在新窗口中打開
更新 2023 年 10 月 20 日

Apple 在香港推出全新地圖

「地圖」app 現提供更詳盡的道路資訊、更準確的導航、3D 地標,以及「環視四周」和「自然語言指引」等出色功能
iPhone 15 Pro 展示為香港而設的全新 Apple「地圖」app 功能。
香港用户可以體驗全新 Apple「地圖」app,規劃任何行程的路線時更見輕鬆愉快。
即日起,香港用户可以體驗全新 Apple「地圖」app。更出色和準確的導航功能、更全面的道路、建築物、公園、機場、商場等顯示圖,以及香港太空館等 3D 地標,規劃任何行程的路線時更見輕鬆愉快。
Apple 服務高級副總裁 Eddy Cue 表示:「 Apple 的『地圖』app 是探索和導航世界的最佳方式,它同時保護你的私隱。我們很高興能夠透過今日推出的全新功能,為更多用户帶來這種體驗。 『地圖』app 全面更新,導航功能更出色、細節更豐富、地點資料更準確,並具備只有 Apple 才能提供的『環視四周』和『自然語言指引』等精彩功能。 現在,用户要尋找喜愛地點及抵達目的地,是前所未有地容易。」
「地圖」app 在全球逾 200 個國家及地區,為數以億計用戶導航,並助其探索世界。 私隱是「地圖」app 體驗的核心,運用裝置上的智能技術提供度身訂造的功能,用戶可隨時隨地用上:在家、辦公室,以至沿途使用 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Watch 等,甚至是車內的 CarPlay 功能。 「地圖」app 深度整合至用戶每日最常用的眾多 app 中,包括「照片」、「訊息」、「日曆」、「天氣」等。有了 MapKit 及 MapKit JS,「地圖」app 同時成為數以千計第三方 app 及服務的基石。

全新導航體驗

香港「地圖」app 提供眾多新功能,助用户更輕鬆導航、探索世界。 Siri 的「自然語言指引」(Natural Language Guidance) 提供用字更自然、更易於遵循的指示,例如「在下一個交通燈處,轉左」。 「行車線指引」 (Lane guidance) 可在轉彎或駛入高架路段前,預先指導駕駛人士駛入正確的行車線,避免轉錯彎或走錯路的情況。 「多中途站路線」(Multistop routing) 下,用户可預先規劃多達 15 個目的地,準備出發之時,路線會自動從 Mac 同步至 iPhone。
透過「分享抵達時間」(Share ETA),用户現在亦可以簡單輕點一下或指令 Siri,便可與家人、朋友和同事分享預計抵達時間。 接收訊息人士可追蹤用戶的行程進度,如對方遇上嚴重延誤,「地圖」app 會隨之更新及通知預計抵達時間。 用户透過對 Siri 以英語講:「There’s an accident up ahead」(前方發生意外) 或「There is something on the road」(路上有障礙物) 等,便可以在「地圖」app 中安全且簡單地報吿意外、危險、車速偵測等事件。用戶亦可在「地圖」app 中報吿相關事件是否已解決,同時專注於路面情況。
乘搭公共交通工具人士可以更輕鬆地搜尋附近車站,並標記路線喜好。 當即將到達落車車站時,乘客亦會收到通知。
在 iPhone 15 Pro 展示全新香港「地圖」app 中的已更新導航功能。
「地圖 」app 提供一系列功能,協助用户更輕鬆探索世界,包括「自然語言指引」、「行車線指引」及「報告事件」等。

「環視四周」與「擴增實境步行路線」

「地圖」app 的「環視四周」功能 (Look Around) 以高解像度的 3D 影像提供互動式街道圖之餘,過場亦暢順無間。 現在,世界各地的「地圖」app 用户均可以透過「環視四周」探索香港。
「地圖」app 中透過擴增實境的逐步步行路線 (AR Walking Directions),協助用户在不熟悉的環境中覓方向。 用户只需舉起 iPhone 即可掃描四周建築物,「地圖」app 便會顯示易於遵循的方向,用户可在實境中查看。

更多身臨其境的功能

除了現已推出的更新功能外,「地圖」app 亦提供眾多實用功能:
  • iOS 17 的離線地圖讓用户可以在裝置上選取特定範圍,簡單一按即可將之下載。 離線狀態下,用户在駕駛、步行、乘搭公共交通和踏單車時,可以運用「逐步導航」、查看預計抵達時間,以及在「地圖」app 上尋找地點等等。
  • 「喜好地點」讓用戶點一下即可導航至經常到訪地點。 不論是住所、公司、健身室還是學校,用戶只要在啟動畫面的「喜好地點」中,點一下即可導航前往。

「地圖」app 與私隱

Apple 致力保障個人資料的安全,並將私隱納入「地圖」app 的核心。用戶無需登入,便可使用「地圖」app。度身訂造的各項功能,諸如建議下一行程的出發時間等,皆以裝置上的智能技術建立而成。 使用「地圖」app 時收集的任何數據資料(包括搜尋關鍵字、導航路線和路面資訊等),均以隨機識別碼聯繫,這些識別碼會定期重設,以防將伺服器上儲存的搜尋和位置資料連接至可識別的用戶。 當用户搜尋地點時,「地圖」app 會以「模糊化」程序 (Fuzzing) 進一步隱藏用戶傳送至 Apple 伺服器的位置資訊。 「地圖」app 會在 24 小時內,將原來的確實搜尋位置,轉化成較空泛的資料。
分享文章

Media

  • 新聞文章

  • 文章內的圖片

Press Contacts

Marcus Wong

Apple

marcus_wong@apple.com

+852-25068831

Apple 媒體聯絡

media.hk@apple.com