iOS 17

Még mesésebb.

Mindennap.

Az iOS 17 új funkciókkal teszi élvezetesebbé mindazt, amivel nap mint nap foglalkozol. Minden eddiginél többféleképpen fejezheted ki magad hívás és üzenetküldés során. Új, kényelmes megoldásokkal oszthatsz meg tartalmakat. És még ennél is több élmény és lehetőség
vár rád az iPhone-on.

Nézd meg az iOS 18 előzetesét

Telefon

Személyre szabható
telefonhívások

Alakítsd te, mit látnak, akiket felhívsz.

Üzenetek

Minden iMessage-appod egy helyen

Koppints az új pluszgombra, és megjelennek az általad legtöbbször küldött dolgok – például fotók, hangüzenetek és a tartózkodási helyed. Felfelé csúsztatva pedig a többi iMessage-appodat is megnézheted.

Jelezd, hogy rendben megérkeztél

A Helyzetjelentés funkció automatikusan értesíti barátodat vagy családtagodat az úti célod eléréséről – például amikor hazaérkezel.

Vedd fel a fonalat, és válaszolj egy ujjmozdulattal

A beszélgetésekben megjelenő új nyíllal az első olvasatlan üzenetre ugorhatsz, így könnyen képbe kerülhetsz. És most már elég jobbra húznod az üzeneteket a válaszoláshoz.

Keresés kombinálható szűrőkkel

A szűrők kombinálásával leszűkítheted a keresést, és gyorsabban megtalálhatod a keresett üzenetet.

Másképp is megmutathatod, merre jársz

A pluszgomb segítségével jelezheted, hol vagy éppen, vagy megkérheted a barátaidat, hogy osszák meg veled a saját tartózkodási helyüket. Ezután közvetlenül a beszélgetésben láthatod majd, merre járnak.

Hangüzenetek olvasható formában

A hangüzenetek most szöveggé alakulnak, így akkor is rögtön képbe kerülhetsz, ha csak később tudod meghallgatni őket.

Minden matricád egy helyen

Az új matricapanelen egy helyről érheted el az összes Live Stickeredet, emojidat, Memojidat és egyéb matricacsomagodat. A matricáid szinkronizálódnak az iClouddal, így az iPhone‑odon, az iPadeden és a Maceden is használhatod őket.

Matricák

Készíts egyedi matricákat

Változtasd fotóid Live Sticker matricákká.

Dobd fel az Élő matricákat effektekkel

Válassz hozzá az új effektek – például a Fényes, a Domború, a Képregény és a Kontúr – közül, vagy készíts animált Élő matricákat a Live Photo képeidből.

Használj matricákat még több helyen

A matricapanel az emojibillentyűzet része, így ahol az emojik elérhetők, matricákat is használhatsz – például az App Store-ból telepített alkalmazásokban. A Korrektúra segítségével a matricákat fotóidon, dokumentumaidban, képernyőfotóidon és még sokfelé elhelyezheted.

FaceTime

Hagyj üzenetet

Vegyél fel egy videó- vagy hangüzenetet, amikor valaki nem tudja fogadni a FaceTime-hívásodat.

Reagálj kézmozdulatokkal

Dobj be reakciókat, amik a teljes kameraképet vidám, 3D‑s kiterjesztett valóságbeli effektekkel, például szívekkel, konfettivel és tűzijátékkal töltik meg. Ehhez elég egyetlen kézmozdulat.1

FaceTime az Apple TV-n

iPhone-odat kameraként használva közvetlenül az Apple TV-den futó FaceTime appból indíthatsz hívást, vagy kiteheted a hívásokat a telefonodról a tévédre.2

Készenlét

Új teljes kijelzős élmény

iPhone-od mostantól még hasznosabb lehet, ha töltés közben az oldalára fordítva letámasztod.

Élő tevékenységek teljes kijelzőn

A teljes kijelzőn megjelenített élő tevékenységekkel valós időben követheted az eseményeket – például a meccs állását vagy az ételfutár útját.

Interaktív widgetek

Még többet megtehetsz egy koppintással

Akár zenét is hallgathatsz, vagy például a lámpát is lekapcsolhatod közvetlenül egy widgetről.

AirDrop

Cseréljetek telefonszámot NameDroppal

A NameDrop használatához csak tartsd közel az iPhone-odat valaki más iPhone-jához vagy Apple Watchához.3 Mindketten kiválaszthatjátok a megosztani kívánt telefonszámokat és e-mail-címeket, és azonnal át is küldhetitek őket egymásnak a kontaktposzteretekkel együtt.

Fájlátvitelek befejezése az interneten keresztül

Az AirDrop-átvitel akkor is folytatódik, ha már nem vagytok egymás közelében.

SharePlay indítása

Tartsatok közel egymáshoz két iPhone-t, és azonnal indulhat a SharePlay.

Napló

Új app emlékezetes pillanataid feljegyzésére

Vadonatúj app, amelyben életed fontos pillanatairól írhatsz, és megőrizheted emlékeidet.

Személyre szabott naplóírási javaslatok

Gépi tanulási képességeire támaszkodva az iPhone-od a fotóid, zenéid, edzéseid és más adatok alapján személyre szabott javaslatokat állít össze számodra azokról a pillanatokról, melyeket érdemes lehet megörökíteni a naplódban.

A te naplód csak rád tartozik

Rajtad kívül senki sem férhet hozzá a naplódhoz.

Billentyűzet

Még pontosabb automatikus javítás4

Az automatikus javítás még nagyobb segítségedre lesz írás közben. Az automatikusan javított szavakat ideiglenesen aláhúzza, hogy mindig tudd, min változtatott – és egy mozdulattal akár vissza is állíthatod az eredeti szót.

Safari és jelszavak

Hozz létre profilokat

A Safariban külön profilokat használva böngészhetsz például munkahelyi vagy személyes témákban. Segítségükkel elkülönítheted az előzményeket, a bővítményeket, a lapcsoportokat, a sütiket és a kedvenceket. Böngészés közben pedig gyorsan válthatsz a profilok között.

Gyorsabb és relevánsabb keresés

A keresés minden eddiginél gyorsabb a Safariban, a megjelenő javaslatok pedig áttekinthetőbbek és relevánsabbak.

Továbbfejlesztett privát böngészés

A Privát böngészés mostantól zárolja a privát böngészési ablakokat, amikor nem használod őket. Emellett teljes egészében blokkolja az ismert nyomkövetők betöl­tését az oldalakon, és az URL‑ekhez böngészés közben hozzáadott követési azonosítót is eltávolítja.

A Mail appban kapott ellenőrzőkódok automatikus használata

A Safari automatikusan beírja helyetted a Mail appba érkezett egyszeri ellenőrzőkódokat, így nem kell váltogatnod az appok között a bejelentkezéshez.

Zene

Állítsatok össze együtt lejátszási listákat

Hívd meg barátaidat a lejátszási listádra, hogy mindenki átrendezhesse, illetve hozzáadhasson vagy eltávolíthasson róla számokat. A Lejátszás alatt képernyőn emojikkal reagálhatsz a többiek által választott zenékre.

Hamarosan érkezik

AirPlay

Intelligens csatlakoztatási javaslatok

Az eszközöd beépített intelligenciája idővel megtanulja,
hogyan használod
az AirPlayt.

AirPlay a hotelszobádban

Az AirPlay hamarosan elérhetővé válik az ezt támogató hotelszobákban. Csak olvasd le a szobád tévéjén megjelenő QR‑kódot, és máris biztonságosan kiteheted rá a fotóidat, videóidat és zenéidet az iPhone-odról.

2024-ben érkezik egy szoftver­frissítés részeként

AirPods

Adaptív hang

A 2. generációs AirPods Pro vadonatúj hallgatási módja, az Adaptív hang dinamikusan ötvözi az Átengedést és az Aktív zajkioltást, a zajkezelést mindig az aktuális környezetedhez és interakcióidhoz igazítva.5

Némítás és visszahangosítás ujjnyomásra

Gyorsan lenémíthatod vagy vissza­hangosíthatod magad a hívásokban.

Eszközváltás közben sem esel ki a ritmusból

Az Automatikus váltás fejlesztéseinek köszönhetően még könnyebben, gyorsabban és megbízhatóbban válthatsz az AirPodsszal használt Apple eszközeid között.8

Térképek

Tölts le térképeket offline használatra

Mentsd le egy térkép valamely részét az iPhone-odra, és fedezd fel a környéket offline. Nézd meg a letöltött területen található helyek nyitva tartását, értékelését és egyéb adatait a helykártyákon, és kövess részletes autós vagy gyalogos útvonalterveket.

Még jobb útvonaltervezés elektromos járművekhez

Lásd valós időben az útvonaladon rendelkezésre álló töltőpontokat.

Spotlight

Még több lehetőség a Csúcstalálatokban

Amikor rákeresel egy appra, a Spotlight a Csúcstalálat panelen intelligensen megjeleníti az apphoz tartozó gyorsfunkciókat, amelyekkel könnyen továbbléphetsz. Ha például a Zene appra keresel rá, azonnal megnyithatod a kedvenc albumaidat.

Mutatós keresési eredmények

Ismerős appszínek és ikonok a találatok között, hogy gyorsabban meglegyen, amit keresel.

Vizuális definiálás

Még többet fedezhetsz fel fotók
és videók alapján

Találj rá hasonló ételek receptjeire egy fotó alapján.

Definiáltass külön egy fotóelemet

A fotókról leemelt elemekről közvetlenül az előugró menüt használva kereshetsz információt.

Vizuális definiálás videókban

A Vizuális definiálással többek között állatokat, növényeket és helyi látnivalókat is beazonosíthatsz. Állíts meg egy videót bármelyik képkockán, érints meg és tarts lenyomva egy képelemet, majd válaszd a Definiálás lehetőséget.

Adatvédelem és biztonság

Kommunikáció­biztonság

A Kommunikáció­biztonság már a kényes vagy kifogásolható tartalmakat megjelenítő videókkal és fotókkal szemben is véd. A védelem nem korlátozódik az Üzenetekre: az AirDropon keresztül küldött és fogadott tartalmakra, a rendszerszintű fotóválasztóra, a FaceTime-üzenetekre, a Telefon app kontaktposztereire és a külső appokra is kiterjed.

Érzékeny tartalommal kapcsolatos figyelmeztetés

Beállíthatod, hogy az érzékeny tartalmat megjelenítő fotók és videók elhomályosítva látsszanak, amíg úgy nem döntesz, hogy megnézed őket. A funkció az Üzenetek appban, az AirDropban, a Telefon app kontaktposztereiben, a FaceTime-üzenetekben és a külső appokban is elérhető lesz.

Továbbfejlesztett engedélyezési lehetőségek

Még pontosabban meghatároz­hatod, mit osztasz meg.

Zárt mód

A kibővített Zárt mód még biztonságosabb, hogy hatékonyabb védelmet nyújthasson a kifinomult kibertámadások ellen. Minden Apple eszközödön aktiválhatod – már az Apple Watchodon is.

És ez még
nem minden.

Kisegítő lehetőségek.

A Könnyített hozzáférés a legfontosabb funkciókra szűkíti az appokat és felületeket, hogy a kognitív fogyatékossággal élők könnyebben használhassák őket. A Személyes beszédhanggal7 saját hangot hozhatnak létre azok is, akik elveszítették beszédkészségüket – a létrehozott hangot pedig az Élő beszéddel használhatják a hívások és a beszélgetések során. A Mutatás és beszéd9 funkció segít a látássérült embereknek a szöveges feliratokkal ellátott fizikai tárgyak használatában.

Memoji.

Fejezd ki magad három új matricával: Halo, Smirk és Peekaboo.

Emlékeztetők.

A bevásárlólistákra felírt dolgok automatikusan kategóriákba rendeződnek, hogy egyszerűbb dolgod legyen a boltban. Ha pedig átrendezed a tételek csoportosítását, a lista megjegyzi a preferenciáidat.

Jegyzetek.

A szkennelt és PDF-formátumú preziket, projekteket, esszéket és egyebeket nemcsak megnyithatod, de jelölgethetsz is bennük. Hivatkozások hozzáadásával pedig összekötheted a témában kapcsolódó jegyzeteket – például az útitervet és az ajánlott éttermek listáját.

PDF-ek.

A továbbfejlesztett automatikus kitöltés segítségével gyorsabban tölthetsz ki PDF-eket vagy szkennelt dokumentumokat a Kontaktokban elmentett információk biztonságos felhasználásával. A kitöltött űrlapot pedig gyorsan visszaküldheted a feladónak a Mailből.

Fitnesz.

Korábbi tevékenységeidről részletesebb összegzést láthatsz, amelyben már az edzéseid, a tudatossági gyakorlataid, sőt a merüléseid is szerepelnek.

Lokátor.

AirTagjeidet és a Lokátor-hálózatot használó kiegészítőidet akár öt másik emberrel is megoszthatod. A csapatból mindenki használhatja a Precíziós keresést, és hangot is lejátszhat a közelben lévő megosztott AirTagen, hogy könnyebben megtalálhassa.

Otthon.

A Tevékenységelőzményekben láthatod, hogy ki és mikor nyitotta ki vagy zárta be az ajtókat. A garázskapuk, a nyitásérzékelők és az otthoni riasztórendszer legutóbbi eseményeit is megjeleníti.10

Fotók.

A Személyek album minden eddiginél hatékonyabban ismeri fel életed fontos szereplőit, és a családhoz tartozó cicákról és kutyákról készült képeket is megtalálod benne.

Apple ID.

Biztonságosan bejelentkezhetsz iPhone-odra a közeli eszközökkel vagy a fiókodban megadott bármely e-mail-címmel vagy telefonszámmal.

Freeform.

Új rajzeszközöket használhatsz az ötleteléshez: vízfestékecsetet, töltőtollat, kiemelőfilcet, változtatható vonalvastagságú tollat és vonalzót.

Fedezd fel az iOS 17 összes újdonságát.

Bővebben (PDF)

Az iOS 17 kompatibilitási listája.

Bővebben az iPhone-ról

  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone SE
    (2. generáció és újabb)

Így frissíthetsz az iOS 17‑re.

Bővebben

A fejlesztők is imádni
fogják az iOS‑t.

Bővebben az iOS‑re való fejlesztésről

iPadOS 17

Még többet tud. Még jobban illik hozzád.

Bővebben