Novos

AirPods Pro

É todo um
novo som.

  • Os AirPods Pro foram redesenhados e oferecem agora uma experiência de áudio difícil de igualar.
  • O Cancelamento ativo de ruído e a Transparência adaptativa ganharam uma nova eficácia a reduzir o som exterior,
  • o Áudio Espacial cria ambientes com uma envolvência altamente pessoal
  • e o controlo por toque permite ajustar o volume com um deslizar de dedo.
  • E até a autonomia deu um salto. Basta um carregamento para a bateria durar 6 horas.
Dançarinos a moverem-se de forma expressiva.

Desempenho áudio

H2. Mais
envolvente,
a todos
os níveis.

O novo processador H2 da Apple é o principal responsável pelas incríveis capacidades e fabulosa qualidade de som dos AirPods Pro. Trabalha em conjunto com um transdutor e amplificador feito à medida para desenvolver agudos mais cristalinos e baixos mais profundos, com uma definição excecional. Os sons ficam nítidos e vibrantes, como nunca ouviu antes.

Novo processador H2. Novo processador H2.

O novo processador H2 é o mais versátil de sempre. Usa algoritmos computacionais para proporcionar um cancelamento de ruído ainda mais inteligente, produzir um som tridimensional de qualidade superior e aumentar a eficiência da bateria, tudo em simultâneo.

O H2 aproveita a potência dos novos algoritmos de adaptação para processar o som mais rapidamente e equalizar o áudio enquanto o está a ouvir. Cada detalhe é pensado em função do formato do seu ouvido, o que permite atingir uma imersão sonora de alta-fidelidade.

Um renovado microfone orientado para o interior recorre a algoritmos de otimização para reconhecer e transmitir melhor a voz. As suas chamadas de áudio ou vídeo vão soar ainda mais naturais.

Vista transparente dos AirPods Pro que destaca o processador H2 na parte de trás do auricular.

O transdutor e amplificador feito à medida e o processador H2 combinam forças para assegurar que há menos distorções durante a reprodução do som. O resultado? Agudos mais cristalinos e baixos mais profundos, com qualquer nível de volume.

Vista transparente que mostra o transdutor e amplificador feito à medida dos AirPods Pro.

Cancelamento de ruído

Um silêncio estrondoso.

Os AirPods Pro com processador H2 proporcionam um cancelamento de ruído duas vezes superior à geração anterior. Assim, pode controlar melhor o que ouve (e não ouve) e mergulhar nos seus podcasts e álbuns preferidos, em paz e sossego.

Cancelamento ativo de ruído até
2x
mais eficaz.1

Um novo transdutor e algoritmos de acústica melhorados permitem ao Cancelamento ativo de ruído reduzir ainda mais os sons indesejados. É perfeito para ouvir música em transportes públicos e para quando precisar de se concentrar, sem interrupções.

Os microfones com cancelamento de ruído e uma ventilação traseira foram posicionados estrategicamente para detetar e bloquear o som exterior antes de chegar aos ouvidos.

Microfone externo dos AirPods Pro.

Agora com quatro pares de adaptadores de silicone, incluindo o tamanho XS, para se ajustarem a todos os ouvidos. Colocam-se confortavelmente para criar um isolamento acústico que retém o som e para os AirPods Pro nunca mais saírem do lugar.

A Transparência adaptativa explora as capacidades do processador H2 para reduzir a intensidade de barulhos ensurdecedores, como os de obras ou sirenes. O mundo à sua volta não lhe vai passar ao lado.

Reduz o ruído 48.000  vezes por segundo.

A zona côncava nas hastes que ativa o controlo por toque.

Um elevado nível de controlo.

O controlo por toque permite-lhe usar facilmente as funções de comando nas hastes dos AirPods Pro. Pode deslizar para cima ou para baixo para ajustar o volume ou premir para reproduzir e pausar músicas, atender e desligar chamadas, e alternar entre o Cancelamento ativo de ruído e a Transparência adaptativa.

Experiência áudio personalizada

Som
afinado em si.

Os AirPods Pro são uma experiência acústica única. O Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça cria um ambiente sonoro profunda­mente envolvente.2 E a Equalização adaptativa é responsável pelo ajuste das frequências de som dos AirPods Pro aos seus ouvidos. Fica tudo na mesma onda.

Imagem com canais de som em volta de um dançarino e a reproduzir áudio de todas as direções.

O Áudio Espacial personalizado usa a câmara TrueDepth do iPhone para definir um perfil da geometria da sua cabeça. O objetivo é ajustar a reprodução de áudio ao formato único dos seus ouvidos. Esse perfil vai depois ficar sincro­nizado em todos os seus dispositivos. Onde quer que esteja a ouvir, o som sai sempre fenomenal.2

O seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça vai levar o áudio tridimensional às chamadas FaceTime de grupo. É como se os seus amigos e familiares estivessem todos à conversa na mesma sala.

A Equalização adaptativa sintoniza a música com os seus ouvidos em tempo real, a partir do ajuste dos AirPods Pro. Os microfones orientados para o interior detetam o que está a ouvir e regulam a amplitude das frequências da música, das mais baixas às mais altas, para garantir um som sempre harmonioso.

Caixa e autonomia

Carregada de energia e novas capacidades.

A nova Caixa de carregamento MagSafe está cheia de funcionali­dades que vão permitir-lhe levar música para todo o lado. Um design atualizado oferece-lhe mais soluções para nunca a perder de vista. E a maior autonomia da bateria dá-lhe ainda mais tempo para ouvir, ver ou falar entre carregamentos. É a caixa mais completa que se pode ter.

Até 6 horasa ouvir música com o Cancelamento ativo de ruído ligado.3

Até 30 horas no total a ouvir música com a caixa,
com o Cancelamento ativo de ruído ligado.4

A Caixa de carregamento MagSafe é compatível com carregadores para Apple Watch, MagSafe, com certificação Qi ou com um conetor Lightning.

Caixa de carregamento MagSafe num carregador para Apple Watch.
AirPods Pro a sair de uma Caixa de carregamento MagSafe.

O novo processador U1 permite ativar a funcionalidade Encontrar com Localização exata. Vai ficar logo a saber onde se encontra a caixa. Também pode utilizar esta funcionalidade através da vista de proximidade para localizar os AirPods Pro.5

Caixa de carregamento MagSafe totalmente carregada.
A fita no lado direito da Caixa de carregamento MagSafe.

Use o encaixe da fita na caixa para a prender à mochila ou carteira e ter o som envolvente dos AirPods Pro sempre à mão.6

O altifalante integrado na Caixa de carregamento MagSafe.

O altifalante integrado da caixa emite um som que vai ajudar na sua localização. E há novos sinais sonoros que avisam quando estiver com pouca bateria ou um emparelhamento for concluído.

Imagem da Caixa de carregamento MagSafe totalmente carregada.

Os AirPods Pro e a Caixa de carregamento MagSafe são resistentes à água e à transpiração (IPX4).7

Uma experiência mágica

Simplíssimo.

Da configuração imediata à Partilha de áudio, os novos AirPods Pro herdaram as melhores características da família AirPods. E agora acrescentámos novas funcionali­dades que lhe permitem executar as mais diversas tarefas com uma rapidez e facilidade impressionantes. É simplicidade em grande escala.

Emparelhamento do iPhone com os AirPods Pro com gravação personalizada. Ecrã do iPhone com dois pares de AirPods a ouvir

Configuração num estalar de dedos Coloque os AirPods Pro perto do iPhone e toque em Ligar para os usar com qualquer dispositivo que tenha na sua conta iCloud.8 Se a caixa tiver uma gravação personalizada, esta também é apresentada no ecrã do dispositivo. E fica tudo ainda mais pessoal.

Ecrã do iPhone com dois pares de AirPods a ouvir “All for Nothing (I’m So in Love)” de Lauv. Ecrã do iPhone com dois pares de AirPods a ouvir

Partilha de áudio Agora é possível ouvir música ou ver uma série com outra pessoa que também tenha AirPods. Basta aproximar os AirPods do iPhone, iPad ou Apple TV e a ligação é imediata.9

Troca automática O som passa facilmente entre o iPhone, Apple Watch, iPad, Mac e Apple TV. Pode atender uma chamada no iPhone enquanto ouve música no Mac sem mudar de dispositivo.8

AirPods e acessibilidade Os AirPods Pro também foram pensados para ajudar as pessoas com necessidades especiais de audição. A Amplificação da fala mantém o foco nas vozes que se encontram diretamente à sua frente. As Opções de auscultadores amplificam as frequências que precisa de ouvir com maior clareza. E se estiver no meio de um auditório repleto e quiser prestar atenção ao discurso do orador, a funcionalidade Áudio em direto deteta o som mais distante com recurso ao iPhone.

Ecrã do iPhone com apresentação dos AirPods Pro em realidade aumentada.
Três Caixas de carregamento MagSafe gravadas com emojis: um gato, o sinal “Amo-te” em linguagem gestual americana e uma cara sorridente.

6 meses de Apple Music grátis na compra de uns AirPods.*

Saiba mais

Quais os AirPods
certos para si?

AirPods (2.ª geração)

Áudio espacial indisponível

Cancelamento ativo
de ruído e modo Transparência indisponíveis

Resistência à água e à transpiração indisponível

Caixa de carregamento Lightning


horas

Até 5 horas a ouvir
música com um
carregamento61515341217812

Áudio Espacial com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça21212113111

Cancelamento ativo
de ruído e modo Transparência indisponíveis

Resistência à água
e à transpiração41313221015610

Caixa de carregamento Lightning ou
Caixa de carregamento MagSafe514146101116711


horas

Até 6 horas a ouvir
música com um
carregamento61515341217812

Novos

AirPods Pro (2.ª geração)

Áudio Espacial com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça21212113111

Cancelamento ativo
de ruído e Transparência adaptativa

Resistência à água
e à transpiração41313221015610

Caixa de carregamento MagSafe com altifalante e fita514146101116711


horas

Até 6 horas a ouvir
música com um
carregamento61515341217812

Áudio Espacial com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça21212113111

Cancelamento ativo
de ruído e modo
Transparência

Resistência à água e à transpiração indisponível

Smart Case

20 
horas

Até 20 horas a ouvir
música com um
carregamento61515341217812

Compare todos os modelos de AirPods