mở trong cửa số mới
CẬP NHẬT 06 tháng 11 2023

Với các tính năng mạnh mẽ mới, Final Cut Pro đưa công việc chỉnh sửa video trên Mac và iPad lên một tầm cao mới

Các cập nhật mới nhất giúp hợp lý hóa quy trình chỉnh sửa với những cải tiến về tính năng điều hướng dòng thời gian, ghi âm lồng tiếng và nội dung trong ứng dụng được mở rộng
Trải nghiệm bản cập nhật Final Cut Pro cho Mac và iPad được minh họa trên MacBook Pro và iPad.
Ra mắt vào cuối tháng này, các cập nhật Final Cut Pro cho Mac và iPad sẽ mang lại những tính năng mới mạnh mẽ, giúp hợp lý hóa quy trình làm việc.
Hôm nay, Apple ra mắt các cập nhật Final Cut Pro cho Mac và iPad với những tính năng mới mạnh mẽ, giúp hợp lý hóa quy trình làm việc. Final Cut Pro nay có những cải tiến về tính năng điều hướng và sắp xếp dòng thời gian, cũng như mở ra những cách mới để đơn giản hóa bản chỉnh sửa phức tạp. Ứng dụng này tận dụng khả năng tiết kiệm điện của chip Apple silicon cùng với mô hình máy học hoàn toàn mới dành cho Trình Theo Dõi Đối Tượng, đồng thời tốc độ xuất được tăng tốc siêu nhanh trên các kiểu máy Mac trang bị nhiều media engine.1 Final Cut Pro cho iPad mang lại các tính năng mới để nâng cao trải nghiệm chỉnh sửa linh hoạt nhờ các cử chỉ Multi-Touch. Những cải tiến của ứng dụng này bao gồm hỗ trợ ghi âm lồng tiếng, các tùy chọn nội dung trong ứng dụng được mở rộng, các tùy chọn phối màu đặt sẵn bổ sung và quy trình làm việc được cải tiến. Các cập nhật Final Cut Pro sẽ ra mắt trên App Store vào cuối tháng này.

Tính năng mới trong Final Cut Pro cho Mac

Bản cập nhật mới nhất cho Final Cut Pro cho Mac sẽ mang lại cho nhà sáng tạo các công cụ mới để đơn giản hóa bản chỉnh sửa phức tạp và tăng tốc độ xuất.
Công Cụ Sắp Xếp Mạnh Mẽ
Để đảm bảo nhà sáng tạo duy trì được nhịp tiến độ khi chỉnh sửa các dòng thời gian phức tạp, ứng dụng Final Cut Pro ra mắt tính năng cuộn dòng thời gian tự động, giúp người dùng tập trung dễ dàng hơn bằng cách giữ đoạn clip ở chế độ xem dưới đầu phát trong khi phát lại. Người biên tập có thể linh động điều chỉnh chế độ xem dòng thời gian trong khi phát lại bằng cách dùng công cụ Thu Phóng hoặc phím tắt trên bàn phím.
Dòng thời gian của người dùng được minh họa như một phần trong quy trình làm việc trên Final Cut Pro cho Mac.
Ứng dụng Final Cut Pro ra mắt tính năng cuộn dòng thời gian tự động, giúp người dùng tập trung dễ dàng hơn bằng cách giữ đoạn clip ở chế độ xem dưới đầu phát trong khi phát lại.
Cập nhật này cũng sẽ giúp người biên tập xem nhanh cách sắp xếp dòng thời gian và dễ dàng phân biệt các đoạn clip theo vai trò đã chỉ định, giúp nâng cao trải nghiệm xem màu sắc theo vai trò của đoạn âm thanh và video. Bên cạnh đó, màu sắc khác biệt còn giúp người dùng xác định và làm nổi bật các đoạn clip theo vai trò bằng chỉ mục dòng thời gian.
Chỉ mục dòng thời gian được minh họa như một phần trong quy trình làm việc của người dùng trên Final Cut Pro cho Mac.
Ứng dụng Final Cut Pro được cập nhật giúp người dùng xác định và làm nổi bật các đoạn clip theo vai trò bằng chỉ mục dòng thời gian.
Giờ đây, người biên tập có thể làm việc hiệu quả hơn bao giờ hết bằng cách xóa nhanh các phần phức tạp của dòng thời gian, đồng thời có thể tinh chỉnh bản chỉnh sửa bằng cách kết hợp nhóm các đoạn clip được kết nối chồng chéo đã chọn thành một cốt truyện được kết nối duy nhất. Để hợp lý hóa quy trình sắp xếp hơn nữa, người biên tập cũng có thể kết hợp các đoạn clip được kết nối với cốt truyện được kết nối hiện có.
Một menu nhắc người dùng “Thu Gọn Thành Cốt Truyện Được Kết Nối” trong quy trình làm việc trên Final Cut Pro cho Mac.
Người biên tập có thể xóa nhanh các phần phức tạp của dòng thời gian cũng như tinh chỉnh bản chỉnh sửa bằng cách kết hợp nhóm các đoạn clip được kết nối chồng chéo đã chọn vào một cốt truyện được kết nối duy nhất.
Tối Ưu Hóa Hơn cho Apple Silicon
Các chuyên gia làm video thường xử lý nhiều dự án cùng lúc. Với bản cập nhật này, việc xuất các dự án nhanh hơn bao giờ hết. Người dùng có thể tăng tốc các bản xuất H.264 và HEVC bằng cách tự động gửi những phân đoạn video vào media engine có sẵn để xử lý đồng thời.
Tính năng theo dõi đối tượng nay có nhiều khả năng khác nhau để tạo ra những hiệu ứng nổi bật thông qua mô hình máy học hoàn toàn mới. Các kết quả đã khả quan hơn khi sử dụng Trình Theo Dõi Đối Tượng để phân tích chuyển động của khuôn mặt và các đối tượng khác trên máy tính Mac dùng chip Apple silicon. Ứng dụng Final Cut Pro sẽ chọn phân tích thích hợp nhất khi phương pháp phân tích được đặt thành tự động.

Tính năng mới của Final Cut Pro cho iPad

Bản cập nhật mới nhất cho Final Cut Pro cho iPad ra mắt một bộ công cụ mạnh mẽ giúp các nhà sáng tạo nội dung video có thể quay, chỉnh sửa, hoàn thiện và chia sẻ, mọi thao tác chỉ trên một thiết bị.
Tính Năng Voiceover Mới
Với bản cập nhật này, thao tác thêm đoạn âm thanh trực tiếp càng thuận tiện hơn nữa. Nhà sáng tạo có thể dễ dàng ghi âm lời dẫn và đoạn âm thanh trực tiếp ngay trong dòng thời gian bằng micrô tích hợp sẵn hoặc micrô ngoài trên iPad. Người dùng có thể chạm vào ghi khi phát dòng thời gian hoặc xác định đúng vị trí họ muốn bắt đầu lồng tiếng và dùng đồng hồ đếm ngược để bắt đầu.
Lợi Ích cho Quy Trình Làm Việc
Người dùng nay có thể bật chống rung ở chế độ camera chuyên nghiệp để cảnh quay bớt rung và video được mượt mà hơn, hoặc tắt chống rung để nhấn mạnh vào hành động và chuyển động. Cảnh quay có thể được chèn trực tiếp vào dự án, vì vậy nhà sáng tạo có thể bắt đầu chỉnh sửa nhanh hơn nữa nhờ những cải tiến mới như cốt truyện được kết nối.
Các đoạn clip được kết nối của người dùng được minh họa như một phần trong quy trình làm việc trên Final Cut Pro cho iPad.
Nhà sáng tạo có thể làm việc năng suất hơn bằng cách kết hợp nhóm các đoạn clip hoặc cốt truyện được kết nối đã chọn và hợp nhất thành một cốt truyện được kết nối duy nhất.
Nhà sáng tạo có thể làm việc năng suất hơn bằng cách kết hợp nhóm các đoạn clip hoặc cốt truyện được kết nối đã chọn và hợp nhất thành một cốt truyện được kết nối duy nhất. Lệnh nhóm mới kết hợp sức mạnh của Magnetic Timeline với các đoạn clip được kết nối và sắp xếp dòng thời gian.
Phím tắt trên bàn phím mới dùng cho thuyết minh và nhóm các đoạn clip giúp đẩy nhanh tốc độ chỉnh sửa. Giờ đây, người dùng có thể hoàn thiện video với nhiều tùy chọn phối màu đặt sẵn mới ấn tượng và tuyển chọn các tiêu đề và đối tượng tạo mới để tạo nên một giao diện hoàn hảo.
Ứng dụng Final Cut Pro cho iPad còn hỗ trợ khả năng nhập các dự án đã tạo trong ứng dụng iMovie cho iOS, đồng thời người dùng iPad có thể xuất các dự án Final Cut Pro sang Mac để sử dụng các công cụ bổ sung, như tùy chọn nội dung bên thứ ba mở rộng và hiệu chỉnh màu nâng cao.2
Menu các tùy chọn phối màu đặt sẵn được minh họa như một phần trong quy trình làm việc trên Final Cut Pro cho iPad.
Giờ đây, người dùng có thể hoàn thiện video với nhiều tùy chọn phối màu đặt sẵn mới ấn tượng và tuyển chọn các tiêu đề và đối tượng tạo mới để tạo nên một giao diện hoàn hảo.
Giá và Tình Trạng Sẵn Có
  • Phiên bản Final Cut Pro 10.7 sẽ ra mắt trên Mac App Store vào cuối tháng này dưới dạng bản cập nhật miễn phí dành cho người dùng hiện tại và có giá 7.999.000đ dành cho người dùng mới. Tất cả người dùng đều có thể tải ứng dụng Final Cut Pro về dùng thử miễn phí 90 ngày. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập apple.com/final-cut-pro.
  • Final Cut Pro cho iPad 1.3 sẽ ra mắt trên App Store vào cuối tháng này dưới dạng bản cập nhật miễn phí cho người dùng hiện tại và có giá 129.000đ mỗi tháng hoặc 990.000đ mỗi năm kèm một tháng dùng thử miễn phí cho người dùng mới. Ứng dụng Final Cut Pro tương thích với các kiểu máy iPad dùng chip M1 trở lên và phải chạy phiên bản iPadOS 16.6. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập apple.com/final-cut-pro-for-ipad.
Chia sẻ bài viết

Media

  • Văn bản của bài viết này

  • Hình ảnh trong bài viết này

  1. Yêu cầu macOS Sonoma trở lên và Mac dùng chip Apple M1 Max, M1 Ultra, M2 Max, M2 Ultra hoặc M3 Max.
  2. Yêu cầu iMovie phiên bản iOS 3.0 trở lên và Final Cut Pro 10.7 trở lên.

Liên Lạc Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com