iOS 17

ليومك

نظام جديد.

يأتيك نظام iOS 17 بأحدث الميزات ليحوّل مهامك الاعتيادية إلى تجربة غير عادية. عبّر عن نفسك بأساليب غير مسبوقة أثناء المكالمات أو عند تبادل الرسائل. شارك بطرق بسيطة ومبتكرة. واستفد من قدرات iPhone الجديدة لتنجز أكثر بروعة أكبر.

الهاتف

خصص مكالماتك الهاتفية

خصص ما يراه كل من تتصل به.

الرسائل

مكان واحد لكل تطبيقات iMessage

انقر على زر "+" الجديد لرؤية كل ما ترسله عادةً، مثل الصور والرسائل الصوتية وموقعك. ومرر للأعلى لترى تطبيقات iMessage المتبقية.

أخبر أحبابك أنك وصلت بخير

ميزة الاطمئنان تُعلم صديقك أو أحد أفراد عائلتك تلقائياً بوصولك إلى منزلك أو أي وجهة أخرى.

ارجع إلى أول المحادثة ومرر للرد

تتيح لك ميزة "سهم الرسائل الفائتة" الجديدة العودة إلى أول رسالة غير مقروءة في المحادثة. ويمكنك الآن التمرير إلى اليسار على أي رسالة للرد عليها.

طريقة جديدة لمشاركة المواقع وعرضها

شارك موقعك أو اطلب موقع أحد أصدقائك من خلال النقر على زر "+". وفور مشاركته، يمكنك رؤيته مباشرة داخل المحادثة.

اقرأ النسخة النصية عن الرسالة الصوتية

تتحوّل الرسائل الصوتية الآن إلى نصوص مكتوبة لتتمكن من قراءتها فوراً والاستماع إليها لاحقاً.

مكان واحد لكل ملصقاتك

يمكّنك درج الملصقات الجديد من الوصول إلى جميع الملصقات الحية ورموز الإيموجي والميموجي وغيرها من حزم الملصقات في مكان واحد. وتتم مزامنة ملصقاتك عبر iCloud بحيث تبقى متاحة لك على iPhone وiPad وMac.

الملصقات

ابتكر ملصقات فريدة من نوعها

حوّل صورك إلى ملصقات حية.

الملصقات الحية لها تأثيرها

أضف تأثيرات مثل "مشمس" و"سُحب بيضاء" و"رسوم هزلية" و"تخطيط"، أو ابتكر ملصقات حية متحركة باستخدام الصور الحية.

استخدم ملصقاتك في أماكن أكثر

يقع درج الملصقات في لوحة مفاتيح إيموجي ليمكّنك من استخدام الملصقات أينما وُجدت رموز الإيموجي، بما في ذلك التطبيقات من App Store. ومن خلال ميزة التوصيف، يمكنك إضافة الملصقات إلى الصور والمستندات ولقطات الشاشة وغيرها الكثير.

فيس تايم

اترك رسالة

سجّل رسالة صوتية أو فيديو لمن لا يجيب على مكالمة فيس تايم.

تفاعَل بحركة من يديك

أضف رد فعل يملأ إطار الكاميرا بتأثيرات واقع معزز مرحة ثلاثية الأبعاد، مثل القلوب والقصاصات الورقية والألعاب النارية وغيرها الكثير. ويمكنك أيضاً مشاركة ردود الفعل بحركة من يديك.1

فيس تايم على Apple TV

استخدم iPhone ككاميرا وابدأ مكالمة مباشرة من تطبيق فيس تايم على Apple TV، أو انقل المكالمة من iPhone إلى التلفزيون.2

الاستعداد

للشاشة الكاملة تجربة جديدة

اقلب iPhone إلى الوضع الأفقي أثناء شحنه لتستفيد منه أكثر عندما تضعه جانباً.

الأنشطة المباشرة على الشاشة بالكامل

اعرض الأنشطة المباشرة في وضع ملء الشاشة لتبقى مطّلعاً على ما يحدث في الوقت الفعلي، مثل نتائج المباريات أو المدة المتبقية لوصول طعامك.

نتائج Siri على بُعد لمحة

يرتقي Siri بنمط الاستعداد إلى مستوى أعلى، إذ يعرض لك النتائج بتفاصيل غنية تسهل رؤيتها من بعيد. وبالتالي، يمكنك الآن الاطلاع على حالة الطقس أو ضبط المؤقت من دون استخدام يديك بطريقة أسهل من قبل.

أدوات تفاعلية

نفّذ بنقرة

شغّل الموسيقى وأطفئ الأنوار وغير ذلك الكثير، مباشرة من الأداة.

الإرسال السريع‏

تبادَل الأرقام عبر ميزة "مشاركة معلوماتي"

احمل جهازك iPhone بالقرب من iPhone أو Apple Watch لشخص آخر3 لاستخدام ميزة "مشاركة معلوماتي". ويستطيع كل منكما اختيار أرقام الهواتف أو عناوين الإيميل التي يريد مشاركتها بالتحديد، وإرسالها على الفور مع ملصق جهة الاتصال.

أكمل نقل الملفات عبر الإنترنت

عمليات نقل الإرسال السريع تستمر وإن ابتعدت.

أطلق مشاركة التشغيل

قرّب جهازي iPhone من بعضهما وابدأ جلسة مشاركة التشغيل فوراً.

اليوميات

تطبيق جديد يحوّل يومك إلى يوميات

طريقة جديدة
كلياً لتستعيد اللحظات وتحفظ الذكريات.

اقتراحات شخصية لتدوين اليوميات

بفضل التعلم الآلي على الجهاز، يستند iPhone إلى صورك وموسيقاك وتمارينك وغيرها من المعلومات ليقترح عليك لحظات قد ترغب في كتابة بضع كلمات عنها والاحتفاظ بذكرياتها.

يومياتك الخاصة تبقى خاصة

لا أحد غيرك يستطيع الوصول إلى يومياتك.

سفاري وكلمات السر

أنشئ ملف تعريف

افصل بين عملك وحياتك الشخصية أثناء تصفح الويب باستخدام ملفات التعريف المختلفة في سفاري. تساعدك ملفات التعريف هذه على فصل سجلات التاريخ والملحقات ومجموعات علامات التبويب وملفات تعريف الارتباط و"المفضلة". ويمكنك التنقل بينها بسرعة أثناء التصفح.

تصفُح خاص معزز

تتولى ميزة التصفح الخاص إقفال نوافذ التصفح الخاص عندما لا تستخدمها، وتمنع تماماً تحميل أدوات التتبع المعروفة على الصفحات، كما تحذف أدوات التتبع المضافة إلى الروابط أثناء تصفحك.

تعبئة تلقائية لرموز التحقق المرسلة في تطبيق البريد

رموز التحقق الصالحة لمرة واحدة والمرسلة في تطبيق البريد تتم تعبئتها بشكل تلقائي، ما يتيح لك تسجيل الدخول من دون مغادرة سفاري.

الموسيقى

في المشوار الكل يختار

ميزة مشاركة التشغيل تتيح الآن لكل من في السيارة التحكم في الموسيقى، بما في ذلك ركّاب المقعد الخلفي. وهكذا يحظى الجميع بفرصة لعب دور الدي جي.

تعاون على قوائم التشغيل

عندما تدعو أصدقاءك للمشاركة في قائمة التشغيل الخاصة بك، يصبح بإمكان الجميع تعديلها بإضافة الأغنيات وإعادة ترتيبها وحذفها. ومن خلال ميزة "قيد التشغيل"، يمكنكم التفاعل مع خيارات الأغنيات باستخدام رموز الإيموجي.

قريباً

البث السريع

اقتراحات ذكية لعرض الأجهزة

الذكاء الاصطناعي في الجهاز يفهم تفضيلات
البث السريع
بشكل أكبر مع الوقت.

البث السريع في غرفة الفندق

سيتوفر البث السريع قريباً في غرف الفنادق التي تدعم هذه الميزة.
امسح رمز QR المعروض على التلفزيون في غرفتك لتبدأ بمشاركة الفيديوهات والصور والموسيقى من iPhone إلى التلفزيون بكل أمان.

تتوفر هذه الميزة في تحديث يصدر عام 2024
شاشة iPhone تعرض رمز QR يتم مسحه لإطلاق البث السريع.

AirPods

الصوت التكيفي

تقدم لك AirPods Pro (الجيل الثاني) ميزة الصوت التكيفي، وهي نمط استماع جديد كلياً يجمع ديناميكياً بين شفافية الصوت وميزة إلغاء الضجيج النشط ليضبط تجربة التحكم في الضوضاء بحسب تغيّر الأجواء والتفاعلات خلال اليوم.4

اضغط لكتم وإلغاء كتم الصوت

اكتم الصوت أو شغّله بسرعة أثناء المكالمة.

الأجهزة تتغير والإيقاع يستمر

أصبح التنقل بين أجهزة Apple المتصلة بسماعات AirPods أسهل وأسرع وأكثر موثوقية بفضل التحديثات الجديدة لميزة التبديل التلقائي.6

الخرائط

نزّل الخرائط واستخدمها بلا إنترنت

احفظ منطقة معينة من الخريطة على هاتفك واستكشفها بلا إنترنت. ابحث في بطاقات الأماكن عن معلومات مختلفة مثل ساعات العمل والتقييمات، واطّلع عليها.

‏الباحث ‏

اختصارات التطبيقات تظهر في "أفضل نتيجة"

عندما تبحث عن تطبيق، يعرض لك الباحث بذكاء اختصارات للإجراء التالي ضمن "أفضل نتيجة". فإن كنت مثلاً تبحث عن تطبيق الصور، يمكنك الانتقال مباشرة إلى ألبوم "المفضلة".

نتائج بصرية غنية

اعثر على ما تبحث عنه بسرعة أكبر من خلال ألوان وأيقونات التطبيقات المألوفة في نتائج البحث.

البحث العام المرئي

في الصور والفيديوهات مزيد من المعلومات

اعثر على وصفات لأطباق مماثلة من خلال الصورة.

افصل واعرف المزيد من التفاصيل

عندما تفصل عنصراً عن صورتك، يمكنك البحث عن معلومات إضافية حوله مباشرة من قائمة الشرح.

البحث العام المرئي في الفيديوهات

تتيح لك ميزة البحث العام المرئي التعرف على النباتات والحيوانات والمعالم السياحية وغيرها الكثير. ويمكنك أيضاً إيقاف الفيديو مؤقتاً والنقر مطولاً على أحد عناصره، ثم اختيار "البحث المرئي" لتحصل على مزيد من المعلومات.

الخصوصية والأمان

أمان التواصل

تشمل ميزة أمان التواصل الآن حماية الفيديوهات والصور ذات المحتوى الحساس. ويتجاوز إطار عملها تطبيق الرسائل ليشمل المحتوى الذي يتم إرساله واستقباله عبر ميزة الإرسال السريع، ومنتقي الصور على مستوى النظام ككل، ورسائل فيس تايم، وملصقات جهات الاتصال في تطبيق الهاتف، وتطبيقات الجهات الخارجية.

تحذير المحتوى الحساس

يمكنك الآن إضفاء تأثير الغشاوة على الصور والفيديوهات ذات المحتوى الحساس قبل أن تختار عرضها. وستتوفر هذه الميزة في تطبيق الرسائل ومع البث السريع وملصقات جهات الاتصال في تطبيق الرسائل ورسائل فيس تايم وتطبيقات الجهات الخارجية.

أذونات محسنة

مزيد من 
التحكم في ما تشارك.

نمط المنع

نمط المنع بنطاقه الموسع يعزز مستويات الأمان ويساعد على حمايتك بشكل أفضل من الهجمات الإلكترونية الدقيقة والمتطورة. يمكنك تفعيل هذا النمط على جميع أجهزة Apple التي تستخدمها، بما في ذلك Apple Watch.

وأكثر بكثير.

تسهيلات الاستخدام.

ميزة الوصول المساعد تركز على الميزات الأساسية في التطبيقات والتجارب، وذلك لتلبية احتياجات الأشخاص الذين يعانون من صعوبات إدراكية. أما ميزة الصوت الشخصي7 فتتيح للأشخاص الذين يعانون من فقدان القدرة على الكلام إعداد صوت يشبه صوتهم واستخدامه مع ميزة النطق المباشر للتواصل في المكالمات والمحادثات. وبفضل ميزة الإشارة والنطق8 يستطيع الأشخاص ذوو الإعاقة البصرية التفاعل مع العناصر المادية التي تحمل ملصقات نصية.

الميموجي.

عبّر عن نفسك بثلاثة ملصقات جديدة: الهالة والبسمة المتكلفة والنظرة الخاطفة.

التذكيرات.

ميزة قوائم البقالة تصنّف العناصر تلقائياً وترتّبها في فئات مختلفة لتسهيل عملية التسوق. وعندما تغيّر طريقة الترتيب، تحفظ القائمة تفضيلاتك.

الملاحظات.

اعرض ووصّف مستندات PDF ومستندات ممسوحة ضوئياً لعروض تقديمية وفروض وتقارير بحثية وغير ذلك الكثير. يمكنك أيضاً إضافة روابط لربط الملاحظات ذات الصلة، مثل برنامج رحلة السفر وقائمة المطاعم الموصى بها.

مستندات PDF.

تتيح لك ميزة التعبئة التلقائية المحسنة استخدام معلوماتك المحفوظة في "جهات الاتصال" لتعبئة مستند PDF أو مستند ممسوح ضوئياً بكل أمان وسرعة. هكذا تستطيع إعادة إرسال النموذج المكتمل بسرعة إلى مرسله من خلال تطبيق البريد.

اللياقة.

علامة التبويب "مشاركة" بتصميمها الجديد تعطيك فكرة عامة عن أبرز أنشطة أصدقائك مثل التمارين التي يواظبون عليها والجوائز التي يحصدونها. وبفضل الخطط المخصصة في +Apple Fitness، يمكنك إنشاء جدول زمني للتمارين والتأمل بناءً على أهدافك المحددة.

تحديد الموقع.

شارك AirTag أو اكسسوارات شبكة تحديد الموقع مع ما يصل إلى خمسة أشخاص آخرين. وبإمكان كل فرد في المجموعة استخدام ميزة العثور الدقيق وتشغيل صوت لتحديد موقع AirTag مشترَك عندما يكون على مقربة منه.

المنزل.

يتيح لك سجل تاريخ النشاط معرفة الشخص الذي فتح الباب أو أقفله وفي أي وقت. ويعرض لك أيضاً النشاط الحديث لأبواب الكراج ومستشعرات اللمس ونظام الأمن.9

الصور.

أصبح ألبوم “الأشخاص” يتعرف بشكل أفضل على الأشخاص الأحب إلى قلبك، وعلى القطط والكلاب المحببة لدى أفراد عائلتك.

Apple ID.

يمكنك الآن تسجيل الدخول إلى iPhone بكل أمان من خلال جهاز قريب أو أي عنوان إيميل أو رقم هاتف مسجّل في حسابك.

تطبيق المساحة الحرة.

أطلق العنان لإبداعك وترجم أروع أفكارك مع أدوات الرسم الجديدة مثل فرشاة الألوان المائية وقلم الحبر وأداة التمييز والقلم بدرجات سماكة خط متنوعة والمسطرة.

شاهد القائمة الكاملة لكل ما هو جديد في iOS 17.

اعرف المزيد (PDF)

iOS 17 متوافق مع الأجهزة التالية.

اعرف المزيد عن iPhone‏

  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone SE
    (الجيل الثاني أو أحدث)

تعرّف على كيفية التحديث إلى iOS 17.

اعرف المزيد

iPadOS 17

المزيد لك. والمزيد منك.

اعرف المزيد