„AirPods“ (3-ios kartos) techniniai duomenys

Garso technologija

  • Speciali didelio slankumo garsiakalbių „Apple“ tvarkyklė
  • Plataus dinaminio diapazono stiprintuvas
  • Suasmenintas „Spatial Audio“ garsas su dinamišku galvos judesių atpažinimu1
  • Adaptyvusis EQ

Jutikliai

  • Du kryptingi mikrofonai
  • Į vidų nukreiptas mikrofonas
  • Odos atpažinimo jutiklis
  • Judesį aptinkantis akcelometras
  • Balsą aptinkantis akcelometras
  • Jėgos jutiklis

Lustas

H1 ausinių lustas

Valdymas

  • Spustelėk vieną kartą ir paleisk ar pristabdyk medij
  • Spustelėk vieną kartą ir atsiliepk į skambutį arba nutildyk ar vėl įjunk garsą
  • Spustelėk dukart ir užbaik skambutį
  • Spustelėk du kartus, kai nori peršokti į priekį
  • Spustelėk tris kartus, kai nori grįžti atgal
Atsparios prakaitui ir vandeniui2
  • Prakaitui ir vandeniui atsparios „AirPods“ ausinės ir įkrovimo dėklas (IPX4 sertifikacija)

Dydis ir svoris (vienos)3

  • Aukštis: 30,79 mm


  • Plotis: 18,26 mm
  • Gylis: 19,21 mm
  • Svoris: 4,28 gramo
  • Aukštis:

    46,40 mm

  • Plotis: 54,40 mm
  • Gylis: 21,38 mm
  • Svoris: 37,91 gramo

Įkrovimo dėklas

  • „Lightning Charging Case“ įkrovimo dėklas veikia su „Lightning“ jungtimi. „MagSafe Charging Case“ įkrovimo dėklas veikia su belaidžiu „MagSafe“ įkrovikliu ir „Qi“ sertifikuotais įkrovikliais arba su „Lightning“ jungtimi.

Baterija4

AirPods

  • Iki 6 val. klausymosi laiko įkrovus vieną kartą (iki 5 val. su įjungta suasmeninta „Spatial Audio“ funkcija)
  • Iki 4 val. pokalbių įkrovus vieną kartą

„AirPods“ su „Lightning Charging Case“ arba „MagSafe Charging Case“ įkrovimo dėklais

  • Iki 30 val. klausymosi laiko
  • Iki 20 val. kalbėjimo laiko

Įkrovus ausines dėkle 5 min. galima klausytis apie 1 val. arba kalbėtis apie 1 val.

Ryšys ir jungtys

  • Belaidė „Bluetooth 5.0“ technologija

Pakuotėje

  • AirPods
  • „Lightning Charging Case“ arba „MagSafe Charging Case“
  • Laidas iš „Lightning“ į USB‑C
  • Dokumentacija

Pritaikymas neįgaliesiems

Pritaikymo neįgaliesiems funkcijos padeda žmonėms, turintiems negalią, geriausiai išnaudoti „AirPods“ galimybes.

Funkcijos neįgaliesiems:

  • „Live Listen“ garsas5
  • Ausinių lygiai
  • Ausinių priderinimas

Sistemos reikalavimai6

  • „iPhone“ ir „iPod touch“ modeliai su naujausios versijos „iOS“
  • „iPad“ modeliai su naujausios versijos „iPadOS“
  • „Apple Watch“ modeliai su naujausios versijos „watchOS“
  • „Mac“ modeliai su naujausios versijos „macOS“
  • „Apple TV“ modeliai su naujausios versijos „tvOS“

Suderina­mumas

„iPhone“ modeliai

  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 77
  • iPhone 7 Plus7
  • iPhone 6s7
  • iPhone 6s Plus7
  • „iPhone SE“ (3-os kartos)
  • „iPhone SE“ (2-os kartos)
  • iPhone SE (1-os kartos)7

„iPod“ modeliai

  • iPod touch (7-os kartos)

„Mac“ modeliai7

  • „MacBook“ („Retina“, 12 colių, 2015 m. pradžia – 2017 m.)
  • „MacBook Air“ (11 colių, 2012 m. vidurys – 2015 m. pradžia)
  • „MacBook Air“ (13 colių, 2012 m. vidurys – 2017 m.)
  • „MacBook Air“ („Retina“, 13 colių, 2018 – 2020 m.)
  • MacBook Air (13 colių, M1, 2020 m.)
  • MacBook Air (13 colių, M2, 2022 m.)
  • MacBook Air (15 colių, M2, 2023 m.)
  • MacBook Pro („Retina“, 13 colių, 2012 m. pabaiga – 2015 m. pradžia)
  • MacBook Pro („Retina“, 15 colių, 2012 m. vidurys – 2015 m. vidurys)
  • „MacBook Pro“ (13 colių, 2012 m. vidurys – 2020 m.)
  • MacBook Pro (15 colių, 2012 m. vidurys – 2019 m.)
  • 13 colių „MacBook Pro“ (2020 m., du prievadai)
  • 13 colių „MacBook Pro“ (2020 m., keturi prievadai)
  • 13 colių „MacBook Pro“ (M1, 2020 m.)
  • 13 colių „MacBook Pro“ (M2, 2022 m.)
  • MacBook Pro (14 colių, „M1 Pro“ arba „M1 Max“, 2021 m.)
  • MacBook Pro (14 colių, „M2 Pro“ arba „M2 Max“, 2023 m.)
  • MacBook Pro (16 colių, „M1 Pro“ arba „M1 Max“, 2021 m.)
  • MacBook Pro (16 colių, „M2 Pro“ arba „M2 Max“, 2023 m.)
  • MacBook Pro (16 colių, 2019 m.)
  • iMac (21,5 colio, 2012 m. pabaiga – 2017 m.)
  • iMac (27 colių, 2012 m. pabaiga – 2013 m. pabaiga)
  • iMac („Retina“ 4K, 21,5 colio, 2015 m. pabaiga – 2019 m.)
  • iMac („Retina“ 5K, 27 colių, 2014 m. pabaiga – 2020 m.)
  • iMac (24 colių, M1, 2021 m.)
  • iMac Pro (2017 m.)
  • Mac mini (2012 m. pabaiga – 2018 m. pabaiga)
  • Mac mini (M1, 2020 m.)
  • Mac mini (M2 arba „M2 Pro“, 2023 m.)
  • Mac Studio („M1 Max“ arba „M1 Ultra“, 2022 m.)
  • Mac Studio („M2 Max“ arba „M2 Ultra“, 2023 m.)
  • Mac Pro (2013 m. pabaiga – 2019 m.)
  • Mac Pro („M2 Ultra“, 2023 m.)

„iPad“ modeliai

  • 12,9 colio „iPad Pro“ (6‑os kartos)
  • 12,9 colio „iPad Pro“ (5‑os kartos)
  • 12,9 colio „iPad Pro“ (4‑os kartos)
  • 12,9 colio „iPad Pro“ (3‑ios kartos)
  • 12,9 colio „iPad Pro“ (2‑os kartos)
  • 12,9 colio „iPad Pro“ (1‑os kartos)7
  • 11 colių „iPad Pro“ (4‑os kartos)
  • 11 colių „iPad Pro“ (3‑ios kartos)
  • 11 colių „iPad Pro“ (2‑os kartos)
  • 11 colių „iPad Pro“ (1‑os kartos)
  • 10,5 colio „iPad Pro“
  • 9,7 colio „iPad Pro“7
  • iPad (10-os kartos)
  • iPad (9-os kartos)
  • iPad (8-os kartos)
  • iPad (7-os kartos)
  • iPad (6-os kartos)
  • iPad (5-os kartos)
  • iPad Air (5-os kartos)
  • iPad Air (4-os kartos)
  • iPad Air (3-ios kartos)
  • iPad Air 27
  • iPad mini (6-os kartos)
  • iPad mini (5-os kartos)
  • iPad mini 47
  • „Apple Watch“ modeliai7

    • Apple Watch Ultra 2
    • Apple Watch Ultra
    • Apple Watch Series 9
    • Apple Watch Series 8
    • Apple Watch Series 7
    • Apple Watch Series 6
    • Apple Watch SE (2‑os kartos)
    • Apple Watch SE (1‑os kartos)
    • Apple Watch Series 5
    • Apple Watch Series 4
    • Apple Watch Series 3
    • Apple Watch Series 2
    • Apple Watch Series 1

    „Apple TV“ modeliai

    • Apple TV 4K
    • Apple TV HD7

„AirPods“ ir
aplinkosauga

„AirPods“ (3-ios kartos) išsiskiria šiomis ypatybėmis, padedančiomis sumažinti poveikį aplinkai:8

Pagaminta iš geresnių medžiagų

  • 100 % perdirbtų retųjų Žemės elementų visuose magnetuose
  • „Lightning Charging Case“ arba „MagSafe Charging Case“ įkrovimo dėklų sąvaros pagamintos iš 100 % perdirbto aliuminio.
  • 100 % perdirbto alavo pagrindinėje „MagSafe“ įkrovimo dėklo lydmetalio plokštėje

Pažangesnės cheminės medžiagos9

  • Be gyvsidabrio, BFR, PVC ir berilio

Aplinką tausojantis gamybos procesas

  • „Apple“ programa „Zero Waste Program“ padeda tiekėjams mažinti į sąvartyną siunčiamų atliekų kiekį
  • Visi galutinio surinkimo tiekėjai pereina prie 100 % atsinaujinančios energijos naudojimo „Apple“ produktų gamybos procese

Atsakingai sukurta pakuotė

  • 100 % aukščiausios kokybės medienos pluoštas atkeliauja iš atsakingai auginamų miškų
  • Iš ne mažiau nei 90 % pluošto pagaminta pakuotė

„Apple“ ir aplinkosauga

Esame įsipareigoję gaminti savo produktus nenaudodami Žemės resursų iki 2030 m. ir tuo pačiu tapti neutralia CO2 išskyrimo prasme kompanija visame savo versle, įskaitant produktus.

Kurios „AirPods“
tinka tau?

AirPods 2-os kartos

Adaptyvus garsas negalimas

Nėra aktyvaus triukšmo slopinimo ir neutralaus režimo

„Conversation Awareness“ negalima

Nėra „Spacial Audio“ funkcijos

Neatsparios prakaitui ir vandeniui

Lightning Charging Case

Iki 5 val. klausymosi laiko įkrovus vieną kartą  ΔΔΔ

Adaptyvus garsas negalimas

Nėra aktyvaus triukšmo slopinimo ir neutralaus režimo

„Conversation Awareness“ negalima

Suasmenintas „Spatial Audio“ garsas su dinamišku galvos judesių atpažinimu ◊◊

Atsparios prakaitui
ir vandeniui ◊◊◊

Iki 6 val. klausymosi laiko įkrovus vieną kartą ΔΔΔ

„Lightning Charging Case“ arba „MagSafe Charging Case“ ΔΔ

AirPods Pro 2-os kartos (USB-C)

Adaptyvus garsas

Suasmenintas „Spatial Audio“ garsas su dinamišku galvos judesių atpažinimu ◊◊

Aktyvus triukšmo
slopinimas ir
skaidrumo režimas

Conversation Awareness

Atsparumas dulkėms, prakaitui ir vandeniui Δ

Iki 6 val. klausymosi laiko įkrovus vieną kartą ΔΔΔ

„MagSafe“ įkrovimo dėklas (USB‑C) su garsiakalbiu ir sintetiniu dirželiu ΔΔ

Adaptyvus garsas negalimas

Suasmenintas „Spatial Audio“ garsas su dinamišku galvos judesių atpažinimu ◊◊

Aktyvus triukšmo
slopinimas ir
neutralus režimas

„Conversation Awareness“ negalima

Neatsparios prakaitui ir vandeniui

Smart Case

Iki 20 val. klausymosi laiko įkrovus vieną kartą ΔΔΔ

Palygink visus „AirPods“ modelius