iPad mini – tehnilised andmed
Kosmosehall
Roosa
Violetne
Tähevalge
Kosmosehall, roosa, violetne, tähevalge
- 64 GB
- 256 GB
WiFi mudelid
293 grammi
WiFi + Cellular
mobiilandmesidega mudelid
297 grammi
- iPad mini
- USB‑C laadimiskaabel (1-meetrine)
- 20 W USB‑C-toiteadapter
tolline Liquid Retina ekraan
- Liquid Retina ekraan
- 8,3-tolline (diagonaal) IPS-tehnoloogia ja LED-taustvalgustusega Multi-Touch ekraan
- 2266 × 1488 eraldusvõime, 326 pikslit tolli kohta (ppi)
- Laia värvigammaga ekraan (P3)
- True Tone ekraan
- Oleofoobne sõrmejäljevastane kate
- Täielikult lamineeritud ekraan
- Peegeldumisvastane kate
- 1,8% peegelduvus
- Heledus 500 nitti
- Toetab pliiatsit Apple Pencil (2. põlvkond)
- Toetab Apple Pencilit (USB-C)
iPad mini ekraanil on ümarad nurgad. Diagonaalis ristkülikuna mõõtes on 8,3-tolline iPad mini 8,3 tolli. Tegelik ekraani kuvatav ala on väiksem.
- A15 Bionic kiip
- 6-tuumaline protsessor 2 võimsuse ja 4 tõhususe tuumaga
- 5-tuumaline graafika
- 16-tuumaline Neural Engine
- 12 MP lainurkkaamera, ƒ/1,8 ava
- Kuni viiekordne digisuurendus
- Viieelemendiline objektiiv
- Nelja LED-iga True Tone välk
- Automaatne teravustamine Focus Pixelsiga
- Panoraam (kuni 63 megapikslit)
- Smart HDR 3
- Ulatuslik värvihõive fotode ja funktsiooni Live Photos jaoks
- Punasilmsuse täpsem korrigeerimine
- Fotode asukohapõhine sildistamine
- Automaatne pildi stabiliseerimine
- Sarivõtterežiim
- Jäädvustatavad pildivormingud: HEIF ja JPEG
- 4K-video salvestamine kiirusel 24, 25, 30 või 60 kaadrit sekundis
- 1080p HD-video salvestamine kiirusel 25, 30 või 60 kaadrit sekundis
- 720p HD-video salvestamine kiirusel 30 kaadrit sekundis
- Nelja LED-iga True Tone välk
- Aegluubis video tugi kiirusel 120 või 240 kaadrit sekundis 1080p korral
- Pildistabilisaatoriga intervallvideo
- Laiem dünaamiline vahemik videote jaoks, kuni 30 kaadrit sekundis
- Filmilik videostabiliseerimine (4K, 1080p ja 720p)
- Pideva automaatteravustamisega video
- Suurendamine esituse ajal
- Salvestatavad videovormingud: HEVC ja H.264
- 12 MP ülilainurkkaamera, 122° vaateväli
- ƒ/2,4 ava
- Smart HDR 3
- 1080p HD-video salvestamine kiirusel 25, 30 või 60 kaadrit sekundis
- Pildistabilisaatoriga intervallvideo
- Laiem dünaamiline vahemik videote jaoks, kuni 30 kaadrit sekundis
- Filmilik videostabiliseerimine (1080p ja 720p)
- Ulatuslik värvihõive fotode ja funktsiooni Live Photos jaoks
- Objektiivi korrigeerimine
- Retina Flash välk
- Automaatne pildi stabiliseerimine
- Sarivõtterežiim
- FaceTime video
- Center Stage
- WiFi või mobiilandmeside kaudu iPadist mis tahes FaceTime’i toega seadmesse
- FaceTime audio
- WiFi või mobiilandmeside kaudu iPadist mis tahes FaceTime’i toega seadmesse
Horisontaalasendis stereokõlarid
Topeltmikrofon kõnede ning video ja helisalvestuse jaoks
Kõik mudelid
- WiFi 6 (802.11ax) ja 2x2 MIMO; kiirus kuni 1,2 Gb/s
- Kahe sagedusala samaaegne kasutus
- Bluetooth 5.0
WiFi + Cellular mobiilandmesidega mudelid
Mudel A2568:
- 5G NR (sagedusalad n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)4
- FDD-LTE (sagedusalad 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
- TD-LTE (sagedusalad 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
-
UMTS/HSPA/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
-
Ainult andmeside5
- WiFi-kõned4
- eSIM6
- Nano-SIM
- eSIM6
Kõik mudelid
- Digikompass
- WiFi
- iBeacon mikroasukoht
WiFi + Cellular mobiilandmesidega mudelid
- GPS/GNSS
- Mobiilandmeside
- Touch ID
- Kolmeteljeline güroskoop
- Kiirendusmõõtur
- Baromeeter
- Ümbritseva valguse andur
- iPadi lukust avamine
- Isikuandmete turvalisuse tagamine rakendustes
- Osta iTunes Store'is ja App Store'is
- Oma iPadiga saad Touch ID abil ostude eest maksta rakendustes ja veebis
- USB‑C liides, mis toetab järgmist.
- Laadimine
- DisplayPort liides
- USB 3 (kuni 5 Gb/s)
Toetab sisseehitatud ekraani täielikku loomulikku eraldusvõimet miljonite värvide korral
- Toetab ühte välist kuni 4K-eraldusvõimega kuvarit 30 Hz juures
Digitaalne videoväljund
- DisplayPort-väljund USB‑C kaudu
- VGA-, HDMI- ja DVI-väljundi tugi adapterite kasutamise korral (adapterid on müügil eraldi)
Video peegeldamine
- Kuni 4K AirPlay peegeldus ning foto- ja videoväljund Apple TV-sse (2. põlvkond või uuem) või AirPlay 2 toega nutitelerisse
- Video peegeldamine ja videoväljundi tugi USB‑C Digital AV Multiport Adapteri ja USB‑C VGA Multiport Adapteri vahendusel (adapterid on müügil eraldi)
Kõik mudelid
- Sisseehitatud 19,3 vatt-tunnine laetav liitiumpolümeeraku
- Kuni 10 tundi WiFi kaudu veebis surfamist või videote vaatamist
- Aku laadimine toiteadapteriga või arvutist USB‑C kaudu
WiFi + Cellular mobiilandmesidega mudelid
- Kuni 9 tundi veebis surfamist, kasutades mobiilandmesidevõrku
Sisseehitatud hõlbustusfunktsioonid, mis toetavad nägemis-, liikumis-, kuulmis- ja kognitiivset puuet, aitavad kasutada iPadi kõiki võimalusi.
Valik funktsioone:
- VoiceOver
- Suurendus
- Luup
- Sisu kirjeldamine
- Switch Control
- AssistiveTouch
- Otsetekst
- Kirjeldustõlge
- Subtiitrid ja helikommentaarid
Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand ja Clips on iPadi eelinstallitud.
- Apple ID (vajalik mõne funktsiooni kasutamiseks)
- Interneti-ühendus8
Mac- või PC-arvutiga sünkroonimiseks on vaja järgmist:
- macOS Catalina 10.15 või uuem, kasutades rakendust Finder
- macOS High Sierra 10.13 kuni macOS Mojave 10.14.6, kasutades rakenduse iTunes 12.9 või uuemat versiooni
- Windows 10 või uuem versioon, mis kasutab rakenduse iTunes 12.12.10 või uuemat versiooni (tasuta allalaaditav lehelt apple.com/itunes/download)
Toetatud keeled
araabia, bulgaaria, katalaani, hiina (lihtsustatud, traditsiooniline, traditsiooniline Hongkongi), horvaadi, tšehhi, taani, hollandi, inglise (Austraalia, India, Ühendkuningriik, USA), soome, prantsuse (Kanada, Prantsusmaa), saksa, kreeka, heebrea, hindi, ungari, indoneesia, itaalia, jaapani, kasahhi, korea, malai, norra, poola, portugali (Brasiilia, Portugal), rumeenia, vene, slovaki, hispaania (Ladina-Ameerika, Hispaania, USA), rootsi, tai, türgi, ukraina, vietnami
QuickType klaviatuuri toetatavad keeled
ainu, akani, albaania, amhari, apatši (lääne), araabia, araabia (Najdi), armeenia, assami, assüüria, aserbaidžaani, bengali (standardne, transliteratsioon), valgevene, bodo, bulgaaria, birma, kantoni – traditsiooniline (changjie, käsitsikiri, foneetiline, stroke, sucheng), katalaani, tšerokii, chickasaw, hiina – lihtsustatud (käsitsikiri, pinyin QWERTY, 10 klahviga pinyin, shuangpin, stroke, sucheng, zhuyin), tšokto, tšuvaši, horvaadi, tšehhi, taani, maldiivi, dogri, hollandi (Belgia, Holland), tiibeti, emodži, inglise (Austraalia, Kanada, India, Jaapan, Uus-Meremaa, Singapur, Lõuna-Aafrika Vabariik, Ühendkuningriik, USA), eesti, fääri, filipiini, soome, flaami, prantsuse (Belgia, Kanada, Prantsusmaa, Šveits), fula (adlami), gruusia, saksa (Austria, Saksamaa, Šveits), kreeka, gudžarati (standardne, transliteratsioon), hausa, havai, heebrea, hindi (devanaagari, ladina, transliteratsioon), hmongi (pahawh), ungari, islandi, igbo, indoneesia, inguši, iiri gaeli, itaalia, jaapani (käsitsikiri, kana, romaji), kabiili, kannada (standardne, transliteratsioon), kašmiiri (araabia, devanaagari), kasahhi, khmeeri, konkani (devanaagari), korea (kaks komplekti, 10 klahviga, kurdi (araabia, ladina), kirgiisi, lao, läti, liangshan yi, leedu, makedoonia, maithili, malai (araabia, ladina), malajalami (standardne, transliteratsioon), malta, mandai, manipuri (bengali, meetei mayeki), maoori, marathi (devanaagari, transliteratsioon), mi'kmawi, mongoolia, navaho, nepaali, n'ko, norra (bokmål, nynorsk), oria, osage, puštu, pärsia, pärsia (Afganistan), poola, portugali (Brasiilia, Portugal), pandžabi (gurmukhi – QWERTY, gurmukhi – standardne, transliteratsioon), rejangi, rohingja, rumeenia, vene, samoa, sanskriti, santali (devanaagari, Ol Chiki), serbia (kirillitsa, ladina), sindhi (araabia, devanaagari), singali, slovaki, sloveenia, hispaania (Ladina-Ameerika, Mehhiko, Hispaania), suahiili, rootsi, tadžiki, tamasikti (standardne maroko), tamili (anjal, tamili 99, transliteratsioon), telugu (standardne, transliteratsioon), tai, tiibeti, tonga, türgi, turkmeeni, ukraina, urdu (standardne, transliteratsioon), uiguuri, usbeki (araabia, kirillitsa, ladina), vietnami (Telex, VIQR, VNI), wancho, kõmri, wolastoqey, jidiši, yoruba
Automaatkorrektuuriga QuickType klaviatuuri toetatavad keeled
araabia, araabia (Najdi), bengali, bulgaaria, katalaani, tšerokii, hiina – lihtsustatud (pinyin QWERTY), hiina – traditsiooniline (pinyin QWERTY), hiina – traditsiooniline (zhuyin), horvaadi, tšehhi, taani, hollandi (Belgia, Holland), inglise (Austraalia, Kanada, India, Jaapan, Uus-Meremaa, Singapur, Lõuna-Aafrika Vabariik, Ühendkuningriik, USA), eesti, filipiini, soome, prantsuse (Belgia), prantsuse (Kanada), prantsuse (Prantsusmaa), prantsuse (Šveits), saksa (Austria), saksa (Saksamaa), saksa (Šveits), kreeka, gudžarati, havai, heebrea, hindi (devanaagari, ladina, transliteratsioon), ungari, islandi, indoneesia, iiri kõmri, itaalia, jaapani (kana), jaapani (romaji), korea (kaks komplekti, 10 klahviga), läti, leedu, makedoonia, malai, marathi, norra (bokmål), norra (nynorsk), pärsia, pärsia (Afganistan), poola, portugali (Brasiilia), portugali (Portugal), pandžabi, rumeenia, vene, serbia (kirillitsa), serbia (ladina), slovaki, sloveenia, hispaania (Ladina-Ameerika), hispaania (Mehhiko), hispaania (Hispaania), rootsi, tamili (anjal), tamili (tamili 99), telugu, tai, tugi, ukraina, urdu, vietnami (Telex)
Sõnasoovitustega QuickType klaviatuuri toetatavad keeled
araabia, araabia (Najdi), kantoni (traditsiooniline), hiina (lihtsustatud, traditsiooniline), hollandi (Belgia, Holland), inglise (Austraalia, Kanada, India, Jaapan, Uus-Meremaa, Singapur, Lõuna-Aafrika Vabariik, Ühendkuningriik, USA), prantsuse (Belgia, Kanada, Prantsusmaa, Šveits), saksa (Austria, Saksamaa, Šveits), heebrea, hindi (devanaagari, ladina), itaalia, jaapani, korea, poola, portugali (Brasiilia, Portugal), rumeenia, vene, hispaania (Ladina-Ameerika, Mehhiko, Hispaania), rootsi, tai, türgi, vietnami
Mitmekeelse sisestusega QuickType klaviatuuri tugi
hiina (lihtsustatud – pinyin, traditsiooniline – pinyin), hollandi (Belgia, Holland), inglise (Austraalia, Kanada, India, Jaapan, Uus-Meremaa, Singapur, Lõuna-Aafrika Vabariik, Ühendkuningriik, USA), prantsuse (Belgia, Kanada, Prantsusmaa, Šveits), saksa (Austria, Saksamaa, Šveits), heebrea, hindi (ladina), itaalia, jaapani (romaji), poola, portugali (Brasiilia, Portugal), rumeenia, Hispaania (Ladina-Ameerika, Mehhiko, Hispaania), türgi, vietnami
Kontekstipõhiste soovitustega QuickType klaviatuuri toetatavad keeled
araabia, araabia (Najdi), hiina (lihtsustatud), hollandi (Belgia, Holland), inglise (Austraalia, Kanada, India, Jaapan, Uus-Meremaa, Singapur, Lõuna-Aafrika Vabariik, Ühendkuningriik, USA), prantsuse (Belgia, Kanada, Prantsusmaa, Šveits), saksa (Austria, Saksamaa, Šveits), hindi (devanaagari, ladina), itaalia, portugali (Brasiilia), vene, Hispaania (Ladina-Ameerika, Mehhiko, Hispaania), rootsi, türgi, vietnami
QuickPath klaviatuuri toetatavad keeled
araabia, hiina (lihtsustatud – pinyin – QWERTY, traditsiooniline – pinyin – QWERTY), hollandi (Belgia, Holland), inglise (Austraalia, Kanada, India, Jaapan, Uus-Meremaa, Singapur, Lõuna-Aafrika Vabariik, Ühendkuningriik, USA), prantsuse (Belgia, Kanada, Prantsusmaa, Šveits), saksa (Austria, Saksamaa, Šveits), heebrea, itaalia, korea, poola, portugali (Brasiilia, Portugal), rumeenia, hispaania (Ladina-Ameerika, Mehhiko, Hispaania), rootsi, vietnami
Siri keeled
araabia (Saudi Araabia, Araabia Ühendemiraadid), flaami (Belgia, Holland), hispaania (Hispaania), inglise (Austraalia, Kanada, India, Iirimaa, Uus-Meremaa, Singapur, Lõuna-Aafrika Vabariik, Ühendkuningriik, USA), itaalia (Itaalia, Šveits), jaapani (Jaapan), kantoni (Mandri-Hiina, Hongkong), korea (Korea Vabariik), mandariini hiina (Mandri-Hiina, Taiwan), malai (Malaisia), norra (Norra), prantsuse (Belgia, Kanada, Prantsusmaa, Šveits), portugali (Brasiilia), rootsi (Rootsi), saksa (Austria, Saksamaa, Šveits), soome (Soome), taani (Taani), tai (Tai), türgi (Türgi), vene (Venemaa)
Dikteerimise keeled
araabia (Kuveit, Katar, Saudi Araabia, Araabia Ühendemiraadid), kantoni (Mandri-Hiina, Hongkong), mandariini hiina (Mandri-Hiina, Taiwan), katalaani, horvaadi, tšehhi, taani, hollandi (Belgia, Holland), inglise (Austraalia, Kanada, India, Iirimaa, Malaisia, Uus-Meremaa, Filipiinid, Saudi-Araabia, Singapur, Lõuna-Aafrika Vabariik, Araabia Ühendemiraadid, Ühendkuningriik, USA), soome, prantsuse (Belgia, Kanada, Prantsusmaa, Luksemburg, Šveits), saksa (Austria, Saksamaa, Šveits), kreeka, heebrea, hindi, ungari, indoneesia, itaalia (Itaalia, Šveits), jaapani, korea, malai, norra (Bokmål), poola, portugali (Brasiilia, Portugal), rumeenia, vene, shanghai (Mandri-Hiina), slovaki, hispaania (Ladina-Ameerika, Mehhiko, Hispaania, USA), rootsi, türgi, tai, ukraina, vietnami
Ükskeelsete sõnastike tugi
bulgaaria, katalaani, hiina (lihtsustatud, traditsiooniline, traditsiooniline – Hongkong), taani, hollandi, inglise (Ühendkuningriik, USA), prantsuse, saksa, kreeka, heebrea, hingi, itaalia, jaapani, korea, malai, norra, poola, portugali, pandžabi, rumeenia, vene, hispaania, rootsi, tai, türgi
Idiom sõnastiku tugi
kantoni – inglise, hiina (lihtsustatud – inglise, hiina (traditsiooniline) – inglise
Kakskeelsete sõnastike tugi
araabia – inglise, bengali – inglise, hiina (lihtsustatud) – inglise, hiina (traditsiooniline) – inglise, hiina (lihtsustatud) – jaapani, tšehhi – inglise, hollandi – inglise, soome – inglise, prantsuse – inglise, prantsuse – saksa, saksa – inglise, kreeka – inglise, gudžarati – inglise, hindi – inglise, ungari – inglise, indoneesia – inglise, itaalia – inglise, jaapani – inglise, korea – inglise, malai – inglise, poola – inglise, portugali – inglise, vene – inglise, hispaania – inglise, rootsi – inglise, tamili – inglise, telugu – inglise, tai – inglise, urdu – inglise, vietnami – inglise
Tesaurus
hiina (lihtsustatud), inglise (Ühendkuningriik, USA)
Õigekirjakontroll
araabia, araabia (Najdi), bulgaaria, tšehhi, taani, hollandi (Belgia, Holland), inglise (Austraalia, Kanada, India, Jaapan, Uus-Meremaa, Singapur, Lõuna-Aafrika Vabariik, Ühendkuningriik, USA), prantsuse (Belgia, Kanada, Prantsusmaa, Šveits), saksa (Austria, Saksamaa, Šveits), kreeka, soome, hindi (devanaagari), ungari, iiri kõmri, itaalia, norra (bokmål, nynorsk), poola, portugali (Brasiilia, Portugal), Pandžabi, rumeenia, vene, hispaania (Ladina-Ameerika, Mehhiko, Hispaania), rootsi, telugu, türgi, vietnami
Apple Pay toetatud regioonid
Argentina, Armeenia, Austraalia, Austria, Azerbaidžaan, Bahrein, Belgia, Brasiilia, Bulgaaria, Colombia, Costa Rica, Horvaatia, Küpros, Tšehhi Vabariik, Taani, El Salvador, Eesti, Fääri saared, Mandri-Hiina,9 Soome, Prantsusmaa, Gruusia, Saksamaa, Kreeka, Gröönimaa, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hongkong, Ungari, Island, Iirimaa, Mani saar, Iisrael, Itaalia, Jaapan, Jersey, Jordaania, Kanada, Kasahstan, Kuveit, Läti, Liechtenstein, Leedu, Luksemburg, Macao, Malaisia, Malta, Mehhiko, Moldova, Monaco, Montenegro, Maroko, Holland, Uus-Meremaa, Norra, Palestiina, Panama, Peruu, Poola, Portugal, Katar, Rumeenia, San Marino, Saudi Araabia, Serbia, Singapur, Slovakkia, Sloveenia, Lõuna-Aafrika, Hispaania, Rootsi, Šveits, Taiwan, Ühendkuningriik, Ukraina, Araabia Ühendemiraadid, USA, Valgevene, Vatikan, Venemaa, Vietnam
- Toetatud vormingute hulka kuuluvad HEVC, H.264 ja ProRes
- Toetab tehnoloogiaid Dolby Vision ja HDR10
- Toetatud vormingute hulka kuuluvad AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus ja Dolby Atmos
- Ruumiline heliesitus
- Kasutaja seadistatav maksimaalse helitugevuse piiraja
Kuvatavad dokumenditüübid
.jpg, .tiff, .gif (pildifailid); .doc ja .docx (Microsoft Word); .htm ja .html (veebilehed); .key (Keynote); .numbrid (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview ja Adobe Acrobat); .ppt ja .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (tekst); .rtf (rikastekstivorming); .vcf (kontaktteave); .xls ja .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz; .pkpass (Wallet)
Kasutamistemperatuur:
0° kuni 35° C
Hoiustamistemperatuur:
−20° kuni 45° C
Suhteline õhuniiskus:
5–95% (kondensaadita)
Töökõrgus:
testitud kuni 3000 m kõrgusel
