iOS 16

Omempi. Parempi.

iOS 16 tekee iPhonesta henkilö­kohtaisemman täysin uudella tapaa, hyödyntää edistyneitä älyominaisuuksia ja mahdollistaa saumattomam­man viestimisen ja jakamisen.

Katso julkaisu­tapahtuma USA:n sivustolla

Lukittu näyttö

Näe lukittu näyttö uusin silmin

Voit nyt räätälöidä iPhonen lukitun näytön juuri oman­laiseksesi. Esittele suosikkikuviasi, muokkaa fonttityylejä ja pidä widgettejä esillä niin, että näet kaikki tiedot yhdellä silmäyksellä.

Katso video

Widgetit

Lukitun näytön widgettien avulla voit vilkaista nopeasti esi­merkiksi säätä, kalenteri­tapahtumia, päivä­määrää, aikavyöhykkeitä, herätyksiä, akun varaustilaa, aktiivisuus­ympyröitäsi tai muita suosikki­­appiesi tietoja.

Luo erilaisia lukittuja näyttöjä

Voit nyt luoda useampia lukittuja näyttöjä eri taustoilla ja tyyleillä sekä vaihdella helposti niiden välillä. Inspiraatiota saat tausta­kuva­galleriasta, joka ehdottaa erilaisia kuvia sekä teemoja.

Ilmoitukset

Näe ilmoitukset lukitulla näytöllä listana, pinottuna tai kätkettynä. Ilmoitukset ilmestyvät ruudun alareunaan, jotta ne pysyvät pois tieltä.

Liveseuranta

Liveseuranta helpottaa reaaliajassa tapahtuvien asioiden seuraamista suoraan lukitulta näytöltä. Voit siis tarkistaa pelin tulokset tai seurata ruokatoimituksesi edistymistä ilman, että sinun tarvitsee avata laitteesi lukitusta.*

Keskity

Siirry helposti Keskity-tilaan

Uudistetulla Keskity-tilalla valitset sujuvasti, keiden yhteyden­otot ja minkä appien ilmoitukset näytetään ja mitkä mykistetään. Voit kytkeä Keskity-tilan osaksi lukittua näyttöä, jolloin iPhonesi ulko­asu ja asetukset muuttuvat tilanteen ja tarpeesi mukaan. Pääset esi­­merkiksi yhdellä pyyhkäisyllä Oma aika ‑tilasta Työskentely-tilaan, jolloin widgetit näyttä­vät­kin tulevat kokoukset ja työ­matkan sään.

Keskity-suodattimet

Suodata esiin appien tärkein sisältö.

Kuvat

Jaettu iCloud-kuva­kirjasto

Paras tapa jakaa kuvia perheesi kanssa.

Jaa fiksusti

Valitse kuvat, jotka haluat jakaa tietystä päivä­määrästä lähtien tai kuvissa esiintyvien henkilöiden perusteella. Kun jaettu kuvakirjasto on käytössä, voit edelleen lisätä kuvia käsin tai saada automaattisia ehdotuksia sivupalkin uudessa Sinulle-osiossa.

Muutokset synkronoituvat kaikkialle

Kaikilla on yhtäläiset oikeudet lisätä, muokata ja poistaa jaetussa kirjastossa olevia kuvia. Myös suosikit, tekstitykset ja avain­sanat synkronoi­tuvat, joten jos joku järjestelee kokoelman, kaikki muutkin hyötyvät siitä.

Viestit

Viesti uusiksi

Voit nyt muokata vasta lähettämääsi viestiä tai perua hiljattain lähettämäsi viestin kokonaan.1 Voit myös merkitä viestin lukematto­maksi, jos et voi vastata siihen heti ja haluat palata siihen myöhemmin.

Käytä SharePlayta Viesteissä

Katso suosikki­sarjasi uusin jakso tai kuuntele uusi musiikki­kappale ystäviesi kanssa ja juttele siitä samalla Viesteissä.2 Jaetut toisto­säätimet varmistavat, että pysytte aina synkassa.

Yhteistyötä parhaimmillaan

Jaa muistiin­panoja, esityksiä, muistutuksia, Safarin väli­­lehti­­ryhmiä ja muuta sisältöä Viesteissä, jotta yhteis­työ pääsee heti käyntiin. Näet jaettuihin projekteihin tehdyt päivitykset viesti­ketjusta ja voit ottaa helposti yhteyttä osapuoliin suoraan käyttämästäsi apista.

Mail

Uusia postilaatikko-ominaisuuksia

Peru viesti.
Lähetä se myöhemmin.
Palaa asiaan.
Lisää linkkejä laidasta laitaan.

Safari ja Pääsyavaimet

Kirjaudu turvallisemmin pääsyavaimilla

Helpompi ja turvallisempi tapa kirjautumiseen: Pääsyavaimet

Jaetut välilehtiryhmät

Jaa väli­lehtiä ja kirjanmerkkejä, lähetä viestejä ja aloita FaceTime-puhelu suoraan Safarista. Jos vaikka suunnittelet ystävä­porukan yhteistä matkaa tai harkitset sohvan ostamista kumppanisi kanssa, voit jakaa kaikki välilehdet yhdestä paikasta. Ja muutkin voivat lisätä väli­lehtiä kokoelmaan löytäessään jotain hienoa.

Älykkyys

Irrota kohde taustasta

Voit helposti nostaa kuvan pää­kohteen esiin tai valita sen ja rajata taustan pois. Saatavilla Kuvissa, Näyttökuvassa, Pika­katselussa, Safarissa ja muissa apeissa.5

Live-teksti videossa

Pysäytä video kohtaan, jossa näkyy tekstiä. Voit kopioida, jakaa tai kääntää tekstin toiselle kielelle tai hakea sen perusteella tietoa.6

Live-tekstin pikatoiminnot

Nyt on entistäkin helpompaa esi­merkiksi soittaa puhelin­numeroihin, käydä verkkosivustoilla, muuntaa valuuttoja tai kääntää kielestä toiseen kuvissa, videoissa ja Kamera-apissa.6

Pikakomennot ilman käyttöönottoa

Kun asennat uuden apin, saat Sirin pika­komennot heti käyttöösi. Ilman muita asennuksia.7

Sanelu

Älykkäämpi sanelu

Automaattiset välimerkit. Emojit
saneltuna.

Käytä sanelua ja näppäimistöä rinnakkain

Vaihtele saumatto­masti puheen ja näppäilyn välillä syöttäessäsi tekstiä. Kirjoita näppäimistöllä, napauta tekstikenttää, liikuta kursoria ja syötä QuickType-ehdotuksia ilman, että sinun tarvitsee keskeyttää sanelua.10

Kartat

Useamman pysähdyksen reitit

Lisää
reittisi
varrelle
useita
pysähdyksiä.

Matka­kortit ja hinnat Kartoissa

Lisää uusia matka­kortteja Lompakkoon, tarkista saldosi, lataa kortillesi lisää arvoa ja katso matkasi kokonais­hinta lähtemättä Kartoista.

Apple Pay ja Lompakko

Seuraa tilauksiasi

Katso kuittejasi ja seuraa Apple Paylla maksamiasi tilauksia suoraan Lompakossa.

Koti

Uudistettu Koti-appi

Perin­pohjaisesti uudistetusta Koti-apista on tehty entistäkin tehokkaampi ja luotettavampi. Käytä kaikkia kodin äly­laitteita uudistetulla Koti-väli­lehdellä. Uusien kategorioiden ansiosta pääset esi­merkiksi ilmas­­toin­tiin, valoihin ja turvallisuuteen liittyviin lisä­laitteisiin yhdellä napautuksella. Ja moni­kamera­­näkymä kokoaa äly­kotisi kaikkien kameroiden kuvat silmiesi eteen.12

Matter-tuki

Tulossa myöhemmin tänä vuonna

Valitse ja yhdistä entistä enemmän kodin älylaitteita Matter-yhteen­sopivuudella.

Terveys ja Kuntoilu

Terveys-apin päivitykset

Terveys-apin uusi Lääkkeet-ominaisuus auttaa hallitsemaan, seuraamaan ja ymmärtä­mään lääkitystäsi.14 Voit nyt myös lähettää läheisillesi pyynnön jakaa heidän Terveys-appinsa tiedot, jotta pysyt ajan tasalla heidän tärkeimmistä terveystiedoistaan.

Kuntoilu-appi iPhonelle

Vaikka sinulla ei olisi Apple Watchia, voit seurata liikkumistasi ja saavuttaa tavoitteesi Kuntoilu-apilla. Se kerää yhteen iPhonen liiketunnistimien dataa, askelmääräsi, liikkumasi matkan sekä myös tietoja muiden valmistajien treeniapeista. Näin syntyy arvio kuluttamistasi kaloreista tukemaan päivittäistä liikuntatavoitettasi.

Perhejako

Hallinnoi vaivattomasti lasten tilejä

Luo lapsille helposti tilejä, joissa on valmiiksi sopivat käyttörajoitukset. Voit säätää muun muassa ikä­ryhmälle sopivan sisällön, Ruutu­ajan ja sijainnin jakamisen asetuksia. Lapsiltasi tulevat ruutu­­­aika­pyynnöt näkyvät nyt Viesteissä, joten pyyntöjen hyväksyminen tai hylkääminen käy helposti.

Ota uusi laite käyttöön lapselle

Pika-aloituksen avulla voit ottaa uuden iPhonen tai iPadin käyttöön lastasi varten niin, että sopivat käyttö­rajoitukset ovat valmiiksi käytössä.

Perheen tarkistuslista

Jotta saisit mahdol­lisimman paljon hyötyä Perhe­jaosta, saat hyödyllisiä vinkkejä ja ehdotuksia esi­merkiksi lasten laitteiden asetusten päivittä­mi­sestä heidän kasvaessaan, sijainnin jaon laittamisesta päälle tai muistutuksen siitä, että voit jakaa iCloud+-tilauksesi kenen tahansa kanssa.

CarPlay

CarPlayn seuraava sukupolvi

CarPlayn seuraavassa sukupolvessa iPhone ja auto ovat yhtä. Ja sen tuntee.

Ajoneuvoja koskevat julkistukset loppuvuonna 2023

Yksityisyys ja suojaus

Pikaturvapäivitykset

Tietoturva­parannukset viipymättä käytössäsi.

Turvatarkastus

Turva­tarkastus auttaa perhe- ja lähisuhde­väki­valtaa kohtaavia tarkista­maan ja perumaan muille myöntämiään pääsy­oikeuksia. Turva­tarkastus nollaa järjestelmän appien tieto­suoja­oikeudet ja rajoittaa käytettävään laitteeseen saapuvia viestejä ja FaceTime-puheluita.

Käyttö­apu

Oventunnistus

Suunnista viimeiset metrit määrän­päähäsi: löydä ovi, selvitä miten kaukana se on ja katso, miten se avataan. Oven­tunnistus lukee lisäksi tärkeät tiedot ääneen, kuten huone­en numeron tai pyörä­tuolin käyttäjille tarkoitetut merkit.15

Kaveriohjain

Aisapari
avuksi pelin tuoksinassa.

Hallitse Apple Watchia iPhonellasi

Voit hallita Apple Watchiasi iPhonen kytkinohjauksen, ääni­ohjauksen tai muiden apuominai­suuk­sien avulla.

Ja lista jatkuu.

Sää.

Napauta ennuste­moduulia nähdäksesi lisä­­tietoja ilman­laadusta, paikallis­ista sää­ennusteista ja muusta hyödyllisestä. Katso tunnin­tarkat 10 päivän ennusteet ja tulevan tunnin sade­määrät minuutin tarkkuudella. Lisäksi saat viran­omaisten varoitukset vaarallisista sää­ilmiöistä, kuten tornadoista, lumi­­myrskyistä ja äkki­tulvista.

Freeform.

Freeform on hyöty­appi, jossa voit luonnostella ideoita elävästi yhteistyössä muiden kanssa. Kirjoita muistiin­panoja, jaa tiedostoja ja liitä mukaan verkko­linkkejä, dokument­teja, videoita tai ääntä.

Tulossa myöhemmin tänä vuonna

Apple TV.

tvOS 16:n yhdistettävyys laitteiden välillä avaa uusia yhteyksiä ja käyttö­mahdollisuuksia Apple TV:n, Apple Watchin ja iPhonen kesken. Yhdistämällä lähellä olevat laitteet TV:hesi saat sen käytön tuntumaan henkilö­kohtaisemmalta kuin koskaan aiemmin.

Spotlight.

Kun avaat Spotlightin suoraan Koti-valikosta, näet laajempia haku­tuloksia, älykkäitä ehdotuksia ja entistä enemmän kuva­haun tuloksia esimerkiksi Viesteistä, Muistiin­panoista ja Tiedostoista. Voit myös tehdä Spotlightin kautta erilaisia toimintoja, kuten käynnistää ajastimen tai suorittaa pika­komennon.16

Game Center.

Näet uudistetusta näkymästä tai Yhteys­tiedot-apistasi, mitä kaverisi ovat pelanneet ja saavuttaneet. SharePlay-integraation ansiosta voit hypätä Game Centerin monin­peleissä kaverisi kanssa pelaamaan suoraan FaceTime-puhelusta.*

FaceTime Handoff.

Vaihda vaivatto­masti laitteesta toiseen FaceTime-puhelun aikana. Siirrä puhelu Macista iPhoneen tai iPadiin yhdellä napautuksella – myös liitetyt bluetooth-kuulokkeesi vaihtavat laitteesta toiseen.

Muistu­tukset.

Tallenna, luo tai jaa listoja, jolloin ne toimivat muokattavina luetteloina arjessa tai vaikka pakkaus­listoina. Voit myös kiinnittää suosikki­listasi luettelon ylimmäksi, jotta löydät ne helposti. Muistutusten tarkastelu ja lisääminen käy nyt helposti, kun Tänään-lista sekä Ajastetut-lista ryhmittävät kohteet ajan ja päivämäärän mukaan. Lisäksi täysin uuden, älykkään Suoritetut-listan myötä näet kaikki suoritetut muistutukset yhdestä paikasta sekä esimerkiksi kellonajan, jolloin muistutus merkittiin tehdyksi.

Muistiin­panot.

Tee pika­muistiin­pano missä tahansa iPhonesi apissa käyttämällä Jaa-valikkoa. Lukitse muistiin­pano laitteesi pääsykoodilla: sinun ei tarvitse muistaa erillistä salasanaa. Älykkäissä kansioissa on nyt uudet muokatta­vat suodatti­met, joilla voit järjestellä niitä sisällön luonti­päivän, liitteiden, tehtävä­listojen ja muiden ominai­suuk­sien mukaan.

Pörssi.

Luo useita seurantalistoja, joiden avulla voit järjestellä seuraamasi osakekurssit. Ryhmittele symbolit valitsemasi kriteerin mukaan, kuten esi­merkiksi sektorin, sijoitus­tyypin ja omistus­tilanteen mukaan Voit lisätä yritysten tulevia tuotto­raportteja kalenteriisi ja saada entistäkin enemmän tietoa yhdellä silmäyksellä uusien widgetti­vaihto­­ehtojen ansiosta.

Memoji.

Ilmaise itseäsi uusilla Memoji-tarroilla ja muokkaus­vaihtoehdoilla, kuten nenän­muodoilla, päähineillä tai hius­tyyleillä, joiden hius­­laadut ja kiharatyypit näyttävät entistä luonnollisemmilta. Ja uudet Memoji-tarrojen poseeraukset tekevät Yhteystiedoista aiempaa ilmeikkäämpiä.

Käännä.

Käännä ympärilläsi olevaa tekstiä Käännä-apin kameraa käyttämällä. Pysäyttäessäsi näkymän näet käännökset kuvassa olevan tekstin päällä ja voit katsoa sitä lähempää zoomaamalla. Voit myös kääntää kuva­kirjastosi kuvissa näkyvää tekstiä.

Katso kaikki iOS 16:n uudet ominaisuudet.

Lisätietoja

iOS 16 on yhteensopiva näiden laitteiden kanssa.

Lisä­tietoja iPhonesta

  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone SE (2. suku­polvi tai uudempi)

Liity Apple Beta Software ‑ohjelmaan.

Rekisteröidy tänään Apple ID:lläsi

iOS valloittaa myös kehittäjät.

Lisätietoja iOS:lle kehittämisestä

iPadOS 16

Täyttä tehoa. Täyttä iPadia.

Tutustu ennakkoon

macOS Ventura

Tulosta töihin. Vauhtia peliin. Ruudulta ruudulle.

Tutustu ennakkoon

watchOS 9

Omasta elämästäsi. Omilla ehdoillasi.

Tutustu ennakkoon