker och auktoriserade Apple-återförsäljare. iPod shuffle finns tillgänglig idag i rosa, gult, blått, grönt, lila, silver och skiffer för ett rekommenderat pris på 449 kronor för en 2 GB-modell hos Apple Online Store (apple.com/se), Apple Store-butiker och auktoriserade Apple-återförsäljare. iPod shuffle kräver en Mac med en USB 2.0-port, Mac OS X 10.6.8 eller senare och iTunes 10.7 eller senare, eller också en Windows PC med en USB 2.0-port och Windows 7, Vista eller Windows XP Home eller Professional (Service Pack 3) eller senare och iTunes 10.7 eller senare. iPod nano kräver en Mac med en USB 2.0- eller USB 3.0-port, Mac OS X 10.6.8 eller senare och iTunes 10.7 eller senare, eller också en Windows PC med en USB 2.0-port och Windows 7, Vista eller Windows XP Home eller Professional (Service Pack 3) eller senare och iTunes 10.7 eller senare.
 
(PRODUCT) RED modeller av iPod shuffle, iPod nano och iPod touch är tillgängliga hos Apple Online Store (apple.com/se) och Apple Store-butiker.
 
*Batteritiden beror på enhetens inställningar, användning och andra faktorer. De faktiska resultaten kan variera.
** Alla funktioner är inte tillgängliga i alla länder.
*** AirPlay Mirroring stöds endast på femte generationens iPod touch.
**** Säljs separat.
***** Utbudet varierar mellan olika länder.
 
Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.
 
Presskontakter:
 
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 3056
]]> <![CDATA[Apple presenterar nya iTunes]]> SAN FRANCISCO – 12 september 2012 – Apple presenterade idag nya iTunes för Mac och PC, med en spelare i helt ny design, smidig integrering med iCloud och ett nytt elegant utseende på världens mest populära webbutik för musik, appar, film och TV. Nya iTunes kommer i oktober och har ett dramatiskt renare och enklare gränssnitt som sätter ditt favoritinnehåll i centrum. Integreringen med iCloud gör att all musik, film och TV-program som köpts på någon av dina iOS-enheter eller datorer visas i iTunes-biblioteket på din Mac eller PC, där du kommer åt dem när du vill. iTunes Store, App Store och iBookstore har gjorts om från grunden för att det ska bli enklare än någonsin att köpa ditt favoritinnehåll på iPhone, iPad, iPod touch, Mac eller PC.
 
”Vi skapade iTunes för att vi älskar musik och nu går vi tillbaka till rötterna med en ren och enkel design som sätter musiken i centrum”, sade Eddy Cue, Apples vice VD för internetprogramvara och -tjänster. ”Nya iTunes fungerar otroligt smidigt med iCloud – du har alltid hela ditt mediebibliotek till hands, och dessutom har vi lagt till nya funktioner som gör musiklyssnandet ännu roligare.”
 
Nya iTunes har ett enklare och renare helskärmsanpassat gränssnitt för Mac och PC, som sätter ditt favoritinnehåll i centrum. Den nya biblioteksvyn ger en bättre överblick över all musik, film och TV-program i biblioteket, eftersom du kan klicka på olika innehållskategorier så att du bara ser en kategori i taget. I den utökade albumvyn kan du se alla spår på ett album samtidigt som du fortsätter att bläddra i musikbiblioteket. Den nya sökfunktionen söker igenom hela iTunes-biblioteket – både musik, film och TV-program. Minispelaren har fått en ny utformning som gör det enkelt att styra musikuppspelningen med hjälp av ett litet verktygsfält, där du kan hoppa till nästa låt eller söka efter en låt utan att behöva öppna biblioteket. Funktionen Nästa är ett nytt roligt sätt att se nästa låt eller lägga låtar och album i lyssningskö.
 
Med iCloud har du alla dina iTunes-inköp i molnet och kan komma åt dem från iPhone, iPad, iPod touch, Mac, PC eller Apple TV. Nya iTunes är tätt integrerat med iCloud. Alla dina inköp överförs automatiskt till biblioteket på din Mac eller PC, oavsett vilken enhet du köpte dem från. iCloud kommer dessutom ihåg vilka som är dina favoriter bland alla filmer och TV-program – oavsett vilken enhet du använder.
 
Nya iTunes Store, App Store och iBookstore har ett rent och snyggt gränssnitt som gör det roligare och enklare att handla. Innehåll i blickfånget visas högst upp och utvald musik, film och TV-program står uppställda på hyllor där de är lätta att bläddra bland. Det finns också en historik över förhandsvisningar, där du kan se allt innehåll du har provlyssnat och provtittat på. iCloud håller ordning på historiken på alla dina enheter. Dessutom kan du förhandsvisa 90-sekundersklipp av låtar medan du fortsätter att titta runt i butiken.
 
Nya iTunes kan hämtas kostnadsfritt från och med oktober på www.itunes.com.
 
iTunes Store är världens mest populära webbutik för musik, appar, TV och filmer, med en katalog som innehåller över 26 miljoner låtar, över 700 000 appar, över 190 000 TV-program och över 45 000 filmer. iTunes Store är det bästa sättet för iOS-, Mac- och PC-användare att lagligt utforska, köpa och hämta musik och video från webben. iTunes är världens mest populära mediespelare för Mac och PC.*
 
*Utbudet varierar mellan olika länder
 
Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.
 
Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 8-703 3056
]]> <![CDATA[Craig Federighi, Apples vice VD för Mac Software Engineering och Dan Riccio, Apples vice VD för Hardware Engineering väljs in i Apples ledningsgrupp som senior vice VD]]>
Apple meddelade även att Bob Mansfield, som tillkännagav sin pensionering i juni, blir kvar på Apple. Bob Mansfield kommer att arbeta med framtida produkter under Tim Cook.

Som senior vice VD på Mac Software Engineering kommer Craig Federighi att fortsätta att ansvara för utvecklingen av Mac OS X och Apples utvecklingsteam för operativsystem. Federighi arbetade tidigare på NeXT och kom senare till Apple. Därefter arbetade han under tio år på Ariba i olika roller, bland annat som vice VD för Internet Services och CTO. 2009 återvände han till Apple för att leda utvecklingen av Mac OS X. Federighi har en magisterexamen i datavetenskap och en kandidatexamen i elektroteknik och datavetenskap från University of California i Berkeley.

Dan Riccio kommer som senior vice VD för Hardware Engineering att leda utvecklingsteamen för Mac, iPhone, iPad och iPod. Han har deltagit i utvecklingen av samtliga Apples iPad-produkter sedan första generationens iPad. Han kom till Apple 1998 och arbetade då som vice VD för Product Design. Under sina år på företaget har han spelat en viktig roll för utvecklingen av merparten av Apples hårdvara. Han tog kandidatexamen i maskinteknik vid University of Massachusetts Amherst 1986.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:

Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56

]]> <![CDATA[3 miljoner hämtningar av Mountain Lion]]>
”Bara ett år efter den otroligt framgångsrika lanseringen av Lion har kunderna hämtat Mountain Lion över tre miljoner gånger på fyra dagar. Det gör det till vår mest framgångsrika lansering någonsin”, sa Philip Schiller, Apples vice VD på Worldwide Marketing.

Bland funktionerna i Mountain Lion finns den helt nya appen Meddelanden, Notiscenter, systemomfattande delning, Facebook-integrering*, Diktering, AirPlay-skärmdubblering och Game Center. Tack vare integreringen med iCloud är det enkelt att ställa in Mail, Kontakter, Kalender, Meddelanden, Påminnelser och Anteckningar och hålla allting, inklusive iWork-dokument, uppdaterat på alla enheter. Besök apple.com/se/osx/specs/ om du vill få mer information eller hämta Mountain Lion.

Utöver Mountain Lion erbjuder Mac App Store tusentals appar inom utbildning, spel, grafik och design, livsstil, produktivitet, verktyg och andra kategorier och är den snabbast växande mjukvarubutiken för persondatorer i världen. Användarna kan bläddra bland apparna i kategorin New and Noteworthy, som bland annat innehåller appar som drar nytta av de nya funktionerna i Mountain Lion, eller kolla in personalens favoriter, topplistorna med betal- och gratisappar och andra användares betyg och omdömen. Mer information finns på apple.com/osx/apps/app-store.html.

*Facebook-integrering blir tillgänglig i en kommande programuppdatering för Mountain Lion.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 3056

]]> <![CDATA[Mountain Lion tillgängligt idag från Mac App Store]]>
”Våra användare kommer att älska de nya funktionerna i Mountain Lion och hur enkelt det är att hämta och installera appar från Mac App Store”, sa Philip Schiller, Apples vice VD på Worldwide Marketing. ”Tack vare integreringen med iCloud blir det ännu enklare att ställa in Mountain Lion och all viktig information hålls uppdaterad på alla dina enheter så att du kan fortsätta att redigera dokument, skriva anteckningar, skapa påminnelser och hålla igång samtal oavsett om du började på en Mac, iPhone eller iPad.”

Bland de över 200 nyskapande funktionerna i Mountain Lion finns:
  • iCloud-integrering som gör det enkelt att ställa in Mail, Kontakter, Kalender, Meddelanden, Påminnelser och Anteckningar och hålla allting, inklusive iWork-dokument, uppdaterade på alla dina enheter
  • den helt nya appen Meddelanden som ersätter iChat och introducerar iMessage för Mac så att du kan skicka meddelanden till alla som har en iPhone, iPad, iPod touch eller Mac
  • Notiscenter som strömlinjeformar visningen av notiser så att du snabbt kan komma åt notiser från Mail, Kalender, Meddelanden, Påminnelser, systemuppdateringar och appar från andra tillverkare
  • systemomfattande delning som gör att du snabbt och enkelt kan dela länkar, bilder, videor och andra filer utan att behöva växla till en annan app och du behöver bara logga in en gång för att använda tjänster från andra företag som Facebook, Twitter, Flickr och Vimeo
  • Facebook-integrering som gör det möjligt att lägga upp bilder, länkar och kommentarer med platser direkt från apparna, automatiskt lägga till dina Facebook-vänner i Kontakter och till och med uppdatera din Facebook-status direkt från Notiscenter
  • diktering som du kan använda till att diktera text var som helst där du kan skriva, oavsett om du använder en app från Apple eller från en annan tillverkare
  • AirPlay-skärmdubblering – ett enkelt sätt att trådlöst skicka en säker ström av det som visas på din Mac i upp till 1080p till en HDTV med hjälp av Apple TV, eller skicka ljud till en mottagare eller högtalare som använder AirPlay
  • Game Center som introducerar det populära spelnätverket från iOS på Mac så att du kan spela flerspelarspel i realtid tillsammans med dina vänner som använder en Mac, iPhone, iPad eller iPod touch.

Bland övriga funktioner i Mountain Lion märks den banbrytande nya funktionen Gatekeeper som gör det säkrare att hämta program från internet, Power Nap som automatiskt uppdaterar dina appar medan Mac-datorn är i viloläge och en snabbare Safari-webbläsare. Det finns också nya funktioner för användare i Kina, däribland markant förbättrad textinmatning, en ny kinesisk ordbok, enkel inställning med populära e-postleverantörer, Baidu-sökning i Safari samt inbyggd delning till Sina Weibo och populära videowebbplatser som Youku och Tudou.

Pris och tillgänglighet
OS X Mountain Lion finns på Mac App Store för 149 kronor. Mountain Lion kräver Lion eller Snow Leopard (OS X 10.6.8 eller senare), 2 GB minne och 8 GB ledigt hårddiskutrymme. En fullständig lista över systemkrav och kompatibla datorer finns på: apple.com/se/osx/specs/. OS X Server kräver Mountain Lion och finns på Mac App Store för149 kronor. Uppgraderingen OS X Mountain Lion Up-to-Date finns tillgänglig utan extra kostnad från Mac App Store för alla kunder som köpt en berättigande ny Mac från Apple eller en Apple-auktoriserad återförsäljare den 11 juni 2012 eller senare.

*Facebook-integrering blir tillgänglig i en kommande programuppdatering för Mountain Lion.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56
]]> <![CDATA[Apple rapporterar tredje kvartalets resultat]]>
Företaget sålde 26,0 miljoner iPhone-enheter under kvartalet, vilket motsvarar en ökning på 28 procent jämfört med samma kvartal förra året. Apple sålde 17,0 miljoner iPad-enheter under kvartalet, vilket motsvarar en ökning med 84 procent jämfört med samma kvartal förra året. Företaget sålde 4,0 miljoner Mac-datorer under kvartalet, vilket motsvarar en ökning med 2 procent jämfört med samma kvartal förra året. Apple sålde 6,8 miljoner iPod-enheter, vilket motsvarar en minskning med 10 procent jämfört med samma kvartal förra året.

Apples bolagsstyrelse har föreslagit en kontantutdelning på 2,65 USD per aktie i företagets aktiekapital. Utdelningen betalas ut den 16 augusti 2012 till aktieägare som är registrerade efter stängning den 13 augusti 2012.

”Vi är stolta och glada över rekordförsäljningen av 17 miljoner iPad-enheter i junikvartalet”, sa Apples CEO Tim Cook. ”Dessutom har vi just uppdaterat hela MacBook-familjen, vi släpper Mountain Lion i morgon och lanserar iOS 6 senare i höst. Vi ser också fram emot alla nya, fantastiska produkter som vi har på gång.”

”Vi fortsätter att satsa på företagets tillväxt och är stolta över att kunna föreslå en utdelning på 2,65 USD per aktie idag”, sa Apples CFO Peter Oppenheimer. ”När vi blickar framåt mot räkenskapsårets fjärde kvartal förväntar vi oss intäkter på 34 miljarder USD med en vinst på 7,65 USD per aktie.”

Apple kommer att hålla en telefonkonferens för att diskutera dess finansiella resultat för det tredje kvartalet 2012. Direktsändningen på webben startar kl. 14.00 svensk tid den 24 juli 2012 på www.apple.com/quicktime/qtv/call31912. Webbsändningen kan också strömmas i repris under cirka två veckors tid.

Det här pressmeddelandet innehåller framåtblickande uttalanden, inklusive, men inte begränsat till framtida affärsutsikter och planer för utdelning och återköp av aktier. Dessa uttalanden är förenade med risker och osäkerheter och de faktiska resultaten kan komma att avvika. Risker och osäkerheteter inkluderar utan begränsningar effekten av konkurrensmässiga och ekonomiska faktorer, samt företagets reaktion på dessa faktorer, på konsumenternas och företagens köpbeslut gällande företagets produkter, fortsatta konkurrensmässiga tryckförhållanden på marknaden, företagets förmåga att förse marknaden med nya program, produkter och tekniska innovationer i god tid och stimulera kundernas efterfrågan på dessa, produktlanseringarnas och -övergångarnas effekter, förändringar gällande produkternas pris eller sammansättning och/eller prisökning på komponenter, vilka alla kan påverka företagets bruttomarginalvinst, inventarierisken förknippad med företagets behov eller beslut att beställa produktkomponenter innan kundernas beställningar, den fortsatta tillgången på acceptabla villkor, eller över huvud taget, när det gäller vissa komponenter och tjänster som är avgörande för företagets affärsverksamhet som för närvarande tillhandahålls av en eller ett begränsat antal källor, effekten som företagets beroende har på tillverkningen och de logistiska tjänster som tillhandahålls av tredje part och dess effekt på kvaliteten, kvantiteten eller kostnaderna för produkterna som tillverkas eller tjänsterna som erbjuds, risker associerade med företagets internationella verksamhet, företagets beroende av tredje parts immateriella rättigheter och digitala innehåll, den potentiella effekten av upptäckten att företaget har brutit mot andra parters immateriella rättigheter, företagets beroende på distributörernas, leverantörernas och andra återförsäljares prestationer i samband med distributionen av företagets produkter, effekten som produktens och tjänstens kvalitetsproblem kan ha på företagets försäljning och driftsvinster, tillgången på nyckelchefer och anställda och deras fortsatta tjänst, krig, terrorism, problem med det allmänna folkhälsotillståndet, naturkatastrofer och andra förhållanden som kan avbryta tillgången, leveransen eller efterfrågan på produkterna, samt ogynnsamma resultat av andra rättssaker. Mer information om potentiella faktorer som kan påverka företagets ekonomiska resultat publiceras då och då i avsnitten ”Riskfaktorer” och ”Ledningens diskussion och analys av det ekonomiska tillståndet och resultaten av affärsverksamheten” i företagets offentliga rapporter som arkiveras i United States Securities and Exchange Commission, SEC, däribland företagets formulär 10-K för räkenskapsåret som avslutades den 24 september 2011 och formuläret 10-Q för kvartalet som avslutades den 31 december 2011 och den 31 mars 2012, samt formuläret 10-Q för kvartalet som avslutades den 30 juni 2012 som kommer att lämnas in till SEC. Företaget åtar sig inte någon skyldighet att uppdatera framåtblickande uttalanden eller information, från respektive datum.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56
]]> <![CDATA[Telefonkonferens om resultaten för tredje kvartalet räkenskapsåret 2012]]> VAD: Apples telefonkonferens om resultaten för tredje kvartalet räkenskapsåret 2012

VAR: Via telefonkonferens. Telefonnumret för pressen är +1 (719) 219-0039. Ange koden 691025 för att bekräfta.

NÄR: Tisdagen den 24 juli 2012 kl. 23.00 svensk tid.

REPRISSÄNDNING: En reprissändning av telefonkonferensen kommer att finnas tillgänglig från och med tisdagen den 24 juli kl. 02.30 svensk tid fram till tisdagen den 7 augusti kl. 02.30 svensk tid. Telefonnumret till reprissändningen är +1 (719) 457-0820. Ange koden 1260435 för att bekräfta.

WEBBSÄNDNING: Telefonkonferensen om resultaten för tredje kvartalet räkenskapsåret 2012 kan följas i direktsändning via Apples branschledande multimedieprogram QuickTime. Direktsändningen på webben startar kl. 23.00 svensk tid den 24 juli 2012 på www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq212. Sändningen kan också strömmas i repris under ca två veckors tid. Webbsändningen kan följas på en iPhone, iPad eller iPod touch med iOS 4.2 eller senare, en Mac med OS X 10.5 eller senare eller en PC med QuickTime 7 eller senare. Om du inte har QuickTime installerat på din PC med Windows kan du hämta programmet på www.apple.com/se/quicktime.

Den här inspelningen tillhör Apple och skyddas av amerikansk upphovsrätt och internationella fördrag. Materialet får ej reproduceras eller distribueras utan Apples skriftliga tillstånd. Kontakta Apple Public Relations eller Investor Relations om du har frågor.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56
]]> <![CDATA[Nya iPad kommer till Kina på fredagen den 20 juli]]>
Wi-Fi-modellerna av nya iPad kommer att finnas i svart och vitt till ett rekommenderat cirkapris på 499 USD för 16 GB-modellen, 599 USD för 32 GB-modellen och 699 USD för 64 GB-modellen. Wi-Fi + Cellular-modellerna av iPad kommer att finnas till ett rekommenderat cirkapris på 629 USD för 16 GB-modellen, 729 USD för 32 GB-modellen och 829 USD för 64 GB-modellen. I Kina säljs nya iPad via Apple Online Store ( www.apple.com/se), utvalda auktoriserade Apple-återförsäljare och efter reservation från Apple Store-butiker. Reservationsförfrågningar tas emot dagligen kl. 09.00–12.00 med början på torsdagen den 19 juli för avhämtning påföljande dag. Dessutom kan iPad 2 nu köpas till ett förmånligt pris från endast 399 USD.

*Batteritiden beror på enhetens inställningar, användning och andra faktorer. De faktiska resultaten kan variera.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 3056

]]> <![CDATA[Bob Mansfield, Apples vice VD för Hardware Engineering, går i pension]]>
”Bob har varit en viktig del av ledningsgruppen och lett hårdvaruutvecklingsteamet som genom åren gett oss en mängd banbrytande produkter”, sa Apples CEO Tim Cook. ”Det är väldigt tråkigt att han ska lämna oss, men vi hoppas att han ska njuta riktigt mycket av pensionen.”

”Dan har länge varit en av Bobs viktigaste medarbetare och är högt respekterad såväl inom Apple som i branschen i stort”, fortsatte Cook. ”Vi har världens bästa hårdvaruutvecklingsteam och övergången kommer att bli helt friktionsfri.”

Som vice VD för Hardware Engineering har Mansfield lett utvecklingen av Mac-hårdvara sedan 2005, hårdvara för iPhone och iPod sedan 2010 och iPad-hårdvara sedan starten. Mansfield kom till Apple 1999 när företaget förvärvade Raycer Graphics, där han arbetade som teknikchef. Mansfield tog elektroingenjörsexamen vid University of Texas i Austin 1982.

Dan Riccio är för närvarande vice VD för iPad Hardware Engineering och har deltagit i utvecklingen av samtliga Apples iPad-produkter sedan starten. Han kom till Apple 1998 och arbetade då som vice VD för Product Design. Under sina år på företaget har han spelat en viktig roll för utvecklingen av merparten av Apples hårdvara. Han tog kandidatexamen i maskinteknik vid University of Massachusetts Amherst 1986.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56
]]> <![CDATA[Apple lanserar iTunes Store i Hongkong, Singapore, Taiwan och nio andra asiatiska länder idag]]>
HONGKONG – 27 juni 2012 – Idag lanserade Apple iTunes Store i Hongkong, Singapore, Taiwan och nio andra asiatiska länder, med ett stort utbud av lokal och internationell musik från de främsta skivbolagen och tusentals oberoende skivbolag. iTunes Store bjuder på lokala artister som Jay Chou, Girls Generation och Andy Lau, internationella artister som Adele, The Beatles och Jason Mraz samt världsberömda klassiska musiker som Lang Lang, Yo Yo Ma och Yuja Wang. Kunderna kan välja bland över 20 miljoner låtar som kan köpas och hämtas från iTunes Store.
 
iTunes Store blir också tillgängligt för musikfans i Brunei, Kambodja, Laos, Macao, Malaysia, Filippinerna, Thailand, Sri Lanka och Vietnam. Kunderna kan även hyra och köpa filmer på iTunes Store – många i imponerande HD-kvalitet – från några av de största filmbolagen, däribland 20th Century Fox, Paramount Pictures, Sony Pictures Home Entertainment, The Walt Disney Studios och Warner Bros. Pictures. iTunes Store blir därmed den andra butiken att öppna efter banbrytande App Store, som ger kunder i 155 olika länder tillgång till fler än 650 000 appar.
 
iTunes är det bästa sättet för användare av iPhone, iPad, iPod, Mac och PC att upptäcka, köpa och hämta musik lagligt på internet. All musik i iTunes Store är i formatet iTunes Plus, Apples DRM-fria format som har AAC-kodning med 256 Kbit/s och en ljudkvalitet som praktiskt taget inte går att skilja från originalinspelningens.
 
Med iTunes-molnet kan du hämta iTunes-musik som du köpt tidigare till alla dina iOS-enheter utan kostnad och nyinköpt musik hämtas automatiskt till alla dina enheter. Dessutom kan du dra fördel av iTunes-molnet även för musik som du inte köpt från iTunes Store med hjälp av iTunes-matchning – en ny tjänst som lagrar hela ditt musikbibliotek i iCloud, så att du kan komma åt det på alla dina iOS-enheter när du vill. iTunes-matchning kan köpas i de länder där iTunes Store lanseras idag.
 
Pris och tillgänglighet
iTunes 10.6.3 för Mac och Windows innehåller iTunes Store och kan hämtas kostnadsfritt på www.apple.com/se/itunes/. Ett giltigt kontokort med faktureringsadress i samma land som den aktuella iTunes Store-butiken krävs för inköp i iTunes Store.
 
Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.
 
Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 3056
]]> <![CDATA[Apple presenterar helt ny MacBook Pro med Retina-skärm]]> SAN FRANCISCO – 11 juni 2012 – Idag presenterade Apple en helt ny 15-tums MacBook Pro med en fantastisk Retina-bildskärm, helt flashbaserad lagring och fyrkärniga processorer i en banbrytande tunn och lätt design. MacBook Pro är försvinnande tunn – endast 1,8 cm – och väger bara 2,02 kg. Den har designats om från grunden och sätter en ny standard när det gäller prestanda och bärbarhet för proffsanvändare.

”MacBook Pro med Retina-skärm tänjer på gränserna för prestanda och bärbarhet på ett sätt som saknar motstycke”, sa Apples CEO Tim Cook. ”Den imponerande Retina-skärmen, den helt flashbaserade arkitekturen och den banbrytande tunna och lätta designen gör nya MacBook Pro till den mest avancerade Mac vi någonsin byggt.”

Den nya Retina-skärmen på MacBook Pro är världens högst upplösta bildskärm på en bärbar dator med sina över fem miljoner bildpunkter, vilket är tre miljoner fler än i en HDTV. Retina-skärmen har 220 bildpunkter per tum, vilket innebär att bildpunkterna är så tätt packade att ett människoöga inte kan urskilja de enskilda bildpunkterna. Detta gör att text och grafik blir otroligt skarp och tydlig. Retina-skärmen använder IPS-teknik med en betraktningsvinkel på 178 grader, ger 75 procent mindre reflexioner och 29 procent högre kontrast jämfört med den föregående generationen.

Tack vare det precisionstillverkade Unibody-höljet i aluminium och en helt flashbaserad lagringsarkitektur är nya MacBook Pro den lättaste MacBook Pro någonsin och nästan lika tunn som en MacBook Air. Flashlagringen som är upp till fyra gånger snabbare än de traditionella hårddiskarna i bärbara datorer gör det möjligt för nya MacBook Pro att spela upp fyra samtidiga strömmar med okomprimerad HD-video i 1080p-format från den interna lagringen.* Flashlagringsarkitekturen ger också en större tillförlitlighet, blixtsnabb väckning ur vila och en standby-tid på 30 dagar.

MacBook Pro med Retina-skärm är utrustad med de senaste Intel Core i7 Quad-Core-processorerna på upp till 2,7 GHz med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,7 GHz, separat grafik med NVIDIA GeForce GT 650M, upp till 16 GB 1600 MHz snabbt RAM-minne och flashlagring på upp till 768 GB. Två Thunderbolt-portar och två USB 3.0-portar gör det enkelt att ansluta flera bildskärmar och högpresterande kringutrustning och en ny HDMI-port ger snabb och smidig anslutning till en HDTV.

MacBook Pro-batteriet räcker till 7 timmars trådlös produktivitet och har en avancerad kemisk sammansättning och adaptiv laddningsteknik som klarar upp till 1000 laddningar.** MacBook Pro innehåller också en FaceTime-HD-kamera, Multi-Touch-styrplatta av glas™, bakbelyst tangentbord i full storlek, dubbla mikrofoner, förbättrade högtalare, Wi-Fi med 3-ströms 802.11n och en tunnare MagSafe 2-strömkontakt.

OS X Lion, iPhoto, iMovie, iTunes och en rad andra Apple-program, som Aperture och Final Cut Pro X, har uppdaterats så att de drar full nytta av nya MacBook Pro med Retina-skärm. Det uppdaterade Aperture 3.3 innehåller också banbrytande nya bildjusteringsfunktioner och stöder nu ett förenat bildbibliotek så att fotografer smidigt kan växla mellan iPhoto och Aperture.

Den helt nya MacBook Pro levereras med OS X Lion. Från och med idag är kunder som köper en Mac berättigade till en kostnadsfri uppgradering till OS X Mountain Lion när det blir tillgängligt. Mountain Lion introducerar nyskapande funktioner som det helt nygjorda programmet Messages, Notification Center, systemomfattande Sharing, AirPlay Mirroring, Game Center och förbättrad säkerhet med Gatekeeper. iCloud är inbyggt i grunden till OS X och Mountain Lion gör det enklare än någonsin att hålla filer uppdaterade på alla dina enheter.

Pris och tillgänglighet
15-tums MacBook Pro med Retina-skärm finns att köpa hos Apple Online Store (www.apple.com/se), och hos auktoriserade Apple-återförsäljare. 15-tums MacBook Pro levereras med en 2,3 GHz Quad-Core Intel Core i7-processor med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,3 GHz, 8 GB minne och 256 GB flashlagring från 21 495 kronor (17 196 kronor exkl moms) och med en 2,6 GHz Quad-Core Intel Core i7-processor med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,6 GHz, 8 GB minne och 512 GB flashlagring från 26 995 kronor (21 596 kronor exkl moms). Vid beställningsbyggen finns alternativ som en snabbare Quad-Core-processor på upp till 2,7 GHz, upp till 16 GB minne och flashlagring på upp till 768 GB.

Mer detaljerad teknisk information, alternativ för beställningsbyggen och tillbehör finns på apple.com/se/macbook-pro.

*Testerna utfördes av Apple i juni 2012 på MacBook Pro-modeller som ännu inte var i produktion. Mer information finns på apple.com/macbook-pro/features.

**Testning av trådlöst webbprotokoll av utfördes av Apple i juni 2012 på MacBook Pro-modeller som ännu inte var i produktion. Batteriets livslängd och antalet uppladdningar varierar beroende på användning och inställningar. Mer information finns på apple.com/macbook-pro/features.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 3056]]> <![CDATA[Apple uppdaterar MacBook Air och nuvarande MacBook Pro med de senaste processorerna och ny grafik]]> SAN FRANCISCO – 11 juni 2012 – Idag uppdaterade Apple MacBook Air med de senaste Intel Core-processorerna, snabbare grafik och flashlagring som är upp till dubbelt så snabb jämfört med den föregående generationen.* Dagens 13-tums och 15-tums MacBook Pro har också uppdaterats med de senaste Intel Core-processorerna och kraftfull, separat grafik från NVIDIA. Apples populära AirPort Express har fått en ny design med funktioner som tidigare bara fanns i AirPort Extreme.
 
”Idag har vi uppdaterat hela MacBook-serien med snabbare processorer, grafik, minne, flashlagring och USB 3-anslutning”, sa Philip Schiller, Apples vice VD på Worldwide Marketing. ”Vi har gjort världens bästa bärbara datorer ännu bättre och tror att användarna kommer att bli imponerade av prestandaökningarna hos både MacBook Air och MacBook Pro.”
 
Nya MacBook Air finns i modeller på 11 och 13 tum med de senaste Core i5- och Core i7-processorerna med Dual-Core och passar perfekt för webbsurfning och arbete med film och bilder. Den nya integrerade grafikprocessorn Intel HD Graphics 4000 är upp till 60 procent snabbare och ger MacBook Air en ordentlig skjuts i spel och video.** MacBook Air innehåller flashlagring som är upp till fyra gånger snabbare än traditionella hårddiskar, vaknar på direkten ur vila och ger blixtsnabb tillgång till program och data. Tack vare 4 GB snabbare minne, som kan utökas upp till 8 GB, kan du använda minneshungriga program utan problem. MacBook Air har dessutom en ny FaceTime-HD-kamera med formatet 720p. 
 
13-tums MacBook Pro innehåller de senaste Intel Core i5- eller Core i7-processorerna med Dual-Core på upp till 2,9 GHz med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,6 GHz. 15-tums MacBook Pro innehåller de senaste Intel Core i7-processorerna med Quad-Core på upp 2,7 GHz med Turbo Boost-hastigheter på upp till 3,7 GHz och separat grafik med NVIDIA GeForce GT 650M. Både 13- och 15-tums MacBook Pro kan utrustas med en traditionell hårddisk på upp till 1 TB eller en SSD-hårddisk på upp till 512 GB som är upp till dubbelt så snabb som den föregående generationen.
 
Både MacBook Air och MacBook Pro har en Thunderbolt-port med hög hastighet och två USB 3.0-portar som gör det enkelt att ansluta externa bildskärmar och en mängd högpresterande kringutrustning. 13-tums MacBook Air och 13- och 15-tums MacBook Pro har en trådlös batteritid på upp till 7 timmar, medan 11-tums MacBook Air klarar upp till 5 timmar. Batterierna i de bärbara Mac-datorerna drar nytta av en avancerad kemisk sammansättning och adaptiv laddningsteknik som ger upp till 1 000 laddningscykler.***
 
MacBook Air och MacBook Pro levereras med OS X Lion. Från och med idag är kunder som köper en Mac berättigade till en kostnadsfri uppgradering till OS X Mountain Lion när det blir tillgängligt. Mountain Lion introducerar nyskapande funktioner som det helt omgjorda programmet Meddelanden, Notiscenter, systemomfattande delning, AirPlay-skärmdubblering, Game Center och förbättrad säkerhet med Gatekeeper. iCloud är inbyggt i grunden till OS X och Mountain Lion gör det enklare än någonsin att hålla filer uppdaterade på alla dina enheter. 
 
Nya AirPort Express kostar bara 929 kronor och har en helt ny, kompakt utformning med nya trådlösa och trådbundna anslutningsmöjligheter. Wi-Fi-standarden 802.11n med dubbla samtidiga band gör det enkelt för användare att skapa nätverk med optimala prestanda och maximal räckvidd. AirPort Express har även en ljudutgång där du kan ansluta externa, strömförsörjda högtalare eller en A/V-mottagare och sedan använda AirPlay till att trådlöst strömma musik från iTunes på din Mac eller iOS-enhet. Tack vare en USB 2.0-port kan du dela en skrivare trådlöst i nätverket och en extra Ethernetport gör det möjligt att ansluta andra datorer och nätverksenheter. Inställningen är inbyggd direkt i OS X och iOS och klaras enkelt av i några få steg. AirPort-verktyg 6.0 för OS X Lion och iOS ger en visuell överblick av nätverket där du kan granska och ändra inställningar på enheter.
 
Pris och tillgänglighet
11-tums MacBook Air levereras med en processor på 1,7 GHz, 4 GB minne och finns med 64 GB flashlagring från 9 795 kronor (7 836 kr ex moms) och med 128 GB flashlagring från 10 795 kronor (8 636 kr ex moms). 13-tums MacBook Air levereras med en processor på 1,8 GHz, 4 GB minne och finns med 128 GB flashlagring från 11 795 kronor (9 436 kr ex moms) och med 256 GB flashlagring från 14 795 kronor (11 836 kr ex moms). Vid beställningsbyggen finns alternativ som en Intel Core i7-processor på 2 GHz, inbyggt minne upp till 8 GB 1600 MHz DDR3 och upp till 512 GB flashlagring. 
 
13-tums MacBook Pro levereras med en 2,5 GHz Dual-Core Intel Core i5-processor, 4 GB minne och en hårddisk på 500 GB från 11 795 kronor (9 436 kr ex moms) och med en 2,9 GHz Dual-Core Intel Core i7-processor, 8 GB minne och en hårddisk på 750 GB från 14 795 kronor (11 836 kr ex moms). 15-tums MacBook Pro levereras med en 2,3 GHz Quad-Core Intel Core i7-processor, 4 GB minne, Intel HD Graphics 4000 och NVIDIA GeForce GT 650M och en hårddisk på 500 GB från 17 795 kronor (14 236 kr ex moms) och med en 2,6 GHz Quad-Core Intel Core i7-processor, 8 GB minne, Intel HD Graphics 4000 och NVIDIA GeForce GT 650M och en hårddisk på 750 GB från 21 495 kronor (17 196 kr ex moms). Vid beställningsbyggen finns alternativ som en snabbare Quad-Core-processor på upp till 2,7 GHz, ytterligare hårddiskutrymme på upp till 1 TB, upp till 8 GB minne och SSD-lagring på upp till 512 GB. 
 
Mer detaljerad teknisk information, alternativ för beställningsbyggen och tillbehör finns på apple.com/se/macbookair eller apple.com/se/macbook-pro. De uppdaterade modellerna av MacBook Air och MacBook Pro finns att köpa hos Apple Online Store (www.apple.com/se), Apple Store-butiker och auktoriserade Apple-återförsäljare.
 
*Testerna utfördes av Apple i juni 2012 på MacBook Air-modeller som ännu inte var i produktion. Mer information finns på apple.com/se/macbookair/features.html.
 
**Testerna utfördes av Apple i juni 2012 på MacBook Air-modeller som ännu inte var i produktion. Mer information finns på apple.com/se/macbookair/features.html.
 
***Testning av trådlöst webbprotokoll utfördes av Apple i juni 2012 på MacBook Pro- och MacBook Air-modeller som ännu inte var i produktion. Batteriets livslängd och antalet uppladdningar varierar beroende på användning och inställningar. Mer information finns på apple.com/se/macbook-pro/features/.
 
Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 3056
 

]]> <![CDATA[Mountain Lion tillgängligt i juli från Mac App Store]]>  
”Mac förnyas otroligt snabbt och nu släpper vi OS X Mountain Lion bara ett år efter den framgångsrika lanseringen av Lion”, sade Philip Schiller, Apples vice VD på Worldwide Marketing. ”Med iCloud inbyggt och nya Notiscenter, Meddelanden, diktering, Facebook-integrering och andra funktioner är det här den bästa versionen av OS X hittills.”
 
I Mountain Lion är det enklare än någonsin att ställa in Mail, Kontakter, Kalender, Meddelanden, Påminnelser och Anteckningar med hjälp av ditt iCloud-konto. De nya programmen Påminnelser och Anteckningar hjälper dig att komma ihåg viktiga uppgifter och snabbt skriva ned dina tankar, samtidigt som iCloud automatiskt håller allt uppdaterat. Dokumentmolnet fungerar med iCloud-kompatibla program som Apples iWork-serie, så att du alltid kan komma åt och redigera dina dokument på vilken enhet du vill.
 
Det nya programmet Meddelanden ersätter iChat och introducerar iMessage för Mac så att du kan skicka meddelanden till alla som har en iPhone, iPad, iPod touch eller Mac. Du kan bifoga filer, högupplösta bilder och HD-videor, och eftersom meddelanden från iMessage visas på alla dina enheter kan du enkelt fortsätta ett påbörjat samtal på en annan enhet. iMessage har stöd för gruppmeddelanden, leverans- och läskvitton, skrivindikatorer och säker E2E-kryptering. Programmet Meddelanden stöder också populära snabbmeddelandetjänster som AIM, Yahoo!, Google Talk och Jabber.
 
Mountain Lion strömlinjeformar visningen av notiser så att du kan se alla notiser från OS X och program från andra tillverkare på ett och samma ställe i Notiscenter. Du kan anpassa vilka program som skickar notiser, vilka notiser du får och hur många objekt som visas i Notiscenter. När du vill fokusera på ditt arbete eller titta på en film kan du välja att tillfälligt stänga av notiserna.
 
Ny och systemomfattande delning är inbyggt i Mountain Lion och gör det ännu enklare att dela länkar, bilder, videor och andra filer. Genom att klicka på delningsknappen kan du snabbt dela innehåll utan att behöva växla till ett annat program och du behöver bara logga in en gång för att använda tjänster från andra företag som Facebook, Twitter, Flickr och Vimeo. Eftersom Facebook och Twitter är integrerade i Notiscenter blir du underrättad när någon skickar ett meddelande eller nämner dig i ett inlägg eller en tweet.
 
Tack vare det inbyggda Facebook-stödet kan du lägga upp bilder, länkar och kommentarer med platser direkt från programmen. Så fort du loggat in visas dina Facebook-vänner automatiskt i Kontakter tillsammans med sina profilbilder. Facebook-notiser fungerar med Notiscenter i Mountain Lion och du kan till och med uppdatera din Facebook-status direkt i Notiscenter.
 
Diktering är inbyggt i Mountain Lion och gör det möjligt att diktera text var som helst där du kan skriva, oavsett om du använder ett program från Apple eller från en annan tillverkare. Mountain Lion introducerar också Power Nap, en innovativ funktion som håller MacBook Pro med Retina-skärm och MacBook Air (andra och tredje generationen) uppdaterade medan datorn är i viloläge. Power Nap uppdaterar automatiskt Mail, Kontakter, Kalender, Påminnelser, Anteckningar, Bildström, Hitta min Mac och Dokumentmolnet. När datorn är ansluten till elnätet hämtar funktionen dessutom programuppdateringar och säkerhetskopierar datorns innehåll med hjälp av Time Machine.
 
Med den banbrytande nya funktionen Gatekeeper blir det säkrare att hämta program från internet eftersom du får kontroll över vilka program som installeras på din Mac. Du kan välja att installera program från alla möjliga källor, precis som du gör idag, eller ställa in Gatekeeper till att endast tillåta program från Mac App Store om du vill ha maximal säkerhet. Med den förvalda inställningen kan du installera program från Mac App Store och från utvecklare som har ett unikt utvecklar-ID från Apple. Förutom att Mountain Lion dagligen söker efter säkerhetskopieringar innehåller systemet dessutom ett sandlådeprogram som hindrar suspekta program från att skada din dator, samt kärn-ASLR för utökat skydd mot buffertspillsattacker.
 
Fler nya funktioner i Mountain Lion:
 
• AirPlay-skärmdubblering – ett enkelt sätt att trådlöst skicka en säker ström av det som visas på din Mac i upp till 1080p till en HDTV med hjälp av Apple TV, eller skicka ljud till en mottagare eller högtalare som använder AirPlay
• Game Center som introducerar det populära spelnätverket från iOS på Mac så att du kan spela multiplayer-spel i realtid tillsammans med dina vänner som använder en Mac, iPhone, iPad eller iPod touch
• snabbare Safari med ett samlat smart sökfält, iCloud-flikar som visar alla öppna flikar på dina olika enheter och en ny flikvy så att du snabbt kan växla mellan dem
• nya funktioner för användare i Kina, däribland markant förbättrad textinmatning, en ny kinesisk ordbok, enkel inställning med populära e-postleverantörer, Baidu-sökning i Safari, inbyggd delning till Sina Weibo och populära videowebbplatser som Youku och Tudou
• fler än 1 700 nya API:er som ger utvecklarna tillgång till de senaste kärnteknikerna för OS och internet, samt de senaste funktionerna i OS X, däribland dokumentmolnet, notiser, delning och Game Center
 
Pris och tillgänglighet
OS X Mountain Lion blir tillgängligt i juli från Mac App Store för $19,90 USD**. Mountain Lion kräver Lion eller Snow Leopard (OS X 10.6.8 eller senare), 2 GB minne och 8 GB ledigt hårddiskutrymme. En fullständig lista över systemkrav och kompatibla datorer finns på:apple.com/se/osx/. OS X Server kräver Mountain Lion och blir tillgängligt i juli från Mac App Store. Uppgraderingen OS X Mountain Lion Up-to-Date finns tillgänglig utan extra kostnad via Mac App Store för alla kunder som köpt en berättigande ny Mac från Apple eller en Apple-auktoriserad återförsäljare den 11 juni 2012 eller senare. 
 
*Facebook-integrering blir tillgänglig i en kommande programuppdatering för Mountain Lion.
** Svenskt pris tillgängligt närmare lansering
 
Presskontakter:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 3056

]]> <![CDATA[Apple förhandsvisar iOS 6 med helt nya kartor, Siri-funktioner, Facebook-integrering, delad Photo Stream och den nya appen Passbook]]>
”Med iOS 6 fortsätter Apple att leverera världens bästa mobilupplevelse och bygger vidare på de innovationer som omdefinierade mobiltelefonen och lanserade en ny kategori av enheter med iPad”, sade Scott Forstall, Apples vice VD för iOS Software. ”Vi ser fram emot att hundratals miljoner iOS-användare ska få uppleva de nya fantastiska funktionerna i iOS 6, som den nya appen Maps, utökat stöd för Siri, omfattande Facebook-integrering, delade bildströmmar och den nya innovativa appen Passbook.”

iOS 6 innehåller en helt ny version av appen Maps med vektorbaserade kartelement som ger jämn och klar grafik och text och smidig, följsam panorering, lutning och zoomning. Den nya navigeringsfunktionen med anvisningar steg för steg visar vägen med talade anvisningar och den fantastiska Flyover-vyn innehåller verklighetstrogna interaktiva 3D-vyer. Trafikinformation i realtid håller dig uppdaterad om hur lång tid det tar att komma fram till resans mål och ger förslag på alternativa vägar om trafikförhållandena förändras. Genom lokal sökning kan du hitta information om fler än 100 miljoner företag med Yelp-omdömen, betyg, aktuella erbjudanden och bilder.

Siri, som nu finns för både nya iPad och iPhone 4S, har redan stöd för engelska, franska, tyska och japanska, och i iOS 6 fungerar den även på spanska, italienska, koreanska, mandarin och kantonesiska. Siri har optimerats för användning i 15 länder och hjälper dig att göra ännu mer med bara rösten – till exempel ta fram de senaste sportresultaten eller boka bord på en restaurang. Du kan också be Siri att uppdatera din Facebook-status, twittra eller starta en app. Handsfree fungerar ännu bättre med Siri tack vare det nya Eyes Free-läget som gör att du kan interagera med din iPhone enbart med hjälp av rösten.

Facebook-integreringen är den bästa någonsin på en mobil enhet – logga bara in en gång, så kan du sedan publicera från Notification Center, Siri och Facebook-kompatibla appar som Photos, Safari och Maps. Dina Facebook-vänners information hålls uppdaterad mellan alla dina iOS-enheter – kontaktinformationen uppdateras automatiskt när den ändras och evenemang och födelsedagar läggs in i din kalender. Du kan även ”gilla” saker direkt från App Store och iTunes och se vad dina vänner rekommenderar.

Fler än 125 miljoner personer använder redan iCloud, och iOS 6 innehåller nya sätt att dela bilder med vänner och bekanta via delade bildströmmar. Markera bara de bilder du vill dela och välj vilka vänner du vill visa albumet för, så får de direkt tillgång till albumet Shared Photo Stream på sina iOS-enheter, i iPhoto eller Aperture på Mac, via webben eller till och med på Apple TV. Du och dina vänner kan kommentera och ”gilla” vilka bilder ni vill i det delade albumet.

Den nya appen Passbook är det enklaste sättet att hålla ordning på biljetter och liknande dokument, till exempel boardingkort eller matchbiljetter. Passbook gör att du kan lösa in kuponger, gå in på en konsert eller checka in på ett hotell genom att skanna skärmen på din iPhone eller iPod touch. Passbook visar relevanta biljetter och medlemskort automatiskt på låsskärmen beroende på plats och tidpunkt. När du till exempel går in på ditt favoritkafé visas ditt medlemskort automatiskt och du kan använda det för att köpa kaffe eller kontrollera ditt saldo. Passbook kan till och med meddela dig om din flygavgång eller gate ändras i sista minuten när du är på flygplatsen.

Guided Access i iOS 6 är en vidareutveckling av Apples innovativa hjälpmedelslösningar för utbildning och tillgänglighet. Med den här nya funktionen kan en förälder, lärare eller administratör avaktivera hårdvaruknappar och låsa en iOS-enhet till en enda app. Det är till exempel användbart vid prov eller för att hjälpa en elev med funktionsnedsättning att koncentrera sig. Guided Access ger också möjlighet att begränsa pekskärmsfunktionaliteten till vissa delar av skärmen.

Bland de nya iOS 6-funktionerna finns också:

• förbättringar av Safari, världens populäraste mobilwebbläsare, till exempel iCloud-flikar, läslistor i offlineläge, bildöverföring och helskärmsvy
• stöd för FaceTime-samtal via mobilnät
• möjlighet att skapa en VIP-brevlåda som gör det enklare att snabbt hitta e-post från viktiga personer du har angett som VIP-personer
• möjlighet att avvisa inkommande samtal med ett snabbt meddelande, ställa in påminnelser om att ringa tillbaka och använda läget Do Not Disturb
• en hel uppsättning förbättringar och tjänster speciellt för iOS-användare i Kina, till exempel förbättrad textinmatning och inbyggt stöd för populära kinesiska tjänster som Baidu, Sina Weibo, Youku och Tudou

Tillgänglighet
Betaversionen av iOS 6 och programutvecklarpaketet (SDK) finns tillgängliga nu för medlemmar i iOS Developer Program på developer.apple.com. iOS 6 kommer i höst som en kostnadsfri programuppdatering för iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, nya iPad, iPad 2 och iPod touch (fjärde generationen). Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga för alla produkter.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56
]]>