COMMUNIQUÉ DE PRESSE 28 octobre 2019

Apple présente les nouveaux AirPods Pro, disponibles le 30 octobre

Avec un tout nouveau design offrant la fonction de réduction active du bruit pour un son plus immersif

Les nouveaux AirPods Pro.
Les AirPods Pro présentent la fonction de réduction active du bruit et une qualité audio supérieure dans la gamme AirPods.
Cupertino, Californie — Apple a annoncé aujourd’hui les AirPods Pro, nouveaux venus dans la gamme AirPods, qui proposent une fonction de réduction active du bruit, un son plus immersif et une qualité audio supérieure, le tout dans un nouveau design intra-auriculaire plus léger que jamais. Les AirPods Pro sont disponibles à la commande sur apple.com et sur l’app Apple Store dès aujourd’hui, et en magasin à partir du mercredi 30 octobre. 
« Les AirPods sont les écouteurs les plus vendus dans le monde. Configuration en un geste, qualité sonore exceptionnelle, design emblématique... Les AirPods Pro reprennent les caractéristiques qui ont permis aux AirPods de figurer parmi les produits Apple les plus populaires, avec une touche de magie en plus », explique Phil Schiller, Senior Vice President of Worldwide Marketing d’Apple. « Les nouveaux AirPods Pro intra-auriculaires bénéficient de l’égalisation adaptative, qui leur confère une qualité sonore exceptionnelle, de la technologie de réduction active du bruit et du mode Transparence. Ils sont en outre dotés d’embouts souples qui s’adaptent parfaitement aux oreilles de tous les utilisateurs. Nous pensons que nos clients apprécieront le nouveau venu de la gamme AirPods. »
Un utilisateur d’AirPods Pro attendant son train.
Le confort et le design des AirPods Pro offrent une sensation plus naturelle à l’utilisateur, qu’il écoute de la musique avec la réduction active du bruit ou discute avec un ami en mode Transparence.
Les AirPods Pro viennent compléter la famille AirPods avec une expérience audio sans fil inégalée. Chaque modèle fait appel à des technologies avancées conçues pour réinventer la manière que nous avons d’écouter de la musique, de passer des appels, de regarder des séries et des films, de jouer à des jeux et d’interagir avec Siri. L’expérience de configuration simplissime que les clients apprécient avec les AirPods actuels se retrouve aussi dans les AirPods Pro. Il suffit d’ouvrir le boîtier de charge à proximité d’un appareil iOS ou iPadOS et de toucher l’écran pour jumeler les AirPods Pro avec tous les appareils connectés au compte iCloud d’un même utilisateur – iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV et iPod touch.

Tout nouveau design

Avec leur design avant-gardiste, les AirPods ont révolutionné la technologie audio sans fil. Les AirPods Pro continuent sur cette lancée et sont des écouteurs intra-auriculaires d’une légèreté sans précédent, conçus pour offrir un niveau de confort inégalé. Chaque écouteur dispose de trois embouts en silicone souple de différentes tailles, qui s’adaptent à la forme précise des conduits auditifs de chacun, pour un confort optimal et une isolation phonique supérieure, garantissant un son plus immersif que jamais. Pour une touche de confort supplémentaire, les AirPods Pro utilisent un système d’évent inédit conçu pour égaliser le niveau de pression, permettant d’éviter la sensation d’inconfort courante avec les autres modèles d’écouteurs intra-auriculaires. Les AirPods Pro étant résistants à la transpiration et à l’eau, ils conviennent parfaitement aux utilisateurs ayant un mode de vie actif1.
AirPods Pro avec boîtier de charge.
Avec leur tout nouveau design intra-auriculaire plus discret que jamais, les AirPods Pro apportent une touche de magie supplémentaire à la gamme AirPods.

Réduction active du bruit

La technologie de réduction active du bruit des AirPods Pro fonctionne avec deux microphones associés à un logiciel puissant capable de s’adapter en continu à la forme de l’oreille de l’utilisateur et au design. Elle élimine les bruits environnants et offre une expérience de réduction du bruit unique et personnalisée de qualité supérieure permettant de mettre en avant le contenu audio de l’utilisateur, qu’il s’agisse de musique ou d’une conversation téléphonique.
Le premier micro est orienté vers l’extérieur et détecte les sons alentour pour analyser l’environnement sonore. Les AirPods Pro créent alors un signal sonore opposé qui annule les bruits de fond avant qu’ils ne puissent atteindre l’oreille de l’utilisateur. Un deuxième micro orienté vers l’intérieur capte les signaux sonores autour de l’oreille, permettant aux AirPods Pro de supprimer les bruits résiduels. La réduction du bruit adapte le signal sonore de manière continue, à la fréquence de 200 fois par seconde.

Son immersif

La qualité sonore supérieure des AirPods Pro est assurée par le système d’égalisation adaptative, qui adapte automatiquement les fréquences basses et moyennes de la musique à la forme du conduit auditif de l’utilisateur, pour une expérience sonore riche et immersive. L’amplificateur à gamme dynamique élevée conçu sur mesure délivre un son incroyablement pur et net tout en améliorant l’autonomie des écouteurs. Il est doté d’un haut-parleur longue excursion à faible distorsion dont l’objectif est d’améliorer la qualité sonore et d’éliminer les bruits de fond. Le haut-parleur offre des basses homogènes et profondes pouvant descendre à 20 Hz, et des fréquences sonores moyennes et hautes ultra-précises.
Vue des différents composants des AirPods Pro.
Dotés de technologies plus innovantes les unes que les autres, les AirPods Pro délivrent une qualité sonore exceptionnelle et offrent une expérience de réduction du bruit totalement immersive.

Mode Transparence

Le mode Transparence permet aux utilisateurs d’écouter de la musique tout en restant attentifs à ce qui se passe autour d’eux, par exemple pour entendre la circulation pendant leur jogging ou pour ne pas manquer une annonce importante dans le métro ou le train. Grâce au système d’évent à égalisation de la pression et à des logiciels avancés capables de déterminer précisément le niveau d’effet de la réduction de bruit, les utilisateurs peuvent entendre leur propre voix au naturel tout en continuant de profiter de leur musique. 
Le passage de la réduction active du bruit au mode Transparence s’effectue très simplement, grâce au nouveau capteur-pression innovant intégré aux AirPods Pro. Le capteur-pression sert également à lancer de la musique, la mettre en pause ou passer au morceau suivant, et à répondre à un appel ou y mettre fin. Les utilisateurs peuvent modifier les réglages des AirPods Pro en appuyant sur le curseur de volume du Centre de contrôle de l’iPhone et de l’iPad, ou en touchant l’icône AirPlay de l’Apple Watch pendant la lecture.
Les AirPods Pro avec l’iPhone 11 Pro.
Un simple toucher sur le curseur de volume du Centre de contrôle permet de passer rapidement du mode de réduction active du bruit au mode Transparence.

Performances et autonomie 

Les AirPods Pro doivent leur taille réduite et leurs performances exceptionnelles à la technologie révolutionnaire SiP (System in Package), qui intègre la puce H1 conçue par Apple. Celle-ci comporte 10 cœurs audio et assure toutes les performances des AirPods Pro, du son à l’activation de Siri. La latence audio extrêmement réduite de la puce H1 permet d’appliquer la réduction du bruit en temps réel, d’exploiter la technologie d’adaptativité pour délivrer une qualité sonore exceptionnelle et de répondre aux demandes « Dis Siri » en mode mains libres. Tout cela, simultanément. 
Les AirPods Pro affichent la même autonomie que les AirPods, soit jusqu’à 5 heures d’écoute. En mode réduction active du bruit, les AirPods Pro offrent une autonomie maximale de 4,5 heures d’écoute et de 3,5 heures de temps de conversation. Avec les charges supplémentaires fournies par le boîtier de charge sans fil, les AirPods Pro peuvent offrir jusqu’à 24 heures de temps d’écoute ou plus de 18 heures de temps de conversation2. Pour les recharger, il suffit de placer le boîtier sur une station de charge certifiée Qi ou d’utiliser son port Lightning pour le connecter.
La puce H1 des AirPods Pro.
Les AirPods Pro doivent leur taille réduite et leurs performances exceptionnelles à la technologie révolutionnaire SiP (System in Package), qui intègre la puce H1 assurant toutes les performances des AirPods Pro, du son à l’activation de Siri.

Fonctionnalités supplémentaires

  • Le test de design des embouts évalue la qualité de l’isolation phonique et identifie la taille d’embout la mieux adaptée à chaque utilisateur, pour s’assurer que chacun bénéficie d’une expérience audio optimale. Une fois les AirPods Pro placés dans les oreilles, des algorithmes complexes s’activent en association avec les deux micros de chaque oreillette pour mesurer le niveau sonore dans chaque oreille et le comparer au son émis par le haut-parleur. En quelques secondes, l’algorithme est capable de déterminer si la taille et le design de l’embout sont adaptés, ou s’il faut les modifier pour améliorer l’isolation phonique.
  • L’accès vocal à Siri utilise la puce H1 pour activer le mode mains libres de « Dis Siri » et lancer la lecture d’un morceau, augmenter le volume, passer un appel ou obtenir un itinéraire par commande vocale.  
  • Le Partage audio permet d’écouter un morceau ou de regarder un film avec un ami en rapprochant simplement une deuxième paire d’AirPods de l’iPhone ou de l’iPad3.
  • Automatique et simple à utiliser, l’annonce des messages lit les messages entrants à voix haute dès leur réception, et se désactive automatiquement lors d’appels téléphoniques et de partages de contenus multimédias avec la fonction Partage audio4.
Tarifs et disponibilité
  • Les AirPods Pro seront disponibles au prix de revente Apple de CHF 279,– et pourront être commandés sur apple.com et l’app Apple Store aux États-Unis et dans plus 25 pays et zones géographiques. Les AirPods Pro seront commercialisés à partir du mercredi 30 octobre et disponibles en magasin en cours de semaine (la date de disponibilité varie selon les pays et les régions). 
  • Les AirPods Pro nécessitent un appareil Apple équipé d’iOS 13.2 ou version ultérieure, d’iPadOS 13.2 ou version ultérieure, de watchOS 6.1 ou version ultérieure, de tvOS 13.2 ou version ultérieure, ou bien de macOS Catalina 10.15.1 ou version ultérieure.
  • Les AirPods avec boîtier de charge sont disponibles au prix de revente Apple de CHF 179,– et les AirPods avec boîtier de charge sans fil au prix de revente Apple de CHF 229,–. Les clients peuvent commander le boîtier de charge seul au prix de revente Apple de CHF 89,–.
  • Les clients peuvent ajouter gratuitement un message gravé personnalisé sur leurs AirPods Pro, AirPods avec boîtier de charge et AirPods avec boîtier de charge sans fil sur apple.com et l’app Apple Store.

Images des AirPods Pro.

    1 Les AirPods Pro sont résistants à la transpiration et à l’eau dans le cadre d’activités sportives non aquatiques et ont obtenu l'indice de protection IPX4 défini par la norme 60529 de la Commission électronique internationale (CEI). 2 L’autonomie de la batterie varie en fonction de l’utilisation et de la configuration. Consultez la page apple.com/chfr/batteries pour plus d’informations..
    3 Le Partage audio fonctionne avec l’iPhone 8 ou modèle ultérieur et l’iPod touch (7e génération) équipé de la dernière version d’iOS ; ainsi que l’iPad Pro 12,9 pouces (2e génération ou ultérieure), l’iPad Pro 11 pouces, l’iPad Pro 10,5 pouces, l’iPad (5e génération ou ultérieure), l’iPad Air (3e génération) et l’iPad mini (5e génération) équipés de la dernière version d’iPadOS.
    4 Fonctionne avec les AirPods Pro et les AirPods de deuxième génération. Siri est disponible sur l’iPhone 4s ou modèle ultérieur, l’iPad Pro, l’iPad (3e génération ou ultérieure), l’iPad Air ou modèle ultérieur, l’iPad mini ou modèle ultérieur et l’iPod touch (5e génération ou modèle ultérieur). Siri n’est pas disponible dans toutes les langues ni dans toutes les zones géographiques, et les fonctionnalités proposées peuvent varier en fonction des zones géographiques. Accès à Internet requis. Des frais de transfert de données cellulaires peuvent s’appliquer.

Contacts presse

Infos presse Apple

media.chfr@apple.com

Ligne infos presse Apple

media.chfr@apple.com

Nadine Vazhayil

Apple

n_vazhayil@apple.com