yeni pencerede açılır
GÜNCEL 16 Eylül 2020

iOS 14 bugün kullanıma sunuluyor

iPhone 11 Pro’da yeniden tasarlanan Ana Ekran.
iOS 14’teki harika bir şekilde yeniden tasarlanan araç takımları, kullanıcılara doğrudan Ana Ekran sayfalarında tek bakışta güncel bilgiler sunuyor.
iOS 14, harika bir şekilde yeniden tasarlanan araç takımları ve Uygulama Arşivi’yle Ana Ekran’da büyük bir güncellemeyle, App Clips’i kullanmanın yeni yollarıyla ve Mesajlar’daki güçlü güncellemelerle iPhone deneyimini baştan aşağı değiştiriyor. iOS 14 bugün ücretsiz bir yazılım güncellemesi olarak kullanıma sunuluyor.
“iOS, iPhone ile birlikte, yaşamlarımızı yönetme ve bağlantıda kalma biçimimizde merkezi bir rol oynuyor. Ana Ekran’da şimdiye kadarki en büyük güncellemeyi yaptığımız iOS 14 ile onu daha güçlü ve kullanımı kolay hale getiriyoruz,” diyen Apple’ın Yazılım Mühendisliğinden Sorumlu Başkan Yardımcısı Craig Federighi sözlerini şöyle sürdürdü: “Geliştiricilerin, müşterilerin çok seveceklerini düşündüğümüz yeni deneyimler oluşturmak için araç takımlarından ve App Clips’ten yararlanmak için kullanacakları sıra dışı yöntemleri görmeyi heyecanla bekliyoruz.”

Yeniden Tasarlanan Ana Ekran Sayfaları 

Yeni araç takımları bir bakışta güncel bilgiler sunuyor ve herhangi bir Ana Ekran sayfasına farklı boyutlarda eklenebiliyor. Kullanıcılar araç takımlarını bir araya getirerek zamana, konuma ve aktiviteye uygun araç takımını ön plana çıkarmak için aygıt içi akıllı teknolojilerden yararlanan bir Akıllı Gruplama’yı seçebilirler. Kullanıcılar, örneğin, sabah News araç takımını, gün boyunca Takvim etkinliklerini, akşam da Fitness özetlerini görebilirler. Ana Ekran sayfaları iş, eğlence, spor ve başka ilgi alanlarıyla ilgili uygulamaları ve araç takımlarını gösterecek şekilde özelleştirilebilir.
Ana Ekran sayfalarının sonunda, yeni bir alan olan Uygulama Arşivi, kullanıcının tüm uygulamalarını gezinmesi kolay tek bir görünümde otomatik olarak düzenleyerek o an yararlı olacak uygulamaları akıllı bir şekilde ön plana çıkarıyor. Kullanıcılar, Uygulama Arşivi’ne daha hızlı erişmek için Ana Ekran sayfalarını gizlemeyi de tercih edebilirler.
iPhone 11 Pro ekranında iOS 14’teki yeni Uygulama Arşivi.
Uygulama Arşivi, kullanıcıların tüm uygulamalarına Ana Ekran sayfalarının sonundaki gezinmesi kolay, sade bir görünümden erişebilmelerini sağlıyor.

Gelen Aramalar ve Siri için Yepyeni Kompakt Tasarım

Gelen FaceTime ve telefon aramaları ve Siri etkileşimleri, kullanıcıların yaptıkları işin bağlamından kopmamasını sağlayan yepyeni, kompakt bir tasarımla sunuluyor. Resim İçinde Resim desteği sayesinde, iPhone kullanıcıları artık başka bir uygulamayı kullanırken video izleyebiliyor veya bir FaceTime aramasını yanıtlayabilir. 

App Clips, Uygulamaları Keşfetmenin ve Kullanmanın Yeni Yollarını Sunuyor

App Clip, bir uygulamanın ihtiyaç duyulduğu anda keşfedilmesini sağlamak için tasarlanan küçük bir parçasından oluşur. Belirli bir ürün veya işletmeyle ilişkilendirilen App Clip’ler, yemek siparişi vermek veya arabanın deposunu doldurmak gibi belirli bir görevi tamamlamak için saniyeler içinde yüklenir. Bu uygulamalara, Apple tasarımı yeni bir App Clip kodu1 veya NFC etiketi ve QR kodları taratarak ya da Mesajlar veya Safari’de paylaşarak normal uygulamalardan beklenen tüm güvenlik ve gizlilik özellikleriyle birlikte erişilebilir.

Mesajlar Uygulamasında Güçlü Güncellemeler

Arkadaşlar ve aile ile kurulan iletişimin merkezinde yer alan Mesajlar uygulamasında şimdi bağlantıda kalmak ve önemli mesajlara hızla erişmek daha da kolay. Kullanıcılar sohbetleri mesajlar listesinin üst kısmına tutturabiliyor, bahsetme ve satır içi yanıt özellikleri sayesinde canlı grup sohbetlerini kolayca takip edebiliyor ve bir görsel ya da emoji kullanıp grup fotoğrafı belirleyerek sohbetleri daha da özelleştirebiliyorlar. Mesajlar’daki yeni Memoji seçenekleri ise ek saç stilleri, baş aksesuarları, yüz maskeleri ve diğer özellikler sayesinde daha da kapsayıcı ve çeşitli.

Harita’da Yeni Yerler Keşfetmenin Daha Çevre Dostu Yolları ve Yeni Rehberler

Harita uygulaması, bisiklet için yeni yol tarifleri, elektrikli araç rotaları ve özel olarak oluşturulmuş Rehberlerle gezinmeyi ve keşfetmeyi her zamankinden daha kolay hale getiriyor. Bisiklet için yol tariflerinde yükselti, sokağın trafik yoğunluğu ve rotada merdiven olup olmaması gibi detaylar dikkate alınıyor. Elektrikli araç rotaları, aracın mevcut şarj düzeyine ve şarj türlerine göre planlanan rotaya şarj durakları ekliyor.2 Rehberler bir şehirdeki ziyaret edilmeye değer ilginç yerlerin güvenilir kaynaklar tarafından oluşturulmuş bir listesini sağlıyor. Rehberler yeni popüler olan restoranları keşfetmek, popüler turistik yerleri bulmak ve saygın markaların yeni önerilerine göz atmak için harika bir yol sunuyor.

Genişletilmiş Gizlilik Özellikleriyle Daha Fazla Şeffaflık ve Kontrol

Şimdi kullanıcılar bir uygulamaya konum erişimi izni verirken uygulama geliştiricileriyle tam konumları yerine yaklaşık konumlarını paylaşmayı seçebilecek ve bir uygulamanın mikrofon ve kamera kullanımıyla ilgili daha da fazla şeffaflık elde edecekler. Geliştiriciler şimdi kullanıcılara mevcut hesaplarını Apple ile Giriş Yap özelliğine yükseltme seçeneğini sunabiliyor. Bu yılın ilerleyen günlerinde, App Store ürün sayfaları geliştiricilerin tarafından raporlanan gizlilik şartlarına ilişkin özetleri sade ve kolay okunur bir formatta yer verecek. Önümüzdeki yılın ilk aylarından itibaren, tüm uygulamaların kullanıcıyı takip etmek için önce kullanıcıdan izin alması zorunlu olacak.3
iPhone 11 Pro ekranında App Store’daki yeni Uygulama Arşivi sayfası görülüyor.
App Store ürün sayfalarında indirmeden önce her uygulamanın gizlilik uygulamalarının bir özetini görebilirsiniz.

AirPods için Geliştirilmiş Dinleme Deneyimi

AirPods ve AirPods Pro, iOS 14’ün güçlü özelliklerinden yararlanıyor. Uzamsal ses çalma ve dinamik baş hareketi takibi özellikleri AirPods Pro’da sinematik bir deneyim sunuyor. Üç boyutlu bir dinleme deneyimi sunmak için yönlendirmeli ses filtreleri uygulanarak ve her bir kulağa gönderilen frekanslar incelikle ayarlanarak sesler istenen her yere konumlandırılabiliyor. Otomatik aygıt geçiş özelliği, AirPods ve AirPods Pro sesinin iPhone, iPad ve Mac arasında sorunsuz bir şekilde aktarılmasını sağlar.4 Yeni bir erişilebilirlik özelliği olan Kulak Adaptasyonu, yumuşak sesleri yükseltiyor ve müzik, film, telefon aramaları ve podcast seslerinin daha net ve berrak olmasına yardımcı olmak için sesi ayarlıyor.5
iPhone 11 Pro ve iPad Pro ekranında Apple TV+’ta orijinal Amazing Stories ile AirPods Pro.
Otomatik aygıt değiştirme özelliğiyle AirPods veya AirPods Pro sesini iPhone, iPad ve Mac arasında sorunsuz bir şekilde aktarın.

Diğer iOS 14 Özellikleri

  • Çeviri uygulaması, sohbetleri çeviren en iyi ve en kolay uygulama olacak şekilde tasarlandı. Uygulama, ses ve metinler için 11 farklı dilde hızlı ve doğal çeviriler sunuyor.6 Aygıt içi çeviri modu, kullanıcıların gizli ses ve metin çevirileri için uygulamadaki tüm özellikleri offline olarak da kullanabilmelerini sağlıyor.
  • Siri bilgi dağarcığını genişletiyor ve internetten elde ettiği bilgilerle karmaşık soruları yanıtlayabiliyor. Klavye dikte özelliği mesaj, not, mail ve diğer içerikleri dikte ederken aygıt içinde çalışıyor.7 
  • Ev uygulaması, yeni otomatik önerilerle akıllı ev kontrolünü daha da kolay hale getiriyor ve Denetim Merkezi’ndeki daha kapsamlı öneriler sayesinde aksesuarlara ve ortamlara daha hızlı erişim sağlıyor. Adaptif Aydınlatma özelliği, uyumlu HomeKit özellikli ışıkların renk sıcaklığını gün boyunca otomatik olarak ayarlıyor ve uyumlu uyumlu görüntülü kapı zilleri ve kameralarda Yüz Tanıma özelliği ziyaretçileri tanımak için aygıt içi akıllı teknolojilerden yararlanıyor. Gizli ve güvenli olacak şekilde geliştirilen Ev uygulaması ve HomeKit, kullanıcının ev aksesuarlarıyla ilgili tüm bilgilerin uçtan uca şifrelenmesini sağlıyor.
  • Dijital araba anahtarları kullanıcılara iPhone’larını kullanarak arabalarını kilitleyip açmanın ve çalıştırmanın güvenli bir yolunu sunuyor. Araba anahtarları Mesajlar aracılığıyla kolayca paylaşılabiliyor ve bir aygıt kaybolduğunda iCloud üzerinden devre dışı bırakılabiliyor. Bu özellik NFC teknolojisine sahip uyumlu araçlar için bugün kullanıma sunuldu.8 
  • Safari uygulaması, Gizlilik Raporu özelliğiyle kullanıcıların engellenen siteler arası izleyicileri kolayca görmelerini sağlıyor, veri ihlaline karışmış olabilecek kayıtlı parolaları belirlemelerine yardımcı olmak için güvenli parola kontrolü sağlıyor ve web sayfalarının tamamı için yerleşik çeviri hizmeti sunuyor.9 
  • Sağlık uygulaması uykuyu yönetmek ve kulak sağlığını etkileyebilecek ses düzeylerini daha iyi anlamak için yepyeni deneyimler sunuyor. Acil SOS, Tıbbi Kimlik, EKG, düşme algılama ve daha fazlasını sunan yeni bir Sağlık Denetim Listesi sağlık ve güvenlik özelliklerini yönetmek için merkezi bir alan sunuyor.10 Sağlık uygulaması mobilite, Sağlık Kayıtları, semptomlar ve EKG için yeni veri türlerini de destekliyor.
  • Hava Durumu uygulaması, kullanıcılara sert hava koşullarıyla ilgili güncel bilgiler sunuyor ve yeni eklenen bir saat sonraki yağış ihtimali grafiğiyle yağış tahminlerini dakika dakika gösteriyor.11 
  • Apple One pek çok Apple abonelik hizmetini mükemmel bir değer karşılığında edinmenin en kolay yolu ve müşterilere kendileri ve tüm aileleri için tek planı seçme imkanını veriyor. Müşteriler bu sonbahardan itibaren Apple One’a kaydolabilecek.
  • Erişilebilirlik özellikleri arasında, hareketleri, görevleri ve erişilebilirlik kısa yollarını başlatmanın yeni bir yolunu sunan Arka Dokunuş, Grup FaceTime’da işaret dili algılama ve bir yangın alarmı veya kapı zili sesi algılandığında kullanıcıların bildirim almasını sağlamak için aygıt içi akıllı teknolojileri kullanan Ses Tanıma da bulunuyor. Sektörün görme engelliler topluluğuna yönelik önde gelen ekran okuyucusu VoiceOver, şimdi ekranda gösterilenleri otomatik olarak algılayarak daha fazla uygulama ve web deneyimini daha fazla kişi için erişilebilir kılıyor.
Fiyatlar ve Bulunabilirlik
iOS 14, iPhone 6s ve daha yeni iPhone modelleri için bugünden itibaren ücretsiz bir yazılım güncellemesi olarak kullanıma sunuldu. Daha fazla bilgi için apple.com/tr/ios/ios-14 adresini ziyaret edin. Bazı özellikler her bölgede veya dilde kullanılamayabilir.
Yazıyı Paylaş

iOS 14 görselleri

  1. Gelecekte yazılım güncellemesi olarak sunulacaktır.
  2. Elektrikli araç rotası için iOS 14 yüklü bir iPhone ve uyumlu bir araç gerekir.
  3. Takip etme, bir uygulamadan toplanan kullanıcı veya aygıt verilerinin belirli bir kitleye yönelik reklam veya reklam ölçümü amacıyla başka şirketlerden uygulamalardan, web sitelerinden veya çevrimdışı varlıklardan elde edilen kullanıcı veya aygıt verileriyle bağlantısını kurma anlamına gelir. Takip etme, kullanıcı veya aygıt verilerini veri simsarlarıyla paylaşma anlamına da gelir.
  4. AirPods Pro, AirPods (2. nesil), Powerbeats, Powerbeats Pro ve Beats Solo Pro ile çalışır. iCloud hesabı gerekir.
  5. Kulaklık Adaptasyonu özelliği, H1 kulaklık çipine sahip Apple ve Beats kulaklıklar ile EarPods’da kullanılabilir.
  6. Çeviri uygulaması İngilizce, Çince (Mandarin), Japonca, Korece, İspanyolca, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Rusça, Brezilya Portekizcesi ve Arapça dilleri için sunulmaktadır.
  7. Klavye dikte özelliği iPhone XS ve daha yeni iPhone modellerinde İngilizce (ABD, Birleşik Krallık, Hindistan, Kanada, Avustralya), Mandarin (Çin Ana Karası, Hong Kong), Japonca (Japonya), Fransızca (Fransa), Almanca (Almanya) ve İspanyolca (ABD, İspanya, Meksika) dillerinde kullanılabilir. Dikte modellerinin indirilmesi gerekir.
  8. Katılan üreticiler aracılığıyla iPhone XR, iPhone XS ve daha yeni iPhone modelleri, iPhone SE (2. nesil) ve Apple Watch Series 5’te kullanılabilir.
  9. Safari çeviri hizmeti beta sürümünde İngilizce, Basitleştirilmiş Çince, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Rusça ve Brezilya Portekizce dillerini destekler.
  10. EKG ve düşme algılama gibi bazı özellikler için Apple Watch gerekir ve bazı özellikler her bölgede kullanılamayabilir.
  11. Sert hava koşullarına ilişkin bilgiler ABD, Avrupa, Japonya, Kanada ve Avustralya’daki konumlar için sunuluyor ve bir saat sonraki yağış ihtimali grafiği ABD’de kullanılabiliyor.

Basın İletişim Bilgileri

Apple Medya Yardım Hattı

media.tr@apple.com

00800 448 827 001