iPadOS 17

Még többet tud. Még jobban illik hozzád.

Az iPadOS 17-tel még sokoldalúbban használhatod az iPaded. Az eddig sosem látott személyre szabási lehetőségekkel, látványos és hasznos egyéni zárolási képernyőkkel és hatékonyság­növelő funkcióival az iPad többre képes, mint valaha.

Zárolási képernyő

Személyre szabható zárolási képernyő

Tedd igazán egyedivé iPaded egy csodás, igényeidhez alakított zárolási képernyővel. Válassz a látványos háttérképek közül: a Csillagászat például remekül mutat a nagy kijelzőn, míg a Kaleidoszkóp az iPad elfordításával együtt mozog. További inspirációért pedig a gyűjtemények galériájában nézelődhetsz.

Mozgási effekt Live Photo háttérképhez

A Live Photo képek vadonatúj mozgási effektjétől a zárolási képernyő minden eddiginél dinamikusabb hatást kelt, amikor felébreszted az iPaded. Eszközöd feloldása után a fotó állóképpé válik a főképernyőn.

Élő tevékenységek

Az élő tevékenységekkel közvetlenül a zárolási kép­ernyődön követ­heted nyomon az éppen zajló eseményeket, hogy ne maradj le semmi­ről. Láthatod, merre jár az ételfutár, nem késik-e a járatod, mi a meccs aktuális állása – és sok minden mást.

Widgetek a zárolási képernyőn

Add hozzá kedvenc widgetjeidet a zárolási képernyőhöz, ha egy pillantással látni szeretnéd például az időjárást, a pontos időt és a dátumot, eszközeid töltött­ségét vagy a közelgő eseményeket.

Interaktív widgetek

Még többet megtehetsz egy koppintással

Akár zenét is hallgathatsz,

vagy például a lámpát is lekapcsolhatod közvetlenül egy widgetről.

Üzenetek

Minden iMessage-appod egy helyen

Koppints az új pluszgombra, és megjelennek az általad legtöbbször küldött dolgok – például fotók, hangüzenetek és a tartózkodási helyed. Felfelé csúsztatva pedig a többi iMessage-appodat is megnézheted.

Vedd fel a fonalat, és válaszolj egy ujjmozdulattal

A beszélgetésekben megjelenő új nyíllal az első olvasatlan üzenetre ugorhatsz, így könnyen képbe kerülhetsz. És most már elég jobbra húznod az üzeneteket a vála­szoláshoz.

Keresés kombinálható szűrőkkel

A szűrők kombinálásával leszűkítheted a keresést, és gyorsabban megtalálhatod a keresett üzenetet.

Másképp is megmutathatod, merre jársz

A pluszgomb segítségével jelezheted, hol vagy éppen, vagy megkér­heted a barátaidat, hogy osszák meg veled a saját tartózkodási helyüket. Ezután közvetlenül a beszélgetésben láthatod majd, merre járnak.

Hangüzenetek olvasható formában

A hangüzenetek most szöveggé alakulnak, így akkor is rögtön képbe kerülhetsz, ha csak később tudod meghallgatni őket.

Minden matricád egy helyen

Az új matricapanelen egy helyről érheted el az összes Live Stickeredet, emojidat, Memojidat és egyéb matricacsomagodat. A matricáid szinkronizálódnak az iClouddal, így az iPhone‑odon, az iPadeden és a Maceden is használhatod őket.

Matricák

Készíts egyedi matricákat

Változtasd fotóid Live Sticker matricákká.

Dobd fel az Élő matricákat effektekkel

Válassz az új effektek – például a Fényes, a Domború, a Képregény és a Kontúr – közül, vagy készíts animált Élő matricákat a Live Photo képeidből.

Használj matricákat még több helyen

A matricapanel az emojibillentyűzet része, így ahol az emojik elérhetők, matricákat is használhatsz – például az App Store-ból telepített alkalmazásokban. A Korrektúra segítségével a matricákat fotóidon, dokumentumaidban, képernyőfotóidon és még sokfelé elhelyezheted.

FaceTime

Hagyj üzenetet

Vegyél fel egy videó- vagy hangüzenetet, amikor valaki nem tudja fogadni a FaceTime-hívásodat.

Reagálj kézmozdulatokkal

Dobj be reakciókat, amik a teljes kameraképet vidám, 3D‑s kiterjesztett valóságbeli effektekkel, például szívekkel, konfettivel és tűzijátékkal töltik meg. Ehhez elég egyetlen kézmozdulat.1

FaceTime az Apple TV-n

iPadedet kameraként használva közvetlenül az Apple TV-den futó FaceTime appból indíthatsz hívást, vagy kiteheted a hívásokat iPadedről a tévédre.2

Egészség

Bővebben az
Egészség app újdonságairól

Egészség app az iPaden

Az Egészség app az iPadre is megérkezett – a nagyobb kijelzőre optimalizált dizájnnal. Részletes adatokat láthatsz a kedvenceidben, áttekintheted a trendeket és a kiemelt adatokat, és interaktív diagramokat is használhatsz. Beállíthatsz gyógyszer-emlékeztetőket, nyomon követheted a menstruációs ciklusodat, és rögzítheted a tüneteidet – mindezt közvetlenül az iPaden.

Mentális egészség

A mentális egészséghez kapcsolódó új funkciókkal rögzítheted lelki­állapotodat, és fontos információkhoz juthatsz arról, hogy milyen tényezők befolyásolhatják. A klinikai gyakorlatban is használt standard felmérésekkel kiderítheted, jelenleg mekkora eséllyel alakulhat ki nálad depresszió vagy szorongás, és megtudhatod, hogy érdemes lehet-e szakemberhez fordulnod.

A látás egészsége

Alakíts ki tudatos szokásokat a látás védelméért.

PDF-ek és Jegyzetek

Dokumentumok automatikus kitöltése

A továbbfejlesztett automatikus kitöltés segítségével gyorsabban tölthetsz ki PDF‑eket vagy szkennelt dokumentumokat a Kontak­tokban elmentett információk biztonságos felhasználásával.5

Interaktívan használható PDF-ek a Jegyzetekben

Olvass PDF‑eket és jelölgess rájuk közvet­lenül egy jegyzetben.

Releváns jegyzetek összekapcsolása

Köss össze témában kapcsolódó jegyzeteket,
például egy útitervet az ajánlott
éttermek
listájával.

Dolgozzatok együtt PDF-eken

Valós időben láthatod a frissítéseket, amikor jegyzeteket osztasz meg másokkal. Amikor egy dokumen­tumban jelölgetsz, diagramot rajzolsz vagy matricát adsz hozzá, a szerkesztéseid azonnal megjelennek a közreműködők eszközein is.

Safari és jelszavak

Hozz létre profilokat

A Safariban külön profilokat használva böngészhetsz például munkahelyi vagy személyes témákban. Segítségükkel elkülönítheted az előzményeket, a bővít­ményeket, a lapcsoportokat, a sütiket és a kedvenceket. Böngészés közben pedig gyorsan válthatsz a profilok között.

Gyorsabb és relevánsabb keresés

A keresés minden eddiginél gyorsabb a Safariban, a megjelenő javaslatok pedig áttekinthetőbbek és relevánsabbak.

Továbbfejlesztett privát böngészés

A Privát böngészés mostantól zárolja a privát böngészési ablakokat, amikor nem használod őket. Emellett teljes egészében blokkolja az ismert nyomkövetők betöl­tését az oldalakon, és az URL‑ekhez hozzáadott követési azonosítót is eltávolítja böngészés közben.

A Mail appban kapott ellenőrzőkódok automatikus használata

A Safari automatikusan beírja helyetted a Mail appba érkezett egyszeri ellenőrzőkódokat, így nem kell váltogatnod az appok között a bejelentkezéshez.

Billentyűzet

Még pontosabb automatikus javítás6

Az automatikus javítás még nagyobb segítségedre lesz írás közben. Az automatikusan javított szavakat ideiglenesen aláhúzza, hogy mindig tudd, min változtatott – és egy mozdulattal akár vissza is állíthatod az eredeti szót.

Freeform

Új rajzeszközök

Új rajzeszközöket használhatsz az ötleteléshez: vízfestékecsetet, töltőtollat, kiemelőfilcet, változtatható vonalvastagságú tollat és vonalzót. Az Alakzatfelismeréssel pedig elég lerajzolnod például egy elnagyolt négyzetet, és a helyén azonnal megjelenik a tökéletesen szabályos verziója.

Dolgozz párhuzamosan a többiekkel

A Követés funkció megmutatja, min dolgoznak a többiek, akikkel együttműködsz. A te kijelződön is látszik, amit ők látnak, miközben a végtelen vásznon formába öntik ötleteiket.

Porondmester

Még rugalmasabb elrendezések

Az ablakokat még szabadabban mozgathatod és méretezheted át, hogy létrehozhasd a számodra tökéletes munkafelületet.7

Használj külső kamerát FaceTime‑hívásaidhoz

A FaceTime- és konferenciahívásokhoz használhatod külső kijelződ beépített kameráját.8

Spotlight

Még több lehetőség a Csúcstalálatokban

Amikor rákeresel egy appra, a Spotlight a Csúcstalálat panelen intelligensen megjeleníti az apphoz tartozó gyorsfunkciókat, amelyekkel könnyen továbbléphetsz. Ha például a Zene appra keresel rá, azonnal megnyithatod a kedvenc albumaidat.

Mutatós keresési eredmények

Ismerős
appszínek
és ikonok
a találatok
között, hogy gyorsabban meglegyen, amit keresel.

AirPlay

Intelligens csatlakoztatási javaslatok

Az eszközöd beépített intelligenciája idővel megtanulja, hogyan használod
az AirPlayt.

AirPlay a hotelszobádban

Az AirPlay hamarosan elérhetővé válik az ezt támogató hotelszobákban. Csak olvasd le a szobád tévéjén megjelenő QR‑kódot, és máris biztonságosan kiteheted rá a fotóidat, videóidat és zenéidet az iPadedről.

2024-ben érkezik egy szoftver­frissítés részeként

AirPods

Adaptív hang

A 2. generációs AirPods Pro vadonatúj hallgatási módja, az Adaptív hang dinamikusan ötvözi az Átengedést és az Aktív zajkioltást, a zajkezelést mindig az aktuális környezetedhez és interakcióidhoz igazítva.9

Némítás és visszahangosítás ujjnyomásra

Gyorsan lenémíthatod vagy vissza­hangosít­hatod magad a hívásokban.

Eszközváltás közben sem esel ki a ritmusból

Az Automatikus váltás fejlesztéseinek köszönhetően még könnyebben, gyorsabban és megbízhatóbban válthatsz az AirPodsszal használt Apple eszközeid között.11

Adatvédelem és biztonság

Kommunikáció­biztonság

A Kommunikáció­biztonság már a kényes vagy kifogásolható tartalmakat megjelenítő videókkal és fotókkal szemben is véd. A védelem nem korlátozódik az Üzenetekre: az AirDropon keresztül küldött és fogadott tartalmakra, a rendszerszintű fotóválasztóra, a FaceTime-üzenetekre, a Telefon app kontaktposztereire és a külső appokra is kiterjed.

Érzékeny tartalommal kapcsolatos figyelmeztetés

Beállíthatod, hogy az érzékeny tartalmat megjelenítő fotók és videók elhomályosítva látsszanak, amíg úgy nem döntesz, hogy megnézed őket. A funkció az Üzenetek appban, az AirDrop­ban, a Telefon app kontakt­posztereiben, a FaceTime-üzenetekben és a külső appokban is elérhető lesz.

Továbbfejlesztett engedélyezési lehetőségek

Még pontosabban meghatároz­hatod, mit osztasz meg.

Zárt mód

A kibővített Zárt mód még biztonságosabb, hogy hatékonyabb védelmet nyújthasson a kifinomult kibertámadások ellen. Minden Apple eszközödön aktiválhatod – már az Apple Watchodon is.

És ez még
nem minden.

Kisegítő lehetőségek.

A Könnyített hozzáférés a legfontosabb funkciókra szűkíti az appokat és felületeket, hogy a kognitív fogyatékossággal élők könnyebben használhassák őket. A Személyes beszédhanggal saját hangot hozhatnak létre azok is, akik elveszítették beszédkészségüket – a létrehozott hangot pedig az Élő beszéddel használhatják a hívások és a beszélgetések során. A Mutatás és beszéd12 funkció segít a látássérült embereknek a szöveges feliratokkal ellátott fizikai tárgyak használatában.

AirDrop.

Az AirDrop-átvitel akkor is folytatódik, ha már nem vagytok egymás közelében. Ha mindketten be vagytok jelentkezve az iCloudba, az AirDroppal megosztott tartalmak küldése akkor is bizton­ságosan és minőségromlás nélkül folytatódik az interneten keresztül, ha az AirDrop hatótávolságán kívül kerültök egymástól.

Lokátor.

AirTagjeidet és a Lokátor-hálózatot használó kiegészítőidet akár öt másik emberrel is megoszthatod. A csapatból mindenki lejátszhat hangot a közelben lévő megosztott AirTagen, hogy könnyebben megtalálhassa.

Térképek.

Nézd meg a letöltött területen található helyek nyitva tartását, értékelését és egyéb adatait a helykártyákon, és kövess részletes autós vagy gyalogos útvonalterveket.

Emlékeztetők.

A bevásárlólistákra felírt dolgok automatikusan kategóriákba rendeződnek, hogy egyszerűbb dolgod legyen a boltban. Ha átrendezed a tételek csoportosítását, a lista megjegyzi a preferenciáidat. Az új Oszlopnézet pedig oszlopokba rendezi az egyes szakaszokat a kijelzőn, hogy könnyebben áttekinthesd a feladataidat.

Zene.

Barátaiddal közös lejátszási listátok lehet, melyet mindenki egyszerűen átrendezhet, illetve hozzáadhat vagy eltávolíthat róla számokat. Egymás zenéire pedig emojikkal reagálhattok.*

Otthon.

A Tevékenységelőzményekben láthatod, hogy ki és mikor nyitotta ki vagy zárta be az ajtókat. A garázskapuk, a nyitásérzékelők és az otthoni riasztórendszer legutóbbi eseményeit is megjeleníti.13

Fotók.

A Személyek album minden eddiginél hatékonyabban ismeri fel életed fontos szereplőit, és már a családhoz tartozó cicákról és kutyákról készült képeket is megtalálod benne.

Apple ID.

Biztonságosan bejelentkezhetsz iPadedre a közeli eszközökkel vagy a fiókodban megadott bármely e-mail-címmel vagy telefonszámmal.

Fedezd fel az iPadOS
összes újdonságát.

Bővebben (PDF)

Az iPadOS 17 kompatibilitási listája.

Bővebben az iPadről

  • iPad Pro (2. generációs vagy újabb, 12,9 hüvelykes)
  • iPad Pro (10,5 hüvelykes)
  • iPad Pro (1. generációs vagy újabb, 11 hüvelykes)
  • iPad Air (3. generációs vagy újabb)
  • iPad (6. generációs vagy újabb)
  • iPad mini (5. generációs vagy újabb)

Így frissíthetsz az iPadOS 17‑re.

Bővebben

A fejlesztők is imádni fogják az iPadOS‑t.

Bővebben az iPadOS-re való fejlesztésről

iOS 17

Még mesésebb. Mindennap.

Bővebben