iPhone 14 Pro ja iPhone 14 Pro Max

Mahtava uusi tapa saada enemmän irti iPhonestasi. Elin­tärkeä turva­ominaisuus, joka on suunniteltu pelastamaan ihmis­henkiä. Innovatiivinen 48 Mpix kamera ennen­näkemättömän tarkkoihin otoksiin. Kaiken tausta­voimana edistyksellisin äly­puhelimen siru.

Ylivertaisen
pro.

iPhone 14 Pro ja iPhone 14 Pro Max

Värit

Dynamic Island

Uusi Dynamic Island on aito Apple-innovaatio, joka yhdistelee laitteistoa ja ohjelmistoa ja jotain siltä väliltäkin. Dynamic Islandiin pulppuaa tietoa muun muassa musiikista ja FaceTimesta ilman, että joudut keskeyttä­mään, mitä olit teke­mässä.

Uusi Dynamic Island on aito Apple-innovaatio, joka yhdistelee laitteistoa ja ohjelmistoa ja jotain siltä väliltäkin. Dynamic Islandiin pulppuaa tietoa muun muassa musiikista ja FaceTimesta ilman, että joudut keskeyttä­mään, mitä olit teke­mässä.

Dynamic Island

Uusi muotoaan muuttava, kaikkea kerralla tekevä, katseita kääntävä, uraa­uurtava iPhone-elämys.

Dynamic Island yhdistää huvin ja hyödyn ennen­näkemättömällä tavalla. Näet ilmoitukset ja toiminnot yhdessä interaktiivisessa paikassa. Ominaisuus on integroitu kaikkialle iOS 16:een ja toimii kaiken­laisten appien kanssa. Oikeat asiat ilmestyvät sujuvasti näkyville oikeaan aikaan.

Se laajenee sulavasti herättäen huomiosi – hei, sinulle saapuu puhelu! – ja palaa taas taka-alalle. Voit hallita musiikkia pitkällä painalluksella ja nähdä vaikka Kartat-apin tulevan käännöksen samalla kun viestittelet ystävien kanssa. 3 Vaivatonta. Intuitiivista. Hauskaa.

Rakennettu läpimurto

kerrallaan.

Innovatiivisuus kukoistaa, kun laitteen, ohjelmiston

ja sirun suunnittelu­tiimit saavat tehdä yhdessä töitä niin kuin vain Applella on mahdollista.

31 % pienempi TrueDepth-kamera­järjes­telmä on suunniteltu siten, että se vie vähemmän näyttö­tilaa ja on entistä suoritus­kykyisempi

Uudelleen suunniteltu

etäisyyden tunnistin tunnistaa valon nyt näytön takaa, mikä säästää lisää tilaa

Edistyksellisten näyttö­algoritmien ansiosta Dynamic Island reagoi, kun napautat, pyyhkäiset tai painat näyttöä mistä kohtaa tahansa

Animaatiot

sujuvat

kuin vettä vain Applen sirun mahdollistamalla ja laitteiston ja ohjelmiston yhdessä tuottamalla anti-aliasoinnilla

Isoin muutos
iPhonen ulkoasuun
sitten täysikokoisen näytön.

Aina päällä oleva näyttö.
Aina valmiina.

Lukittu näyttö pysyy kaiken aikaa silmäiltävissä. Et tarvitse edes napautusta pysyäksesi ajan tasalla.

Kun iPhone on alassuin tai taskussasi, näyttö sammuu akun säästämiseksi.

Iso liuta uusia ominaisuuksia, silti koko päivän
kestävä akku4

Sinun kuvasi, fonttisi ja widgettisi. Ikioma iPhonesi.

iOS 16:n ansiosta voit muokata lukittua näyttöä hauskoilla uusilla tavoilla. Lisää kuvaan syvyyttä luomalla siihen kerroksia. Seuraa aktiivisuus­ympyröitäsi. Ja näe suosikki­appiesi livepäivitykset.

iOS 16:n ansiosta voit muokata lukittua näyttöä uusilla hauskoilla tavoilla. Lisää kuvaan syvyyttä luomalla siihen kerroksia. Seuraa aktiivisuus­ympyröitäsi. Ja näe suosikki­appiesi livepäivitykset.

Jopa 2x kirkkaampi näyttö auringon­valossa.

Loistavaa.

Display

Voit nauttia kirkkaista, aurinkoisista päivistä, sillä Super Retina XDR ‑näyttö yltää ulkona 2 000 nitin kirkkauteen teho­huipuissa. Kirkkaus on kaksin­kertainen entiseen verrattuna ja tehohuippujen osalta kaikkien aikojen paras missään äly­puhelimessa. Teksti suorastaan pomppaa näytöltä.

Myös kuviin ja HDR-videoihin on tehty parannuksia – jopa 1 600 nitin kirkkaus teho­huipuissa vie iPhonen samalle tasolle Pro Display XDR ‑näytön kanssa. Elokuvat, TV-ohjelmat ja jopa iPhonella kuvaamasi videot näyttävät luonnolli­semmilta kuin koskaan.

ProMotion-teknologian ansiosta virkistys­taajuus vaihtelee 10–120 hertsin välillä. Taajuus kohoaa älykkäästi grafiikoiden niin vaatiessa ja vastaavasti laskee säästääkseen energiaa, kun graafista suoritus­kykyä tarvitaan vähemmän. Todellinen pelaajien unelma.

Turva­ominaisuudet

Kolarin­tunnistus soittaa apua, kun et itse voi.

iPhone 14 Pro osaa tunnistaa vakavan auto-onnettomuuden, soittaa hätä­numeroon ja ilmoittaa tilanteesta ICE-yhteys­henkilöillesi.5

Crash Detection

Miten iPhone näkee, kuulee ja tunnistaa kolarin.

Äkilliset nopeusvaihtelut
Uusi korkeiden g-voimien kiihtyvyys­anturi tunnistaa jopa 256 G:n äärimmäiset kiihdytykset ja hidastukset.
Jyrkät suunnanmuutokset
Laajan mitta-alueen gyroskooppi tunnistaa auton suunnassa tai asennossa tapahtuvat äkilliset muutokset.
Lukuisat törmäystestit
Olemme kehittäneet edistyksellisiä liike­algoritmeja suorittamalla törmäys­testejä seuraavissa olo­suhteissa: nokka­kolari, perään­ajo, sivu­törmäys ja kierähdys.
Ohjaamon ilman­paine­vaihtelut
Barometri tunnistaa aktivoitu­neiden turva­tyynyjen aiheuttamat muutokset ilmanpaineessa.
Kovat törmäysäänet
Kun ajat, mikrofoni tunnistaa törmäyksen aiheuttamat kovat äänet. Yksityisyytesi suojaamiseksi kaikki tiedon­käsittely tapahtuu iPhonessasi.
Onnettomuustilastot
Olemme hyödyntäneet julkisia onnettomuus­tietoja saadaksemme kolarin­tunnistuksesta mahdollisimman tarkan.

Onnettomuus­tilastoista ja miljoonasta ajotunnista kerätyt tiedot auttavat iPhonea tunnista­maan onnetto­muudet

Kamera

Pro-kamera­järjestelmä on nyt huomattavasti kirkkaammin pro.

Täysin uusi 48 Mpix pää­kamera edistykselli­sellä neli­pikseli­­kennolla.

Jopa nelin­kertainen
tarkkuus.
Rajausvaraa
ilman rajaa.

iPhone 14 Pro ottaa kaiken irti 48 mega­pikselistä tuottaen nelin­kertaisen tarkkuuden ProRAW-muodossa. Saat kuviisi rajattuinakin uskomattoman paljon yksityiskohtia.

65 % suurempi kenno kuin iPhone 13 Prossa

Quad Pixel Sensor

Pää­kameran neli­pikseli­kenno ottaa kaiken irti 48 mega­pikselistä sopeutumalla kuvaus­kohteesi haasteisiin.

Useimmiten kuvissa tärkeintä on optimoida valon määrä. Uusi kenno yhdistää neljä pikseliä yhdeksi suureksi neli­pikseliksi, mikä vangitsee neljä kertaa enemmän valoa ja tuottaa huomattavasti parempia kuvia käytännölli­sessä 12 Mpix koossa.

A detailed photo of a woman wrapped in a shroud where every thread of the shroud is visible. A detailed photo of a woman wrapped in a shroud where every thread of the shroud is visible.

Toisinaan on parempi optimoida kuvan tarkkuus. Näissä tilanteissa kenno käyttää jokaista yksittäistä pikseliä, mikä tarjoaa enemmän luovia mahdollisuuksia ammattitason valokuvaukseen ja editointiin.

Kun tarvitset sekä huippu­tarkkuutta että huippu­muokattavuutta, kuvaa ProRAW-muodossa 48 Mpix tarkkuudella. Uusi kone­­oppimis­malli terävöittää kuvia ja vähentää niiden kohinaa tehden niistä äärimmäisen yksityiskohtaisia. Voit nyt rajata kuvasi uusiksi menettämättä niiden mahtavaa tarkkuutta.

Kun tarvitset sekä huippu­tarkkuutta että huippu­muokattavuutta, kuvaa ProRAW-muodossa 48 Mpix tarkkuudella. Uusi kone­­oppimis­malli terävöittää kuvia ja vähentää niiden kohinaa tehden niistä äärimmäisen yksityiskohtaisia. Voit nyt rajata kuvasi uusiksi menettämättä niiden mahtavaa tarkkuutta.

Täydellistä luovan ilmaisun hallintaa.

An iPhone 14 Pro snapping a photo of a mountainous landscape in ProRAW mode. An iPhone 14 Pro snapping a photo of a mountainous landscape in ProRAW mode.

Uutta ilmettä ilmaisuun.

A photo of a woman in a blue blanket. The shot was taken with the 1x Main camera.

1x pääkamera | 24 mm

A macro photo of a small yellow bug on a red leaf. The shot was taken with the 0.5x Ultra Wide camera.

0,5x ultra­laajakulma­makro | 13 mm

A photo of a man in front of a colorful wall. The shot was taken with the new 2x Telephoto.

Uusi 2x tele­kamera | 48 mm

A black-and-white photo of a mountainous landscape. The shot was taken with the 0.5x Ultra Wide camera.

0,5x ultra­laajakulma | 13 mm

A close-up photo of four colorful lollipops. The shot was taken with the 3x Telephoto camera.

3x tele­kamera | 77 mm

Uudessa ammatti­tason kamera­järjestel­mässä on uutena zoom-vaihto­ehtona laadukas 2x optinen tele­kamera, joka tuo kuvien rajaamiseen rutkasti joustovaraa. Ota rajaukset tiukasti haltuun.

Camera Lenses

Neli­pikseli­kennon ansiosta pystyt ylittämään pro-kamera­järjes­telmän kolmen kiinteän linssin rajat yli­määräisellä 2x tele­-efektillä. Voit siis käyttää 0,5x, 1x, 2x ja 3x zoomausta.

Uusi tele­kamera hyödyntää neli­pikseli­kennon 12 keskimmäistä mega­pikseliä, joilla se pystyy tuottamaan täysin tarkkoja kuvia ja 4K-videoita ilman digitaalista zoomausta.

A wide shot of a group of people taken with the 48-megapixel Main camera. Two of the people are standing in the foreground and two are sitting in the background. A wide shot of a group of people taken with the 48-megapixel Main camera. Two of the people are standing in the foreground and two are sitting in the background.
A full-resolution, 12-megapixel crop of the previous wide portrait that focuses on just the two people seated in the background. A full-resolution, 12-megapixel crop of the previous wide portrait that focuses on just the two people seated in the background.

Se toimii muoto­kuva­tilassa, timelapse-nopeutuk­sessa ja panoraama­kuvissa, joten saat upeita kuvia ja videoita lähi­etäisyy­deltä pelkällä napautuk­sella.

A portrait of a man in a headscarf. The photo was taken in Portrait mode using the 2x zoom. A portrait of a man in a headscarf. The photo was taken in Portrait mode using the 2x zoom.

Pitkän poltto­välinsä ja erinomaisen tarkkuutensa ansiosta 2x tele­kamera on täydellinen vaihto­­ehto muoto­kuva­tilaa varten.

Huomattavasti enemmän yksityis­kohtia. Selvästi vähemmällä valolla.

A photo of a woman in a long purple gown. The photo was taken in low-light on the Ultra Wide camera. A photo of a man in a bright red sweater standing in front of patterned curtains. The photo was taken in low-light on the Main camera. A detailed photo of a blue feather on a black background. The photo was taken in low-light on the Telephoto camera.
A photo of a woman in a long purple gown. The photo was taken in low-light on the Ultra Wide camera.

Jopa kolme kertaa parempia
kuvia hämärässä ultra­laajakulma­kameralla

A photo of a man in a bright red sweater standing in front of patterned curtains. The photo was taken in low-light on the Main camera.

Jopa kaksi kertaa parempia
kuvia hämärässä pää­kameralla

Jopa kaksi kertaa parempia
kuvia hämärässä tele­kameralla

Camera Features

A photo of a man leaping in front of a concrete wall in low-light. He is in sihouette, but the wall around him is detailed and bright. A photo of a man leaping in front of a concrete wall in low-light. He is in sihouette, but the wall around him is detailed and bright.

Venytimme hämärässä kuvaamisen rajoja käyttämällä suurempia kennoja, jotka vangitsevat huomattavasti enemmän valoa.

Lisäksi loimme käänteen­tekevän kuvan­hallinta­teknologian, täysin uuden Photonic Enginen. Sen ansiosta Deep Fusion -järjes­telmä, joka yhdistää usean valotuksen parhaat pikselit yhdeksi ilmiömäiseksi kuvaksi, pystyy prosessoimaan pakkaa­mattomia RAW-kuvia yhä varhaisem­massa vaiheessa.

Näin pystytään säilyttämään entistä enemmän kuvadataa, mikä tuottaa kirkkaammat, luonnollisemmat värit ja upeasti piirtyvät yksityis­kohdat aikaisempaa vähäisemmässäkin valossa.

Uusin Applen
siru käsittelee jopa 4 biljoonaa lasku­toimitusta sekunnissa
kuvaa kohden

A photo of a man taken in low-light. The textures of his face and clothes are beautifully detailed.

Uusin Applen
siru käsittelee jopa 4 biljoonaa lasku­toimitusta
kuvaa kohden

A photo of a woman sitting on a rock. The photo was taken with the new Adapative TrueTone Flash. A photo of a woman sitting on a rock. The photo was taken with the new Adapative TrueTone Flash.

Uusi mukautuva True Tone ‑salama säätää yhdeksän LEDin järjestystä ja voimakkuutta kuvan poltto­välin mukaan, joten kuvaus­kohteesi näkyy aina parhaassa valossa.

Jopa 2x kirkkaampi salama tele­kameralla otetuissa kuvissa

Jopa 3x parempi yhtenäisyys ultra­laajakulma­kameralla ja salamalla otetuissa kuvissa

Henkeä­salpaavat 24 kuvaa sekunnissa.

Ota haltuun elokuvan­teon standardi: elokuval­li­sessa tilassa kuvaat nyt 4K HDR:ää 24 fps nopeudella. Ei muuta kuin casting käyntiin.

Nyt voit editoida saumatto­masti ammatti­tason 4K-materiaalia 24 tai 30 fps nopeudella. Saat säädettyä syvä­terävyyttä jopa kuvauksen jälkeen.

Parasta video­laatua äly­puhelimessa

Rauhoita heiluva kuva jo ennen kuin kuvaat.

Kuvasitpa auton kyydissä maastossa tai kuvattavan vierellä juostessasi, saat vakaita otoksia käsi­varalla käyttä­mällä Toiminta­tilaa – ilman gimbaalia.

Tämä on maailman ainoa äly­puhelin, jolla voit kuvata, katsoa, editoida ja jakaa materiaalia ProRes‑ tai Dolby Vision HDR ‑muodossa

Kolmen kameran järjestelmä

  • Pääkamera

    48 Mpix kameralla jopa 4x suurempi tarkkuus

    • 24 mm
    • 48 mm (2x tele­kamera)
    • Neli­pikseli­­kenno
    • 2,44 µm neli­pikseli­
    • 1,22 µm yksittäinen pikseli
    • ƒ/1.78 aukko
    • 100 % Focus Pixels ‑ominaisuus
    • 7-elementtinen linssi
    • Kennoa liikuttava optinen kuvan­vakain (2. suku­polvi)

  • Tele­kamera

    2x paremmat kuvat hämärässä

    • 77 mm
    • 3x optinen zoomaus
    • ƒ/2.8 aukko
    • 3 % Focus Pixels
    • 6-elementtinen linssi
    • Optinen kuvan­vakain

  • Ultra­laajakulma­kamera

    Terävämmät, kirkkaammat makro­kuvat

    • 13 mm
    • 120° kuva­kulma
    • ƒ/2.2 aukko
    • 100 % Focus Pixels ‑ominaisuus
    • 6-elementtinen linssi
    • Linssin­korjaus

Omaa luokkaansa omakuviin.

Ikuista tarkimmat ja värikkäimmät lähi­kuvat ja ryhmä­kuvat uudella TrueDepth-etu­kameralla, jossa on automaatti­tarkennus ja suurempi aukko.

A group selfie of three women posing together. The photo was taken on the TrueDepth camera.

Jopa kaksi kertaa parempia kuvia hämärässä

Selfies

A group selfie of three people at varying distances from the camera. The photo was taken on the TrueDepth camera. A group selfie of three people at varying distances from the camera. The photo was taken on the TrueDepth camera.

Yksi, kaksi, kol… me! TrueDepth-kamera pystyy tarkentamaan automaatti­­sesti useisiin kohteisiin yhdellä kertaa, joten kaikki kuvaus­­kohteet näyttävät tarkoilta ja upeilta niin lähi­- kuin ryhmä­­kuvissakin.

Suurempi aukko myös päästää kameraan enemmän valoa. Hämärässäkin saat kuvaan kirkkaammat värit ja tarkemmat yksityis­kohdat.

38 % parempi valon tallennus tuo lisää yksityis­kohtia ja vähemmän kohinaa kuviin ja videoihin

A portrait of a woman. The shot was taken in low-light on the TrueDepth camera. A portrait of a woman. The shot was taken in low-light on the TrueDepth camera.
A close-up selfie of a woman. The shot was taken in low-light on the TrueDepth camera. A close-up selfie of a woman. The shot was taken in low-light on the TrueDepth camera.

Siru

Aivot kaiken takana.

Uusi A16 Bionic, edistyksellisin älypuhelimen siru.

Siru

Aivot kaiken takana.

Uusi A16 Bionic, edistyksellisin älypuhelimen siru.

Chip

Lähes 16 miljardia transistoria tarjoavat alan johtavan nopeuden ja tehokkuuden

Nopeampi 6-ytiminen prosessori käsittelee vaativatkin työt sujuvasti ja tehokkaasti

Neural Engine suorittaa jopa 17 biljoonaa lasku­toimitusta sekunnissa analysoiden jokaisen ottamasi kuvan pikseli kerrallaan

5-ytiminen näytönohjain ja 50 % enemmän muisti­väylää uusimpien mobiili­pelien vaativiin grafiikoihin

Neli­pikseli­kennon luovat mahdollisuudet pohjautuvat edistyksellisen kuva­prosessorin voimaan

Energia­tehokkaan suoritus­kyvyn ansiosta A16 Bionic toimii salaman­nopeasti entistä pidempään

Akku

Akku joka
antaa kaikkensa
kaiken päivää.

iPhone 14 Pro tarjoaa iiiiison tukun uusia ominaisuuksia ja silti huikean koko päivän kestävän akun.4

Jopa 29

tuntia videon toistoa iPhone 14
Pro Maxilla6

Jopa 23

tuntia videon toistoa
iPhone 14
Prolla6

Lisää MagSafe-laturi nopeampaa langatonta latausta varten7

iOS 16. Omempi. Parempi.

Tutustu iOS 16:n uusiin ominaisuuksiin

Ota entistä enemmän iloa irti iPhonesta.