s’ouvre dans une nouvelle fenêtre
COMMUNIQUÉ DE PRESSE 05 juin 2023

Voici watchOS 10, un grand pas pour Apple Watch

Au menu : apps repensées, pile intelligente, cadrans, fonctionnalités de vélo et de randonnée et outils de santé mentale
Cinq Apple Watch affichent des fonctionnalités de watchOS 10, dont la nouvelle pile intelligente et les deux nouveaux cadrans.
watchOS 10 marque l’arrivée d’apps repensées, d’une nouvelle pile intelligente, de cadrans supplémentaires, de fonctionnalités de vélo et de randonnée inédites et d’outils de santé mentale.
TORONTO (ONTARIO) Apple a présenté aujourd’hui watchOS 10, qui offre aux utilisateurs et utilisatrices d’Apple Watch une nouvelle façon de consulter l’information avec des apps repensées, une pile intelligente qui recommande des widgets au moment opportun, et de magnifiques cadrans. Les cyclistes ont désormais accès à de nouvelles vues et données d’entraînement ainsi qu’à la prise en charge de capteurs de puissance, de vitesse et de cadence Bluetooth, tandis que les adeptes de randonnée bénéficient d’ajouts à Plans et à la fonctionnalité Points de cheminement dans Boussole. L’app Pleine conscience intègre quant à elle encore plus d’outils de santé mentale. La version bêta de watchOS 10 destinée aux équipes de développement est disponible dès aujourd’hui. Le lancement officiel se fera à l’automne sous forme de mise à jour logicielle gratuite.
« watchOS est le système d’exploitation prêt-à-porter le plus avancé au monde. Pour les gens aux quatre coins de la planète, il redéfinit complètement ce qu’une montre peut faire, déclare Kevin Lynch, vice-président du service Technology d’Apple. watchOS 10 marque une étape importante pour Apple Watch et apporte un vent de fraîcheur avec une nouvelle façon de voir rapidement l’information, de superbes cadrans, des fonctionnalités inédites pour les adeptes de vélo et de randonnée, et de précieux outils de santé. »

Navigation et design repensés

Avec watchOS 10 et les apps redessinées, l’information est plus facilement accessible, et la navigation est elle aussi optimisée.
« Nous avons retravaillé l’interface de watchOS 10 pour transformer l’expérience Apple Watch, explique Alan Dye, vice-président du service Human Interface Design d’Apple. Les données importantes sont visibles en un coup d’œil, la navigation est simplifiée et le nouveau langage visuel tire pleinement parti de l’écran d’Apple Watch. La pile intelligente affiche quant à elle de l’information pertinente au moment opportun, à même le cadran. »
La nouvelle pile intelligente propose de l’information pertinente en temps opportun.
Sur Apple Watch, les apps comme Météo, Bourse, Domicile, Plans, Messages et Horloges utilisent une plus grande portion de l’écran pour afficher encore plus d’information. Et dans l’app Activité, qui travaille main dans la main avec l’app En forme sur iPhone, suivre son activité quotidienne est encore plus facile grâce aux données supplémentaires, aux fonctionnalités de partage et trophées améliorés, et aux conseils de coachs Apple Fitness+.
La nouvelle pile intelligente contient des widgets qui affichent de l’information utile en temps opportun. Il suffit de tourner la Digital Crown pour la déployer à partir de n’importe quel cadran. Par exemple, Météo peut présenter les prévisions en début de journée, puis Portefeuille peut montrer les cartes d’embarquement pendant les déplacements. Les apps Rappels et Calendrier apparaissent en tête de liste à l’approche de tâches ou d’événements, et les apps en cours d’utilisation telles que Balados remontent aussi sur le dessus de la pile pour une consultation facile. La pile intelligente permet ainsi de profiter d’un magnifique cadran comme Portraits tout en conservant un accès rapide aux données importantes.
Les développeurs peuvent aussi exploiter le nouveau langage visuel pour rafraîchir leurs apps. Par exemple, Streaks utilise maintenant l’entièreté de l’écran pour mieux afficher les progrès et les tâches, l’app NBA est encore plus conviviale grâce aux couleurs emblématiques des équipes et aux détails supplémentaires sur les matchs, et Waterllama permet de consulter sa consommation d’eau des sept derniers jours simplement en tournant la Digital Crown.
Il est maintenant possible d’accéder au centre de contrôle en appuyant sur le bouton latéral, ce qui facilite son ouverture peu importe l’app en cours d’utilisation. Un double-clic sur la Digital Crown suffit pour revenir aux apps récentes.

Nouveaux cadrans

watchOS 10 s’accompagne de deux nouveaux cadrans artistiques et dynamiques : Palette et Snoopy. Sur le cadran coloré Palette, constitué de trois couches distinctes qui se chevauchent, les nuances changent à mesure que l’heure avance.
De plus, l’univers de la bande dessinée Peanuts prend vie avec un nouveau cadran mettant en vedette Snoopy et Woodstock. Les personnages jouent avec les aiguilles, réagissent aux conditions météorologiques et accompagnent même l’utilisateur ou l’utilisatrice durant ses entraînements.
L’univers de la bande dessinée Peanuts prend vie sur Apple Watch avec le nouveau cadran Snoopy.

Vélo

Grâce à des fonctionnalités comme les rappels automatiques de l’app Exercice, le calcul des calories dépensées en vélo électrique et la détection de chute, Apple Watch est un appareil tout indiqué pour les cyclistes. Et avec watchOS 10, elle s’enrichit de nouvelles vues, expériences et données avancées.
Une personne à vélo avec une Apple Watch au poignet et un iPhone fixé au guidon.
Les entraînements à vélo lancés sur Apple Watch s’affichent automatiquement en tant qu’événements en direct sur iPhone qui, une fois fixé au guidon, peut afficher de l’information utile durant les sorties.
Quand un entraînement à vélo est lancé sur une Apple Watch dotée de watchOS 10, il s’affiche automatiquement en tant qu’événement en direct sur iPhone et, lorsqu’il est touché, s’étend à tout l’écran. Les vues d’entraînement telles que Zones de fréquence cardiaque, Altitude, Course contre soi-même et Entraînement personnalisé, en plus de la nouveauté Vitesse à vélo, sont optimisées pour l’écran d’iPhone qui, une fois fixé au guidon, peut afficher de l’information utile durant les sorties.
Désormais, Apple Watch se connecte automatiquement aux accessoires de vélo Bluetooth comme les capteurs de puissance, de vitesse et de cadence. Elle peut donc afficher de toutes nouvelles données, notamment la puissance (watts) et la cadence (tr/min), en plus de nouvelles vues d’entraînement comme Zones de puissance. La connectivité Bluetooth fonctionne pour les entraînements à l’intérieur comme à l’extérieur, et est compatible avec GymKit.
De nouveaux algorithmes combinant les données provenant des capteurs d’Apple Watch et des capteurs de puissance connectés permettent d’estimer le seuil de puissance fonctionnelle, c’est-à-dire l’intensité maximale qu’une personne peut maintenir à vélo pendant une heure. Avec cette mesure, Apple Watch peut déterminer des zones de puissance personnalisées, puis indiquer la zone actuelle et le temps passé dans chacune. Ces données sont fréquemment utilisées par les personnes qui cherchent à améliorer leurs performances.

Randonnée

L’app Boussole sur Apple Watch est un outil indispensable pour l’exploration en plein air. Sous watchOS 10, elle génère automatiquement deux nouveaux points de cheminement. Le premier est une estimation du dernier endroit où un signal cellulaire a été détecté, ce qui peut être utile pour consulter ses messages ou passer un appel. Le second est une estimation du dernier lieu où un réseau de fournisseur permettant de communiquer avec les services d’urgence était disponible.
Une Apple Watch Ultra affiche le lieu du dernier signal cellulaire et le dernier endroit où il était possible d’appeler les services d’urgence.
L’app Boussole génère automatiquement deux nouveaux points de cheminement : un indiquant le lieu du dernier signal cellulaire et un autre montrant le dernier endroit où il était possible d’appeler les services d’urgence.
Pour la planification d’itinéraires, la nouvelle vue Altitude se sert des données de l’altimètre pour représenter en 3D les points de cheminement enregistrés. Et l’app Plans affiche une nouvelle carte topographique avec courbes de niveau, estompage, détails de dénivellation et points d’intérêt (uniquement aux États-Unis pour l’instant). Les utilisateurs et utilisatrices peuvent aussi s’informer sur les sentiers à proximité et leurs points de départ grâce à des fiches contenant de l’information sur la distance, la difficulté et le type de randonnée.

Santé mentale

La santé mentale est tout aussi importante que la santé physique, et des études montrent qu’être à l’écoute de soi favorise la résilience et la conscience émotionnelle. Avec l’app Pleine conscience sous watchOS 10, les gens peuvent discrètement consigner leurs émotions sur le vif ainsi que leur humeur quotidienne. Il leur suffit de tourner la Digital Crown pour faire défiler des formes multidimensionnelles représentant différents états d’esprit et choisir la plus appropriée, sélectionner les principaux éléments qui jouent sur leur humeur, puis décrire leur ressenti.
Avec l’app Pleine conscience, les gens peuvent discrètement consigner leurs émotions sur le vif ainsi que leur humeur quotidienne.
Sous iOS 17 et iPadOS 17, l’app Santé offre de l’information pertinente sur les facteurs susceptibles de contribuer à un certain état d’esprit, qu’il s’agisse d’associations ou d’habitudes de vie comme l’activité physique et le sommeil. De plus, des outils fréquemment utilisés en clinique pour évaluer la dépression et l’anxiété sont maintenant disponibles dans l’app Santé. Ils peuvent aider les utilisateurs et utilisatrices à déterminer leur niveau de risque et à trouver des ressources à proximité, et même leur permettre de générer un PDF destiné à leur médecin.

Santé oculaire

La myopie, c’est-à-dire la difficulté à discerner les objets éloignés, est le trouble de la vue le plus répandu dans le monde. L’International Myopia Institute recommande que les enfants passent au minimum de 80 à 120 minutes dehors chaque jour pour réduire leur risque de devenir myope. Avec watchOS 10, Apple Watch calcule le temps passé à la lumière du jour grâce à son capteur de luminosité ambiante. Les données sont ensuite envoyées dans l’app Santé sur iPhone ou iPad, où elles peuvent être consultées.
Passer du temps à la lumière du jour procure des bienfaits à tous les âges, tant pour la santé physique que mentale. La configuration familiale peut servir à jumeler l’Apple Watch des enfants qui n’ont pas leur propre iPhone à celui d’un parent, qui peut ensuite voir le temps que leur enfant passe à l’extérieur via le partage des données de santé.
Un iPhone 14 Pro affiche le bilan sur une semaine du temps passé à la lumière du jour.
Apple Watch calcule maintenant le temps passé à la lumière du jour grâce à son capteur de luminosité ambiante.
Le fait de regarder un appareil ou un livre de trop près augmente également le risque de myopie. La nouvelle fonctionnalité Distance de l’écran utilise la caméra TrueDepth, sur laquelle s’appuie aussi la technologie Face ID sur iPad et iPhone, pour inviter les personnes à s’éloigner de l’écran après l’avoir observé à moins de 30 cm pendant une période prolongée.
Quand l’appareil est verrouillé par code d’accès, Touch ID ou Face ID, toutes les données de l’app Santé – incluant celles sur la santé mentale et oculaire – sont chiffrées et inaccessibles par défaut1.
Autres nouveautés de watchOS 10 :
  • NameDrop permet de partager rapidement ses coordonnées en rapprochant son Apple Watch de l’iPhone d’une autre personne. La fonctionnalité est aussi accessible en touchant le bouton de partage de Ma fiche dans l’app Contacts, ou encore en touchant la complication Ma fiche, puis en plaçant son Apple Watch à proximité d’une autre2.
  • Les cartes hors ligne sur iPhone donnent accès à des instructions virage par virage, à l’heure d’arrivée prévue, à certains lieux dans Plans et plus encore, même sans réseau Wi-Fi ou cellulaire. Ces fonctionnalités peuvent aussi être utilisées sur une Apple Watch jumelée, pourvu qu’elle reste à la portée d’iPhone.
  • Il est possible de lancer la lecture d’un message vidéo FaceTime et de le visionner directement sur Apple Watch. De plus, les appels FaceTime audio en groupe sont maintenant pris en charge sur Apple Watch.
  • L’app Médicaments peut envoyer des rappels si la prise de médicament n’est pas enregistrée dans les 30 minutes suivant l’heure prévue.
  • Apple Fitness+ s’enrichit des programmes personnalisés, qui offrent une nouvelle façon de planifier ses séances de sport ou de méditation en fonction du jour de la semaine, de la durée, du type d’exercice, et bien plus; des piles, qui permettent d’enchaîner avec fluidité une sélection d’entraînements et de méditations; et d’Attention sur l’audio, qui propose de mettre en avant soit le volume de la musique, soit la voix des coachs.
Une main tenant un iPhone 14 Pro montre l’utilisation de NameDrop pour partager une fiche de contact avec une personne utilisant une Apple Watch Series 8.
NameDrop permet de partager rapidement ses coordonnées en rapprochant son Apple Watch de l’iPhone d’une autre personne.

Clientèle d’affaires

Apple Watch offre à la clientèle d’affaires des fonctionnalités qui favorisent la productivité et la sécurité au bureau comme sur le terrain. Citons l’interaction avec les notifications et la communication mains libres pendant les déplacements ainsi que la détection de chute sur les chantiers, par exemple. En outre, watchOS 10 est compatible avec les solutions de gestion des appareils mobiles. Les organisations peuvent donc installer des apps et configurer des comptes à distance sur leurs appareils, et même gérer des réglages comme l’imposition de codes d’accès et la connexion au Wi-Fi et au VPN. Avec cette mise à jour, Apple Watch veille sur la sécurité du personnel et contribue encore davantage à son bien-être, sa santé et sa productivité.

API pour les développeurs d’apps de sport

watchOS 10 intègre de nouvelles interfaces de programmation d’applications (API) visant à aider les développeurs d’apps de sport à créer des expériences de qualité. Les puissants capteurs d’Apple Watch Series 8 et Apple Watch Ultra détectent les variations rapides de vitesse et les accélérations, comme le mouvement d’un bâton de golf ou d’une raquette de tennis, et ces données sont maintenant mises à la disposition des développeurs. Ainsi, les apps comme SwingVision sont en mesure d’analyser la pronation durant le service, c’est-à-dire la rotation de l’avant-bras, du poignet et de la main, tandis que celles comme Golfshot peuvent détecter les petits mouvements du poignet de manière à analyser un élan de golf.
Les plateformes de coaching populaires telles que TrainingPeaks peuvent se servir d’une nouvelle API pour créer des entraînements sur mesure qui s’importent directement dans l’app Exercice. Par ailleurs, comme la différence entre l’utilisation d’une voiturette de golf et la marche est maintenant prise en compte par HealthKit, les équipes de développement ont la capacité d’indiquer des données validées sur les calories dépensées durant les séances de golf. Elles ont aussi accès aux statistiques sur la vitesse, la cadence et la puissance à vélo, et peuvent recopier les entraînements d’Apple Watch sur iPhone.
Un iPhone 14 Pro et une Apple Watch Series 8 affichent une course à haute intensité sur sentier dans TrainingPeaks.
Les plateformes de coaching telles que TrainingPeaks peuvent créer des entraînements sur mesure qui s’importent directement dans l’app Exercice.
Disponibilité
La version bêta de watchOS 10 destinée aux équipes de développement est disponible dès aujourd’hui par l’intermédiaire du programme Apple Developer sur developer.apple.com. Le grand public aura accès à une version bêta le mois prochain sur beta.apple.com. Le lancement officiel se fera à l’automne sous forme de mise à jour logicielle gratuite. watchOS 10 nécessite une Apple Watch Series 4 (ou un modèle plus récent) jumelée à un iPhone Xs (ou un modèle plus récent) doté d’iOS 17. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être offertes sur certains appareils, dans certaines régions ou dans certaines langues. Les fonctionnalités peuvent changer. Pour en savoir plus, rendez-vous sur apple.com/ca/fr/watchos/watchos-preview.
Partager l’article

Media

  • Texte de l’article

  • Images de l’article

  1. S’applique à tous les renseignements de santé, à l’exception de la fiche médicale de l’utilisateur ou de l’utilisatrice.
  2. NameDrop sera disponible sur Apple Watch plus tard cette année via une mise à jour logicielle.

Personnes-ressources

Ligne Infos Médias d’Apple 

media.help@apple.com

408 974-2042