mở trong cửa số mới
CẬP NHẬT 16 tháng 4 2026

Apple đẩy nhanh tiến độ bảo vệ môi trường với lượng vật liệu tái chế cao nhất từ trước đến nay trong sản phẩm

Các cột mốc mới bao gồm việc loại bỏ nhựa khỏi bao bì, sử dụng 100% cô-ban tái chế trong pin do Apple thiết kế, đồng thời trả lại hơn một nửa lượng nước sử dụng trong hoạt động kinh doanh của Apple
Bốn thiết bị MacBook Neo màu bạc, hồng phớt, vàng citrus và xanh indigo.
Với việc ra mắt MacBook Neo trong năm nay – sản phẩm có 60% tổng thành phần là vật liệu tái chế – cùng các cột mốc quan trọng khác về môi trường được công bố hôm nay, Apple đang có những bước tiến ổn định hướng đến mục tiêu đầy tham vọng là đạt được trung hòa carbon trên toàn bộ hoạt động của công ty vào năm 2030.
Hôm nay, Apple công bố mức kỷ lục - 30% vật liệu trong toàn bộ các sản phẩm được xuất xưởng vào năm 2025 xuất phát từ vật liệu tái chế.1 Thành tựu này, cùng với các cột mốc tiến độ quan trọng khác mà Apple công bố hôm nay, là thành quả của những đổi mới từ đội ngũ nhân viên Apple và sự hợp tác chặt chẽ với chuỗi cung ứng toàn cầu của công ty. Cũng trong nỗ lực đó, Apple hiện sử dụng 100% cô-ban tái chế trong tất cả pin do Apple thiết kế và 100% nguyên tố đất hiếm tái chế trong toàn bộ nam châm.2 Công ty cũng đã hoàn thành mục tiêu loại bỏ nhựa khỏi bao bì, sản phẩm Apple hiện có bao bì làm từ sợi, có thể dễ dàng tái chế tại nhà.3
“Tại Apple, chúng tôi có niềm tin vững chắc vào việc tạo nên một thế giới tốt đẹp hơn, và cam kết đó được thể hiện trong mọi việc chúng tôi làm”, Tim Cook, CEO của Apple, chia sẻ. “Những cột mốc trong nỗ lực bảo vệ Trái Đất của chúng tôi cho thấy rằng các mục tiêu đầy tham vọng có thể trở thành động lực mạnh mẽ cho đổi mới sáng tạo. Và chúng tôi sẽ luôn nỗ lực để đẩy nhanh tiến độ này hơn nữa”.
Trong Báo Cáo Tiến Độ Môi Trường thường niên được công bố hôm nay, Apple đã đánh dấu tiến độ hướng đến Apple 2030 – mục tiêu đầy tham vọng của công ty để đạt được trung hòa carbon trên toàn bộ hoạt động của mình vào cuối thập kỷ này. Trong năm 2025, lượng khí thải nhà kính của Apple vẫn duy trì mức giảm hơn 60% so với năm 2015 và ổn định so với năm 2024, dù đây là năm có mức tăng trưởng kinh doanh đáng kể. Báo cáo nêu bật những tiến độ khác trong các lĩnh vực năng lượng tái tạo, đổi mới vật liệu và tái chế, quản lý tài nguyên nước và không rác thải.
“Trên mọi lĩnh vực hoạt động của Apple, chúng tôi đang chứng minh cách mà đổi mới sáng tạo và sự hợp tác có thể biến những ý tưởng lớn và các tham vọng táo bạo thành tiến độ có thể đo lường được”, Sabih Khan, Giám Đốc Vận Hành của Apple, chia sẻ. “Từ việc gia tăng sử dụng vật liệu tái chế cho đến loại bỏ nhựa khỏi bao bì, chúng tôi đang thiết lập những chuẩn mực mới - và chính những chuẩn mực này truyền cảm hứng để chúng tôi vươn xa hơn và nỗ lực hơn nữa vì lợi ích của con người và hành tinh này”.
Apple hưởng ứng Ngày Trái Đất cùng đội ngũ nhân viên, đối tác và khách hàng của công ty trên toàn thế giới, qua đó cho thấy tiến độ mà công ty đang đạt được trong các sáng kiến về môi trường của mình.

Thiết Lập Những Chuẩn Mực Mới Về Hàm Lượng Vật Liệu Tái Chế

Ngoài việc đạt 30% hàm lượng vật liệu tái chế trong toàn bộ các sản phẩm xuất xưởng vào năm 2025, Apple cũng đã hoàn thành rất nhiều mục tiêu về hàm lượng vật liệu tái chế trong một số thành phần vào năm ngoái. Hiện nay, tất cả pin do Apple thiết kế đều được làm từ 100% cô-ban tái chế và toàn bộ nam châm đều được làm từ 100% nguyên tố đất hiếm tái chế. Ngoài ra, tất cả các bảng mạch in do Apple thiết kế đều sử dụng 100% vàng và thiếc tái chế trong lớp mạ và mối hàn. Dù là vật liệu tái chế hay sơ cấp, Apple đều cam kết tìm nguồn cung ứng tất cả vật liệu một cách có trách nhiệm, đồng thời thúc đẩy các tiêu chuẩn cao về quyền con người và môi trường trên toàn bộ chuỗi cung ứng của mình.
Một công nhân đang cầm bảng mạch có lớp mạ vàng tái chế.
Apple đã đạt được rất nhiều mục tiêu trong việc chuyển đổi sang vật liệu tái chế trong một số thành phần, bao gồm việc sử dụng 100% vàng tái chế trong lớp mạ của tất cả các bảng mạch in do Apple thiết kế.

Đổi Mới Để Loại Bỏ Nhựa

Năm ngoái, Apple đã hoàn tất việc chuyển đổi sang bao bì được làm 100% từ sợi, qua đó thực hiện được cam kết loại bỏ nhựa khỏi bao bì vào năm 2025. Hơn 10 năm qua, các kỹ sư và nhà thiết kế của Apple đã phát triển giải pháp thay thế cho những thành phần bao bì phổ biến, thay thế miếng plastic bảo vệ màn hình và khay nhựa bằng các phiên bản làm từ giấy tái chế hoặc giấy từ nguồn cung ứng có trách nhiệm. Họ cũng đã cải tiến để giúp bao bì dễ tái chế hơn, bằng cách thiết kế các hộp có kích thước lớn nhất, như hộp của Studio Display mới, sao cho có thể gấp gọn để bỏ vừa vào thùng rác tái chế tại hộ gia đình. Chỉ riêng trong 5 năm qua, Apple đã tránh sử dụng hơn 15.000 tấn nhựa – tương đương với khoảng 500 triệu chai nhựa đựng nước.5
Hộp Studio Display XDR trên nền trắng.
Apple đã hoàn tất việc chuyển đổi sang bao bì được làm 100% từ sợi, qua đó thực hiện được cam kết loại bỏ nhựa khỏi bao bì vào năm 2025.

Đầu Tư Vào Công Nghệ Tái Chế Thế Hệ Mới

Vừa mở rộng việc sử dụng vật liệu tái chế trong sản phẩm của mình, Apple vừa phát triển các công nghệ mới nhằm tăng tối đa lượng vật liệu thu hồi từ các thiết bị khi kết thúc vòng đời sử dụng. Apple đã ra mắt Cora, một dây chuyền tái chế điện tử mới đẳng cấp thế giới được đặt tại Trung Tâm Thu Hồi Tiên Tiến ở California. Được thiết kế và xây dựng tại Hoa Kỳ, Cora sử dụng công nghệ nghiền chính xác và cảm biến tiên tiến để đạt được tỷ lệ thu hồi vật liệu cao hơn đáng kể so với mức tiêu chuẩn của ngành. Apple cũng đã phát triển A.R.I.S., một hệ thống phát hiện mới được vận hành bằng công nghệ máy học, nhằm hỗ trợ các đơn vị tái chế phân loại và sắp xếp phế liệu điện tử một cách hiệu quả. Tận dụng phần mềm A.R.I.S. chạy trên Mac mini, Apple đang thử nghiệm các công cụ tái chế mới có thể triển khai trong ngành cùng với các đối tác tái chế.
Máy móc thuộc hệ thống tái chế Cora tại Trung Tâm Thu Hồi Tiên Tiến ở California.
Cora, hệ thống tái chế điện tử thế hệ mới của Apple tại California, hứa hẹn sẽ mang lại tỷ lệ thu hồi vật liệu cao hơn từ sản phẩm Apple tái chế.

Mở Rộng Năng Lượng Tái Tạo Trên Toàn Bộ Hoạt Động Của Apple

Năm ngoái, các nhà cung cấp trực tiếp của Apple đã thu mua hơn 20 gigawatt năng lượng tái tạo trong khuôn khổ Chương Trình Năng Lượng Sạch Dành Cho Nhà Cung Cấp, từ đó tạo ra hơn 38 triệu megawatt giờ điện. Lượng điện sạch này đủ để cung cấp cho hơn 3,4 triệu hộ gia đình tại Hoa Kỳ trong một năm.6 Apple đã thu mua thêm 1,8 gigawatt năng lượng tái tạo để cung cấp 100% điện tái tạo cho các văn phòng, cửa hàng bán lẻ và trung tâm dữ liệu của mình. Ngoài ra, công ty đang tiến gần hơn đến mục tiêu Apple 2030 bằng cách triển khai các dự án năng lượng tái tạo mới trên toàn thế giới, nhằm giúp bù đắp lượng điện mà khách hàng sử dụng để sạc và cấp điện cho sản phẩm Apple bằng 100% điện sạch.
Một dãy tấm pin năng lượng mặt trời được đặt gần khu dân cư và những dãy núi phủ rừng.
Trong năm 2025, Apple cùng các nhà cung cấp trực tiếp của công ty đã thu mua hơn 20 gigawatt năng lượng tái tạo – tạo ra lượng điện sạch đủ để cung cấp cho hơn 3,4 triệu hộ gia đình tại Hoa Kỳ trong một năm.

Bảo Tồn Và Trả Lại Nước Ngọt Trên Toàn Thế Giới

Năm ngoái, Apple cùng các nhà cung cấp của công ty đã tiết kiệm 17 tỷ gallon nước ngọt, lượng nước đủ để đổ đầy hơn 25.000 hồ bơi có kích thước chuẩn Olympic. Công ty cũng đang thúc đẩy nỗ lực bảo tồn nước trên các hoạt động kinh doanh của mình. Đến năm 2030, công ty đang nỗ lực trả lại toàn bộ lượng nước ngọt đã sử dụng để vận hành các cơ sở của Apple trên toàn cầu, thông qua các quan hệ đối tác đổi mới, lâu dài nhằm tiết kiệm, phục hồi và bảo vệ nguồn nước ở cấp lưu vực. Trong năm 2025, các dự án theo hợp đồng của Apple đã trả lại hơn một nửa lượng nước mà công ty sử dụng để vận hành các văn phòng, trung tâm dữ liệu và cửa hàng bán lẻ trên toàn cầu. Ngoài ra, toàn bộ 8 trung tâm dữ liệu thuộc sở hữu của Apple hiện đã được chứng nhận đạt tiêu chuẩn của Liên Minh Bảo Tồn Nước.
Một con suối nước ngọt chảy qua thung lũng.
Trong năm 2025, Apple đã trả lại 800 triệu gallon nước – hơn một nửa lượng nước mà công ty đã sử dụng cho các cơ sở trên toàn cầu. Quan hệ hợp tác giữa Apple và Tổ Chức Bảo Tồn Thiên Nhiên đã giúp bổ sung 100% lượng nước công ty sử dụng tại California. Ảnh chụp bởi Andrea Craig, TNC.

Ra Mắt MacBook Có Lượng Carbon Thấp Nhất

Đầu năm nay, Apple đã ra mắt MacBook Neo, được hoàn toàn thiết kế từ ban đầu để trở thành MacBook có lượng carbon thấp nhất của công ty. Với 60% tổng thành phần là vật liệu tái chế, MacBook Neo là thiết bị Apple có hàm lượng vật liệu tái chế cao nhất từ trước đến nay, bao gồm 100% cô-ban tái chế trong pin và 100% nguyên tố đất hiếm tái chế trong toàn bộ nam châm.7 Vỏ máy đẹp và bền của thiết bị được sản xuất bằng quy trình tạo hình tiết kiệm vật liệu, sử dụng lượng vật liệu thô chỉ bằng một nửa so với các phương pháp cơ khí truyền thống. Ngoài ra, để bảo tồn nước trong quá trình sản xuất, Apple cùng các nhà cung cấp của công ty đã phát triển một quy trình anod hóa cải tiến mới. Quy trình này đạt tỷ lệ tái sử dụng nước đến 70% – biến một quy trình vốn tiêu tốn nhiều nước thành hệ thống tuần hoàn khép kín, liên tục tái chế và tuần hoàn nước, chỉ sử dụng nước ngọt cho những mục đích quan trọng nhất. Apple đang nỗ lực mở rộng quy trình anod hóa này sang các dây chuyền sản xuất khác trong những năm tới.
Sinh viên sử dụng MacBook Neo trong lớp học.
Được hoàn toàn thiết kế từ ban đầu, MacBook Neo là máy tính xách tay có lượng carbon thấp nhất của Apple với hàm lượng vật liệu tái chế cao nhất so với mọi thiết bị Apple khác.

Đưa Rác Thải Về Mức 0

Thông qua các nỗ lực tái chế, ủ phân hữu cơ và giảm thiểu rác thải tại tất cả các cơ sở của công ty trên toàn cầu, năm ngoái Apple đã đạt tỷ lệ chuyển hướng xử lý rác thải là 75%. Và đầu năm nay, Apple Fifth Avenue đã trở thành cửa hàng bán lẻ đầu tiên của công ty đạt Chứng Nhận TRUE (Không Rác Thải), ghi nhận các cơ sở đã chuyển hướng hơn 90% lượng rác thải khỏi bãi chôn lấp. Apple Fifth Avenue đã cùng với 5 trung tâm dữ liệu và 4 khuôn viên doanh nghiệp đạt chứng nhận ở cấp bạch kim. Trên toàn bộ chuỗi cung ứng, Apple cùng các nhà cung cấp của công ty đã chuyển hướng hơn 600.000 tấn rác thải khỏi các bãi chôn lấp trong năm 2025, với 400 cơ sở của nhà cung cấp tích cực tham gia Chương Trình Không Rác Thải của công ty. Toàn bộ sản phẩm Apple tiếp tục được xuất xưởng từ các cơ sở lắp ráp hoàn thiện vận hành theo mô hình không rác thải gửi đến bãi chôn lấp.8
Mặt tiền cửa hàng Apple Fifth Avenue tại Thành Phố New York.
Đầu năm nay, Apple Fifth Avenue đã trở thành cửa hàng bán lẻ đầu tiên của công ty đạt Chứng Nhận Không Rác Thải TRUE, chứng nhận này ghi nhận các cơ sở đã chuyển hướng hơn 90% lượng rác thải khỏi bãi chôn lấp.

Hưởng Ứng Ngày Trái Đất Bằng Việc Tái Chế Cùng Apple

Các sản phẩm mà khách hàng mang đến Apple để tái chế miễn phí sẽ được sàng lọc kỹ lưỡng và những thiết bị đủ điều kiện sẽ được gửi đến các hệ thống tái chế tiên tiến của Apple, bao gồm Daisy và Cora, để tiếp tục xử lý.
Ảnh chụp cận cảnh robot tái chế Daisy.
Khi khách hàng mang các sản phẩm không còn sử dụng đến tái chế cùng Apple, thiết bị sẽ được sàng lọc kỹ lưỡng. Các sản phẩm và linh kiện không thể tái sử dụng hay sửa chữa có thể được chuyển đến hệ thống tái chế tiên tiến của Apple, bao gồm Daisy và Cora.
Chia sẻ bài viết

Media

  • Văn bản của bài viết này

  • Hình ảnh trong bài viết này

  1. Apple định nghĩa hàm lượng vật liệu tái chế theo ISO 14021. Tổng vật liệu tái chế được đưa vào trong các sản phẩm được cấu thành bởi thành phần vật liệu của sản phẩm và số lượng thiết bị đã bán.
  2. Không bao gồm hàng tồn kho cho mục đích thay thế và sửa chữa, cũng như hàng tồn kho dư được mua trước thời điểm cuối năm hiện đang được sử dụng và chiếm dưới 0,1% tổng lượng vật liệu sử dụng.
  3. Apple đã đạt được mục tiêu loại bỏ nhựa trong bao bì và chuyển đổi sang bao bì được làm 100% từ sợi. Mỗi bao bì được sản xuất hiện nay đều sử dụng 100% vật liệu làm từ sợi. Mục tiêu của Apple không bao gồm mực in, lớp phủ hoặc keo dán được sử dụng trong bao bì của công ty. Hàng tồn kho hiện có được xuất xưởng với bao bì có chứa nhựa sẽ tiếp tục được bán cho đến khi hết để tránh lãng phí. Danh mục này chiếm chưa đến 0,4% tổng lượng bao bì đóng gói sản phẩm của Apple trong năm tài chính 2025.
  4. Lượng tiết kiệm trong giai đoạn 2021-2025 được tính bằng cách nhân doanh số bán hàng của từng năm với lượng nhựa ước tính trên mỗi thiết bị của năm trước cho từng dòng sản phẩm, sau đó trừ đi lượng nhựa ước tính đã sử dụng trong năm đó. Quy đổi sang số chai nước được tính dựa trên giả định mỗi chai nặng 30 gram.
  5. Nguồn dựa trên công cụ tính tương đương khí nhà kính của Cơ Quan Bảo Vệ Môi Trường Hoa Kỳ: epa.gov/energy/greenhouse-gas-equivalencies-calculator.
  6. Hàm lượng tái chế hoặc có thể tái tạo của sản phẩm là khối lượng vật liệu tái chế được chứng nhận so với khối lượng tổng thể của thiết bị, không bao gồm bao bì đóng gói hoặc phụ kiện trong hộp.
  7. Tất cả các cơ sở lắp ráp hoàn thiện của nhà cung cấp hoặc các bên đã là nhà cung cấp của Apple trong thời gian hơn một năm cho iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, AirPods, HomePod, Apple TV và Apple Vision Pro đều đã được bên thứ ba là UL Solutions xác minh theo Quy Trình Xác Nhận Cam Kết Về Môi Trường (ECVP) UL 2799 Không Rác Thải Gửi Đến Bãi Chôn Lấp. UL Solutions yêu cầu đạt ít nhất 90% tỷ lệ chuyển hướng rác thải thông qua các phương pháp xử lý ngoài phương pháp chuyển đổi rác thải thành năng lượng để đạt chứng nhận Không Rác Thải Gửi Đến Bãi Chôn Lấp.
Thông tin được đề cập trong bài viết này bao gồm các tuyên bố liên quan đến tương lai theo định nghĩa của Đạo Luật về Cải Cách Tố Tụng Chứng Khoán Riêng Lẻ năm 1995, trong đó có các tuyên bố liên quan đến mục tiêu, mục đích, cam kết và chiến lược của chúng tôi. Các tuyên bố này phụ thuộc vào rủi ro và những yếu tố không chắc chắn, và kết quả thực tế có thể khác biệt đáng kể so với kết quả thực tế trong tương lai đã được thể hiện hoặc ám chỉ trong các tuyên bố nhận định tương lai. Hồ sơ nộp lên SEC của chúng tôi có nêu rõ thông tin bổ sung về những rủi ro, yếu tố không chắc chắn và các yếu tố tiềm ẩn khác có thể ảnh hưởng đến kinh doanh và kết quả hoạt động của chúng tôi.

Liên Lạc Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com