otevře se v novém okně
TISKOVÁ ZPRÁVA 12 září 2023

Apple představuje nové pokročilé hodinky Apple Watch Series 9

Oblíbená řada hodinek Apple Watch se dočká přelomových nových funkcí a stane se prvním uhlíkově neutrálním produktem v nabídce Applu
Dvoje hodinky Apple Watch Series 9 s motion blur efektem na černém pozadí.
Nové Apple Watch Series 9 přinášejí nové funkce a představují důležitý milník z hlediska životního prostředí.
CUPERTINO, KALIFORNIE Apple dnes představil Apple Watch Series 9 – nejlépe prodávané hodinky světa se tak dočkaly nových funkcí a dosáhly významného milníku z hlediska životního prostředí. Hodinky Apple Watch Series 9 jsou teď díky novému čipu S9 SiP výkonnější než kdy dřív. Kromě zvýšení výkonu a nových funkcí nabízí řada Series 9 nové magické gesto dvojitým poklepáním, jasnější displej, rychlejší Siri přímo v hodinkách, která má nově přístup ke zdravotním datům a dokáže je zaznamenávat, funkci Přesné hledání pro iPhone a mnohem víc. Hodinky Apple Watch Series 9 pohání watchOS10, který přináší přepracované aplikace, novou Chytrou sadu, neokoukané ciferníky, cyklistické a turistické funkce a nástroje na podporu duševního zdraví.
Vůbec poprvé si zákazníci budou moct při nákupu hodinek Apple Watch vybrat uhlíkově neutrální variantu, což pro Apple představuje důležitý milník na cestě za dosažením uhlíkové neutrality v rámci všech aktivit, výrobního dodavatelského řetězce a životního cyklu produktů do roku 2030.
Nové hodinky Apple Watch je možné objednat již dnes, k dispozici budou v pátek 22. září.
Osoba s hodinkami Apple Watch Series 9 při běhání venku. Je zataženo a fotka má motion blur efekt.
Hodinky Apple Watch Series 9 jsou teď ještě nepostradatelnějším společníkem než kdy dřív – nabízejí totiž nové funkce, které uživatelům usnadňují péči o jejich zdraví, kondici, komunikaci a bezpečnost
„Hodinky Apple Watch jsou nepostradatelným společníkem, který milionům lidí po celém světě usnadňuje péči o zdraví, kondici, komunikaci a bezpečnost,“ uvedl provozní ředitel Applu Jeff Williams. „Představujeme dosud nejlepší řadu hodinek Apple Watch s novými úžasnými funkcemi a technologickými pokroky, včetně nového gesta dvojitým poklepáním, jasnějšího displeje nebo Siri přímo v hodinkách. Zároveň se jedná o naše vůbec první uhlíkově neutrální produkty. Apple Watch nikdy nebyly lákavější – ať už uživatelé upgradují ze staršího modelu, nebo si pořizují své první.“
„V Applu chceme vyrábět produkty, které naši zákazníci milují, a zároveň chránit planetu. Letos jsme dosáhli důležitého milníku na cestě za dosažením uhlíkové neutrality do roku 2030,“ uvedla viceprezidentka Applu pro životní prostředí a sociální iniciativy Lisa Jackson. „Naše první uhlíkově neutrální produkty vznikly způsobem, jakým mohly vzniknout jen v Applu. Skrze inovace a design se nám podařilo zásadně snížit emise uhlíku z materiálů, elektřiny a přepravy.“
Čtvery uhlíkově neutrální hodinky Apple Watch Series 9 na černém pozadí.
V kombinaci s vybranými pouzdry a řemínky jsou Apple Watch Series 9 prvními uhlíkově neutrálními produkty od Applu.

Nový výkonný čip S9 SiP

Hodinky Apple Watch Series 9 pohání zbrusu nový čip S9 SiP se speciálním procesorem od Applu. Nejvýkonnější čip, jaký kdy Apple pro své hodinky vytvořil, přináší vylepšení celého systému a zbrusu nové funkce, včetně nového gesta dvojitým poklepáním a Siri přímo v hodinkách, která má nově přístup ke zdravotním datům a dokáže je bezpečně zaznamenávat. Hodinky Apple Watch Series 9 dostaly také nový čtyřjádrový Neural Engine, který dokáže zpracovávat úlohy strojového učení až dvakrát rychleji než u Apple Watch Series 8. Zásluhou úsporného čipu S9 SiP si Apple Watch Series 9 zachovaly 18hodinovou výdrž baterie, díky které s vámi udrží krok celý den.1
Hodinky Apple Watch Series 9 jsou osazeny čipem S9 SiP, což je nejvýkonnější čip, jaký kdy Apple ve svých hodinkách použil. Kromě toho disponují novým čtyřjádrovým Neural Enginem, který dokáže zpracovávat úlohy strojového učení až dvakrát rychleji.

Gesto poklepání

Vylepšení jako například korunka Digital Crown a Taptic Engine – spolu s gesty jako klepnutí, přejetí po displeji, zdvižení zápěstí nebo ztlumení hodinek zakrytím rukou – zaručují snadné a intuitivní používání Apple Watch. Uživatelé mohou hodinky Apple Watch Series 9 snadno ovládat jednou rukou pomocí nového gesta dvojitým poklepáním bez kontaktu s displejem. Dvojitým spojením ukazováčku a palce na ruce s hodinkami mohou uživatelé na hodinkách Apple Watch Series 9 snadno a rychle provádět celou řadu běžných akcí.
Dvojité poklepání ovládá hlavní tlačítko v aplikacích, takže jej lze použít k zastavení časomíry, spuštění či přerušení přehrávání hudby nebo vypnutí budíku. Gesto lze také použít k přijímání a ukončování hovorů nebo k pořizování fotografií pomocí dálkového ovládání na hodinkách. Dvojitým poklepáním lze také vyvolat Chytrou sadu přímo z ciferníku, další dvojité poklepání pak umožňuje procházet jednotlivé widgety v sadě.
Toto nové gesto umožňuje rychlejší Neural Engine, kterým jsou Apple Watch Series 9 osazeny, a který pomocí nového algoritmu strojového učení zpracovává data z akcelerometru, gyroskopu a optického snímače srdeční činnosti. Algoritmus detekuje unikátní drobné pohyby zápěstí a změny v proudění krve, k nimž dochází při dvojitém poklepání ukazováčkem a palcem. Gesto dvojitým poklepáním bude k dispozici příští měsíc v aktualizaci softwaru.
Uživatelé mohou hodinky Apple Watch Series 9 snadno ovládat jednou rukou pomocí nového gesta dvojitým poklepáním bez kontaktu s displejem. Dvojité poklepání ovládá hlavní tlačítko v aplikacích, takže jej lze použít k přijmutí hovoru, zastavení časomíry, spuštění či zastavení přehrávání hudby nebo k vypnutí budíku.

Jasnější displej

Úsporný čip S9 SiP a pokročilá technologie displeje zvyšují maximální jas Apple Watch Series 9 na 2000 nitů, což je dvakrát více než u Series 8, díky čemuž bude displej na přímém slunci ještě čitelnější. V temných místnostech nebo v brzkých ranních hodinách se může jas displeje snížit na pouhý jeden nit, aby neobtěžoval okolí.
Jasnější displej hodinek Apple Watch Series 9 na černém pozadí.
Hodinky Apple Watch Series 9 disponují maximálním jasem až 2000 nitů, což je dvakrát více než u Apple Watch Series 8.

Siri přímo v hodinkách – nově s přístupem ke zdravotním datům a schopností tato data zaznamenávat

Vůbec poprvé mohou být požadavky pro Siri zpracovávány přímo v hodinkách. Požadavky jako zahájení tréninku nebo nastavení minutky, ke kterým není potřeba připojení k internetu, nově nezávisí na připojení k Wi-Fi nebo na mobilních datech, a jsou tak rychlejší a spolehlivější. Výkonný Neural Engine také zpřesňuje diktování textu, které je teď až o 25 % přesnější než na Apple Watch Series 8.
Zpracovávání přímo v zařízení je soukromé a bezpečné, Siri navíc nyní dokáže přistupovat k datům z aplikace Zdraví a vyhovět tak všem požadavkům týkajícím se zdraví a kondice. Uživatelé mohou například zjistit, kolik hodin v noci spali, kolik jim zbývá k uzavření kroužku Aktivity nebo kolik mají cukru v krvi (pokud mají připojený příslušný měřič). Nově mohou uživatelé využít Siri na Apple Watch Series 9 také k zaznamenávání údajů o tělesné váze, menstruačním cyklu nebo užívaných lécích.2

Přesné hledání a integrace HomePodu

Funkce hledání iPhonu pomocí hodinek Apple Watch se mezi uživateli těší velké oblibě. Procesor S9 SiP teď využívá druhou generaci ultraširokopásmového (UWB) čipu, který umožňuje Přesné hledání produktů z řady iPhone 15, které disponují stejným čipem. Přesné hledání uživateli zobrazuje vzdálenost a směr hledaného iPhonu spolu s vizuálním, haptickým a audio naváděním, a to i v případě, že se iPhone nachází v jiné místnosti.
Čip S9 SiP disponuje ultraširokopásmovou technologií druhé generace a umožňuje Přesné hledání, které uživateli zobrazuje vzdálenost a směr hledaného iPhonu spolu s vizuálním, haptickým a audio naváděním, a to i v případě, že se iPhone nachází v jiné místnosti.
Nová ultraširokopásmová technologie přináší také hlubší integraci Apple Watch s HomePodem. Když se uživatel s hodinkami Apple Watch přiblíží na vzdálenost 4 metrů od HomePodu, který přehrává nějaký zvuk, na Apple Watch Series 9 se zobrazí ovládání aktuálně přehrávaného obsahu. A pokud na HomePodu nic nehraje, na hodinkách se na vršku Chytré sady zobrazí různá doporučení.
Druhá generace ultraširokopásmového čipu přináší také hlubší integraci hodinek Apple Watch s HomePodem.

Operační systém watchOS 10

Hodinky Apple Watch Series 9 pohání watchOS 10, který přináší řadu významných vylepšení:
  • Nový způsob jak rychle přistupovat k informacím díky přepracovaným aplikacím a nové Chytré sadě, která zobrazuje relevantní widgety ve chvíli, kdy jsou zrovna potřeba.
  • Krásné nové ciferníky: Snoopy, Paleta a Solar Analog. Nový futuristický ciferník Nike Globe s každou ubíhající vteřinou rozsvěcí jednotlivé čáry na zeměkouli.
  • Apple Watch se také dočkaly větší Bluetooth kompatibility se snímači výkonu, rychlosti a kadence, nových ukazatelů, zobrazení Cvičení a cyklistických tréninků.
  • Cyklistický trénink se teď může automaticky zobrazovat na iPhonu jako živá aktivita a po klepnutí na ni vyplnit celý displej.
  • Pro ještě lepší zážitek z pěší turistiky se hodinky Apple Watch dočkaly nových funkcí v aplikaci KompasMapy.
  • V aplikaci Všímavost najdou uživatelé nové nástroje pro péči o duševní zdraví a zaznamenávání aktuálního duševního rozpoložení.
  • Pomocí snímače okolního světla nově dokážou hodinky Apple Watch měřit čas strávený na denním světle, díky čemuž pomáhají snižovat riziko rozvoje krátkozrakosti a poskytují další výhody pro péči o fyzické i duševní zdraví uživatelů všech věkových kategorií.

Uhlíkově neutrální modely

Vybrané kombinace řemínků a hodinek Apple Watch Series 9, Apple Watch Ultra 2 a Apple Watch SE jsou historicky prvními uhlíkově neutrálními produkty od Applu. V rámci snah dosáhnout do roku 2030 uhlíkové neutrality Apple výrazně snížil uhlíkovou stopu hodinek Apple Watch. Došlo ke snížení emisi ze tří největších zdrojů skleníkových plynů – z materiálů, z elektřiny a z přepravy. Malé zbytkové množství emisí je kompenzováno pomocí vysoce kvalitních uhlíkových kreditů z přírodních projektů. Balení hodinek Apple Watch je nově ze 100 % tvořeno materiály z vláken a opatřeno novým logem, které označuje uhlíkově neutrální modely.
Zelený symbol ve tvaru květiny před nápisem „Uhlíkově neutrální.“
Vůbec poprvé si zákazníci budou moct při nákupu hodinek Apple Watch vybrat uhlíkově neutrální model, což je zásadní milník na cestě za dosažením uhlíkové neutrality do roku 2030.

Apple Watch SE

Hodinky Apple Watch SE i nadále nabízejí to nejzásadnější z Apple Watch za dostupnější cenu. Díky tomu jsou skvělou volbou pro nové uživatele, rodiny nebo jako dárek pro vaše nejbližší. Mezi funkce Apple Watch SE patří sledování aktivity, oznámení o nízké nebo vysoké tepové frekvenci, detekce pádu, tísňové SOS volání, detekce autonehody a operační systém watchOS 10.
Na hodinkách Apple Watch SE s různě barevnými řemínky je vidět šest obrazovek – včetně ciferníku se Snoopym, aplikace Počasí, fází spánku, probíhajícího tréninku, příchozího hovoru od kamaráda a údajů o tepové frekvenci uživatele.
Nové hodinky Apple Watch SE nabízejí to nejzásadnější z Apple Watch za dostupnější cenu – od sledování aktivity až po tísňové SOS volání.

Nabídka

  • Hodinky Apple Watch Series 9 se prodávají s 41 nebo 45mm hliníkovým pouzdrem ve hvězdně bílém, temně inkoustovém, stříbrném, (PRODUCT)RED nebo růžovém provedení nebo s pouzdrem z nerezové oceli ve zlatém, stříbrném nebo grafitově šedém provedení.
  • Všechny hodinky Apple Watch Series 9 s hliníkovým pouzdrem a novým provlékacím sportovním řemínkem jsou uhlíkově neutrální.
  • Hodinky Apple Watch SE se prodávají s 40 nebo 45mm hliníkovým pouzdrem. Varianta s novým provlékacím sportovním řemínkem je uhlíkově neutrální.
  • Apple Watch Hermès se prodávají s pouzdrem z nerezové oceli ve stříbrném a vesmírně černém provedení.

Řemínky

Apple představuje FineWoven – nový luxusní a odolný textilní materiál vyrobený z 68 % z recyklovaných materiálů, který má výrazně nižší uhlíkovou stopu než kůže. Materiál FineWoven má lesklý a hebký povrch, který na dotek připomíná semiš, a lze jej kombinovat s řemínky s magnetickým zapínáním nebo s moderní přezkou. Počínaje dneškem přestává Apple ve svých produktech používat kůži, a to včetně řemínků.
Populární sportovní řemínek se také dočkal změn a nově jej tvoří z 82 % recyklovaná příze. Všechny nové sportovní řemínky jsou uhlíkově neutrální.
Apple, Nike a Hermès spojili síly a vytvořily řadu řemínků, které jsou šetrnější k životnímu prostředí. Sportovní řemínek Nike nově obsahuje minimálně 32 % recyklovaného fluoroelastomeru, včetně barevných vloček z přebytečných řemínků, které vytvářejí náhodné vzory a dělají tak z každého řemínku naprostý unikát. Provlékací sportovní řemínek Nike zase využívá přízi s vesmírným vzorem z předešlých modelů.
Nová kolekce řemínků Hermès vychází z mnohaletých zkušeností této luxusní značky s textilem a řemeslnou prací. Představení se dočkaly dva nové pletené řemínky: Toile H, který je variací na ikonickou károvanou látku této značky, a Twill Jump, který v sobě snoubí syté barvy s kontrastními detaily. Bridon je vůbec prvním pleteným řemínkem pro Apple Watch a vyznačuje se ručně pleteným vzorem ve tvaru písmene V. Pásek Kilim je vyroben ze sportovní voděodolné gumy a je osazen překlápěcí sponou. Čtyři nové řemínky doplňuje nový klasický ciferník Hermès Radial.3
Ceny a dostupnost
  • Apple Watch Series 9 a Apple Watch SE je ode dneška možné objednat v Austrálii, Kanadě, Francii, Německu, Indii, Japonsku, Spojených arabských emirátech, Spojeném království, Spojených státech a v dalších více než 40 zemích. V kamenných obchodech budou nové modely k dostání v pátek 22. září.
  • Cena Apple Watch Series 9 začíná na 11490 Kč, cena Apple Watch SE pak na 6990 Kč.
  • Apple Watch řemínky, Apple Watch Nike řemínky a Apple Watch Hermès řemínky lze objednat na apple.com/cz/store a v aplikaci Apple Store, v kamenných obchodech budou k dostání budou v pátek 22. září.
  • Operační systém watchOS 10 vyžaduje iPhone XS nebo novější s iOS 17 a hodinky Apple Watch Series 4 nebo novější. Aktualizace bude dostupná v pondělí 18. září. Některé funkce nejsou k dispozici na všech zařízeních a ve všech regionech.
  • Zákazníci, kteří si pořídí Apple Watch Series 9, Apple Watch SE, Apple Watch Ultra 2 nebo Apple Watch Series 4 nebo novější, získají tříměsíční předplatné Apple Fitness+ zdarma.
Sdílet článek

Media

  • Text tohoto článku

  • Obrázky v tomto článku

  1. Výdrž baterie se liší podle používání.
  2. Tyto funkce budou k dispozici v aktualizaci, která vyjde koncem letošního roku, a ze začátku budou pouze v angličtině a mandarínské čínštině. Také budou vyžadovat stažení jazykových modelů.
  3. Ciferník Hermès Radial bude dostupný jen pro modely Apple Watch Hermès.

Kontakt pro novináře

Elena Yamshikova

Apple

eyamshikova@apple.com

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com