s’ouvre dans une nouvelle fenêtre
COMMUNIQUÉ DE PRESSE 05 juin 2023

Apple présente watchOS 10, une mise à jour majeure pour l’Apple Watch

Avec des apps repensées, une nouvelle Pile intelligente, des cadrans supplémentaires, de nouvelles fonctionnalités de vélo et de randonnée, et des outils de soutien à la santé mentale
Cinq Apple Watch affichent des fonctionnalités de watchOS 10, dont une nouvelle Pile intelligente et deux nouveaux cadrans.
watchOS 10 offre des apps repensées, une nouvelle Pile intelligente, des cadrans supplémentaires, de nouvelles fonctionnalités de vélo et de randonnée, et des outils de soutien à la santé mentale.
CUPERTINO, CALIFORNIE Apple a présenté aujourd’hui watchOS 10, qui offre aux utilisateurs de l’Apple Watch une nouvelle approche de visualisation des informations, avec des apps repensées, une nouvelle Pile intelligente qui affiche des widgets pertinents au moment opportun, et de magnifiques cadrans inédits. De nouvelles données et Vues de l’exercice ainsi que la connectivité Bluetooth pour les capteurs de puissance, de vitesse et de cadence font leur apparition pour les cyclistes, tandis que les nouvelles capacités de Plans et les nouveaux Points de repère de l’app Boussole apportent une assistance supplémentaire aux randonneurs. Quant à l’app Pleine conscience, elle propose des outils supplémentaires pour soutenir la santé mentale. watchOS 10 est disponible dès aujourd’hui en version bêta, et sera disponible sous forme de mise à jour logicielle gratuite cet automne.
« watchOS est le système d’exploitation portable le plus avancé au monde. Il a redéfini l’idée que les gens dans le monde entier se font du potentiel d’une montre », a déclaré Kevin Lynch, Vice President of Technology d’Apple. « watchOS 10 est une avancée majeure et une nouvelle approche énergisante pour l’Apple Watch, avec un design inédit permettant d’afficher rapidement des informations, de somptueux nouveaux cadrans, de nouvelles fonctionnalités pour les cyclistes et les randonneurs, et des outils de santé importants. »

Nouveau langage de conception et nouvelle navigation

Avec watchOS 10, les apps repensées affichent davantage d’informations, et de nouvelles méthodes de navigation et d’accès rapide aux contenus sont disponibles.
« Avec watchOS 10, nous avons repensé l’interface pour permettre aux utilisateurs de profiter de leur Apple Watch mieux que jamais », a déclaré Alan Dye, Vice President of Human Interface Design d’Apple. « Cette mise à jour permet aux utilisateurs de visualiser les informations qui comptent pour eux d’un simple coup d’œil, et elle présente une navigation simplifiée ainsi qu’un nouveau langage visuel qui tire pleinement parti de l’écran de l’Apple Watch. Nous inaugurons également la Pile intelligente, qui offre un accès rapide à des informations proactives et pertinentes, directement sur le cadran. »
Voici la Pile intelligente, qui permet aux utilisateurs de voir des informations opportunes en fonction du contexte.
Les apps Apple Watch, notamment Météo, Bourse, Maison, Plans, Messages et Fuseaux, exploitent mieux l’écran de l’Apple Watch de façon à pouvoir afficher davantage d’informations. L’app Activité sur Apple Watch et l’app Forme sur iPhone permettent de suivre les mouvements effectués au quotidien encore plus facilement. Elles fournissent plus de détails, améliorent la fonction de partage, incluent une nouvelle vitrine de trophées et proposent des conseils d’entraînement Apple Fitness+.
Une nouvelle Pile intelligente contient des widgets qui affichent en temps opportun des informations adaptées au contexte des utilisateurs et que ces derniers pourront faire défiler en tournant la Digital Crown à partir de n’importe quel cadran. Par exemple, au début de la journée, l’application Météo affichera les prévisions météorologiques ; et, en cas de déplacement, la Pile intelligente affichera les cartes d’embarquement enregistrées dans l’app Cartes. Calendrier et Rappels se placeront en haut de la pile pour afficher les rendez-vous et les tâches à venir. Quant aux apps en cours d’exécution, telles que Podcasts, elles passeront également au premier plan de façon à être facilement accessibles. La Pile intelligente permet aussi aux utilisateurs de profiter d’un magnifique cadran, comme Portraits, tout en leur offrant un moyen d’accéder rapidement aux informations qui les intéressent.
Les développeurs peuvent également utiliser le nouveau langage de conception pour mettre à jour leurs apps. Par exemple, Streaks utilise désormais l’intégralité de l’écran pour un meilleur affichage des progrès et un accès facilité aux tâches, l’app NBA vous permet un meilleur suivi de votre équipe préférée avec des couleurs d’équipes et de nouveaux détails sur les matchs, et grâce au nouveau design de Waterllama, les utilisateurs peuvent vérifier leur niveau d’hydratation sur les sept derniers jours simplement en tournant la Digital Crown.
Le centre de contrôle est désormais accessible à l’aide du bouton latéral, pour une ouverture rapide à tout moment et depuis n’importe quelle app. Une double pression sur la Digital Crown renvoie aux apps utilisées récemment.

Nouveaux cadrans

watchOS 10 présente deux nouveaux cadrans artistiques et fun : Palette et Snoopy. Le cadran Palette affiche l’heure dans une diversité de couleurs en utilisant trois couches superposées distinctes, et les couleurs de l’écran changent à mesure que l’heure avance.
La bande dessinée populaire Snoopy et les Peanuts prend également vie sur l’Apple Watch avec un nouveau cadran mettant en scène Snoopy et Woodstock. Les personnages interagissent et jouent avec les aiguilles de la montre, réagissent aux conditions météorologiques locales, et se mettent à bouger lorsque l’utilisateur fait de l’exercice.
La bande dessinée populaire Snoopy prend vie sur l’Apple Watch avec le nouveau cadran Snoopy.

Cyclisme

L’Apple Watch est un formidable appareil pour les cyclistes, avec des fonctionnalités telles que les rappels automatiques de l’app Exercice, la calorimétrie pour les vélos électriques, et la détection des chutes. watchOS 10 donne une toute nouvelle dimension à cette activité populaire avec un nouvel ensemble de données, de vues et d’expériences avancées.
Une personne en train de faire du vélo avec une Apple Watch à son poignet et un iPhone fixé au guidon.
Désormais, une séance de vélo démarrée sur l’Apple Watch apparaîtra automatiquement sur l’iPhone en tant qu’Activité en direct, et l’iPhone pourra être fixé sur un vélo afin de visualiser les informations plus facilement.
Lorsqu’une séance de vélo sera démarrée sur l’Apple Watch dans watchOS 10, elle apparaîtra automatiquement sur l’iPhone en tant qu’Activité en direct et occupera l’ensemble de l’écran, d’un simple geste de l’utilisateur. Les Vues de l’exercice, comme Zones de fréquence cardiaque, Altitude, Course avec itinéraire, Exercices personnalisés, et une nouvelle vue Vitesse à vélo, ont été optimisées pour la taille d’écran de l’iPhone, qui peut être fixé sur un vélo de manière à pouvoir visualiser les informations plus facilement pendant une séance.
Désormais, l’Apple Watch peut se connecter automatiquement à des accessoires de vélo Bluetooth, comme des capteurs de puissance, de vitesse et de cadence, ce qui alimente de tout nouveaux indicateurs, tels que la puissance à vélo (watts) et la cadence à vélo (RPM), mais aussi d’autres Vues de l’exercice, notamment les Zones de puissance. La connexion Bluetooth est prise en charge pour les exercices de vélo en intérieur et en plein air ainsi que pour GymKit.
De nouveaux algorithmes, qui combinent les données des capteurs de l’Apple Watch et celles des capteurs de puissance connectés, peuvent estimer le Seuil fonctionnel de puissance (FTP), à savoir le plus haut niveau d’intensité qu’un cycliste peut théoriquement maintenir pendant une heure. À partir de ce FTP, l’Apple Watch calcule des Zones de puissance personnalisées, utilisées pour voir la zone actuelle et le temps passé dans chaque zone, ce qui constitue un moyen efficace et populaire d’améliorer ses performances.

Randonnée

L’app Boussole de l’Apple Watch est un outil précieux pour explorer la nature et ses grands espaces. Avec watchOS 10, Boussole génère automatiquement deux nouveaux points de repère : le point de repère de la dernière connexion cellulaire estime le dernier endroit bénéficiant d’une réception cellulaire, ce qui peut s’avérer utile pour vérifier ses messages ou passer un appel. En cas d’urgence, le point de repère du dernier appel d’urgence estime le lieu de l’itinéraire où l’appareil s’est connecté pour la dernière fois à un réseau disponible, afin qu’un appel d’urgence puisse être passé.
Le point de repère de la dernière connexion cellulaire et le point de repère du dernier appel d’urgence sur l’Apple Watch Ultra.
L’app Boussole génère automatiquement deux nouveaux points de repère : le point de repère de la dernière connexion cellulaire et le point de repère du dernier appel d’urgence.
Lors de la préparation des itinéraires, une nouvelle vue Altitude exploite les données de l’altimètre pour offrir une vue en trois dimensions des points de repère enregistrés. Et l’app Plans d’Apple propose une nouvelle carte topographique, disponible pour le moment aux États-Unis, avec des lignes de contour, l’ombre des collines, des détails sur l’altitude et des sites touristiques. Les utilisateurs peuvent également rechercher des sentiers et des départs de sentier à proximité, avec des fiches fournissant des informations détaillées, comme la longueur du sentier, le type de sentier et le niveau de difficulté.

Santé mentale

La santé mentale est aussi importante que la santé physique, et des études montrent que prendre le temps d’évaluer son état d’esprit peut contribuer à développer sa conscience émotionnelle et sa résilience. Avec l’app Pleine conscience dans watchOS 10, les utilisateurs peuvent consigner leurs émotions passagères et leur humeur quotidienne lorsqu’ils le souhaitent et en toute discrétion. Il leur suffit de tourner la Digital Crown pour parcourir des formes pluridimensionnelles et ainsi choisir celle qui correspond à ce qu’ils ressentent, sélectionner ce qui a le plus d’impact sur eux et décrire leurs sentiments.
Avec l’app Pleine conscience, les utilisateurs peuvent consigner leurs émotions passagères et leur humeur quotidienne lorsqu’ils le souhaitent et en toute discrétion.
Dans l’app Santé sous iOS 17 et iPadOS 17, les utilisateurs peuvent consulter de précieuses données afin de déterminer les éléments pouvant influer sur leur état d’esprit – qu’il s’agisse d’associations ou de facteurs liés à leur mode de vie, comme le sommeil ou l’exercice physique. De plus, des évaluations portant sur la dépression et l’anxiété, souvent utilisées dans le milieu médical, sont désormais disponibles dans l’app Santé et peuvent aider les utilisateurs à déterminer leur niveau de risque, à identifier les ressources disponibles dans leur zone géographique, et à générer un PDF à partager avec leur médecin.

Santé visuelle

La myopie est le trouble de la vision le plus fréquent dans le monde. Pour réduire le risque de myopie, l’International Myopia Institute recommande aux enfants de passer au moins 80 à 120 minutes à l’extérieur chaque jour. Avec watchOS 10, l’Apple Watch peut désormais utiliser son capteur de luminosité ambiante pour mesurer le temps passé dehors. Les utilisateurs peuvent consulter cette information dans l’app Santé sur iPhone ou iPad.
Le temps passé à l’extérieur peut être bénéfique pour la santé physique et mentale des personnes de tous âges. Les enfants ne possédant pas leur propre iPhone peuvent utiliser Configuration familiale pour jumeler leur Apple Watch à l’iPhone de leurs parents. Ces derniers peuvent ainsi voir le temps que passe leur enfant à la lumière du jour grâce au partage de Santé.
Un iPhone 14 Pro affiche un récapitulatif de la durée d’exposition à la lumière du jour sur une semaine.
L’Apple Watch peut désormais mesurer la durée d’exposition à la lumière du jour grâce à son capteur de luminosité ambiante.
Il est également reconnu que regarder un objet, par exemple un appareil ou un livre, de trop près augmenterait le risque de myopie. La nouvelle fonctionnalité Distance de l’écran a recours à la caméra TrueDepth, également utilisée par Face ID sur iPad et iPhone, pour inviter les utilisateurs à s’éloigner de leur écran après l’avoir regardé longuement à une distance de moins de 30 cm.
Lorsqu’un appareil est verrouillé par un code, par Touch ID ou par Face ID, toutes les données de l’app Santé, y compris les données de santé mentale et visuelle, sont chiffrées1.
Autres nouveautés et mises à jour de watchOS 10 :
  • Avec NameDrop, les utilisateurs peuvent facilement partager des coordonnées en rapprochant leur Apple Watch de l’iPhone d’une autre personne. Les utilisateurs de l’Apple Watch peuvent également utiliser NameDrop en sélectionnant le bouton Partager de Ma fiche dans l’app Contacts, ou en sélectionnant la complication du cadran Ma fiche, puis en rapprochant le cadran de leur Apple Watch de celui d’une autre personne2.
  • Les plans hors ligne sur iPhone permettent, entre autres, d’obtenir des itinéraires guidés, de connaître l’heure d’arrivée estimée et de trouver des lieux dans Plans lorsqu’aucun réseau Wi-Fi ou cellulaire n’est disponible. Ces fonctionnalités peuvent également être utilisées sur une Apple Watch jumelée à un iPhone situé à proximité.
  • Les utilisateurs peuvent désormais lancer la lecture d’un message vidéo FaceTime et le visualiser directement sur leur Apple Watch. De plus, les Conversations FaceTime audio sont désormais prises en charge sur l’Apple Watch.
  • L’app Traitements peut envoyer des rappels si un traitement n’est pas enregistré 30 minutes après l’heure prévue.
  • Apple Fitness+ inaugure les Programmes personnalisés, un nouveau moyen de recevoir des entraînements personnalisés ou des programmes de méditation en fonction des jours de la semaine, de la durée, du type d’exercice et d’autres critères ; les Files d’attente, qui permettent de sélectionner plusieurs séances d’entraînement ou de méditation qui seront lues les unes à la suite des autres ; et le Contenu audio au premier plan, qui offre la possibilité de mettre en avant la musique ou la voix du coach.
Une main tenant un iPhone 14 Pro montre l’utilisation de NameDrop pour partager une fiche de contact avec une personne utilisant une Apple Watch Series 8.
Avec NameDrop, les utilisateurs peuvent facilement partager des coordonnées en rapprochant leur Apple Watch de l’iPhone d’une autre personne.

Entreprise

L’Apple Watch propose aux entreprises des fonctionnalités pour améliorer les niveaux de productivité et de sécurité au bureau et sur le terrain, notamment la possibilité de communiquer et de répondre à des notifications par la voix pendant les déplacements, ou encore la Détection des chutes sur un chantier. watchOS 10 introduit la prise en charge de la Gestion des appareils mobiles (MDM), qui permet aux entreprises d’installer des apps et de configurer des comptes à distance et de façon centralisée sur toute une flotte d’appareils, avec des fonctionnalités telles que l’application de codes de déverrouillage, et la configuration des paramètres Wi-Fi et VPN. Avec cette mise à jour, l’Apple Watch peut contribuer à améliorer encore le bien-être, la productivité et la santé du personnel, et le contrôle de la sécurité.

Des API pour les développeurs d’apps d’entraînement

watchOS 10 inclut de nouvelles API pour les développeurs d’apps d’entraînement. Ces API leur permettront de créer des expériences inédites et captivantes. Les puissants capteurs de mouvement de l’Apple Watch Series 8 et de l’Apple Watch Ultra peuvent détecter toute accélération ou tout changement soudain de vitesse, comme au moment d’un swing de golf ou d’un coup de raquette de tennis. Désormais, les développeurs auront accès à ces données de mouvement de haute fréquence. Ainsi, des apps comme SwingVision pourront analyser la pronation au service, qui correspond au mouvement de rotation de votre avant-bras, de votre poignet et de votre main, et Golfshot pourra détecter les petits mouvements de poignet pour parfaire un swing de golf.
Les plateformes de coaching populaires, comme TrainingPeaks, peuvent utiliser une nouvelle API pour créer un Exercice personnalisé pouvant être importé directement dans l’app Exercice. Les développeurs d’apps qui utilisent HealthKit pour créer des exercices pourront fournir des calories validées pour les séances de golf, car la différence entre l’utilisation d’une voiturette et le fait de marcher sur le green est désormais détectée. Les développeurs peuvent également accéder à des indicateurs de vitesse, de cadence et de puissance pour le vélo, mais aussi recopier les exercices d’une Apple Watch sur un iPhone.
Une course tempo sur piste dans TrainingPeaks sur l’iPhone 14 Pro et l’Apple Watch Series 8.
Les plateformes de coaching, comme TrainingPeaks, peuvent créer un Exercice personnalisé pouvant être importé directement dans l’app Exercice.
Disponibilité
La version bêta de watchOS 10 pour les développeurs est accessible aux membres de l’Apple Developer Program sur developer.apple.com dès aujourd’hui. Une version bêta publique sera disponible le mois prochain sur beta.apple.com. watchOS 10 sera disponible cet automne sous la forme d’une mise à jour logicielle gratuite pour l’Apple Watch Series 4 (ou modèle ultérieur) jumelée à un iPhone Xs (ou modèle ultérieur) exécutant iOS 17. La disponibilité de certaines fonctionnalités peut varier selon les langues, les zones géographiques ou les appareils. Les fonctionnalités sont sujettes à modification. Pour plus d’informations, rendez-vous sur apple.com/chfr/watchos/watchos-preview.
Partager l’article

Media

  • Texte de cet article

  1. Cela s’applique à toutes les données de santé, à l’exception de la Fiche médicale de l’utilisateur.
  2. NameDrop sera disponible sur Apple Watch par le biais d’une mise à jour logicielle d’ici la fin de l’année.

Contacts presse

Infos presse Apple

media.chfr@apple.com

Ligne infos presse Apple

media.chfr@apple.com

Nadine Vazhayil

Apple

n_vazhayil@apple.com