Önemli Hükümlerin Özeti:

• Her Beta Uygulama kullanımınızla ilgili çökme günlükleri ve istatistiksel bilgiler, TestFlight'ın bir parçası olarak Apple ve Uygulama Sağlayıcısı'na otomatik bir şekilde iletilecektir.

• Beta Uygulama'nın Uygulama Sağlayıcısı'na öneri ve fikirlerinizi sunabilirsiniz.

• Beta Uygulamalar çökebilir ve söz konusu Beta Uygulamalar'da veri kaybına neden olabilir.

• Bir uygulamanın tam versiyonuna sahipseniz bir Beta Uygulama'nın kurulumu veri kaybına neden olabilir.

• Beta Uygulama'yı aygıtınızdan silerek Beta Uygulama için beta testi katılımınızı sonlandırabilirsiniz.

-----

TestFlight ("Beta Uygulamalar") aracılığıyla indirilen her türlü ön sürüm Mac, iPhone, iPad, Apple Watch, Apple TV uygulamalarının veya diğer Apple markalı donanımların herhangi bir beta testi dahil olmak üzere TestFlight hizmetini ("TestFlight") kullanımınız aşağıdaki hüküm ve koşullara ("TestFlight Hizmet Koşulları") tabidir. Aşağıda özel olarak belirtilmedikçe, bölgenize yönelik tüm Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları geçerlidir ve burada atıfta bulunularak bu belgeye dahil edilmiştir. Ayrıca, tanımı verilen terimler burada belirtilen dışında Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları'nda belirtilen anlamlara sahip olacaktır. Bu TestFlight Hizmet Koşulları belgesinin amacı doğrultusunda "Lisanslı Uygulama" terimi Beta Uygulamalar'ı içerecektir. Bkz. Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/.

Beta Testi Katılımcılarına Yönelik Özel Hükümler

13 yaş veya ilgili yargı bölgesinde eş değer minimum yaş altındaki çocuklar TestFlight'ı kullanamaz. 13 yaşında veya ilgili yargı bölgesinde eş değer minimum yaşta veya üzerinde ancak 18 yaşından küçükseniz bu Anlaşma'yı ebeveyniniz veya velinizle inceleyerek ebeveyniniz yahut velinizle birlikte aşağıdaki hükümleri anlayıp kabul etmeniz gerekir.

TestFlight, üçüncü taraf geliştiricilerin ("Uygulama Sağlayıcıları") ön sürüm Mac, iPhone, iPad, Apple Watch, Apple TV uygulamalarının veya diğer Apple markalı donanımların beta testlerini gerçekleştirmelerine ve uygulama performansını iyileştirmelerine yardımcı olmak ve beta testi katılımcılarına Beta Uygulamalar sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bir Uygulama Sağlayıcısı sizi beta test katılımcısı olarak yetkilendirir ve siz de ilgili Beta Uygulama'yı TestFlight aracılığıyla Uygulama Sağlayıcısı'ndan indirirseniz bu TestFlight Hizmet Koşulları'na uymanız koşuluyla, Uygulama Sağlayıcısı size sınırlı bir süre için ve bu TestFlight Hizmet Koşulları'na tabi olarak sadece beta testi amaçları doğrultusunda beta test katılımcısı olarak seçildiğiniz Beta Uygulama'ya ve çevrimiçi kullanılabilen her türlü ilgili belgeye erişmeniz, onları indirmeniz ve kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez bir lisans verir.

Uygulama Sağlayıcısı ile aranızdaki Anlaşma'ya istinaden ve yukarıda belirtilen sınırlı lisans hariç olmak üzere, fikri mülkiyet hakları dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın Beta Uygulama'ya ilişkin tüm haklar, mülkiyet hakları ve çıkarlar Uygulama Sağlayıcısı'na aittir. Yasalar tarafından izin verilen maksimum ölçüde hiçbir Beta Uygulama'yı, (a) değiştiremez, tersine mühendislik işlemine tabi tutamaz, kaynak koda dönüştüremez veya geri derleyemezsiniz; (b) kiralayamaz, kiraya veremez, ödünç veremez, satamaz, alt lisans veremez, dağıtamaz, iletemez veya başka bir şekilde devredemezsiniz; (c) kopyalayamaz veya başka bir şekilde çoğaltamazsınız veya (d) Uygulama Sağlayıcısı'nın izni olmadan yetkisiz üçüncü taraflara gösteremezsiniz.

Herhangi bir Beta Uygulama'ya beta testi uygulamak için makul çaba göstermeyi kabul edersiniz.

Beta Uygulamalar'ın ön sürüm, alfa veya beta yazılım olduğunu ve eksiksiz olmayabileceğini ya da hata veya yanlışlık içerebileceğini anladığınızı kabul edersiniz. Beta Uygulamaları ticari çalışma ortamlarında veya önemli veriler için kullanmamanız gerekir. Herhangi bir Beta Uygulama'yı kullanmadan önce Apple marka aygıtınızdaki her türlü veriyi yedeklemeniz gerekir. Apple veya Uygulama Sağlayıcısı, herhangi bir yazılım, bilgi ya da verinin zarar görmesi, kaybı veya bozulması dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Beta Uygulama kullanımınız sonucu meydana gelebilecek hiçbir masraftan, giderden ya da başka bir yükümlülükten sorumlu olmayacaktır. Ayrıca Beta Uygulamalar, üretim versiyonu Uygulamalar ile uyumlu olmayabilir. Apple marka aygıtınızda kurulu olan Beta Uygulama'nın bir üretim versiyonuna sahip olmanız halinde, aynı uygulamanın farklı versiyonları arasında veriler bozulabileceğinden veya kaybolabileceğinden bir beta versiyonunu yüklemeden önce söz konusu uygulama ile bağlantılı bilgileri yedeklemeniz gerekir. Beta Uygulamalar'ı riski tamamen size ait olarak kullandığınızı açık bir şekilde kabul eder ve onaylarsınız.

Ayrıca, aygıtınızda bir uygulamanın tam versiyonu yüklüyken Beta versiyonunu yüklerseniz uygulama verileriniz bozulabilir veya kaybolabilir ve kurtarılamayabilir. Beta Uygulama yüklemeden önce bilgilerinizi yedeklemeniz gerekir. Yalnızca bir Beta Uygulama'yı test etmek amacıyla ve yalnızca bu test süresince, Beta Uygulama içinde yapılan uygulama içi satın alımlar size ücretsiz olarak sunulacaktır ve bu tür satın alımlara ilişkin ücretler Hesabınıza yansıtılmayacaktır. Uygulama'yı, App Store'dan satın almanız veya indirmeniz halinde, verileriniz tam versiyonda aynı kalmayabilir. Beta Uygulama'yı silmeden veya App Store'dan tam versiyonu satın almadan önce verilerinizi yedeklemenizi öneririz.

Apple ve/veya üçüncü taraf geliştiriciler tarafından sağlanan Beta Uygulamalar, her dilde ya da her ülkede kullanıma sunulmayabilir. Apple, Beta Uygulamalar'ın herhangi bir yerde kullanıma uygun olacağına veya kullanıma sunulacağına dair herhangi bir beyanda bulunmamaktadır. TestFlight aracılığıyla Beta Uygulamalar'a erişim sağlamayı ve bunları kullanmayı seçtiğiniz ölçüde, bunu kendi inisiyatifinizde yaparsınız ve her türlü geçerli yasaya uyum sağlamakla yükümlü olursunuz. Beta Uygulamalar zaman kısıtlamalıdır ve TestFlight, size herhangi bir bildirimde bulunmadan veya size karşı bir yükümlülüğü olmadan herhangi bir zamanda Beta Uygulamalar'a erişimi değiştirebilir, sınırlayabilir ya da durdurabilir. Ayrıca, Beta Uygulama'nın yaş sınıflandırması, minimum donanım gereksinimleri ve Beta Uygulama'da satın alınabilecek ürünlerin (başka bir deyişle uygulama içi satın alımlar) kullanılabilirliği dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın TestFlight üzerinden indirilen bir Beta Uygulama ile ilgili bazı bilgilere indirme işlemi öncesinde erişemeyebileceğinizi kabul eder ve onaylarsınız. Bir Beta Uygulama'yı indirerek, söz konusu Beta Uygulama'yı bu tür bir bilgi ve açıklama olmaksızın kullanmayı kabul edersiniz.

Herhangi bir Beta Uygulama'yı veya değerlendirmeniz ya da Beta Girişi sağlamanız karşılığında size ücret ödenmeyeceğini ve TestFlight ile Beta Uygulama kullanımına ilişkin tüm masrafların (ör. mobil operatör ve veri masrafları) size ait olacağını kabul ve beyan edersiniz. Ayrıca bu belgede yer alan içeriğin ve kamuya açık olmayan herhangi bir Beta Uygulama kullanımınızın, Uygulama Sağlayıcısı kamu kullanımına açıkça izin verene kadar gizli kabul edileceğini bu belge ile onaylar ve kabul edersiniz. Beta Uygulama'yı gizli tutacağınızı ve gizli bilgi olarak ele alacağınızı (örneğin, Beta Uygulama'yı yüklememiş olan başka kişiler ile paylaşmayacağınızı) kabul edersiniz.

Bir Beta Uygulama ile ilgili herhangi bir şikayetiniz olursa şikayetinizi doğrudan Uygulama Sağlayıcısı'na iletmeniz gerekir. Apple bir Beta Uygulama'nın lisans vereni olmadığı sürece söz konusu Beta Uygulama'nın tüm sorumluluğunun Apple'a değil, Uygulama Sağlayıcısı'na ait olduğunu kabul ve beyan edersiniz.

Beta Test Verileri ve Beta Geri Bildirimi

TestFlight aracılığıyla bir Beta Uygulama kullandığınızda, Apple ve Uygulama Sağlayıcısı, çökme günlüklerini ve kullanım verilerini ("Beta Test Verileri") otomatik olarak toplar ve Beta Test Verilerinin toplanmasıyla ilgili kararınızı değiştiremezsiniz.

TestFlight, Apple'a ve/veya Uygulama Sağlayıcılarına Beta Uygulama ile ilgili yazılı ya da görsel geri bildirimler (örneğin, ekran görüntüleri ve yorumlar) ("Beta Geri Bildirimi") göndermenize de olanak sağlar. Beta Geri Bildirimi'nde bulunmanın sizin inisiyatifinizde olduğunu ve Uygulama Sağlayıcısı'nın (Apple'ın Beta Uygulaması olması halinde Apple dahil) Beta Geri Bildiriminizi aşağıda belirtildiği gibi kullanma hakkı olduğunu kabul etmiş olursunuz. Beta Geri Bildirimi'nde bulunmak için gerekli tüm haklara sahip olduğunuzu ve bu hakları Uygulama Sağlayıcısı'na verdiğinizi Uygulama Sağlayıcısı'na beyan edersiniz.

Uygulama Sağlayıcısı, Beta Test Verileri'ni ve Beta Geri Bildirimi'ni, Uygulamalarını ve ilgili ürünlerini geliştirmek amacıyla kullanabilir ve Beta Uygulama kullanımınız ile ilgili olarak sizinle iletişime geçebilir. Beta Test Verileri'nin ve Beta Geri Bildirimi'nin Uygulama Sağlayıcısı tarafından kullanımı, Apple Geliştirici Programı Lisans Sözleşmesi'nde Apple tarafından belirtilen sınırlamaların ve gerekliliklerin yanı sıra Uygulama Sağlayıcısı'nın Gizlilik Politikası'na tabidir. Apple, ürünlerini ve hizmetlerini geliştirmek amacıyla Beta Test Verileri'ni kullanabilir.

Beta Test Verileri ve Beta Geri Bildirimleri, kişisel olarak tanımlayıcı bilgiler (sağladığınız ekran görüntülerinde olan fotoğraf veya görüntüleriniz vb. dahil) ve aygıtınız ile ilgili bilgiler (çeşitli benzersiz aygıt tanımlayıcılar, donanım ve işletim sistemi spesifikasyonları, performans istatistikleri, aygıtınızı nasıl kullandığınıza ilişkin veriler, sistem ve uygulama yazılımı, ağ bilgileri ve çevre birimleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) içerebilir. TestFlight'ı ve Beta Uygulama'yı kullandığınızda, Apple'a ve Uygulama Sağlayıcısı’na hangi bilgilerin gönderildiğine ve bu bilgilerin nasıl kullanılabileceğine ilişkin ayrıntılar sağlanır. Daha fazla bilgi edinmek için şu adresi ziyaret edin: https://testflight.apple.com/#privacy-data. Apple, bilgilerinizi her zaman, https://www.apple.com/legal/privacy/ adresinde yer alan Gizlilik Politikamıza uygun olarak ele alacaktır.

Apple, çeşitliliği ve herkes için güvenli, taciz içermeyen bir deneyim sağlamayı hedeflemektedir. Beta Geri Bildirimi saygı çerçevesinde olmalıdır ve hakaret içerikli, kötü niyetli veya uygunsuz yazı, görüntü ya da ekran görüntüleri içermemelidir.

GARANTİ DIŞI DURUMLAR

TESTFLIGHT VE TESTFLIGHT ARACILIĞIYLA ELDE EDİLEN HERHANGİ BİR BETA UYGULAMA'NIN KULLANIMINA İLİŞKİN RİSKİN VE TATMİN EDİCİ KALİTE, PERFORMANS, HATASIZLIK VE ÇABAYA İLİŞKİN TÜM RİSKİN TAMAMEN SİZE AİT OLDUĞUNU AÇIKÇA KABUL VE BEYAN EDERSİNİZ. BETA UYGULAMALAR'DA YAZILIM, HİZMET HATALARI VE BAŞKA HATALAR OLABİLİR VE TESTFLIGHT VE/VEYA TESTFLIGHT ARACILIĞIYLA İNDİRİLEN BETA UYGULAMA KULLANIMINIZ KESİNTİSİZ YA DA HATASIZ OLMAYABİLİR VEYA VİRÜS YA DA BAŞKA ZARARLI KOD İÇEREBİLİR VE VERİLER TAM OLARAK VEYA HİÇ KAYDEDİLMEYEBİLİR. TESTFLIGHT'IN VE TESTFLIGHT ARACILIĞIYLA İNDİRİLEN BETA UYGULAMALAR'IN ÖZELLİKLERİ VE İŞLEVLERİ SİZE BİLDİRİLEREK VEYA BİLDİRİLMEDEN DEĞİŞTİRİLEBİLİR VE KULLANIMDAN KALDIRILABİLİR. YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ MAKSİMUM ÖLÇÜDE TESTFLIGHT, TESTFLIGHT ARACILIĞIYLA ELDE EDİLEN BETA UYGULAMALAR VE TESTFLIGHT VE/VEYA BU TÜR BETA UYGULAMALAR TARAFINDAN GERÇEKLEŞTİRİLEN YA DA SAĞLANAN HİZMETLER TÜM HATALARIYLA BİRLİKTE VE HİÇBİR GARANTİ VERİLMEKSİZİN "OLDUĞU GİBİ" VE "KULLANILABİLDİĞİ GİBİ" SUNULUR. APPLE VE UYGULAMA SAĞLAYICISI; TESTFLIGHT, BETA UYGULAMALAR VE HERHANGİ BİR HİZMETLE İLGİLİ ZIMNİ TİCARİ DEĞER GARANTİLERİ VE/VEYA KOŞULLARI YA DA TATMİN EDİCİ KALİTE, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, DOĞRULUK, ZİLYETLİK VE ÜÇÜNCÜ TARAF HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN SARİH, ZIMNİ VEYA YASAL TÜM GARANTİ VE KOŞULLARI BU BELGE İLE REDDEDER. APPLE VE UYGULAMA SAĞLAYICISI BETA UYGULAMA VE/VEYA TESTFLIGHT KULLANIMINIZIN KESİNTİSİZ OLACAĞINI, BETA UYGULAMA'DAKİ İŞLEVLERİN YA DA BETA UYGULAMA VE/VEYA TESTFLIGHT TARAFINDAN GERÇEKLEŞTİRİLEN YAHUT SAĞLANAN HİZMETLERİN GEREKSİNİMLERİNİZİ KARŞILAYACAĞINI, BETA UYGULAMA YA DA TESTFLIGHT'IN KESİNTİSİZ YAHUT HATASIZ ÇALIŞACAĞINI VEYA BETA UYGULAMA YAHUT TESTFLIGHT'TAKİ KUSURLARIN DÜZELTİLECEĞİNİ GARANTİ ETMEZ. UYGULAMA SAĞLAYICISI VEYA YETKİLİ TEMSİLCİSİNİN VERDİĞİ SÖZLÜ YA DA YAZILI BİLGİLER VEYA TAVSİYELER GARANTİ NİTELİĞİ TAŞIMAYACAKTIR. BETA UYGULAMA VEYA TESTFLIGHT'IN KUSURLU OLMASI HALİNDE GEREKLİ HER TÜRLÜ SERVİS, ONARIM YA DA DÜZELTME İŞLEMİNİN TÜM MASRAFLARI SİZE AİT OLACAKTIR. BAZI YARGI ALANLARI ZIMNİ GARANTİLERİN MUAF TUTULMASINA VEYA TÜKETİCİLERİN YÜRÜRLÜKTEKİ YASAL HAKLARINDA KISITLAMALAR YAPILMASINA İZİN VERMEZ. BU NEDENLE YUKARIDAKİ MUAFİYET VE KISITLAMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

Sonlandırma

Belirli bir Beta Uygulama'nın beta testine katılımınızı sonlandırmak için Beta Uygulama'yı aygıtınızdan silin. Beta Uygulama'yı aygıtınızdan sildiğinizde, Beta Uygulama'da oluşturduğunuz veriler de silinir. Uygulama'nın daha önce yüklenmiş tam versiyonunda oluşturulan veriler de silinebilir. Beta Uygulama silindiğinde sizin tarafınızdan veya TestFlight ya da Beta Uygulama tarafından Uygulama Sağlayıcısı'na ve Apple'a iletilen Beta Test Verileri veya Beta Girişleri silinmez. Kişisel bilgilerinizin silinmesini talep etmek için doğrudan Uygulama Sağlayıcısı veya Apple ile iletişime geçin. Apple ve/veya Uygulama Sağlayıcısı, kendi inisiyatifine göre istediği zaman herhangi bir Beta Uygulama beta testine katılımınızı sonlandırma hakkına sahiptir. Örneğin, Uygulama Sağlayıcısı'na hakaret içerikli ve uygunsuz görüntüler içeren Beta Geri Bildirimi sağlamanız durumunda katılımınız sonlandırılabilir.

21/06/2023