GÜNCEL
20 Eylül 2021
iPadOS 15 bugün kullanıma sunuluyor
iPadOS 15, daha da kullanıcı dostu multitasking deneyimi, Ana Ekran için yeni araç takımı yerleşimleri, Uygulama Arşivi, Hızlı Not ile fikirleri kaydetmenin daha fazla yolunu ve daha doğal görüntülü görüşmeler için FaceTime ile iPad’in çok yönlülüğünü daha da ileri taşıyan yeni özellikler sunuyor. iPadOS 15 bugünden itibaren ücretsiz bir yazılım güncellemesi olarak kullanıma sunuluyor.
Çoklu Görev ve Klavye Kestirmeleriyle Daha Fazlasını Yapın
iPadOS 15 ile şimdi birden fazla uygulamayla çalışmak her zamankinden daha kolay. Uygulamaların üzerinde gösterilen yeni çoklu görev menüsü kullanıcıların Split View veya Slide Over’a tek bir dokunuşla geçmelerine imkan veriyor. Kullanıcılar şimdi Split View özelliğini kullanırken Ana Ekran’a hızlı erişebiliyor ve yeni uygulama rafını kullanarak, Safari ve Pages gibi birden fazla penceresi olan uygulamalarda birden fazla işi aynı anda yapabiliyor.
Tamamen yeni klavye kestirmeleri ve yeniden tasarlanan menü çubuğu, kullanıcıların doğrudan kendi harici klavyelerinde Split View ve Slide Over özelliklerini hızla ayarlama ve bunlar arasında geçiş yapma gibi birçok işi yapmalarına olanak veriyor.
Araç Takımları ve Uygulama Arşivi ile iPad’i Düzenleyin ve Kişiselleştirin
Araç takımları şimdi Ana Ekran sayfalarındaki uygulamaların arasına yerleştirilebiliyor, böylece tek bakışta daha fazla bilgi ve daha kişisel bir deneyim sunuyor. iPad’in daha büyük ekranı için özel olarak tasarlanan yeni, daha büyük araç takımı boyutu, videolar, müzikler, oyunlar, fotoğraflar ve daha fazlasını göstermek için mükemmel.
iPad’de sunulmaya başlayan Uygulama Arşivi, tüm uygulamaları Üretkenlik, Oyunlar ve Son Eklenenler gibi faydalı kategoriler halinde düzenliyor ve Uygulama Arşivi’ne doğrudan Dock’tan kolayca erişilebiliyor.
Hızlı Not ile Fikirleri Not Etme, Etiketler’i Kullanarak Düzenli Olma
iPadOS’te herhangi bir yerde not almanın hızlı ve kolay bir yolu olan Hızlı Not ile sistem genelinde her yerde not alınabiliyor. Kullanıcılar ister Safari’de geziniyor ister Yelp uygulamasını kullanarak bir restoran bulmaya çalışıyor olsunlar, Hızlı Not ile fikirlerini istedikleri yerde not edebiliyor ve bağlantıları kaydedebiliyorlar. Bu, tam olarak daha önce görüntüledikleri ekrana geri dönmenin kolay bir yolu.
Notlar uygulaması yeni düzenleme ve iş birliği yapma yolları da sunuyor. Etiketler notları kategorize etmenin yanı sıra yepyeni Tag Browser ve etiket tabanlı Akıllı Klasörler ile bu notları hızlı bir şekilde bulmayı kolaylaştırıyor. Paylaşılan notlarda çalışırken, bahsetmeler özelliği üyelerin birbirlerine bildirim göndermelerine ve bunları nota eklemelerine olanak veriyor ve yeni Etkinlik görünümü nottaki son güncellemeleri gösteriyor.
Daha Doğal FaceTime Görüşmeleri İçin İyileştirmeler
FaceTime’ın ses ve görüntü özelliklerindeki güçlü güncellemelerle, görüşmeler daha doğal ve gerçeğe yakın hale geldi. Uzamsal ses teknolojisiyle, FaceTime aramalarındaki sesler konuşan kişinin ekranda bulunduğu yerden geliyormuş gibi hissediliyor. Bir mikrofon modu olan Ses Ayırma özelliği arka plan gürültüsünü engellemek ve kullanıcının sesine öncelik vermek için yapay öğrenme teknolojisinden faydalanıyor. Wide Spectrum ise arka plandaki her sesin duyulmasını sağlıyor.
FaceTime’daki Portre modu kullanıcının arka planını flulaştırarak kullanıcıyı odağa yerleştiriyor ve Grup FaceTime şimdi yeni ızgara görünümünde katılımcıları aynı boyutta kutularda görüntüleme seçeneği sunarak daha büyük gruplarla sohbet etmeyi kolaylaştırıyor.
Ayrıca iPadOS 15’te şimdi FaceTime görüşmeleri Android ve Windows aygıtlarında da paylaşılabiliyor. Kullanıcılar, iPhone, iPad veya Mac’te bir bağlantı oluşturarak Mesajlar, Takvim, Mail veya üçüncü taraf uygulamalar aracılığıyla paylaşabiliyor. Böylece herkes bir FaceTime görüşmesine kendi web tarayıcısından katılabiliyor. Web üzerinden yapılan FaceTime görüşmeleri uçtan uca şifrelenmeye devam ettiği için gizlilikten de ödün verilmiyor.
Bu sonbaharda, SharePlay kullanıcıların bir FaceTime görüşmesini arkadaşlarıyla veya aile üyeleriyle deneyimlerini paylaşmaları için yeni bir yol sunarak, örneğin birlikte şarkılar dinlemelerini, bir TV programı veya film izlemelerini, birlikte bir antrenman tamamlamalarını veya uygulamaları görüntülemek için ekranlarını paylaşmalarını sağlayacak. SharePlay; Apple Music, Apple TV+ ve Apple Fitness+’nın yanı sıra Disney+, ESPN+, HBO Max, Hulu, MasterClass, Paramount+, Pluto TV, SoundCloud, TikTok, Twitch ve pek çok diğer uygulamayla birlikte çalışacak. SharePlay özelliğine iPhone, iPad ve Mac’ten erişilebiliyor ve paylaşılan oynatma denetimleri ile bir SharePlay oturumundaki herkes içeriği oynatabiliyor, duraklatabiliyor veya ileriye sarabiliyor. SharePlay, Apple TV ile de kullanılabiliyor. Böylece kullanıcılar TV programlarını veya filmleri büyük bir ekranda da izleyebiliyor.
Odak Bulma Araçları ve Yepyeni Bildirimler Görünümü
iPadOS 15, bildirimleri kullanıcının o anda odaklanmak istediği şeye göre filtreleyerek, kullanıcıların dikkat dağınıklığını azaltmalarına yardımcı olmanın yeni bir yolu olan Odak özelliğini sunuyor. Örneğin, mesai saatlerinde yalnızca iş arkadaşlarından ve iş uygulamalarından gelen bildirimlere izin vermek için İş Odağı ayarlanabiliyor ve mola verildiğinde Kişisel Odak kullanılabiliyor. Dikkat dağınıklığını azaltmak için, belirli bir Odak için uygun uygulamalar ve araç takımlarıyla özel Ana Ekran sayfaları da oluşturulabiliyor. Odak özelliği kullanılırken, başkalarının rahatsız etmemesi gerektiğini bilmelerini sağlamak için, Mesajlar’daki ve Slack gibi desteklenen üçüncü taraf iletişim uygulamalarındaki kişilere otomatik olarak bir durum gösteriliyor.
Yeniden tasarlanan Bildirimler, kişilere fotoğraf ekleme seçeneği ve uygulamaları tanımayı kolaylaştıran daha büyük simgeler sunuyor. Kullanıcılar şimdi sabah veya akşam gibi planlanan zamanlarda, yararlı bildirimlerden oluşan bir bildirim özeti alıyor. Bu, günlük etkinliklerini istedikleri şekilde takip etmelerini kolaylaştırıyor.
Aygıt İçi Akıllı Teknolojiler Yeni Fotoğraf Özellikleri ve Gelişmiş Spotlight Arama’ya Güç Veriyor
Aygıt içi akıllı teknolojilerden yararlanan Canlı Metin özelliği, web dahil tüm sistemdeki fotoğraflardaki metinleri algılıyor ve kullanıcıların bu metinler üzerinde kopyalama ve yapıştırma, bilgileri arama ve çevirme gibi işlemleri yapabilmelerini sağlıyor. Kullanıcılar telefonla aramak için bir telefon numarasının görüntüsünden veya Safari’de bir sayfayı açmak için bir web adresinin görüntüsünden yararlanabiliyor. Görsel Araştır özelliği ile, kullanıcılar popüler sanat eserleri ve simge yapılar, kitaplar, bitkiler ve çiçekler ve evcil hayvan türleri hakkında daha fazla bilgi edinebiliyor.
Spotlight şimdi Fotoğraflar uygulamasında ve web görsellerinde arama yapma imkanı da sunuyor. Ayrıca, kişiler için arama yapıldığında en yeni sohbetler, paylaşılan fotoğraflar ve Bul uygulaması aracılığıyla paylaşılıyorsa bulundukları konum gibi zenginleştirilmiş yepyeni sonuçlar sunuyor. Spotlight, Canlı Metin özelliğinden yararlanarak fotoğraflardaki metinleri ve el yazılarını bulabiliyor.
Çeviri Uygulaması iPad’e Yepyeni İletişim Becerileri Kazandırıyor
Çeviri uygulaması, sohbetleri daha kolay ve doğal hale getiren yeni özelliklerle iPad’e geliyor. Çeviri uygulamasını kullanırken Otomatik Çeviri özelliği konuşan kişileri ve konuşulan dili algılıyor. Böylece kullanıcılar mikrofon düğmesine dokunmak zorunda kalmadan doğal bir şekilde sohbet edebiliyorlar. Daha da kişisel sohbetler için yüz yüze görünüm iki kişinin aralarına iPad’i koyarak karşılıklı oturmalarına ve sohbetin çevirisini kendi taraflarında görmelerine imkan veriyor. Metinler ve el yazısıyla yazılmış metinler, seçilip Çeviri’ye dokunarak şimdi iPad’deki her yerde çevrilebiliyor. Canlı Metin ile birlikte kullanıldığında fotoğraflardaki metinler bile çevrilebiliyor.
Daha Fazla Gizlilik Kontrolü
Yeni gizlilik özellikleri, kullanıcılara uygulamalara sağladıkları veriler üzerinde daha da fazla şeffaflık ve kontrol sunuyor. Mail Privacy Protection özelliği, göndericilerin bir mail’in açılıp açılmadığını öğrenmelerini önlüyor ve göndericilerin kullanıcının konumunu öğrenmesini veya IP adresine göre kullanıcının profilini oluşturmasını engellemek için IP adreslerini gizliyor. Aygıt içi konuşma algılama özelliği sayesinde, sesli istekler şimdi varsayılan olarak tümüyle aygıtta işlendiği için, şimdi Siri’nin kullanıcı gizliliğini koruma özelliği daha da fazlasını sunuyor. 1 Bu aynı zamanda, daha fazla kişiselleştirme, offline istekler ve daha hızlı performans sağlıyor.
Diğer iPadOS 15 Özellikleri
- Safari gezinme deneyimlerini kişiselleştirmeleri için kullanıcılara yeni yollar sunuyor. Sekme Grupları, kullanıcıların sekmeleri kolayca düzenleyip diledikleri zaman iPhone, iPad veya Mac’ten bu sekmelere erişebilmelerini sağlıyor. Özelleştirilebilir başlangıç sayfası ve iPadOS’teki web uzantılarıyla Safari daha da kişisel ve güçlü bir hale geliyor.
- Sizinle Paylaşılanlar arkadaşlar ve aile üyeleri tarafından Mesajlar uygulamasıyla gönderilen içeriklerin keyfini çıkarmanın tamamen yeni yollarını sunuyor. Mesajlar uygulamasıyla paylaşılan fotoğraflar, makaleler ve müzikler, Fotoğraflar, Safari, Apple News, Müzik, Apple Podcasts ve Apple TV uygulamasındaki Sizinle Paylaşılanlar bölümünde otomatik olarak görünüyor.
- Fotoğraflar uygulaması bugüne dek Anılar özelliğine yapılan en büyük güncelleme, yepyeni bir görünüm, büyüleyici ve etkileşimli arayüz ve anılara hayat veren kişiselleştirilmiş şarkı önerileri için aygıt içi akıllı teknolojilerden yararlanan Apple Music entegrasyonu ile yenileniyor.
- iCloud+, E-postamı Gizle, genişletilmiş HomeKit Güvenli Video desteği, yeni bir inovatif internet gizlilik servisi olan iCloud Private Relay2 gibi yeni birinci sınıf özellikleri hiçbir ek ücret olmadan sunuyor. Mevcut iCloud aboneleri otomatik olarak iCloud+ aboneliğine yükseltilecek. Tüm iCloud+ tarifeleri, aynı Aile İçi Paylaşım grubundaki kişilerle paylaşılabilecek. Böylece iCloud+ servisiyle birlikte sunulan yeni özelliklerden, depolama alanından ve zenginleştirilmiş deneyimden herkes yararlanabilecek.
- Harita uygulaması şehirlerin mahalleleri, ticari bölgeleri, yükseklik bilgileri ve binalarının çok daha zengin detaylarının yanı sıra yeni yol renkleri ve etiketleri, özel olarak tasarlanan simge yapılar ve ay ışığıyla parlayan yeni gece moduyla dünyayı keşfedip buralarda gezinmenin yeni yollarını sunuyor.
- Erişilebilirlik özellikleri, kullanıcılara özel tasarlanıyor. VoiceOver ekran okuyucusu şimdi aygıt içi akıllı teknolojileri kullanarak görsellerin içindeki nesneleri algılayabiliyor. Bu sayede kullanıcılar artık görüntülerdeki insanlar, metinler, tablo verileri ve diğer nesnelerle ilgili daha da fazla ayrıntıyı keşfedebilecekler. Üçüncü taraf göz takibi donanımları için sunulan destek sayesinde kullanıcılar iPad’i yalnızca gözlerini kullanarak kontrol edebilecekler. Sound Actions özelliği, kullanıcılara Anahtarla Denetim’i ağızdan çıkan seslerle çalışacak şekilde özelleştirme imkanı sunuyor ve kullanıcılar ekran ve metin boyutu ayarlarını her uygulama için tek tek özelleştirebiliyor.
Bulunabilirlik
iPadOS 15, bugünden itibaren iPad mini 4 ve daha yeni modelleri, iPad Air 2 ve daha yeni modelleri, 5. nesil iPad ve daha yeni modelleri ve tüm iPad Pro modelleri için ücretsiz yazılım güncellemesi olarak kullanıma sunuluyor. Daha fazla bilgi için apple.com/tr/ipados/ipados-15 sayfasını ziyaret edin. Bazı özellikler her bölgede veya her dilde kullanılamayabilir.
Yazıyı Paylaş
Media
-
Bu makalenin metni
-
Bu makaledeki görseller
- A12 Bionic ve daha yeni bir çipe sahip iPhone ve iPad modellerinde kullanılabilir. Konuşma modellerinin indirilmesi gerekir. Kullanıcı Siri’yi ve Dikte’yi İyileştir seçeneğini işaretlediyse, ses dosyaları Apple sunucularına gönderilir.
- iCloud+ tarifeleri: Bir adet HomeKit Güvenli Video kamera ile 50 GB (aylık 0,99 ABD doları), beş adede kadar HomeKit Güvenli Video kamera ile 200 GB (aylık 2,99 ABD doları) ve sınırsız sayıda HomeKit Güvenli Video kamera ile 2 TB (aylık 9,99 ABD doları). iCloud Private Relay (Gizli Aktarma) başlangıçta halka açık beta sürümü olarak kullanıma sunulacaktır.