yeni pencerede açılır
BASIN BÜLTENI Haziran 6, 2022

watchOS 9 bağlantı kurmanın, aktif olmanın ve sağlıklı kalmanın yeni yollarını sunuyor

Özelleştirilebilen daha fazla sayıda saat kadranı, gelişmiş Antrenman uygulaması, uyku evreleri, türünün ilk örneği olan AF Geçmişi özelliği ve yepyeni İlaçlar uygulaması ile tanışmaya hazır olun
Beş farklı Apple Watch Series 7 aygıtı yeni kadranlarıyla ve özellikleriyle dikkat çekiyor.
watchOS 9, Apple Watch’u her stile uyacak şekilde özelleştirmek için yeni deneyimler ve özellikler, uygulama güncellemeleri ve yaratıcı yollar sunuyor.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple bugün, dünyanın lider giyilebilir işletim sistemine yeni özellikler ve gelişmiş deneyimler katan watchOS 9’un ön tanıtımını yaptı. Apple Watch kullanıcıları şimdi daha fazla saat kadranı arasından istediğini seçebilecek. Yeni saat kadranları daha fazla bilgi veren ve kişiselleştirme için daha geniş olanaklar tanıyan komplikasyonlarla geliyor. Gelişmiş ölçümler, görünümler ve üst düzey sporculardan ilham alan antrenman deneyimleriyle güncellenen Antrenman uygulaması, kullanıcıların antrenmanlarını bir sonraki seviyeye taşımalarına yardımcı oluyor. watchOS 9, Uyku uygulamasına getirdiği uyku evreleri ve FDA onaylı yeni AF Geçmişi özelliğiyle kullanıcılara kendi durumları hakkında daha detaylı bilgiler sunuyor. Yeni İlaçlar uygulaması kullanıcıların ilaçlarını gizlilikten ödün vermeden, rahat bir şekilde düzenlemelerini, anlamalarını ve takip etmelerini kolaylaştırıyor.
“Tüm dünyada kullanıcılar sevdikleriyle bağlantıda kalmalarına, gün içinde daha aktif olmalarına ve sağlık durumlarını daha iyi kontrol altında tutmalarına yardımcı olan Apple Watch’a bayılıyor.” açıklamasını yapan Apple COO’su Jeff Williams sözlerine şöyle devam etti: “Bu sonbaharda watchOS 9, Apple Watch deneyimini yepyeni bir seviyeye taşıyacak. Kullanıcılar hem fitness, uyku ve kalp sağlığı ile ilgili bilimsel olarak doğrulanmış bilgiler elde edebilecek hem de Apple Watch’larını tamamen kendilerine özel hale getirmelerini sağlayan yeni yaratıcı olanaklara kavuşacak.”

Herkese Uygun Saat Kadranları 

Saat kadranları Apple Watch deneyiminin ilk adımını oluşturuyor. Kullanıcılara kişisel stillerini yansıtma fırsatı veren saat kadranları, komplikasyonlar sayesinde bir bakışta edinilebilecek bilgiler sunuyor. watchOS 9 dört yeni kadranla geliyor: Çin, İslam ve Yahudi kültürleri gibi birçok kültürde kullanılan ay takvimiyle miladi takvim arasındaki ilişkiyi simgeleyen Ay; sanatçı Joi Fulton ile iş birliğiyle Apple Watch için özel olarak hazırlanan dinamik sanat eseri Playtime; Digital Crown çevrildiğinde stili değişen, klasik, yazı odaklı saat kadranı Metropolitan ve orijinal kadranın bir yıldız haritası ve mevcut bulut verileriyle tamamen yenilenmiş hali olan Astronomi.
watchOS 9; İşlevsel, Sade ve Aktivite Analog gibi en klasik saat kadranlarından bazılarına gelişmiş ve modern komplikasyonlar ekliyor. Modüler, Modüler Sıkıştırılmış ve X-Large saat kadranları için de arka plan renk düzenleme özelliğiyle yeni kişiselleştirme olanakları sunuluyor. Yeni Portreler kadranı, kediler, köpekler ve manzaralar dahil olmak üzere daha fazla fotoğrafa derinlik efekti veriyor. Kaliforniya ve Tipografi saat kadranlarında ise Çince metin seçenekleri sunuluyor. Odak özelliği şimdi kullanıcılara, iPhone’da belirli bir Odak düzenini başlattıklarında, Apple Watch’ta otomatik olarak görünecek saat kadranını seçme imkanı sunuyor. Örneğin anı yaşamak isteyen kullanıcılar, Kişisel Odak sırasında Fotoğraflar saat kadranını otomatik olarak açılacak şekilde ayarlayabiliyor.

Antrenman Uygulamasında Yapılan Güncellemeler

Apple Watch’un en popüler uygulamalarından biri olan Antrenman uygulaması, performans ölçümü için daha zengin seçeneklerle ve kullanıcıların fitness hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olan yeni antrenman deneyimleriyle güncellendi. Kullanıcıların yakından tanıdığı seans görünümünde, şimdi aralarında Digital Crown ile geçiş yapılabilen kolay okunabilir Antrenman Görünümleri yer alıyor. Bu sayede kullanıcılar farklı antrenman stillerine ait önemli ölçümleri görebiliyor. Kişiye özel Sağlık verileriyle otomatik olarak hesaplanan veya manuel olarak oluşturulabilen Kalp Atış Hızı Bölgeleri ise antrenmanın yoğunluk düzeyini takip etmek için kullanılabiliyor. Tüm antrenman planlarında aralıklı antrenmanların önemli bir yeri vardır. watchOS 9’daki Antrenman uygulaması ile gelen Özel Antrenmanlar özelliği, çalışma ve dinlenme aralıkları içeren bir antrenman yapısı oluşturmak için kullanılabiliyor.  Tempo, güç, kalp atış hızı ve kadans gibi eklenebilen yeni uyarılar da kullanıcılara antrenman boyunca yol gösteriyor.
Antrenman uygulaması, triatloncular için Çoklu Spor adında yeni bir antrenman türü sunuyor. Hareket sensörlerinden yararlanarak hareket düzenini algılayan bu antrenman türü; yüzme, bisiklet ve koşu antrenmanları arasında otomatik olarak geçiş yapıyor. Her antrenmanın sonunda, Fitness uygulamasındaki yeniden tasarlanan özet sayfasında hassas analizler sunan interaktif grafikler ve ek bilgiler görüntüleniyor.

Koşmaya Başlayın

Koşucular için güçlü bir araç olan Apple Watch, watchOS 9 ile kullanıcıların ne kadar verimli koştuklarını anlamalarını sağlayan daha fazla veriye ve özelliğe kavuşuyor. Adım Uzunluğu, Yerle Temas Süresi ve Dikey Salınım gibi yeni koşu stili ölçümleri Antrenman Görünümleri’ne eklenebiliyor. Bu ölçümler Fitness uygulamasındaki özet bölümünde ve Sağlık uygulamasında gösteriliyor. Kullanıcılar bu uygulamalarda zaman içindeki trendleri görüp tekrarlanan düzenlerinden bilgi edinebiliyor.
Apple Watch Series 7 yeni Dikey Salınım ölçümünü gösteriyor.
Adım Uzunluğu ve Dikey Salınım gibi yeni koşu stili ölçümleri, kullanıcıların ne kadar verimli koştuklarını anlamalarını sağlıyor.
Kullanıcılar sık kullandıkları güzergâhlardaki en iyi veya en son derecelerine karşı yarışabiliyor, antrenman sırasında tempo açısından hedeflerine göre önde ya da geride olduklarına dair uyarı alabiliyor. Ayrıca güzergâhtan çıktıklarında da kullanıcılara uyarı gönderiliyor. Yeni tempo belirleme deneyiminde ise kullanıcılar koşuyu tamamlamak için istedikleri mesafeyi ve süre hedefini seçebiliyor ve bu hedefe ulaşmak için gereken tempo hesaplanıyor. Kullanıcılar antrenman sırasında verilen tempo uyarıları ve ölçümler gibi bilgileri takip edebiliyor.

Yüzme ile İlgili Yenilikler

Havuzda Yüzme antrenmanları için yeni bir kulaç türü olarak eklenen yüzme tahtası algılama özelliği, Apple Watch’taki çeşitli sensörlerden alınan verileri kullanarak kullanıcıların yüzme tahtasıyla yüzdüğünü otomatik olarak algılıyor ve antrenman özetinde, yüzülen mesafeyle birlikte kulaç türünü de uygun şekilde sınıflandırıyor. Yüzücüler şimdi verimliliklerini SWOLF skoruyla ölçebiliyor. Bu skor, havuzun bir ucundan diğer ucuna yüzerken atılan kulaç sayısı ile bunun için geçen sürenin saniye biçiminden değerinin toplanmasıyla elde ediliyor. Kullanıcılar antrenman özetinde her setteki SWOLF ortalamalarını görebiliyor.

Apple Fitness+ Antrenmanları’ndan Daha Fazla Yararlanın

Apple Watch düşünülerek geliştirilen ilk fitness ve zindelik servisi olan Apple Fitness+, herkese kucak açacak şekilde tasarlandı. Apple Watch’tan aldığı gerçek zamanlı antrenman ölçümlerini akıllı bir şekilde iPhone, iPad veya Apple TV ekranına yansıtan Fitness+, her seviyeden kullanıcıya başlangıçtan bitişe kadar motivasyon kaynağı oluyor. watchOS 9 ile Fitness+ antrenmanları ekranında, kullanıcıların antrenmanlardan en iyi şekilde yararlanmalarına yardımcı olmak için antrenör koçluğuna ek olarak şimdi yönergeler de görüntüleniyor. Bu yönergeler arasında Yüksek Yoğunluklu Antrenman (HIIT), Bisiklet, Kürek ve Koşu Bandı için Yoğunluk; Kürek için Dakikada Çekilen Kürek Sayısı (SPM); Bisiklet için Dakikada Çevrilen Pedal Sayısı (RPM) ve Koşu Bandı ile yürüyenler ve koşanlar için Eğim yer alıyor. 
Apple TV sahibi olmayan Fitness+ aboneleri şimdi ekranda ölçüm sunan antrenman ve meditasyonları AirPlay kullanarak uyumlu üçüncü taraf televizyonlarda ve aygıtlarda izleyebiliyor. Böylece diledikleri zaman, diledikleri yerde antrenman yapabiliyorlar.

Uyku Bilgileri

Apple Watch’taki Uyku deneyimi, kullanıcılara Rahatlama ve Yatma Saati programları oluşturma ve hedeflerine ulaşmaları için uyku düzenlerini takip etme olanağı sunarak yardımcı oluyor. watchOS 9’un uyku takibi özelliği ise yeni eklenen uyku evreleri ile daha da fazla bilgi sunuyor. İvmeölçer ve kalp atış hızı sensöründen alınan sinyaller sayesinde Apple Watch, kullanıcıların REM, Yüzeyel veya Derin uyku evrelerine ne zaman geçtiğini algılayabiliyor. Kullanıcılar Apple Watch’taki Uyku uygulamasında uyku evreleriyle ilgili verileri görebiliyor, iPhone’daki Sağlık uygulamasında sunulan karşılaştırmalı uyku grafiklerinde ise uykuda geçirilen süre gibi daha ayrıntılı bilgilerin yanı sıra kalp atış hızı ve solunum hızı gibi ek ölçümlere erişebiliyor.
Yapay öğrenme modelleri, şimdiye kadar giyilebilir bir aygıt için araştırılan en geniş çeşitliliğe sahip ve en büyük popülasyonlardan biriyle eğitildi ve klinik açıdan altın standart olarak kabul edilen polisomnografiye göre doğrulandı. Uykuyla ilgili bilimsel çalışmalar sürerken, kullanıcılar kendilerine ait uyku evresi verilerini Araştırma uygulaması aracılığıyla Apple Kalp ve Hareket Sağlığı Çalışması’na ileterek potansiyel keşiflere katkıda bulunabilecek.
iPhone 13’te ve Apple Watch Series 7’de uyku evreleri de dahil olmak üzere uyku analizi gösteriliyor.
watchOS 9, uyku evreleri özelliği ile Uyku uygulamasına daha da fazla bilgi sunuyor. İvmeölçer ve kalp atış hızı sensöründen alınan sinyaller sayesinde Apple Watch, kullanıcıların REM, Yüzeyel veya Derin uyku evrelerine ne zaman geçtiğini algılayabiliyor.

Türünün İlk Örneği Olan AF Geçmişi  

Apple Watch’taki EKG uygulaması ve düzensiz ritim bildirimi özelliği, potansiyel atriyal fibrilasyon (AF) belirtilerini tespit edebiliyor. Atriyal fibrilasyon, tedavi edilmediğinde, felcin önde gelen nedenleri arasında yer alıyor.
Yapılan araştırmalar atriyal fibrilasyon durumunda geçirilen sürenin kişinin gösterdiği belirtileri, genel yaşam kalitesini ve komplikasyon riskini etkilediğini ortaya koyuyor. Daha önce atriyal fibrilasyon sıklığını geniş bir süre zarfında ölçmenin veya kişinin durumunu etkileyebilecek yaşam tarzı etkenlerini kontrol etmenin kolay bir yolu bulunmuyordu. Amerikan Kalp Derneği’ne göre, değiştirilebilecek yaşam tarzı etkenleri ele alındığında atriyal fibrilasyon durumunda geçirilen süreyi azaltmak mümkün.1
Atriyal fibrilasyon tanısı konulmuş kullanıcılar, watchOS 9’daki FDA onaylı AF Geçmişi özelliğini2 etkinleştirdiklerinde kalp ritminin ne sıklıkta atriyal fibrilasyon belirtileri gösterdiğine dair tahminleri görebiliyor, böylece kendi durumları hakkında daha ayrıntılı bilgiler edinebiliyor. Bunun yanı sıra kullanıcılar, zaman içindeki sıklığı anlamalarına yardımcı olacak haftalık bildirimler de alacak ve Sağlık uygulamasında veri geçmişini ayrıntılarıyla görebilecek. Bu veriler arasında uyku, alkol tüketimi ve egzersiz gibi atriyal fibrilasyonu etkileyebilen yaşam tarzı etkenleri yer alacak.
Kullanıcılar ayrıntılı atriyal fibrilasyon geçmişlerini ve yaşam tarzı etkenlerini içeren, daha bilinçli görüşmeler yapabilmek için doktorlar ve sağlık görevlileriyle kolayca paylaşabilecekleri bir PDF belgesini de aygıtlarına indirebiliyor.
iPhone 13 Pro’da ve Apple Watch Series 7’de AF Geçmişi gösteriliyor.
Atriyal fibrilasyon tanısı konulmuş kullanıcılar için AF Geçmişi, kullanıcının kalbinin atriyal fibrilasyon durumunda geçirdiği süreyi tahmin eder ve durumlarını etkileyebilecek yaşam tarzı etkenleri hakkında faydalı bilgiler sağlar.

İlaçlar

Apple Watch ve iPhone’daki yeni İlaçlar deneyimi kullanıcıların ilaçları, vitaminleri ve besin takviyelerini kontrol ve takip etmelerine yardımcı oluyor. Bu deneyim sayesinde kullanıcılar ilaç listeleri hazırlayıp programlar ve anımsatıcılar oluşturabiliyor ve Sağlık uygulamasında ilaçlarıyla ilgili bilgileri görebiliyor. Apple Watch’taki İlaçlar uygulaması kullanıcıların ilaçlarını, diledikleri zaman, diledikleri yerde rahat bir şekilde ve gizlilikten ödün vermeden takip etmelerini kolaylaştırıyor.
iPhone 13 Pro ekranında bir ilaç listesi, Apple Watch Series 7 ekranında ise bir ilaç alma zamanı uyarısı gösteriliyor.
Apple Watch ve iPhone’daki yeni İlaçlar deneyimi kullanıcıların aldıkları ilaçları, vitaminleri ve besin takviyelerini kontrol ve takip etmelerine yardımcı oluyor.
Günde birden fazla kez, haftada bir veya gerektiğinde alınan ilaçlar için özel programlar oluşturulabiliyor ve kullanıcılar, ilaçlarını takip etmek için anımsatıcılar ayarlayabiliyor. ABD’deki kullanıcılar, aldıkları ilaçlarla ilgili olası kritik öneme sahip etkileşimler olduğunda uyarı alabiliyor.3

Gizlilik

Gizlilik, Apple’ın tüm özelliklerinin tasarlanmasında ve geliştirilmesinde temel bir öneme sahip. Kullanıcının iPhone’u parola, Touch ID veya Face ID ile kilitli durumdayken, Tıbbi Kimlik’e eklenenler hariç Sağlık uygulamasındaki tüm sağlık ve fitness verileri şifreleniyor. iCloud’da yedeklenen tüm Sağlık verileri hem aktarılırken hem de Apple sunucularında saklanırken aynı şifreleme işleminden geçiyor.

Diğer watchOS 9 Güncellemeleri

  • Tam zamanında bilgi almak Apple Watch deneyiminin güçlü bir parçası. watchOS 9’da bildirimler yeniden tasarlandı. Kullanıcının dikkatini dağıtmadan etkili olmaya devam edecek şekilde yenilenen bildirimler, Apple Watch aktif olarak kullanıldığı sırada yeni ince başlıklar halinde gösteriliyor.

  • Aile Ayarları şimdi Ev uygulamasını da destekliyor. Böylece çocuklar da aile üyesi olarak HomePod hoparlörleri ve akıllı ev aksesuarlarını kontrol etmeleri için davet edilebiliyor.4 Ayrıca Apple Wallet’taki ev anahtarlarını ve otel anahtarlarını da kullanabiliyorlar.

  • Apple Watch’taki yeni Hızlı Eylemler sayesinde kullanıcılar iki kez kıstırıp açarak telefon aramalarını yanıtlayabiliyor veya sonlandırabiliyor, fotoğraf çekebiliyor, Şu An Çalınan uygulamasında ortam dosyaları oynatabiliyor ya da duraklatabiliyor ve antrenmanlarını başlatabiliyor, duraklatabiliyor veya antremanlarına kaldıkları yerden devam edebiliyor. Bütün bu özellikler Apple Watch’taki AssistiveTouch’ta kullanılan yenilikçi teknolojiyi temel alıyor. Bu teknoloji, üst beden uzuvlarında farklılıkları olan kullanıcılara ekrana dokunmak zorunda kalmadan, kıstırıp açma veya yumruk yapma gibi hareketlerle Apple Watch’u kontrol etme seçeneği sunuyor.

  • Apple Watch Yansıtma özelliği Apple Watch’u fiziksel ve motor engelleri olan kişiler için her zamankinden daha erişilebilir hale getiriyor. Bu özellik sayesinde, Apple Watch’u eşleştirilmiş bir iPhone ile uzaktan kontrol etmek mümkün oluyor. Apple Watch Yansıtma ile kullanıcılar, Apple Watch’larını iPhone’daki Sesle Denetim ve Anahtarla Denetim gibi yardımcı özellikleri kullanarak kontrol edebiliyor. Böylece Apple Watch ekranına dokunmaya alternatif olarak sesli komutlar, sesli eylemler, kafa izleme ve harici Made for iPhone anahtarlarıyla da Apple Watch’u kullanabiliyorlar.5 Apple Watch Yansıtma özelliği, AirPlay’i temel alan yeniliklerin yanı sıra donanım ve yazılım entegrasyonunu kullanıyor. Böylece bu mobilite özelliklerine ihtiyaç duyan kullanıcıların Kanda Oksijen, Kalp Atış Hızı, Farkındalık ve daha birçok benzersiz Apple Watch uygulamasından yararlanmasını sağlıyor.

  • Apple Watch Series 7’deki QWERTY klavyeye Almanca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Portekizce (Brezilya) ve İspanyolca (İspanya, Latin Amerika, Meksika) desteği ekleniyor.

  • Aktif olarak kullanılan uygulamalar şimdi yeniden tasarlanan Dock’ta diğer uygulamaların üzerinde gösteriliyor. Kullanıcılar bu sayede bu uygulamalara hızla geri dönebiliyor.

  • Anımsatıcılar uygulaması şimdi kullanıcıların tarih, saat, konum, etiket ve notlar gibi önemli ayrıntıları ekleyip düzenlemelerine imkan veriyor.

  • Güncellenen Takvim uygulaması doğrudan Apple Watch üzerinden yeni etkinlikler oluşturma özelliğiyle kullanıcıların üretkenliğini artırıyor. Kullanıcılar güncellenen Liste, Gün ve Ay görünümlerinin yanı sıra ilk kez Hafta görünümüne de erişebiliyor, takvimdeki etkinlikler arasında kaydırarak gezinebiliyor.

  • Kardiyo Toparlanma, kalp ve damar sağlığının göstergesi olabilecek kullanışlı bir fitness ölçümü. Apple Watch şimdi Yürüyüş (Dış), Koşu veya Doğa Yürüyüşü antrenmanları sonrasında, antrenman en yüksek yoğunluğa ulaşmamış olsa bile, tahmini bir Kardiyo Toparlanma değeri sunuyor. Bu ölçümün zaman içindeki değerleri Sağlık uygulamasından takip edilebiliyor.

  • Yeni API’lar ile geliştiriciler CallKit ve paylaşım sayfası desteği, Fotoğraflar görüntü seçicisine erişim ve watchOS uygulamalarını Apple TV ile entegre etme olanağı sayesinde sınıfının en iyisi üçüncü taraf uygulamalarını geliştirebilecek.
Bulunabilirlik
watchOS 9’un geliştirici beta sürümü bugünden itibaren developer.apple.com sayfasında Apple Geliştirici Programı üyelerine sunulacak. Halka açık beta sürümü ise gelecek ay beta.apple.com adresinde watchOS kullanıcılarına sunulacak. watchOS 9, iOS 16 yüklü iPhone 8 veya daha yeni bir iPhone modeliyle ya da iPhone SE (ikinci nesil) veya daha yeni bir iPhone SE modeliyle eşleştirilmiş Apple Watch Series 4 veya daha yeni Apple Watch modelleri için bu sonbaharda ücretsiz yazılım güncellemesi olarak sunulacak. Bazı özellikler her bölgede veya dilde ya da her aygıtta kullanılamayabilir. Özellikler değiştirilebilir. Daha fazla bilgi için lütfen apple.com/tr/watchos/watchos-preview sayfasını ziyaret edin.
Yazıyı Paylaş
  • Bu makalenin metni

  • Bu makaledeki görseller

  1. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32148086/
  2. AF Geçmişi, ABD’de 22 yaş ve üzerindeki atriyal fibrilasyon tanısı konulmuş kullanıcılar için FDA tarafından onaylanmıştır.
  3. İlaç ve etkileşim bilgileri, sağlık ve bilimle ilgili bilgilerin önde gelen yayıncılarından biri olan Elsevier’den lisanslanmış, kanıtlara dayalı içeriklerdir. İlaçlar özelliği profesyonel tıbbi değerlendirmeler yerine kullanılmamalıdır. İlaç etiketlerinde ek bilgiler sunulmaktadır ancak sağlığınızla ilgili herhangi bir karar vermeden önce lütfen sağlık hizmetleri sağlayıcınıza danışın.
  4. En son ev mimarisine erişim için, paylaşılan eve ait bir ana hub (Apple TV veya HomePod) ile eşleştirilmiş iOS 16 yüklü iPhone kullanılması ve Ev uygulamasında bildirimlerin etkinleştirilmesi gerekir.
  5. Apple Watch Yansıtma özelliği Apple Watch Series 6 veya daha yeni Apple Watch modellerinde kullanılabilir.  

Basın İletişim Bilgileri

Ebru Gümüş

Apple

ebru@apple.com

00800 448 827 001

Füsun Feridun

Apple

fferidun@apple.com

00800 448 827 001

Apple Medya Yardım Hattı

media.tr@apple.com

00800 448 827 001