Fonctionnalités disponibles dans Pages.
Vos documents n’auront jamais été aussi aboutis. Avec Pages, vous disposez de nombreux outils exceptionnels pour raconter votre histoire.
Nouveau
Toujours dans la boucle.
Toujours dans la boucle.
Toujours en contact.
Voyez lorsqu’une autre personne accède à un document collaboratif, le modifie ou le commente. Et grâce à Messages et FaceTime, gardez facilement le contact avec votre équipe.
Nouveau
Faites-en plus sur iPad.
Grâce à la barre d’outils personnalisable, insérez des objets, trouvez des réglages et accédez à vos outils préférés en un clin d’œil. Et avec Stage Manager, profitez pleinement du grand écran lorsque vous utilisez plusieurs apps en même temps1.
Sublimez vos créations avec les nouveaux modèles.
Composez des invitations colorées pour votre prochain évènement grâce aux modèles de cartes avec photo, ou créez un diplôme pour récompenser les élèves de votre cours de programmation.
Simplifiez vos envois groupés.
Vous devez envoyer un courrier à plusieurs destinataires ? Utilisez la fonctionnalité de fusion d’adresse pour créer une lettre, une carte ou une enveloppe dans Pages, puis insérez un message personnalisé ou encore une adresse depuis l’app Contacts ou depuis une feuille de calcul Numbers.
Affichage optimisé des documents sur iPhone.
La fonctionnalité Affichage de l’écran vous permet de lire et de modifier vos documents encore plus facilement sur votre iPhone. Activez‑la, et aussitôt, texte, images et tableaux s’adaptent à la taille de l’écran. Désactivez‑la pour voir la mise en page dans son ensemble.
Traduisez du texte en un clin d’œil.
Obtenez instantanément la traduction d’un mot ou d’un texte en le sélectionnant, et substituez cette traduction au texte original si vous le souhaitez2. Cette fonctionnalité est idéale pour vos cours de langues étrangères, pour votre activité professionnelle ou tout simplement lorsque vous avez besoin d’une traduction rapide dans un document.
Transformez votre écriture en texte. Comme par magie.
Avec l’Apple Pencil et Griffonner pour iPadOS, votre écriture manuscrite est automatiquement convertie en texte dactylographié. Prenez des notes, rédigez un manuscrit ou annotez un devoir, et admirez la métamorphose.
De l’inspiration pour écrire plus facilement.
Avec les modèles de rapports, fini l’angoisse de la page blanche. Choisissez simplement la mise en page qui vous plaît parmi toutes celles proposées, et lancez‑vous sans attendre dans la rédaction d’une dissertation, d’un mémoire ou d’un exposé. Trouvez le modèle de rapport qui convient le mieux à votre projet, puis écrivez, insérez des images et bien plus encore.
Admirez votre travail.
Sur votre iPhone ou votre iPad, vous pouvez parcourir votre document, zoomer dedans et interagir avec le contenu, sans risquer de modifier quoi que ce soit par mégarde.
Intégrez des vidéos dans vos documents.
Visionnez une vidéo YouTube ou Vimeo directement dans Pages, sans avoir besoin d’ouvrir un navigateur. Il vous suffit d’ajouter un lien pour lancer la lecture dans votre document ou votre livre.
Autres fonctionnalités essentielles
Descriptions pour l’accessibilité
Ajoutez des descriptions à vos images, galeries d’images, films, contenus audio et dessins, afin d’aider les personnes qui utilisent les technologies d’assistance d’Accessibilité.
Audio
Enregistrez, modifiez et lancez des contenus audio directement depuis votre document.
Vos titres et légendes toujours au bon endroit
Ajoutez facilement du texte à vos images, vidéos et figures. Vos mots y resteront automatiquement attachés si, par la suite, vous décidez de les déplacer.
Couleur, dégradés de couleurs et images
Agrémentez l’arrière-plan de vos documents, textes ou formes avec une couleur, un dégradé de couleurs ou une image.
Création et partage de livres
Laissez l’un des nombreux modèles disponibles vous inspirer pour créer un conte de fées, un livre de recettes ou un roman. Ajoutez‑y une galerie d’images, une vidéo et même votre propre contenu audio. Puis partagez votre œuvre avec qui vous voulez ou publiez‑la sur Apple Books.
Modèles personnalisés
Créez des modèles qui serviront de bases à vos prochains documents et accédez‑y sur n’importe quel appareil via iCloud.
Mode sombre
Activez le Mode sombre pour donner à Pages un look sombre spectaculaire et mettre votre contenu en valeur.
Police par défaut
Choisissez vos polices et tailles de police préférées, puis configurez‑les par défaut pour tous les nouveaux documents créés à partir de modèles Standard.
Liens dans les documents
Rendez vos livres interactifs en y ajoutant des liens vers des signets, des pages web ou d’autres pages du même document.
Lettrines
Ornez le début de votre histoire ou d’un paragraphe d’une belle lettre décorative pour accentuer son importance.
Exportation
Exportez vos documents Pages dans d’autres formats de fichier tels que PDF, Word et EPUB.
Pages opposées ou vues doubles pages
Visualisez vos pages côte à côte. Activez les pages opposées pour que vos documents s’affichent en doubles pages, au format livre, en impression recto‑verso et bien plus.
Notes de bas de page et notes de fin
Ajoutez à votre document des notes de bas de page ou de fin pour y inclure des informations supplémentaires.
Des graphiques superbes
Des graphiques en colonnes aux graphiques en anneau, vous disposez de multiples façons d’afficher vos données. Et vous pouvez les accompagner d’une description audio à l’aide de VoiceOver sur iOS et iPadOS.
Partage de dossiers sur iCloud Drive
Ajoutez un document Pages à un dossier iCloud Drive partagé. Vous pouvez aussitôt travailler dessus à plusieurs.
Suppression de l’arrière-plan d’une image
Supprimez rapidement l’arrière‑plan d’une image pour en isoler le sujet ou rendre transparentes les parties superflues.
Galerie d’images
Ajoutez à votre page une série de photos, avec une légende propre à chacune, et visionnez l’ensemble.
Équations mathématiques
Ajoutez une touche d’élégance à vos formules mathématiques avec les notations LaTeX ou MathML.
Collaboration hors ligne
Modifiez vos documents partagés hors ligne. Vos changements se téléchargent automatiquement dès que vous vous connectez de nouveau.
Styles de paragraphes
Utilisez les styles de paragraphes pour donner à votre document un style uniforme, et pour apporter des modifications rapidement à l’ensemble de votre texte.
Modification précise d’un objet
Utilisez des commandes de modification plus précises pour peaufiner l’apparence et le positionnement de vos objets.
Mode prompteur
Utilisez le mode prompteur pour lire facilement votre texte tandis que vous animez une présentation. Il défile automatiquement comme sur un téléprompteur.
Bibliothèque de figures
Faites votre choix parmi plus de 700 figures. Vous pouvez en changer la couleur et la taille, ajouter du texte et même créer et sauvegarder vos propres figures.
Table des matières
Pages crée une table des matières qui apparaît dans la barre latérale gauche et se met à jour automatiquement au fil de vos modifications. Utilisez‑la pour parcourir facilement votre document et passer de chapitre en chapitre.
Ajustement du texte
Ajustez votre texte autour d’une image, d’une vidéo ou d’une figure pour lui donner un habillage unique.
Suivi des modifications et ajout de commentaires
Quand vous travaillez en équipe, activez le suivi des modifications pour voir ce que les autres personnes ont modifié. Ajoutez des commentaires ou répondez à ceux des autres pour créer des fils de discussion.
Prise en charge du trackpad et de la souris sur iPad
Utilisez Pages avec le Magic Keyboard, la Magic Mouse ou le Magic Trackpad pour travailler autrement sur vos documents.