iPadOS 15

Tekee ihmeen paljon.
Ihmeen helposti.

iPadin avulla saat paljon aikaan, vähällä vaivalla. iPadOS 15 vie moni­­puolisuuden seuraavalle tasolle ja tekee iPadista entistä kyvykkäämmän. Se helpottaa asioiden tekemistä ja tietojen löytämistä ja järjestämistä.

Moniajo

iPadin suuri näyttö sopii erin­omaisesti useiden appien samanaikaiseen käyttöön, joten tuottavuutesi nousee täysin uusiin ulottuvuuksiin. Ja nyt iPadOS 15:n ansiosta moniajo löytyy entistä helpommin, sitä on sujuvampi käyttää ja se toimii tehokkaammin.

Uusi Moniajo-valikko

Avaa uusi Moniajo-valikko napauttamalla ja luo koko näytön tila. Tai käytä Slide Overia, Split View'ta ja joissakin tilanteissa myös keski-ikkunaa, jolloin voit työskennellä useissa apeissa yhtä aikaa.

Valitse appi

Moniajonäkymää käyttämällä pääset Koti-valikkoon, jossa voit valita haluamasi apit yhtäaikaa käytettäviksi.

Split View

Appisi näkyvät vierekkäin. Pyyhkäise korvattavan apin yläreunasta alaspäin ja valitse sitten uusi appi Koti-valikosta.

Valitse appi

Kun valitset moniajonäkymän, pääset Koti-valikkoon valitsemaan apit, joita haluat käyttää yhtä aikaa.

Split View

Appisi näkyvät vierekkäin. Pyyhkäise korvattavan apin yläreunasta alaspäin ja valitse sitten uusi appi Koti-valikosta.

Keski-ikkuna

Pidä sähköposti­a, muistiin­panoa tai viestiä painet­tuna ja tuo se näytön keskelle poistu­matta nykyi­sestä näkymästä. Näet myös Moniajo-valikon.

Uusi appihylly

Näytä apin kaikki auki olevat ikkunat ja vaihda nopeasti ikkunasta toiseen uuden appihyllyn avulla. Voit myös lisätä ja sulkea ikkunoita.

Apinvaihtaja

Nyt voit luoda samalla näytöllä eri Split View ‑tiloja apinvaihtajan avulla. Luo Split View vetämällä appi toisen päälle.

Näppäinoikotiet

Liitä näppäimistö iPadiisi ja katso luettelo kaikista näppäin­oikoteistä. Pidä komento-näppäintä painettuna, jos haluat esimerkiksi nähdä apin tai moniajon näppäin­oikotiet.

Widgetit ja Appikirjasto

iPadilla ja sen apeilla teet usko­mat­toman paljon. Appikirjasto järjestää nämä apit nyt puolestasi. Ja uusien widgettien avulla näet tiedot yhdellä silmäyksellä, suoraan Koti-valikossa.

Koti-valikon widgetit

Voit nyt sijoittaa widgettejä myös appien keskelle iPadissa. Widgettien uuden suuremman koon ansiosta voit hyödyntää iPadin suuren näytön kaikilta osin.

Upouudet widgetit

Missä on…?, Yhteys­tiedot, Game Center, App Store ja Mail ovat saaneet upouudet widgetit. Ja monissa widgeteissä on nyt uusi suurempi koko.

Appikirjasto

iPadissa on nyt Appikirjasto. Se järjestää apit hyödyllisiin kategorioihin, kuten tuottavuus ja pelit. Ja jotta käyttö käy sujuvasti, Appikirjasto löytyy suoraan Dockista.

Pikamuistiin­pano ja Muistiin­panot

iPad on mitä parhain väline kirjoittaa asioita muistiin. Muistiinpanot toimii nyt koko järjestelmän laajuudelta pikamuistiin­panojen ansiosta. Voit kirjoittaa niitä ylös nopeasti ja helposti kesken kaikenlaisten toimiesi.1

Luo pikamuistiin­pano missä vain

Merkitse tiedot muistiin missä tahansa apissa tai ikkunassa. Aloita pikamuistiin­pano näppäin­oikotien avulla, Ohjaus­keskuksesta tai pyyhkäi­semällä nurkasta ylös­päin sormella tai Apple Pencilillä.

Miniatyyrit näkyvät asia­yhteydessä

Kun korostat tekstiä Safarissa tai lisäät linkin apista, näet pika­muistiin­panon miniatyyrin, kun seuraavan kerran avaat sivuston. Näin pääset suoraan aiemmin katsomaasi sisältöön. Jos luot pika­muistiin­panon iPadillasi, se on käytet­tävissä myös iPhonessasi ja Macissasi.

Näytä kaikki pika­muistiin­panot

Voit käyttää kaikkia pika­muistiin­panojasi suoraan Muistiin­panot-apissa.

Järjestä ja ilmoita

Lisää muistiin­panoon #-merkki ja hakusana, niin löydät sen myöhemmin tunniste­s­elaimesta. Aktiivisuus­näkymässä näet, mitä muut ovat lisänneet jaettuun muistiin­panoosi, ja voit lähettää heille ilmoituksia maininnoilla. Jos haluat lähettää ilmoituksen jollekulle muistiin­panossa mainitulle, lisää vain kyseisen henkilön nimi, jolloin se näkyy korostettuna.

Uusia elämyksiä.
Elävämpiä yhteyksiä.

Yhteyden­pito on tärkeämpää kuin koskaan. SharePlayn avulla voitte katsoa ja kuunnella sisältöä yhdessä ja voit jakaa näyttösi FaceTimessa.2 FaceTime-puhelut myös kuulostavat ja tuntuvat luonnollisemmilta. Ja Viestien avulla löydät entistäkin helpommin sisällön, jonka kaverisi ja perheenjäsenesi ovat jakaneet kanssasi.

FaceTime

Esittelyssä SharePlay

Keskustele FaceTimessa samalla kun katsot TV-ohjelmia ja elokuvia, kuuntelet musiikkia tai jaat näyttösi. SharePlay on täysin uusi tapa kokea elämyksiä yhdessä perheen ja ystävien kanssa etäisyy­destä riippumatta.*

Katso porukalla

Striimaa elokuvia ja TV-ohjelmia kaverei­desi kanssa FaceTime-puhelun aikana. Synkro­noidun toiston ja säätimien ansiosta kaikki näkevät samat asiat yhtä aikaa – samoin toistensa naurah­dukset ja säpsäh­dykset. Lisäksi äänen­voimakkuus mukautuu auto­maatti­sesti, joten voit jatkaa juttelua katselun aikana.

Kuuntele kimpassa

Kokoa kaverisi kuuntele­maan albumia yhdessä. Koko ryhmä näkee, mitä soitetaan seuraavaksi, ja kaikki voivat lisätä kappaleita helppo­käyttöisin säätimin yhteiseen jonoon, joka kuuluu kaikille saman­aikaisesti.

Tilaääni

Kunkin puhujan ääni kuulostaa tulevan siitä kohdasta, jossa hän on näytöllä, joten keskustelu sujuu luontevasti.3

Ruudukko­näkymä

FaceTime-puhelun ruudukko­näkymä näyttää kaikki osallistujat saman­kokoisina kuvina, minkä ansiosta keskustelu isossa ryhmässä sujuu helpommin. Puhuja korostuu automaat­tisesti, joten tiedät aina, kuka on äänessä.

Muoto­kuva­tila

Kameran muotokuva­tilan inspiroima uusi video­tehoste keskittyy sinuun. Eikä siihen, mitä takanasi on.3

Mikrofoni­tilat

Puheäänen eristys vähentää taustamelun minimiin ja nostaa äänesi päärooliin. Kun taustamusiikki tai ympäristön äänet ovat yhtä tärkeitä kuin mitä sanot, Laaja spektri ‑tila jättää taustaäänet suodattamatta.3

Kutsu kenet tahansa FaceTimeen

Nyt voit lähettää kavereille ja perheen­jäsenille FaceTime-linkin – vaikka he olisivat Windows‑ tai Android-käyttäjiä.2 Kaikki viestintä salataan kattavasti, joten kaikki puhelusi pysyvät yksityisinä ja suojattuina muiden FaceTime-puheluiden tapaan.

Viestit ja Memojit

Jaettu kanssasi

Jos sinulle on jaettu linkkejä, kuvia ja muuta sisältöä Viesteissä, näet nämä jaetut kohteet kyseisen apin uudessa Jaettu kanssasi ‑osiossa. Voit jopa vastata suoraan avoinna olevasta apista – sinun ei tarvitse siirtyä takaisin Viesteihin.

Jaettu kanssasi apeissa

Jaettu kanssasi on vakio-ominaisuutena Kuvat-, Safari-, Musiikki-, Podcastit- ja Apple TV -apeissa.

Uudet Memojit

Voit valita Memojeille asuja ja ilmaista itseäsi uusilla tarroilla. Anna tyylisi ja persoonallisuutesi näkyä monivärisissä päähinetyyleissä. Apuvälineistä löytyvät nyt myös sisäkorvaistute, happi­viikset ja suojakypärä.

Kuvakokoelmat

Viesteihin liitetyt kuvat näkyvät nyt kollaasina tai tyylikkäänä, selattavana kuvapinona. Katso kaikki ruudukko­­näkymässä napauttamalla tai lisää nopea Tapback-reaktio. Voit tallentaa kuvat kirjastoosi vain muutamalla napautuksella.

Tässä ja nyt.

Tehokkaan työkalu­­valikoiman avulla voit organisoitua ja suunnitella ajan­­käyttöäsi entistä tehokkaammiin. Näin löydät balanssin päivään ja voit keskittyä helpommin kulloinkin käsillä olevaan tehtävään.

Keskity

Valitse Keskity-tila

Keskity-tilan ansiosta voit olla helpommin läsnä hetkessä, kun on aika rentoutua tai keskittyä. Valitse valmiista Keskity-tiloista tai luo omasi, joka sallii vain halua­masi ilmoi­tukset. Voit uppoutua töihin tai naut­tia ateriasta ilman häiriöitä.

Kerro että keskityt

Keskustelusta irrottautuminen on helpompaa, jos muut tietävät sinun olevan kiireinen. Kun käytät Keskity-tilaa, tilasi näkyy automaat­tisesti Viesteissä ja jaetaan muihinkin sallimiisi viestintä­appeihin. Ja kun viestillä on oikeasti kiire, ihmiset saavat sinuun yhteyden.

Ilmoitukset

Uudistetut ilmoitukset

Ilmoitusten uusi ulko­asu ja sen yhteys­tieto­kuvat ja suuremmat appien kuvakkeet tekevät hahmot­tamisesta helpompaa.

Ilmoitus­yhteenveto

Kätevän ilmoitus­yhteenvedon avulla pääset nopeasti ajan tasalle, koska saat ilmoitukset kootusti joka päivä, itse asettamanasi ajankohtana. Näet tärkeimmät ilmoitukset ylimpänä, sillä yhteenveto järjestetään älykkäästi prioriteetin mukaan.

Tutki maailmaa täysin uusin tavoin.

Nyt voit suunnistaa tyylillä. Kartoissa on upeita uusia yksityiskohtia, jotka tekevät muutakin kuin näyttävät tien. Ja Safarilla seikkailet verkossa entistäkin useammilla tavoilla.

Safari

Välilehti­ryhmät

Tallenna ja järjestä välilehdet sinulle sopivalla tavalla ja siirry kätevästi väli­lehdeltä toiselle. Välilehdet ovat käytössäsi missä vain, sillä välilehti­ryhmät synkro­noituvat kaikille laitteillesi.

Laajennukset

Voit nyt asentaa Safari-laajennuksia iPadiisi. Ja voit valita, mitkä laajennukset ovat käytössä – samoin kuin Macissa.

Kartat

Upouusia tapoja kokea kaupunki

Tutki kaupunkeja ja niiden katuja, kortteleita, puita, rakennuksia ja kaikkea muutakin ennen­näkemättömän yksityis­kohtaisesti. Tutustu huikeisiin 3D-maamerk­keihin, esimerkiksi Golden Gaten siltaan, sekä päivän­valossa että tummassa tilassa.3

Uusia ominaisuuksia julkisten sujuvampaan käyttöön

Julkisen liikenteen integroitu data näyttää lähellä olevat asemat ja aikataulut. Voit myös kiinnittää suosikkireittisi, jolloin ne näkyvät ylimpänä.

Interaktiivinen maapallo

Tutki planeettamme kaunista luontoa mielen­kiintoisen ja inter­aktiivisen maapallon avulla. Näet tarkempia yksityis­kohtia vuoristoissa, aavikoilla, metsissä, valta­merissä ja muissa kohteissa.3

Älyä josta on iloa.

Kuvasi sisältävät paljon arvokasta tietoa aina ikimuistoisista matka­kohteista käsin­kirjoitettuihin resepteihin. iPadOS 15 hyödyntää suojattua laite­älyä, joten voit käyttää kuviasi moni­puolisemmin ja löytää nopeasti etsimäsi – ja kokea tärkeät hetket uudelleen.

Live-teksti

Live-teksti kuvissa

Voit soittaa puheluita, lähettää sähkö­postia tai katsoa ohjeita napaut­tamalla kuvassa olevaa koros­tet­tua tekstiä, sillä Live-teksti tunnistaa kuvista älyk­käästi monen­laista tietoa.4

Live-tekstin käännös­toiminto

Live-teksti toimii seitsemällä kielellä: englanti, kiina, ranska, italia, saksa, portugali ja espanja. Käännös­toiminto kattaa koko järjestelmän, joten sinun tarvitsee vain napauttaa nähdäksesi käännöksen.

Spotlight

Hae sanalla tai kuvalla. Tietoa riittää.

Spotlight näyttää enemmän tietoa yhdellä silmäyksellä. Saat moni­puolisia haku­tuloksia artisteista, viihde-elämän henkilöistä, TV-ohjelmista, elokuvista ja omista kontakteistasi. Spotlightilla voit tehdä hakuja kuvista ja Live-tekstin avulla jopa kuvissasi olevista teksteistä.

Kuvat

Interaktiiviset Muistot uudella ulko­asulla

Muistoissa on uusi inter­aktiivinen ja vaikuttava ulkoasu. Uusien Muisto­miksien avulla voit personoida tarinasi tyyliä ja tunnelmaa valitsemalla sopivan kappaleen.

Apple Music ja Muistot

Kymmeniä miljoonia kappaleita Apple Musicin kirjastosta. Nyt mukana muistoissasi.

Swift Playgrounds

Swift Playgrounds pystyy nyt entistä enempään ja vie iPadin tuottavuuden aivan uudelle tasolle. Opi koodaamaan ja rakentamaan oikeita appeja SwiftUI:n avulla ja näe, kun ideasi heräävät eloon App Storessa.**

SwiftUI

Rakenna appeja helppo­­käyttöisellä SwiftUI:lla. Kirjoittamasi koodi näkyy välittömästi appisi live-esikatselussa. Aloittelijoille on opas, jonka avulla pääsee alkuun ensimmäisen apin rakentamisessa.

Koodin­täydennys

Swift Playgrounds tukee nyt parannettua koodin täydennystä, joten voit alkaa kirjoittaa ja nopeasti lisätä ehdotuksia koodiisi. Käytössäsi on myös monipuolinen UI-komponenttien kirjasto.

Lähetä appi App Storeen

Lähetä
työsi
suoraan
App Storeen.

Universal Control

Yksi ja sama näppäimistö ja hiiri tai ohjauslevy toimii nyt saumattomasti Macisi ja iPadisi välillä, ja ne voidaan jopa yhdistää useampaan kuin yhteen Maciin tai iPadiin. Liikuta kursoriasi Macista suoraan iPadiin, kirjoita näppäimistöllä Macilla ja katso, miten sanat tulevat näkyviin iPadilla.*

Työskentele saman­aikaisesti usealla laitteella

Voit yhdistää hiiren ja näppäimistön iPadiin ja Maciin ja työskennellä molemmilla laitteilla yhtä aikaa.

Lisätietoja macOS Montereysta

Yksityisyys

Upeat ominaisuudet tulee saada tietosuojasta tinkimättä. iPadOS 15 tarjoaa enemmän läpinäkyvyyttä siihen, miten apit käyttävät tietojasi. Lisäksi se suojaa ei-toivotulta tietojen keräämiseltä, ja voit hallita paremmin jakamaasi sisältöä.

Apin yksityisyys­raportti

Näe, miten apit käyttävät niille antamiasi lupia, mihin kolmannen osapuolen domaineihin ne ovat yhteydessä6 ja milloin ne ovat viimeksi muodostaneet yhteyden.

Siri

Mitä ikinä Sirille sanot pysyy teidän välisenänne.

iCloud+

iCloud on aina pitänyt tärkeät tietosi – kuten kuvat, dokumentit ja muistiin­panot – turvassa, ajan tasalla ja saata­villa kaikilla laitteillasi. Nyt iCloud+ vie tämän käyttö­kokemuksen seuraavalle tasolle täysin uudella tilauksella, joka korvaa tämän­hetkiset tallennus­tilat.8

Esittelyssä iCloud+

Saat käyttöösi kaikkien iCloudista tuttujen toimintojen lisäksi uusia ominaisuuksia, kuten suojatun iCloud-välityksen, osoitteen kätkemistoiminnon ja suojatun HomeKit-video­tallennuksen laajennetun tuen.9

Suojattu iCloud-välitys
Beta

Selaa verkkoa entistä yksityisemmin.

Kätke osoitteeni

Voit luoda hetkessä kertaluontoisia, satun­naisia sähkö­posti­osoitteita, joista viestit ohjautuvat omaan posti­laatik­koosi. Et siis joudu jakamaan oikeaa sähkö­posti­­osoitet­tasi verkko­lomakkeissa tai kun rekiste­röidyt uutis­kirjeen tilaajaksi. Kätke osoit­teeni on Mailin,** Safarin ja iCloudin asetusten vakio-ominaisuus.

Ja paljon muuta.

Käyttöapu.

Voit muokata näytön ja tekstin koon asetuksia jokaisessa apissa. Lihavoi tai suurenna tekstiä, lisää kontrastia, käytä käänteisiä värejä ja tee paljon muutakin valitsemissasi apeissa. Tutustu kuvissa oleviin ihmisiin, kohteisiin, teksteihin ja taulukoihin tarkemmin VoiceOverin avulla. Selaa kuitteja ja tuoteselosteiden ravintoarvoja loogisessa järjestyksessä. Kun siirrät sormen kuvan päälle, näet henkilön suhteessa kuvan muihin kohteisiin.

Käännä.

Käännä-appi on nyt iPadOS:ssä. Koko järjes­telmän laajuisen käännös­toiminnon avulla voit kääntää valitse­masi tekstin jopa monissa muiden valmis­tajien apeissa. Apin auto­maat­tinen käännös­toiminto ja kasvokkain-näkymä tekevät keskus­telusta sujuvaa ja helpot­tavat seuraamista.

Missä on…?

Näe perheen­jäsentesi ja ystä­viesi sijainnit jatku­vasti päivit­tyvässä näky­mässä. Voit paikantaa laitteesi Missä on…? ‑verkoston avulla, vaikka ne olisi tyhjen­netty, tai jopa 24 tuntia niiden sammut­tamisen jälkeen.

Apple ID.

Tilin palautukseen käytettävien yhteyshenkilöiden avulla voit palauttaa salasanasi ja pitää tilisi käytössä helpommin kuin koskaan. Uudella digitaalisen jäämistön ohjelmalla voit määrittää henkilöt, joilla on pääsy tilillesi, jos sinulle tapahtuisi jotain.5

Pelit.

Voit nyt selailla ja aloittaa pelejä Appi­kirjaston uudessa Pelit-kategoriassa. Ja käyttää monenlaisia peliohjaimia jännittäviin pelihetkiisi. Game Centerin avulla on nyt entistä helpompi valita peleihin ystäviä ja ryhmiä viimeisimmistä viesteistä.

Siri.

Voit nyt pyytää Siriä jakamaan näytöllä esimerkiksi kuvia ja verkkosivuja. Jos kohdetta ei voida jakaa, Siri tarjoutuu lähettämään sen sijaan näyttökuvan.

Katso iPadOS:n kaikki uudet ominaisuudet.

Lisätietoja

iPadOS on yhteensopiva näiden laitteiden kanssa.

Lisätietoja iPadista

  • 12,9 tuuman iPad Pro (5. suku­polvi)
  • 11 tuuman iPad Pro (3. sukupolvi)
  • 12,9 tuuman iPad Pro (4. sukupolvi)
  • 11 tuuman iPad Pro (2. sukupolvi)
  • 12,9 tuuman iPad Pro (3. sukupolvi)
  • 11 tuuman iPad Pro (1. sukupolvi)
  • 12,9 tuuman iPad Pro (2. sukupolvi)
  • 12,9 tuuman iPad Pro (1. sukupolvi)
  • 10,5 tuuman iPad Pro
  • 9,7 tuuman iPad Pro
  • iPad (9. sukupolvi)
  • iPad (8. sukupolvi)
  • iPad (7. sukupolvi)
  • iPad (6. sukupolvi)
  • iPad (5. sukupolvi)
  • iPad mini (6. sukupolvi)
  • iPad mini (5. sukupolvi)
  • iPad mini 4
  • iPad Air (4. sukupolvi)
  • iPad Air (3. sukupolvi)
  • iPad Air 2

Katso kuinka päivität iPadOS 15:een.

Lisätietoja

iPadOS on mahtava uudistus myös ohjelmisto­kehittäjille.

Lisätietoja iPadOS:lle kehittämisestä

iOS 15

Kaikki irti hetkestä.
Yksin ja yhdessä.

Lisätietoja