otwiera się w nowym oknie
Pobierz obraz
Od lewej do prawej: Janine Eckman, Ja Tecson i Paulsta Stanczuk biegną przez dzielnicę Pacoima w Los Angeles w trakcie sztafety The Speed Project. Zdjęcie wykonał Jeremy Jude Lee za pomocą iPhone’a 15 Pro Max. Do edycji posłużył program Adobe Lightroom.
Sports 08 kwietnia 2024
Jest chłodny, marcowy piątek o w pół do czwartej nad ranem, a miasto Santa Monica widziane z auta jadącego Ocean Avenue jest jeszcze spokojne i ciche. Kiedy samochód dojeżdża do Colorado Avenue, słychać już pierwsze głosy. Wraz z każdą przecznicą są coraz głośniejsze, aż nagle oczom ukazuje się ich źródło podświetlane z góry neonem przy wejściu na molo, z którego słynie miasto.
Zebrały się tu setki zawodników startujących w zawodach The Speed Project. Corocznej sztafecie, która przyciąga śmiałków z całego świata. Atmosfera jest elektryzująca: wzdłuż ulicy stoją zespołowe kampery z samodzielnie wykonanymi oznaczeniami, na wietrze łopoczą ogromne flagi, a nad falującym tłumem lata dron i rozjaśnia go nienaturalną poświatą. Wraz z wybiciem czwartej zespoły rozbiegają się we wszystkich kierunkach.
Członkowie klubu Koreatown Run Club (KRC) z Los Angeles i Old Man Run Club (OMRC) z Nowego Jorku przygotowywali się do tego dnia od miesięcy na przeciwległych wybrzeżach USA, by wspólnymi siłami pokonać wyczerpującą, liczącą ponad 480 kilometrów trasę, która biegnie przez pustynie Mojave do Las Vegas. Nie ma reguł, widzów, punktów wsparcia ani przerw na przeczekanie deszczu – tylko biegacze, ich piloci, zespoły i droga prowadząca przez pustkowia. To właśnie to w dużej mierze przyciąga uczestników.
Mapa przedstawiająca trasę zespołu podczas sztafety The Speed Project.
Trasa zespołu podczas sztafety The Speed Project prowadziła od Los Angeles na północ przez Dolinę Antelope i dalej przez góry San Gabriel, pustynię Mojave, wzdłuż granic Parku Narodowego Doliny Śmierci, aż do mety w Las Vegas.
Najważniejszym kompanem we wszystkich trudach – od wymagających warunków terenowych przez deprawację snu i odwodnienie po ekstremalne temperatury i strugi deszczu – był Apple Watch Ultra 2. To dzięki niemu wszyscy w drużynie mogli śledzić nawzajem swoją lokalizację, dzwonić do siebie bez angażowania rąk, pilnować tempa, oświetlać sobie drogę w ciemności i monitorować pokonywane przewyższenia.
„Apple Watch Ultra 2 był dla nas niczym podręczna lina ratunkowa łącząca nas wszystkich ze sobą”, opowiada Cindy Le, doświadczona pilotka zespołu i jego kapitanka, a wtóruje jej współkapitan Ja Tecson.
„Ten zegarek rzeczywiście jest stworzony do warunków, w jakich przyszło nam biec, zwłaszcza nocą”, dodaje Tecson.
Apple Watch Ultra 2 jest wykonany z tytanu klasy lotniczej i jest najwszechstronniejszym i najwytrzymalszym zegarkiem Apple. Ma najwydajniejszą baterię ze wszystkich modeli Apple Watch, zaawansowane wskaźniki biegowe, czytelne widoki treningu, różne opcje treningowe i najjaśniejszy wyświetlacz w historii Apple.
Fotografowie zespołu – A.J. Lising, Jeremy Jude Lee i Ja Tecson – udokumentowali przebieg sztafety na zdjęciach robionych iPhonem 15 Pro Max, które potem wyedytowali za pomocą programów Adobe Lightroom i Photoshop. Na obrazach w analogowej estetyce udało im się uchwycić emocje towarzyszące każdej chwili.

Piątek, 4:00:08
Palisades Park, Santa Monica, Kalifornia

We wczesny, piątkowy poranek zespół 12 biegaczy i 8 osób załogi wspierającej jest już na nogach napędzany adrenaliną i brakiem snu. Wszyscy z przejęciem obserwują Annie Cun, koleżankę z drużyny, która stawiła się na linię startową mimo niedawno zdiagnozowanego raka, żeby przebiec pierwszy odcinek sztafety. „To nasza wspólna podróż”, tłumaczy Le, przypominając biegaczom z drużyny, by zamiast na ostatecznym celu skupiali się na tu i teraz. „Tak jak w życiu, tak i tu nie ma tak naprawdę mety. Istnieje tylko chwila obecna – tylko ona”.

Tłum, który zebrał się nocą na starcie biegu The Speed Project.
Palisades Park, Santa Monica, Kalifornia. Zdjęcie wykonał Jeremy Jude Lee za pomocą iPhone’a 15 Pro Max. Do edycji posłużył program Adobe Lightroom.

Piątek, 10:08:06
Santa Clarita, Kalifornia 

Kiedy Angelo Antonio przemierza trasę wzdłuż Soledad Canyon Road, chmury w końcu odsłaniają niebo.

Angelo Antonio biegnący środkiem drogi.
Soledad Canyon Road, Santa Clarita, Kalifornia. Zdjęcie wykonał Jeremy Jude Lee za pomocą iPhone’a 15 Pro Max. Do edycji posłużył program Adobe Lightroom.

Piątek, 12:38:30
Palmdale, pustynia Mojave

Anthony Trần łapie oddech, po tym jak Paulsta Stanczuk, kolega z drużyny, przejął od niego pałeczkę.

Anthony Trần odpoczywający po przekazaniu pałeczki w czasie biegu Speed Project.
Palmdale, pustynia Mojave. Zdjęcie wykonał Jeremy Jude Lee za pomocą iPhone’a 15 Pro Max. Do edycji posłużył program Adobe Lightroom.

Piątek, 18:36:41
Oro Grande, pustynia Mojave

Słońce już zachodzi, gdy Antonio biegnie wzdłuż jednopasmowej drogi gruntowej w Oro Grande. Dla biegacza, który dorastał na pustyni Mojave, ten moment jest szczególnie wyjątkowy i stanowi swoisty powrót do domu.

Angelo Antonio biegnący w promieniach zachodzącego słońca.
Oro Grande, pustynia Mojave. Zdjęcie wykonał Ja Tecson za pomocą iPhone’a 15 Pro Max. Do edycji posłużył program Adobe Lightroom.

Sobota, 00:15:11
Newberry Springs, pustynia Mojave

Tecson opowiada, jak nocą Apple Watch Ultra 2 dawał drużynie dodatkowe poczucie bezpieczeństwa: „Zawsze korzystałem z funkcji latarki, bo na drodze było wielu agresywnych kierowców”.

Zdjęcie wykonane nocą na trasie, przedstawiające biegacza z założonymi elementami odblaskowymi.
Newberry Springs, pustynia Mojave. Zdjęcie wykonał Ja Tecson za pomocą iPhone’a 15 Pro Max. Do edycji posłużył program Adobe Lightroom.

Sobota, 00:36:15
Newberry Springs, pustynia Mojave

Deprawacja snu jest nieuniknioną częścią biegu The Speed Project. „Wiele osób, gdy dochodzi do tego stanu: »Czuję głód, zmęczenie, irytację«, naprawdę trochę przestaje być sobą”, opowiada współkapitan zespołu Will Eckman. „Wszyscy doświadczają tego samego i pozostaje pytanie, jak zmotywować siebie nawzajem do tego, by wytrwać? Sądzę, że wszyscy myśleli o tym w nocy między północą a siódmą rano”.

Zbliżenie na nadgarstek biegnącej osoby pokazujące Apple Watch Ultra nocą.
Newberry Springs, pustynia Mojave. Zdjęcie wykonał Ja Tecson za pomocą iPhone’a 15 Pro Max. Do edycji posłużył program Adobe Lightroom.

Sobota, 9:10:12
Death Valley Road, Baker 

Choć wielu biegaczy z obu klubów poznało się osobiście dopiero na noc przed wyścigiem, na trasie szybko zrodziło się poczucie koleżeństwa. „To przyszło po prostu bardzo naturalnie, że wszyscy się do siebie zbliżyli i naprawdę zaprzyjaźnili”, relacjonuje Will Eckman. „Czuło się niemal tak, jakbyśmy byli przyjaciółmi od bardzo dawna. To niesamowite, że było to widać tak szybko”.

Annie Cun biegnąca w stronę kolegi z zespołu.
Death Valley Road, Baker, Kalifornia. Zdjęcie wykonał Jeremy Jude Lee za pomocą iPhone’a 15 Pro Max. Do edycji posłużył program Adobe Lightroom.

Sobota, 9:25:48
Baker, pustynia Mojave

Na trasie biegacze używają Apple Watch Ultra 2 do komunikacji z załogą, która wspiera ich z kampera. „Jeśli dostanę coś, na co muszę odpowiedzieć, dyktuję wiadomość, żeby nie przerywać biegu i nie gubić rytmu”, wyjaśnia współkapitanka Kim Yee, uchwycona na zdjęciu podczas robienia 1,5-kilometrowego interwału na odcinku Death Valley Road.

Zawodniczka Kim Yee biegnąca drogą prowadzącą przez pustkowia.
Death Valley Road, Baker, Kalifornia. Zdjęcie wykonał A.J. Lising za pomocą iPhone’a 15 Pro Max. Do edycji posłużył program Adobe Lightroom.

Sobota, 13:47:48
Boron, pustynia Mojave

Gdy późnym popołudniem zespół rozpoczyna wymagający, liczący 40 km odcinek znany jako Power Line, zmienia się pogoda i wszyscy martwią się, czy drużynowy SUV nie utknie w błocie. „Najpierw poczuliśmy lekką mżawkę, a potem usłyszeliśmy deszcz spadający na linie zasilające”, mówi Tecson. Było słychać charakterystyczne trzaski niesione przez wiatr. Brzmiało to pięknie, a jednocześnie przerażająco.

Od lewej do prawej: Angelo Antonio, Will Eckman, Janine Eckman, Ja Tecson, Jenny Peng i Isaac Sagastume.
Biegacze na odcinku Power Line, od lewej do prawej: Angelo Antonio, Will Eckman, Janine Eckman, Ja Tecson, Jenny Peng i Isaac Sagastume. Zdjęcie wykonał Jeremy Jude Lee za pomocą iPhone’a 15 Pro Max. Do edycji posłużył program Adobe Lightroom.

Sobota, 18:08:43
Goodsprings, Southwest Extreme Triangle

Apple Watch Ultra 2 pozwala zawodnikom wykonywać wiele zadań, gdy biegną swoje odcinki. „W czasie biegu masz wiele na głowie”, opowiada Tecson, sfotografowany, gdy czekał na Annie Cun. „Martwisz się też o wszystkich z zespołu, ale zegarek pozwala również zobaczyć, że kolejne zadania zostają odhaczone z listy”.

Ja Tecson dopinguje widzianą w oddali Annie Cun.
Goodsprings, Southwest Extreme Triangle. Zdjęcie wykonał Jeremy Jude Lee za pomocą iPhone’a 15 Pro Max. Do edycji posłużył program Adobe Lightroom.

Sobota, 18:23:10
Jean, Southwest Extreme Triangle

Sfotografowana na tle gór – wciąż pokrytych śniegiem po krótkiej burzy, która przeszła nad nimi kilka godzin wcześniej – Jenny Peng kończy kolejny pustynny odcinek wzdłuż drogi stanowej nr 161. Przemierzając pustynię Mojave, drużyna korzysta z GPS-a o podwójnej częstotliwości wbudowanego w Apple Watch Ultra 2, który dostarcza precyzyjnych danych o przebytej odległości, tempie i trasie. „Możliwość szybkiego użycia GPS-a na tarczy miała kluczowe znaczenie, bo wystarczyła chwila, żeby oznaczyć swoją lokalizację”, stwierdza Will Eckman.

Jenny Peng widziana z oddali.
Jean, Southwest Extreme Triangle. Zdjęcie wykonał Jeremy Jude Lee za pomocą iPhone’a 15 Pro Max. Do edycji posłużył program Adobe Lightroom.

Sobota, 19:05:16
Jean, Southwest Extreme Triangle

Kiedy nad granicą Kalifornii i Nevady zapada zmrok, Peng i reszta biegaczy zaczynają odczuwać zmęczenie.

Odpoczywająca Jenny Peng, wokół której zapada zmrok.
Jean, Southwest Extreme Triangle. Zdjęcie wykonał Ja Tecson za pomocą iPhone’a 15 Pro Max. Do edycji posłużył program Adobe Lightroom.

Sobota, 19:26:07
Sloan, Southwest Extreme Triangle

Na horyzoncie pojawiają się powoli jasne światła Las Vegas, a Will Eckman rozciąga się i przygotowuje do swojego ostatniego, 1,5‑kilometrowego odcinka.

Will Eckman rozciągający się przy samochodzie.
Sloan, Southwest Extreme Triangle. Zdjęcie wykonał Jeremy Jude Lee za pomocą iPhone’a 15 Pro . Do edycji posłużył program Adobe Lightroom.

Sobota, 21:53:40
Las Vegas, Southwest Extreme Triangle

W sobotę wieczorem zespół KRC i OMRC przebiega metę sztafety Speed Project w Las Vegas, gdzie czekają na nich szampan, a potem zasłużony prysznic, ciepły posiłek i wygodne łóżko w hotelu. Trasę udaje im się pokonać w 41 godzin i 51 minut. „Uwielbiam ten bieg, bo pozwala zobaczyć, do czego zdolny jest człowiek”, wyznaje Le. „Obserwujesz, jak ludzie przeżywają kryzysy i naprawdę walczą w takich chwilach, żeby się nie poddać i trzymać fason przed innymi i sobą samym. Dokonują czegoś, co wcześniej uważaliby za niemożliwe”.

Zespół świętuje dotarcie na metę w Las Vegas.
Las Vegas, Southwest Extreme Triangle. Zdjęcie wykonał Jeremy Jude Lee za pomocą iPhone’a 15 Pro Max. Do edycji posłużył program Adobe Photoshop.
Udostępnij artykuł

Media

  • Tekst tego artykułu

  • Ilustracje do tego artykułu

Kontakt dla mediów

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com