PRESSEMELDING
5. juni 2023
Vi presenterer watchOS 10, en milepæl innen Apple Watch-oppdateringer
Oppdateringen inneholder apper med nytt design, en ny smart stabel, flere urskiver, nye sykkel- og turfunksjoner og verktøy for bedre mental helse
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple ga i dag en forhåndstitt på watchOS 10. Oppdateringen gjør det enklere for brukere av Apple Watch å se informasjon takket være apper med nytt design, en ny smart stabel som viser relevante widgets når man trenger dem, samt flotte nye urskiver. Det kommer nye målinger, treningsvisninger og Bluetooth-tilkobling for kraftmålere og hastighets- og tråkkfrekvenssensorer for syklister, mens turgåere får hjelp av nye kompassrutepunkter og kartfunksjoner. Mindfulness-appen har flere verktøy for god mental helse. watchOS 10 er tilgjengelig som betaversjon for utviklere fra i dag, og den blir tilgjengelig til høsten som en gratis programvareoppdatering.
«watchOS er verdens mest avanserte operativsystem for smarttilbehør, og det har revolusjonert hva mennesker over hele verden tenker at en klokke kan gjøre», sier Kevin Lynch, teknologiansvarlig hos Apple. «watchOS 10 er en stor milepæl og en inspirerende ny tilnærming for Apple Watch. Den introduserer et nytt design som enkelt lar deg se informasjon, flotte nye urskiver, nye funksjoner for syklister og turgåere og viktige verktøy for helsen.»
Nytt designspråk og ny navigering
I watchOS 10 har apper fått nytt design som enkelt gir bedre oversikt over informasjon, og det er nye måter å navigere og raskt åpne innhold på.
«Med watchOS 10 har vi designet grensesnittet på nytt, slik at brukere kan oppleve Apple Watch på en helt ny måte», sier Alan Dye, ansvarlig for design av grensesnitt hos Apple. «Med denne oppdateringen får brukere oversikt over den viktigste informasjonen med et raskt blikk, forenklet navigering og et nytt visuelt språk som drar full nytte av skjermen på Apple Watch. Vi introduserer også smart stabel, som gir rask tilgang til proaktiv og relevant informasjon rett fra urskiven.»
Apple Watch-apper som Været, Aksjer, Hjem, Kart, Meldinger, Verdensklokke med mer bruker nå mer av skjermen på Apple Watch for å gi mer oversiktlig informasjon. Med Aktivitet-appen på Apple Watch og Mosjon-appen på iPhone er det enkelt å spore daglig bevegelse med enda flere detaljer, forbedret deling og nytt design for visning av utmerkelser.
En ny smart stabel inneholder widgets som viser informasjon som tilpasser seg brukerens kontekst. Denne kan åpnes ved å vri på Digital Crown fra en hvilken som helst urskive. Om morgenen viser for eksempel Været-appen værmeldingen for dagen, og når du er ute og reiser, viser den smarte stabelen boardingkort fra Lommebok-appen. Kalender og Påminnelser flyttes øverst i stabelen for å vise kommende møter eller oppgaver, og apper som er i bruk – for eksempel når du lytter til en podkast – flyttes også opp slik at de er lett tilgjengelige. Med smart stabel kan brukeren også få glede av en flott urskive, som Portretter, samtidig som man får muligheten til å raskt finne nyttig informasjon.
Utviklere kan også bruke det nye designspråket til å oppdatere appene sine. Streaks-appen bruker for eksempel nå hele skjermen til å vise fremdrift og åpne oppgaver, NBA-appen gjør det enda mer spennende å følge favorittlaget med lagfarger og ny kampinformasjon, og med nytt design til Waterllama kan brukerne raskt få en oversikt over vanninntaket sitt de siste syv dagene ved å vri på Digital Crown.
Kontrollsenter er nå tilgjengelig ved hjelp av sideknappen, slik at det er enkelt å åpne når som helst, over en hvilken som helst app. Dobbelttrykk på Digital Crown for å gå tilbake til nylig brukte apper.
Nye urskiver
watchOS 10 introduserer to nye kunstneriske og festlige urskiver: Palett og Snoopy. Palett-urskiven viser klokkeslettet i mange forskjellige farger ved hjelp av tre separate, overlappende lag, og fargene endres i takt med at tiden går.
I tillegg vekkes den populære tegneserien Knøttene til live på Apple Watch, med en ny urskive med Sniff og Fredrikke. Karakterene samhandler og leker med urviserne, reagerer på de lokale værforholdene og blir til og med involvert når brukeren utfører en treningsøkt.
Sykling
Apple Watch er super for syklister, med funksjoner som automatiske påminnelser fra Trening-appen, kalorimetri for sykling med elsykkel og Fallregistrering. watchOS 10 tar denne populære aktiviteten et steg videre med avanserte nye målinger, visninger og opplevelser.
Når en sykkeløkt startes fra Apple Watch i watchOS 10, vil den automatisk dukke opp som en oppdatering i sanntid på iPhone – og når du trykker på den, bruker den hele skjermen. Treningsvisninger som pulssoner, høydemåling, løperuter, tilpassede treningsøkter og en ny visning for sykkelhastighet har blitt optimalisert for skjermstørrelsen til iPhone, som kan festes til en sykkel for å gi deg en praktisk og enkel oversikt mens du sykler.
Apple Watch kan nå automatisk koble til Bluetooth-kompatibelt sykkeltilbehør som kraftmålere og hastighets- og tråkkfrekvenssensorer. Dette åpner opp for helt nye målinger, inkludert kraft (watt) og tråkkfrekvens (omdreininger per minutt), samt flere treningsvisninger, inkludert kraftsoner. Bluetooth-tilkobling støttes for utendørs og innendørs sykkeløkter, i tillegg til GymKit.
Nye algoritmer som kombinerer sensordata fra Apple Watch og tilkoblede kraftmålere, kan anslå funksjonell terskelkraft (FTP), som er det høyeste nivået av intensitet som en syklist i teorien kan opprettholde i en time. Ved hjelp av FTP regner Apple Watch ut personlige kraftsoner, som blir brukt til å enkelt se gjeldende sone og loggføre hvor mye tid som blir brukt i hver sone. Det er en effektiv og populær måte å forbedre treningsprestasjonene på.
Fjelltur
Kompass-appen på Apple Watch er et nyttig verktøy når man er ute i det fri. Med watchOS 10 genererer Kompass automatisk to nye rutepunkter: Last Cellular Connection anslår det siste stedet med mobildekning, som kan være nyttig å vite for å sjekke meldinger eller ringe. Ved et nødstilfelle vil et rutepunkt for Last Emergency Call anslå hvor langs ruten enheten sist var tilkoblet et mobilnettverk, slik at man kan ringe nødetatene.
Når ruter klargjøres, bruker en ny visning for høydemåling data fra høydemåleren til å lage en tredimensjonal visning av lagrede rutepunkter. Og Apple Kart viser (først i USA) et nytt topografisk kart med konturlinjer, skyggerelieff, høydedata og interessepunkter. Brukerne kan også søke etter turstier i nærheten, med stedskort som viser detaljert informasjon om blant annet rutens lengde, type og vanskelighetsgrad.
Mental helse
Mental helse er like viktig som fysisk helse, og forskning viser at det å reflektere over egen sinnstilstand kan bidra til større følelsesbevissthet og motstandsdyktighet. Med Mindfulness-appen i watchOS 10 kan brukerne på en praktisk og diskré måte loggføre følelser og humør gjennom dagen. Brukerne kan vri på Digital Crown for å bla gjennom engasjerende, flerdimensjonale former for å velge hvordan de føler seg, velge hva som påvirker dem mest, og beskrive følelsene sine.
I Helse-appen i iOS 17 og iPadOS 17 kan brukere se verdifull innsikt for å identifisere hva som kanskje påvirker sinnsstemningen deres, enten det er assosiasjoner eller livsstilsfaktorer som søvn eller trening. I tillegg er vanlige kliniske verktøy for kartlegging av angst og depresjon nå tilgjengelige i Helse-appen. Disse kan hjelpe brukere med å anslå eget risikonivå, komme i kontakt med ressurser som er tilgjengelige i brukerens region, og opprette et PDF-dokument som kan deles med legen.
Øyehelse
Myopi, eller nærsynthet, er den vanligste formen for synshemming i verden. International Myopia Institute anbefaler at barn tilbringer minst 80–120 minutter utendørs hver dag for å redusere risikoen for myopi. Med watchOS 10 introduserer Apple Watch muligheten for å måle hvor mye tid som er tilbrakt i dagslys, ved hjelp av lyssensoren. Brukerne kan se denne informasjonen i Helse-appen på iPhone eller iPad.
Tid tilbrakt i dagslys kan ha flere positive effekter på både fysisk og mental helse for folk i alle aldrer. Barn som ikke har iPhone, kan bruke Familieoppsett til å koble Apple Watch til foreldrenes iPhone, slik at foreldrene kan bruke Helsedeling til å få oversikt over hvor mye tid barna tilbringer utendørs.
Det å se på for eksempel en bok eller en enhet på altfor kort avstand er også en dokumentert risikofaktor for å utvikle nærsynthet. Den nye funksjonen Skjermavstand bruker TrueDepth-kameraet – som brukes til Face ID på iPad og iPhone – til å oppfordre brukerne til å flytte enheten lengre unna når den har vært nær ansiktet over lang tid.
Når en enhet er låst med en kode, Touch ID eller Face ID, blir all data i Helse-appen, inkludert data om mental helse og øyehelse, kryptert.1
Andre oppdateringer i watchOS 10:
- Med NameDrop kan brukere enkelt dele kontaktinformasjon ved å holde Apple Watch mot en iPhone. Apple Watch-brukere kan også bruke NameDrop ved å trykke på Del-knappen under Mitt kort i Kontakter-appen, eller ved å trykke på urskive-komplikasjonen for Mitt kort og deretter holde Apple Watch opp mot en annen Apple Watch.2
- Kart uten nett på iPhone gir brukerne tilgang til sving-for-sving-navigering, beregnet tid til ankomst, steder i Kart med mer mens de er uten nettilgang. Disse funksjonene kan også brukes på en sammenkoblet Apple Watch som er innenfor rekkevidde av den tilhørende iPhonen.
- Brukere kan nå starte avspilling av videomeldinger i FaceTime og vise dem på Apple Watch. Lyd i gruppesamtaler i FaceTime støttes nå også på Apple Watch.
- Medisiner-appen kan sende nye påminnelser dersom en medisin ikke har blitt loggført innen 30 minutter etter planlagt tid.
Bedrift
Med Apple Watch får bedriftskunder funksjoner som forbedrer produktiviteten og sikkerheten på arbeidsplassen, for eksempel håndfri kommunikasjon og mulighet for å svare på varsler mens man er på farten, eller Fallregistrering. watchOS 10 introduserer støtte for Mobile Device Management (MDM), som gir bedriftskunder muligheten til å eksternt installere apper og konfigurere kontoer på en enhetspark, med funksjoner som sikkerhetskode og oppsett av innstillinger for Wi-Fi og VPN. Med denne oppdateringen kan Apple Watch bidra ytterligere til at de ansatte har det bra og er friske og produktive, og til å følge med på sikkerheten.
API-er for utviklere av treningsapper
I watchOS 10 finner utviklere av treningsapper nye API-er som de kan bruke til å lage spennende nye opplevelser. De kraftige bevegelsessensorene på både Apple Watch Series 8 og Apple Watch Ultra kan oppdage raske endringer i hastighet og akselerasjon, for eksempel når du svinger en golfkølle eller en tennisracket. Nå får utviklere tilgang til disse høyfrekvente bevegelsesdataene, og dermed kan apper som SwingVision analysere vridningen av underarm, håndledd og hånd når du server i tennis, og Golfshot kan oppdage små håndleddsbevegelser som grunnlag for å forbedre teknikken.
Populære coaching-plattformer som TrainingPeaks kan bruke en ny API til å opprette tilpassede treningsøkter som kan importeres direkte til Trening-appen. Apputviklere som bruker HealthKit for treningsøkter, vil kunne oppgi validert kaloriforbrenning for golføkter, siden det nå skilles mellom det å kjøre golfbil og gå på greenen. Utviklere kan også hente ut hastighet, tråkkfrekvens og kraftmålinger for sykling, i tillegg til å kunne speile treningsøkter på Apple Watch på iPhone.
Tilgjengelighet
Medlemmer av Apple Developer Program får tilgang til betaversjonen av watchOS 10 for utviklere på developer.apple.com fra og med i dag. watchOS-brukere får tilgang til en offentlig betaversjon på beta.apple.com neste måned. watchOS 10 blir tilgjengelig i høst som en gratis programvareoppdatering for Apple Watch Series 4 eller nyere sammenkoblet med iPhone Xs eller nyere med iOS 17. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner, på alle språk eller på alle enheter. Funksjoner kan bli endret. Du finner mer informasjon på apple.com/no/watchos/watchos-preview.
Del artikkel
Media
-
Teksten i denne artikkelen
-
Bilder i denne artikkelen
- Dette gjelder all helseinformasjon bortsett fra brukerens Nødinfo.
- NameDrop blir tilgjengelig på Apple Watch med en programvareoppdatering senere i år.