yeni pencerede açılır
GÜNCEL 12 Eylül 2022

watchOS 9 bugün kullanıma sunuluyor

Yeni saat kadranları, gelişmiş Antrenman uygulaması, uyku evreleri, türünün ilk örneği olan AFib özelliği, yeniden tasarlanmış Pusula uygulaması ve yepyeni İlaçlar uygulaması sizinle
Grup halindeki üç adet Apple Watch aygıtının ekranlarında Antrenman uygulamasındaki Kalp Atış Hızı Bölgeleri, yeni Metropolitan saat kadranı ve uyku evreleri gösteriliyor.
watchOS 9 ile Apple Watch’a yeni özellikler, gelişmiş uygulamalar ve daha fazla kişiselleştirme seçeneği geliyor.
Apple bugün, dünyanın önde gelen giyilebilir işletim sistemine yeni özellikler ve gelişmiş deneyimler getiren watchOS 9’u kullanıma sundu. Apple Watch kullanıcıları şimdi daha çok bilgi ve kişiselleştirme imkanı sunan detaylı komplikasyonlara sahip daha fazla saat kadranı arasından seçim yapabiliyor. Yenilenen Antrenman uygulamasında gelişmiş ölçümler, görünümler ve yüksek performanslı sporculardan ilham alan egzersiz deneyimleri kullanıcıların antrenmanlarını bir üst seviyeye taşımasını sağlıyor. Uyku uygulamasında yer alan uyku evreleri ve atriyal fibrilasyon (AFib) tanısı konulmuş kişiler için FDA onaylı yeni AFib Geçmişi özelliği, kullanıcılara sağlık durumlarıyla ilgili daha ayrıntılı bilgiler sunuyor. Yeni İlaçlar uygulaması ise kullanıcıların ilaç, vitamin ve takviyelerini düzenli ve kolay bir şekilde takip etmelerine yardımcı oluyor.

Yeni Eklenen Saat Kadranları

watchOS 9 dört yeni kadranla geliyor: Çin, İbrani ve İslam kültürleri gibi birçok kültürde kullanılan ay takvimiyle miladi takvim arasındaki ilişkiyi gösteren Ay; sanatçı Joi Fulton ile iş birliğiyle Apple Watch için özel olarak hazırlanan dinamik sanat eseri Playtime; Digital Crown çevrildiğinde stili değişen, klasik, yazı odaklı saat kadranı Metropolitan ve orijinal kadranın bir yıldız haritası ve mevcut bulut verileriyle tamamen yenilenmiş hali olan Astronomi.
Güncellemeyle İşlevsel, Sade ve Aktivite Analog gibi en klasik saat kadranlarından bazılarına gelişmiş ve modern komplikasyonlar geliyor. Modüler, Modüler Sıkıştırılmış ve X-Large saat kadranları için de arka plan renk düzenleme özelliğiyle yeni kişiselleştirme olanakları sunuluyor. Portreler kadranı kediler, köpekler ve manzaralar dahil olmak üzere daha fazla fotoğrafa derinlik efekti veriyor. Kaliforniya ve Tipografi saat kadranlarında ise şimdi Çince metin seçenekleri de yer alıyor. Bir ilk olarak watchOS 9 yüklü bir Apple Watch’a sahip olan tüm kullanıcılar, bir Nike modeli kullanmıyor olsalar bile, Bounce kadranı için sunulacak yeni renk seçenekleri dahil tüm Nike saat kadranlarına erişebilecek.
Odak özelliği şimdi kullanıcılara, iPhone’da belirli bir Odak düzenini başlattıklarında Apple Watch’ta otomatik olarak görünecek saat kadranını seçme imkanı sunuyor. Örneğin anı yaşamak isteyen kullanıcılar, Kişisel Odak sırasında Fotoğraflar saat kadranını otomatik olarak açılacak şekilde ayarlayabiliyor.

Antrenman Uygulaması Güncellemeleri

Apple Watch’un en popüler uygulamalarından biri olan Antrenman uygulaması, performans ölçümü için daha zengin seçeneklerle ve kullanıcıların fitness hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olan yeni antrenman deneyimleriyle güncellendi. Kullanıcıların yakından tanıdığı seans içi ekranda şimdi Digital Crown ile aralarında geçiş yapılabilen kolay okunabilir Antrenman Görünümleri yer alıyor. Bu sayede kullanıcılar farklı antrenman stillerine ait önemli ölçümleri görebiliyor. Kişiye özel Sağlık verilerinden yararlanan Kalp Atış Hızı Bölgeleri antrenmanın yoğunluk düzeyini takip etmek için kullanılabiliyor. Antrenman uygulaması, aralıklı antrenman için çalışma ve dinlenme aralıkları içeren özel bir antrenman oluşturmak için kullanılabilen Özel Antrenmanlar özelliğini sunuyor. Tempo, güç, kalp atış hızı ve kadans gibi eklenebilen yeni uyarılar da kullanıcılara antrenman boyunca yol gösteriyor.
Antrenman uygulaması, triatlon ve duatlon sporcuları için Çoklu Spor adında yeni bir antrenman türü sunuyor. Hareket sensörlerinden yararlanarak hareket düzenini algılayan bu antrenman türü; yüzme, bisiklet ve koşu antrenmanları arasında otomatik olarak geçiş yapıyor. iPhone’daki Fitness uygulamasında yeniden tasarlanan bir özet sayfası da bulunuyor. Sayfada, tüm antrenmanların daha hassas analizleri için interaktif grafiklerle ek bilgiler yer alıyor.
Üç adet Apple Watch Series 8 aygıtında Çoklu Spor antrenmanında yüzme, bisiklet ve koşu dahil farklı anlar gösteriliyor.
Antrenman uygulaması, triatlon ve duatlon sporcuları için yüzme, bisiklet ve koşu antrenmanları arasında otomatik olarak geçiş yapan Çoklu Spor adında yeni bir antrenman türü sunuyor.

Koşucular için Güncellemeler

Koşucular için zaten güçlü bir araç olan Apple Watch, watchOS 9 ile kullanıcıların ne kadar verimli koştuklarını anlamalarını sağlayan daha fazla veriye ve özelliğe kavuşuyor. Adım Uzunluğu, Yerle Temas Süresi ve Dikey Salınım gibi yeni koşu stili ölçümleri Antrenman Görünümleri’ne eklenebiliyor. Bu ölçümler Fitness uygulamasındaki özet bölümünde ve Sağlık uygulamasında gösteriliyor. Kullanıcılar buradan zaman içindeki trendleri görüp tekrarlanan düzenlerinden bilgi edinebiliyor.
Yeni Tempo deneyiminde kullanıcıların koşuyu tamamlamak için istedikleri mesafeyi ve süre hedefini seçmelerini sağlıyor ve bu hedefe ulaşmak için gereken tempo hesaplıyor. Kullanıcılar antrenman sırasında verilen tempo uyarıları ve ölçümler gibi bilgileri takip edebiliyor. Bu yıl içinde sunulacak Yarış Güzergâhı özelliğiyle kullanıcılar sık kullandıkları güzergâhlardaki en iyi veya en son derecelerine karşı yarışabiliyor ve seans içi tempo yönergeleri alıyor. Bu yıl içinde ABD’de sunulacak yeni Pist deneyimi, kullanıcıların koşu pistinde olduğunu otomatik olarak algılıyor ve Apple Harita uygulaması verilerini ve GPS’i kullanarak koşuculara en iyi tempo ve mesafe ölçümlerini sunuyor.

Yüzme İyileştirmeleri

Yüzme tahtası, Havuzda Yüzme antrenmanlarında yeni bir kulaç türü olarak eklendi. Apple Watch’taki sensör füzyonu sayesinde kullanıcıların yüzme tahtasıyla yüzdüğünü otomatik olarak algılayan uygulama, antrenman özetinde yüzülen mesafeyle birlikte kulaç türünü de sınıflandırıyor. Yüzücüler şimdi verimliliklerini SWOLF skoruyla takip edebiliyor. Bu skor, havuzun bir ucundan diğer ucuna yüzerken atılan kulaç sayısı ile bunun için geçen sürenin saniye biçiminden değerinin toplanmasıyla elde ediliyor. Kullanıcılar antrenman özetinde her setteki SWOLF ortalamalarını görebiliyor.

Yeniden Tasarlanan Pusula Uygulaması

Tamamen yeniden tasarlanan Pusula uygulaması daha da ayrıntılı bilgiler ve yakınlaştırılabilen yeni görünümler sunuyor. Bu görünümler arasında hem analog pusula kadranını hem de dijital görünümü destekleyen yeni bir hibrit görünüm de bulunuyor. Digital Crown çevrildiğinde enlem, boylam, yükseklik ve eğim bilgilerinin yer aldığı ek bir görünümün yanı sıra Pusula Ara Noktaları ve Geriye Dönüş özelliklerini gösteren yön bulma görünümü de gösteriliyor.
Geriye Dönüş özelliği, GPS verilerini kullanarak kullanıcının daha önce geçtiği yerleri gösteren bir yol oluşturuyor. Böylece yönünü şaşıran veya kaybolan kullanıcıların geldikleri yoldan geri dönebilmelerini sağlıyor. Özellik, ağ bağlantısının olmadığı yerlerde arka planda otomatik olarak etkinleştirilebiliyor. Pusula Ara Noktaları, belirli bir konumu veya ilgi çekici bir yeri doğrudan uygulamanın içinde işaretlemek için kolay ve pratik bir yol sunuyor. Kullanıcılar Pusula Ara Noktaları simgesine dokunarak ara nokta ekleyebiliyor. Ara noktalardan biri seçildiğinde, ara nokta yönünün hedeflenmiş görünümü ve ara noktanın yaklaşık ne kadar uzakta olduğu gösteriliyor.

Uyku Analizleri

Apple Watch’taki Uyku deneyimi, kullanıcılara Rahatlama ve Yatma Saati programları oluşturma ve hedeflerine ulaşmaları için uyku düzenlerini takip etme olanağı sunarak yardımcı oluyor. watchOS 9’un uyku takibi özelliği ise yeni eklenen uyku evreleri ile daha da fazla bilgi sunuyor. İvmeölçer nden alınan sinyaller sayesinde Apple Watch, kullanıcıların REM, Yüzeyel veya Derin uyku evrelerine ne zaman geçtiğini tahmin edebiliyor. Kullanıcılar Apple Watch’taki Uyku uygulamasında uyku evreleriyle ilgili verileri görebiliyor. iPhone’daki Sağlık uygulamasında sunulan karşılaştırmalı uyku grafiklerinde ise uykuda geçirilen süre gibi daha ayrıntılı bilgilerin yanı sıra kalp atış hızı ve solunum hızı gibi ek ölçümlere erişebiliyor.
Yapay öğrenme modelleri, şimdiye kadar giyilebilir bir aygıt için araştırılan en geniş çeşitliliğe sahip ve en büyük popülasyonlardan biriyle eğitildi ve klinik açıdan altın standart olarak kabul edilen polisomnografiye göre doğrulandı. Uykuyla ilgili bilimsel çalışmalar sürerken, ABD’deki kullanıcılar kendilerine ait uyku evresi verilerini Araştırma uygulaması aracılığıyla Apple Kalp ve Hareket Sağlığı Çalışması’na ileterek potansiyel keşiflere katkıda bulunabilecek.
Apple Watch Series 8’de uyanık, REM, Yüzeyel ve Derin uyku evrelerinde geçen süre dahil uyku evreleri gösteriliyor.
Uyku evrelerinin sunulmasıyla birlikte Apple Watch şimdi daha da iyi bir analiz için kullanıcıların REM, Yüzeyel ve Derin uyku evrelerinde geçirdikleri süreyi tahmin edebiliyor.

Alanında bir ilk: AFib Geçmişi

Yapılan araştırmalar AFib durumunda geçirilen sürenin kişinin gösterdiği belirtileri, genel yaşam kalitesini ve komplikasyon riskini etkilediğini ortaya koyuyor.1 Daha önce AFib sıklığını geniş bir süre zarfında ölçmenin veya kişinin durumunu etkileyebilecek yaşam tarzı etkenlerini kontrol etmenin kolay bir yolu bulunmuyordu.
AFib tanısı konulmuş kullanıcılar, FDA onaylı AFib Geçmişi özelliğini2 etkinleştirdiklerinde kalp ritminin ne sıklıkta AFib belirtileri gösterdiğine dair tahminler gibi önemli bilgilere erişebiliyor, böylece kendi durumları hakkında daha ayrıntılı bilgi edinebiliyorlar.3 Kullanıcılar ayrıca frekansı anlamalarını sağlayacak haftalık bildirimler de alıyor ve Sağlık uygulamasında veri geçmişini ayrıntılarıyla görebiliyor. Bu veriler arasında uyku, alkol tüketimi ve egzersiz gibi AFib’i etkileyebilen yaşam tarzı etkenleri de yer alıyor.
Kullanıcılar AFib geçmişini ve yaşam tarzı etkenlerini detaylı bir şekilde gösteren bir PDF belgesini de indirerek daha bilinçli görüşmeler yapabilmek için doktorlar ve sağlık görevlileriyle kolayca paylaşabiliyor.
Apple Watch Series 8’da kullanıcının önceki hafta ve ondan bir önceki hafta AFib belirtisi gösterdiği sürenin yüzdelerini içeren yeni AFib Geçmişi özelliği gösteriliyor.
AFib tanısı konulmuş kullanıcılar, FDA onaylı AFib Geçmişi özelliğini etkinleştirdiklerinde kalp ritminin ne sıklıkta AFib belirtileri gösterdiğine dair tahminler gibi önemli bilgilere erişebiliyorlar.

İlaçlar

Apple Watch ve iPhone’daki yeni İlaçlar deneyimi kullanıcıların ilaçları, vitaminleri ve besin takviyelerini kontrol ve takip etmelerine yardımcı oluyor. Bu sayede kullanıcılar ilaç listeleri hazırlayıp programlar ve anımsatıcılar oluşturabiliyor ve Sağlık uygulamasında ilaçlarıyla ilgili bilgileri görebiliyor. Apple Watch’taki İlaçlar uygulaması kullanıcıların ilaçlarını diledikleri zaman, diledikleri yerde düzenli ve kolay bir şekilde takip etmelerine yardımcı oluyor.
Günde birden fazla kez, haftada bir veya gerektiğinde alınan ilaçlar için özel programlar oluşturulabiliyor ve kullanıcılar, ilaçlarını takip etmek için anımsatıcılar ayarlayabiliyor. ABD’deki kullanıcılar iPhone’larının kamerasını kullanarak ilacı hızla ekleyebiliyor ve Sağlık uygulamasına ekledikleri ilaçlarla olası bir kritik etkileşim durumunda uyarı alabiliyor.4
Apple Watch Series 8’in yanında telefonda, olası etkileşimleri ve ilaç listelerini de içeren İlaçlar deneyimi gösteriliyor.
Apple Watch ve iPhone’daki yeni İlaçlar deneyimi, kullanıcıların ilaçlarını, vitaminlerini ve besin takviyelerini kontrol ve takip etmelerine yardımcı oluyor. Ayrıca Sağlık uygulamasına ekledikleri ilaçlarla olası bir kritik etkileşim durumunda uyarı gönderiyor.

Gizlilik

Gizlilik, Apple’ın tüm özelliklerinin tasarlanmasında ve geliştirilmesinde temel bir öneme sahiptir. Bir kullanıcının telefonu parola, Touch ID veya Face ID ile kilitli durumdayken, Tıbbi Kimlik kartına ekledikleri hariç, Sağlık uygulamasındaki tüm sağlık ve fitness verileri şifreleniyor. iCloud’la eşzamanlanmış tüm sağlık verileri hem aktarılırken hem de Apple sunucularında şifreleniyor. iOS ve watchOS varsayılan iki faktörlü kimlik doğrulama ve parola ile kullanıldığında, iCloud ile eşzamanlanmış Sağlık uygulaması verileri uçtan uca şifreleniyor. Böylece Apple bu verileri deşifre edecek anahtara sahip olmuyor ve dolayısıyla verileri okuyamıyor.

Diğer watchOS 9 Güncellemeleri

  • Düşük Güç Modu Aktivite takibi ve Düşme Algılama gibi temel Apple Watch özelliklerini sürdürürken arka planda kalp atış hızı izleme ve Hep Açık ekran gibi belirli sensörleri ve özellikleri devre dışı bırakarak veya sınırlayarak pil ömrünü uzatıyor.
  • Kullanıcılar uluslararası dolaşım tarifeleri sayesinde şimdi yurt dışı seyahatlerinde hücresel ağa bağlı kalabiliyor.
  • Kullanıcının dikkatini dağıtmadan etkili olmaya devam edecek şekilde yeniden tasarlanan bildirimler, Apple Watch aktif olarak kullanıldığı sırada yeni ince başlıklar halinde gösteriliyor.
  • Bu sonbaharda sunulacak ve Ev uygulamasını destekleyecek Aile Ayarları ile evin çocuğu da HomePod hoparlörleri ve akıllı ev aksesuarlarını kontrol etmek üzere aile üyesi olarak davet edilebilecek.5 Çocuklar ayrıca Apple Wallet’taki ev anahtarlarını ve otel anahtarlarını da kullanabilecekler.
  • Apple Watch’taki yeni Hızlı Eylemler sayesinde gövdesinin üst kısmında uzuv farklılıkları olan kullanıcılar şimdi iki kez kıstırma hareketiyle eskisinden de fazlasını yapabiliyor: Telefon aramalarını yanıtlayabiliyor veya sonlandırabiliyor, fotoğraf çekebiliyor, Şu An Çalınan uygulamasında medya oynatabiliyor ya da duraklatabiliyor ve antrenman başlatabiliyor, duraklatabiliyor veya sürdürebiliyorlar.
  • Apple Watch Yansıtma özelliği,  Apple Watch’u fiziksel ve motor engelleri olan kişiler için her zamankinden bile erişilebilir hale getiriyor. Bu özellik sayesinde, Apple Watch’u eşleştirilmiş bir iPhone ile uzaktan kontrol etmek mümkün oluyor. Apple Watch Yansıtma ile kullanıcılar, Apple Watch’larını iPhone’daki Sesle Denetim ve Anahtarla Denetim gibi yardımcı özellikleri kullanarak kontrol edebiliyor. Böylece Apple Watch ekranına dokunmaya alternatif olarak kendi sesleriyle, sesli komutlarla, kafa izleme özelliğiyle ve Made for iPhone anahtarlarıyla Apple Watch’larını kullanabiliyorlar.
  • Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8 ve Apple Watch Ultra’daki QWERTY klavyeye Almanca, Fransızca, Japonca, İspanyolca (Meksika, İspanya, Latin Amerika), İtalyanca ve Portekizce desteği ekleniyor.
  • Güncellenen Takvim uygulaması ile doğrudan Apple Watch üzerinden yeni etkinlikler oluşturulabiliyor. Kullanıcılar güncellenen Liste, Gün ve Ay görünümlerinin yanı sıra ilk kez Hafta görünümüne de erişebiliyor, takvimdeki etkinlikler arasında kaydırarak gezinebiliyor.
  • Kardiyo Toparlanma, kalp ve damar sağlığının göstergesi olabilecek kullanışlı bir fitness ölçümü. Apple Watch şimdi Yürüyüş (Dış), Koşu veya Doğa Yürüyüşü antrenmanları sonrasında, antrenman en yüksek yoğunluğa ulaşmamış olsa bile, tahmini bir Kardiyo Toparlanma değeri sunuyor. Bu ölçümün zaman içindeki değerleri Sağlık uygulamasından takip edilebiliyor.
  • Yeni API’lar geliştiricilerin CallKit ve paylaşım sayfası desteğine, Fotoğraflar görüntü seçicisine erişime ve watchOS uygulamalarını Apple TV ile entegre etme olanağına sahip sınıfının en iyisi üçüncü taraf uygulamalarını geliştirmelerini sağlıyor.
Bulunabilirlik
  • watchOS 9 bugünden itibaren iOS 16 yüklü iPhone 8 veya daha yeni bir iPhone modeliyle ya da iPhone SE (ikinci nesil) veya daha yeni bir iPhone SE modeliyle eşleştirilmiş Apple Watch Series 4 veya daha yeni Apple Watch modelleri için ücretsiz yazılım güncellemesi olarak sunulacak. Daha fazla bilgi için lütfen apple.com/watchos/tr/watchos-9/ adresini ziyaret edin.
  • Bazı özellikler her bölgede veya dilde ya da her ürün ve modelde kullanılamayabilir.
Yazıyı Paylaş

Media

  • Bu makalenin metni

  • Bu makaledeki görseller

  1. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32148086/
  2. watchOS 9’daki türünün ilk örneği olan AFib Geçmişi özelliği, dünyanın dört bir yanındaki sağlık otoritelerinden bir dizi yerel izin ve onay aldı. Özellik ABD, Avrupa, Birleşik Krallık, Güney Afrika, Hong Kong, Kanada ve Meksika dahil 100’den fazla ülke ve bölgede kullanıma sunulacak. AFib Geçmişi Avustralya’da sonbaharda kullanıma sunulacak.
  3. AFib Geçmişi özelliği, daha önce atriyal fibrilasyon tanısı konulmuş en az 22 yaşındaki kişilerin kullanımına yöneliktir.
  4. İlaçlar özelliği profesyonel medikal görüş olarak değerlendirilmemelidir. Daha fazla bilgi ilaçların prospektüslerinde bulunabilir. Ancak, sağlıkla ilgili herhangi bir karar vermeden önce lütfen bir doktora danışın.
  5. Aile Ayarları için yeni Ev uygulaması mimarisi gerekir. Yeni Ev mimarisi, Ev uygulamasında ayrı bir güncellemedir ve bu yıl içinde bir yazılım güncellemesiyle kullanıma sunulacaktır. Eve erişen tüm Apple aygıtlarında en yeni yazılımların yüklü olması gerekir. Evinizin denetimlerini paylaşmak ve Ev bildirimlerini almak için bir ana hub gerekir. Ana hub olarak yalnızca Apple TV ve HomePod kullanılabilir.

Basın İletişim Bilgileri

Apple Medya Yardım Hattı

media.tr@apple.com

00800 448 827 001