yeni pencerede açılır
BASIN BÜLTENI 18 Ekim 2021

Apple, çarpıcı ve eğlenceli yeni renk seçenekleriyle sunulan HomePod mini’yi tanıttı

Etkileyici bir ses deneyimi sunan HomePod mini, iPhone ile birlikte çalışıyor, akıllı Siri özellikleriyle geliyor ve tüm akıllı evlerin temelini oluşturuyor
Beyaz, mavi, turuncu, sarı ve uzay grisi renk seçenekleriyle sunulan yeni HomePod mini.
HomePod mini şimdi beyaz ve uzay grisinin yanı sıra turuncu, sarı ve mavi olmak üzere üç yeni ve çarpıcı renk seçeneğiyle sunuluyor.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple bugün sarı, turuncu ve mavi olmak üzere üç yeni ve çarpıcı renk seçeneğiyle sunulan HomePod mini’yi tanıttı. Yeni renk seçenekleri, kullanıcıların kişiliklerini ve tarzlarını her alanda ifade etmelerini sağlayacak daha çeşitli olanaklar getiriyor. Boyu yalnızca 8,4 cm olan HomePod mini, mükemmel bir müzik dinleme deneyiminin yanı sıra akıllı Siri özelliklerini ve akıllı ev becerilerini yerleşik gizlilik ve güvenlikle birlikte sunuyor. Apple ürün ve hizmetleri arasında kusursuz entegrasyon sağlaması, HomePod mini’yi bir Apple aygıtına sahip herkes için mükemmel bir akıllı hoparlör haline getiriyor. HomePod mini, Kasım ayından itibaren yalnızca 99 ABD doları karşılığında beyaz ve uzay grisinin yanı sıra bu yeni renk seçenekleriyle ve uyumlu renklerdeki dokunmatik yüzey, ağ dokulu kumaş, ses düzeyi simgeleri ve örgü güç kablosu gibi ayrıntılarla sunulacak.
“HomePod mini inanılmaz bir ses kalitesi sunuyor. Üstelik global Apple Music kataloğundaki 90 milyondan fazla şarkıya erişim ve Apple aygıtlarınızla kusursuz entegrasyon olanağı sayesinde, iPhone kullanıcıları için vazgeçilmez akıllı hoparlör olma özelliğini taşıyor,” diyen Apple’ın Global Ürün Pazarlamadan Sorumlu Başkan Yardımcısı Bob Borchers şöyle devam ediyor: “Yeni canlı renk seçenekleriyle sunulan HomePod mini, daha da fazla yere uyum sağlıyor ve olağanüstü ses, Siri’nin gücü, basit ve güvenli akıllı ev denetimleri sunarken gizliliğinizi de koruyor.”
Yanında mavi HomePod mini ile masasında çalışan bir adam.
Boyu yalnızca 8,4 cm olan HomePod mini, mükemmel bir müzik dinleme deneyiminin yanı sıra akıllı Siri özellikleri ve akıllı ev becerileri sunuyor.

Kompakt Bir Hoparlör, Çok Güçlü Bir Ses

HomePod mini, zengin ve ayrıntılı bir akustik deneyim sağlamak ve üstün performans sunmak için bilişimsel ses özelliğinden yararlanıyor. Apple S5 çip, böylesine kompakt bir tasarımda güçlü bir ses elde etmek için gelişmiş yazılımlar çalıştırarak müziğin benzersiz özelliklerini analiz ediyor. Ayrıca gerçek zamanlı olarak karmaşık ayarlama modelleri uygulayıp ses yüksekliğini optimize ediyor, dinamik aralığı ayarlıyor, sürücünün ve pasif radyatörlerin hareketini kontrol ediyor. HomePod mini’nin tüm frekans aralıklarını kapsayan sürücüsü, birinci sınıf neodimyum mıknatısı ve iki adet force-cancelling özellikli pasif radyatörü, güçlü bas ve canlı tiz frekanslar elde edilmesini sağlıyor. 
Apple tasarımı akustik dalga kılavuzu, ses akışını hoparlörün alt kısmından aşağı ve dışarı doğru yönlendirerek etkileyici bir 360 derece ses deneyimi yaşatıyor. Tasarım; zenginliği ve netliği korumasının yanı sıra, HomePod mini’yi odanın dilediğiniz yerine yerleştirip her açıdan büyüleyici bir ses kalitesinin keyfini çıkarmanızı kolaylaştırıyor. Farklı odalara yerleştirilen HomePod mini hoparlörler, kullanıcıların evin her yerinde aynı müziği mükemmel bir uyum içinde çalmalarına veya her odada farklı bir şarkıyı dinlemelerine imkan tanıyor. İki HomePod mini hoparlör aynı odaya yerleştirildiğinde, müzik dinlerken daha da etkileyici bir deneyim yaratan bir stereo hoparlör çifti oluşturuyor. Üçlü mikrofon dizilimi “Hey Siri” komutunu dinliyor, dördüncü bir iç kısım mikrofonuysa hoparlörden çıkan sesin engellenmesine yardımcı olarak Siri’nin müzik çalarken sesli komutları daha iyi duyabilmesini sağlıyor. 
Yeni HomePod mini’nin iç bileşenleri.
Bilişimsel ses teknolojisi ve Apple S5 çip gibi özel donanımlar sayesinde zengin ve ayrıntılı bir akustik deneyim sunuluyor.

HomePod mini’de Apple Music Voice

HomePod mini; Apple Music, Apple Podcast’ler, ödüllü Apple Music 1 istasyonu dahil binlerce radyo istasyonu ve Pandora ile Deezer gibi birçok popüler müzik hizmetiyle birlikte çalışarak herkesin hayatına eğlence katmak için tasarlandı.1 Apple Music, tümü birinci sınıf uzmanlar ve etkili kişiler tarafından özel olarak seçilen 90 milyondan fazla şarkı, Apple Music Voice Planı için özel olarak hazırlanan yüzlerce çalma listesi dahil özel seçilmiş binlerce çalma listesi, 25.000’den fazla özel radyo programı bölümü ve başka orijinal içerikler sunuyor. Bu yeni üyelik planının sunulmasıyla birlikte, daha da fazla insan yalnızca Siri’ye komut vererek ellerini kullanmadan bu inanılmaz kataloğa erişim sağlayabilecek.2
iPhone 13 ve AirPods (3. nesil) ile Apple Music Voice hizmetinin kullanıldığı HomePod mini.
HomePod mini, yeni sunulan Apple Music Voice Planı dahil binlerce radyo istasyonu ve müzik hizmetiyle birlikte çalışacak şekilde tasarlandı.

iPhone Kullanıcıları İçin Mükemmel Akıllı Hoparlör

Kullanıcılar, müzik veya podcast dinlerken ya da telefon aramaları sırasında iPhone’larını HomePod mini’ye yakınlaştırarak hiçbir notayı veya detayı kaçırmadan sesi kolayca aktarabiliyorlar. U1 özellikli tüm iPhone’larla, ses bir aygıttan diğerine akarken aygıtların fiziksel olarak birbirine bağlı olduğu hissini veren görsel, sesli ve dokunsal efektler sayesinde, deneyim daha da sihirli bir hal alıyor. HomePod mini’de hiçbir şey çalınmadığı sırada, hoparlörün yakınında bulunan iPhone’da otomatik olarak kişiye özel dinleme önerileri gösteriliyor ve anlık denetimler iPhone’un kilidini açmadan kullanılabiliyor.3
Sesi aktarmak için HomePod mini’ye yakınlaştırılan iPhone 13.
iPhone ile birlikte kusursuz şekilde çalışan HomePod mini, yakında bulunan bir iPhone’dan müziği aktarma veya kişiye özel dinleme önerileri alma imkanı sağlıyor.

Güçlü Akıllı Yardımcı

Akıllı Siri özellikleri sayesinde HomePod mini, iPhone müşterileri için kişiye özel ve tamamen entegre bir deneyim sunuyor. Siri evde yaşayan altı farklı kişinin sesini tanıyabiliyor, müzik ve podcast’leri bu kişilerin tercihlerine göre özelleştirebiliyor ve onlara ait mesajları, anımsatıcıları, notları ve takvim randevularını okuma ya da telefon aramaları yapma ve aramaları cevaplama gibi kişisel komutlara yanıt verebiliyor. 4 Siri ayrıca, kullanıcılara kişiye özel bir güncellemeyle günün hızlı bir özetini sunuyor. Kullanıcılar “Hey Siri, güncellememi göster.” diyerek tek bir komutla en yeni haberleri, hava durumunu, trafik yoğunluğunu, anımsatıcıları ve takvim randevularını öğrenebiliyorlar.
Siri’nin etkinleştirildiğini gösteren HomePod mini’nin üst kısmı.
Güçlü akıllı Siri özellikleri sayesinde, HomePod mini kullanıcıları özelleştirilmiş müzik ve podcast önerilerinin yanı sıra mesajları okuma, anımsatıcı ekleme veya bir arkadaşı arama gibi kişisel komutlarla ilgili yardım dahil olmak üzere kişiye özel ve entegre bir deneyim yaşıyorlar.

Kolay Akıllı Ev Denetimi

HomePod mini; Siri’ye belirli zamanlarda ışıkları kapatması, sıcaklığı değiştirmesi, kapıları kilitlemesi, ortam ayarlaması veya aygıtları denetlemesi için verilen basit sesli komutlarla akıllı ev aksesuarlarını kontrol etmeyi kolaylaştırıyor. Kullanıcılar Siri özelliğine sahip çeşitli akıllı ev aksesuarlarıyla doğrudan konuşarak ellerini kullanmadan da yardım alabiliyorlar. Siri özellikli aksesuarlar, tasarımları gereği, komutları kullanıcının aynı ağa bağlı HomePod mini’si aracılığıyla ileterek müşterilerin Apple’dan beklediği seviyede bir gizlilik sunuyor. 
İnterkom, kullanıcıların ev içinde bağlantı kurmaları için hızlı ve kolay bir yol sağlıyor. Kullanıcılar ister başka bir odada ister belirli bir alanda ister evin farklı odalarında olsun, bir HomePod mini’den diğerine İnterkom mesajları gönderebiliyor ve gönderilen sesli mesajlar ilgili HomePod mini’de otomatik olarak çalınıyor. İnterkom; iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods ve CarPlay ile birlikte de çalışıyor. Böylece evin tüm üyeleri arka bahçedeyken, eve dönüş yolundayken veya dışarıdayken İnterkom bildirimleri alabiliyor ve İnterkom mesajları gönderebiliyor.
iPad Pro, AirPods (3. nesil), iPhone 13 ve Apple Watch Series 7 arasında İnterkom özelliğini kullanan HomePod mini.
İnterkom bir HomePod mini’den diğerine veya iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods ve CarPlay arasında olmak üzere, evin tüm üyelerine mesaj göndermenin hızlı ve kolay bir yolunu sunuyor.

Gizlilik ve Güvenlik Düşünülerek Tasarlandı

Gizlilik ve güvenlik, Apple donanım, yazılım ve hizmetlerinin tasarımında temel bir rol oynuyor. HomePod mini’de bilgilerin Apple sunucularına gönderilebilmesi için “Hey Siri” komutunun aygıtta yerel olarak tanınması veya kullanıcının Siri’yi dokunma yoluyla etkinleştirmesi gerekiyor. Komutlar kullanıcının Apple ID’siyle ilişkilendirilmiyor ve kişisel bilgiler Apple’ın reklam amaçları için kullanılmıyor ya da diğer kuruluşlara satılmıyor. HomePod mini, aygıttaki mesajlar ve notlarla ilgili komutları yerine getirmek için iPhone ile birlikte çalışıyor. Bu bilgiler Apple’a iletilmiyor.

Diğer Özellikler

  • Genişletilmiş birden çok kullanıcıya ait sesleri tanıma özelliği: Siri’nin sunduğu birden çok kullanıcıya ait sesleri tanıma desteği, bu yılın ilerleyen günlerinde HomePod mini’nin satışa sunulduğu tüm bölgeleri kapsayacak şekilde genişletilecek. Böylece evin tüm üyeleri kendi zevklerine göre özelleştirilmiş müziklerin tadını çıkarabilecek, kendi çalma listelerine erişebilecek, Kişisel Komutlar’ı kullanabilecek ve çok daha fazlasını yapabilecek.
  • Otomatik Siri ses düzeyi: Siri ayrıca odadaki ortama ve kullanıcının ses düzeyine göre HomePod mini’deki konuşma ses düzeyini otomatik olarak ayarlayabilecek.
  • Siri için daha çeşitli ses seçenekleri: Siri şimdi ABD’deki İngilizce konuşan kullanıcılar için daha çeşitli ses seçenekleri sunuyor. Böylece kullanıcılar, en başta aygıtlarının kurulumunu yaparken kendilerine hitap eden sesi seçebiliyorlar. 
  • Apple TV 4K’da daha üstün ses kalitesi: Kullanıcılar, çok geniş bir aralığa ve yüksek ses kalitesine sahip güçlü bir ses deneyimi için HomePod mini’yi Apple TV 4K ile eşleştirebiliyorlar. Bilişimsel ses teknolojisinden yararlanan HomePod mini, sesi sürekli analiz edip performansı modelleyerek diyalogları olağanüstü netlikle aktarıyor.
  • Apple TV denetimleri: Siri ve HomePod mini, birlikte kullanıcılara Apple TV ile etkileşim kurmanın yepyeni yollarını sunuyor. Örneğin, kullanıcılar Siri’den Apple TV’yi açmasını, bir program veya film başlatmasını ve oynatma denetimlerini kullanmasını isteyebiliyorlar.
  • Eğlenceli sesler: HomePod mini’de Siri’ye çeşitli hayvanların, enstrümanların veya araçların nasıl ses çıkardığını sorduğunuzda, Siri eğlenceli ve yüksek kaliteli bir ses çalarak yanıt veriyor. 
  • Akıllı ev aygıtlarını denetlemenin yeni yolları: Belirli zamanlarda akıllı ev aksesuarlarını denetleme becerisine sahip olan Siri, 10 dakika sonra ışıkları söndürebiliyor veya gün batımında verandanın ışıklarını yakabiliyor.
  • Bul: HomePod mini’yi kullanarak Siri’den, bulamadığınız iPhone, iPad, iPod touch, Mac, Apple Watch veya AirTag’inizin yerini göstermek için bir ses çalarak aygıtınızı bulmanıza yardımcı olmasını isteyebiliyorsunuz.

HomePod mini ve Çevre

Çevre düşünülerek tasarlanan HomePod mini, Apple’ın 2030’a kadar üretim tedarik zinciri ve ürün yaşam döngüleri dahil tüm çalışmalarında iklim üzerindeki etkisinin net olarak sıfır olmasına yönelik planlarını destekliyor. HomePod mini, yüzde 99 geri dönüştürülmüş nadir bulunan toprak elementleri kullanıyor. Hoparlör sürücüsündeki neodimyum mıknatısta ise yüzde 100 geri dönüştürülmüş nadir bulunan toprak elementleri kullanılıyor. Dikişsiz ağ dokulu kumaş, yüzde 90’dan fazla geri dönüştürülmüş plastikten üretiliyor ve ambalajda kullanılan tüm ağaç lifleri sorumlu bir şekilde yönetilen ormanlardan veya geri dönüştürülmüş kaynaklardan tedarik ediliyor. HomePod mini ayrıca cıva, BFR, PVC ve berilyum içermiyor.
HomePod mini’de enerji açısından verimli bileşenler ve kullanılmadıkları sırada bu bileşenlere güç aktarımını akıllı bir şekilde kesen yazılımlar kullanılıyor. Örneğin, optimize edilmiş güç yönetimi özellikleri ve yüksek verimliliğe sahip güç kaynağı sayesinde HomePod mini, zamanının büyük bir bölümünü geçirdiği Düşük Güç Modu’nda verimlilik sağlayacak şekilde tasarlandı. HomePod mini, katı ENERGY STAR kurallarına kıyasla yüzde 75 daha az enerji tüketiyor.
Fiyatlar ve Bulunabilirlik
  • Beyaz ve uzay grisinin yanı sıra sarı, turuncu ve mavi renk seçenekleriyle gelen HomePod mini 99 ABD dolarından (ABD) satışa sunulacak ve apple.com/store sayfasından, Apple Store uygulamasından ve Apple Store’lardan satın alınabilecek. HomePod mini ayrıca Apple Yetkili Satıcıları ve belirli iletişim operatörleri aracılığıyla da satışa sunulacak (fiyatlar değişiklik gösterebilir).
  • ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Birleşik Krallık, Çin, Fransa, Hindistan, Hong Kong, İrlanda, İspanya, İtalya, Japonya, Kanada, Meksika, Tayvan ve Yeni Zelanda’daki müşteriler Kasım ayından itibaren HomePod mini’yi satın alabilecekler. 
  • HomePod mini, iOS 15 yüklü iPhone SE, iPhone 6s veya daha yeni iPhone modelleri ya da iPod touch (7. nesil); iPadOS 15 yüklü iPad Pro, iPad (5. nesil veya daha yeni modeller), iPad Air 2 veya daha yeni iPad Air modelleri ya da iPad mini 4 veya daha yeni iPad mini modelleriyle uyumludur.
  • ABD’deki müşteriler Apple Card ile doğrudan Apple’dan alışveriş yaptıklarında yüzde 3 Daily Cash alırlar.
Yazıyı Paylaş

Media

  • Bu makalenin metni

  • Bu makaledeki görseller

  1. Müzik yayını servisleri için abonelik gerekebilir.
  2. Yeni Apple Music Voice Planı bu sonbaharda belirli ülke ve bölgelerde ayda 4,99 ABD doları karşılığında kullanıma sunulacaktır.
  3. U1 özellikli bir iPhone gerekir. Ultra Geniş Bant her bölgede kullanılamayabilir. Müzik yayını servisleri için abonelik gerekebilir.
  4. Birden çok kullanıcıya yönelik özellikler ABD, Avustralya, Birleşik Krallık, İrlanda, Kanada ve Yeni Zelanda’da İngilizce sunulmaktadır. HomePod mini’deki birden çok kullanıcıya ait sesleri tanıma özelliği için Siri desteği, bu yılın ilerleyen günlerinde daha fazla bölgeyi kapsayacak şekilde genişletilecektir.

Basın İletişim Bilgileri

Apple Medya Yardım Hattı

media.tr@apple.com

00800 448 827 001