iOS 17 est disponible dès aujourd’hui

Media

• Texte de cet article

  18 septembre 2023

  ACTUALITÉ

  iOS 17 est disponible dès aujourd’hui

  iOS 17 rend l’iPhone encore plus personnel et intuitif grâce à des mises à jour majeures apportées aux apps de communication ; au mode En veille – un moyen inédit d’utiliser l’iPhone lorsqu’il est en charge – ; au partage simplifié avec AirDrop ; ainsi qu’à une saisie plus intelligente qui améliore la vitesse et la précision de la frappe. iOS 17 est disponible dès aujourd’hui par le biais d’une mise à jour logicielle gratuite.

  Mise à jour importante pour les appels entrants

  Téléphone, une app clé de l’expérience iPhone, bénéficie d’une mise à jour majeure qui met en valeur les appels les plus importants. Avec les Affiches de contact personnalisées, les utilisateurs bénéficient d’un nouveau moyen d’exprimer leur personnalité en choisissant la façon dont ils apparaissent lorsqu’ils appellent un de leurs contacts, y compris depuis une app tierce. Les Affiches de contact peuvent être personnalisées à l’aide de superbes traitements applicables aux photos, de Memoji, ou encore de typographies et de couleurs de polices originales.

  Messagerie en direct permet aux utilisateurs de lire des transcriptions en temps réel des messages vocaux laissés sur leur messagerie, et leur donne la possibilité de répondre à l’appel pendant qu’on leur laisse un message. Grâce à la puissance du Neural Engine, les transcriptions de Messagerie en direct sont gérées sur l’appareil et restent confidentielles. Lorsque la fonctionnalité Appels d’inconnus silencieux est activée, les appels des numéros inconnus sont directement transférés vers la Messagerie en direct, et les appels identifiés comme indésirables par les opérateurs sont automatiquement déclinés.

  De nouvelles façons de profiter de FaceTime

  Les utilisateurs peuvent désormais laisser un message vidéo ou audio sur FaceTime pour transmettre exactement ce qu’ils veulent dire lorsque la personne qu’ils appellent n’est pas disponible. Les appels FaceTime gagnent en expressivité avec l’arrivée des Réactions, comprenant des cœurs, des ballons, des feux d’artifice ou des rayons laser, qui peuvent être ajoutées d’un simple geste et sont également proposées dans certaines apps de visioconférence tierces comme Zoom et Webex by Cisco.

  L’expérience FaceTime est désormais compatible avec l’Apple TV 4K. Les utilisateurs peuvent voir leurs proches sur grand écran en lançant un appel FaceTime à partir de leur iPhone avec Continuité de l’appareil photo puis en le transférant sur l’Apple TV, ou bien en initiant un appel FaceTime directement depuis leur Apple TV. Et avec Cadre centré, les utilisateurs peuvent se déplacer dans la pièce tout en restant parfaitement cadrés.

  Des façons inédites de garder le contact avec Messages 

  Messages propose de nouvelles fonctionnalités qui en font une app plus simple et plus amusante à utiliser pour échanger avec les personnes qui comptent le plus. 

  La recherche devient plus efficace et plus précise grâce aux filtres de recherche ; les messages audio sont automatiquement transcrits pour permettre aux utilisateurs de les lire sur le moment ou de les écouter plus tard ; un simple balayage sur la bulle d’un message permet d’y répondre de manière ciblée ; et le nouveau menu extensible facilitent l’accès à toutes les apps iMessage, conférant un look plus épuré à Messages. 

  Les utilisateurs disposent désormais d’une manière inédite de personnaliser leurs messages grâce aux nouveaux autocollants, qui leur donnent la possibilité de créer des Live Stickers en détachant des sujets de l’arrière-plan des photos. Ils peuvent également ajouter des effets originaux aux autocollants pour les animer et exprimer leur créativité.

  Accompagnement, une fonctionnalité importante intégrée à Messages, avertit les proches de l’utilisateur lorsque ce dernier est bien arrivé à destination. Lorsqu’un utilisateur lance une session Accompagnement, ses contacts sont automatiquement notifiés de son arrivée. Si sa progression vers la destination est interrompue, un contact sélectionné reçoit de manière temporaire des informations essentielles comme la localisation de l’appareil, son niveau de batterie et la couverture du réseau mobile, qui sont transmises de façon sécurisée et confidentielle.

  L’iPhone se rend encore plus utile avec le mode En veille

  En veille est une nouvelle expérience qui affiche en plein écran des informations visibles à distance lorsque l’iPhone est posé sur le côté et en charge. Le mode En veille est idéal pour le bureau, la table de chevet ou le plan de travail de la cuisine, et peut être personnalisé de manière à afficher toute une gamme de styles d’horloge, des photos favorites ou des widgets, notamment les Défilements intelligents, qui font apparaître les widgets adéquats au bon moment. En veille peut également afficher en plein écran les Activités en direct, les résultats de Siri, les appels entrants et des notifications plus grandes. Grâce à l’écran toujours activé, le mode En veille reste actif pour afficher des informations utiles, et le mode Nuit pare les horloges, les photos et les widgets d’une élégante teinte rouge pour s’adapter aux conditions de faible luminosité. Lorsqu’il est utilisé avec un chargeur MagSafe, le mode En veille mémorise l’affichage préféré de l’utilisateur pour chaque station de charge MagSafe. 

  Des partages simplifiés avec AirDrop et NameDrop

  Partager des contenus avec des proches et des collègues via AirDrop devient encore plus simple. NameDrop, la nouvelle fonctionnalité d’AirDrop, permet aux utilisateurs de partager des coordonnées, notamment leur Affiche de contact, en rapprochant leur iPhone d’un autre iPhone. Ce même geste permet aussi de partager du contenu ou de lancer une session SharePlay pour écouter de la musique, regarder un film ou jouer à un jeu côte à côte. Dans le courant de l’année, AirDrop ajoutera la possibilité de poursuivre des transferts via Internet lorsqu’un utilisateur sortira de la zone de portée d’AirDrop.

  Des mises à jour importantes pour la correction automatique et Dictée

  La correction automatique bénéficie d’une mise à jour complète basée sur un nouveau modèle de langage transformeur – un modèle d’apprentissage automatique embarqué à la pointe de la technologie, exécuté sur l’appareil, et entraîné pour prédire les mots. Ce dernier améliore l’expérience des utilisateurs et la précision de la saisie. La correction automatique des phrases est en mesure de corriger davantage de types d’erreurs grammaticales, et son nouveau design facilite la frappe en soulignant temporairement les mots corrigés automatiquement pour permettre aux utilisateurs de revenir au mot d’origine d’un simple geste. Le texte prédictif affiché pendant la saisie aide les utilisateurs à terminer rapidement leurs phrases, tandis que le nouveau modèle de reconnaissance vocale de Dictée offre une meilleure précision. 

  Se remémorer les instants du quotidien avec Journal

  Journal est une nouvelle app de l’iPhone qui permet aux utilisateurs de se remémorer les instants du quotidien et les évènements marquants de leur vie. Des suggestions personnalisées peuvent aider les utilisateurs à trouver l’inspiration grâce à une sélection intelligente de leurs activités récentes, par exemple des photos, des personnes, des endroits, des séances de sport et bien plus. Ils peuvent aussi recevoir des notifications programmées pour ancrer l’habitude dans leur quotidien. L’app Journal peut être verrouillée et traite les informations directement sur l’appareil en leur appliquant un chiffrement de bout en bout, protégeant ainsi la vie privée de l’utilisateur et lui garantissant que personne, pas même Apple, ne peut accéder à ses notes. Avec la nouvelle API Suggestions pour le journal, les développeurs peuvent ajouter des recommandations de notes de journal à leurs apps. L’app Journal et l’API Suggestions pour le journal seront disponibles par le biais d’une mise à jour logicielle d’ici la fin de l’année.

  Fonctionnalités supplémentaires d’iOS 17

  • Les Profils de Safari permettent aux utilisateurs de différencier leurs données de navigation (telles que l’historique, les cookies, les extensions, les groupes d’onglets et les favoris) selon des thématiques, et de séparer leur vie professionnelle de leur vie privée. La navigation privée se verrouille désormais lorsqu’elle n’est pas utilisée, et offre une meilleure protection contre les traqueurs pendant la navigation, mais aussi contre les personnes susceptibles d’accéder à l’appareil de l’utilisateur.

  • Pour rendre le partage de mots de passe et de clés d’identification plus simple et plus sûr, les utilisateurs peuvent choisir de les partager avec un groupe de contacts de confiance. Le partage étant effectué par le biais du Trousseau iCloud, les données sont chiffrées de bout en bout.

  • L’app Santé propose de nouvelles fonctionnalités liées à la santé mentale. Les utilisateurs peuvent consigner leur humeur quotidienne et leurs émotions passagères, déterminer ce qui est susceptible d’influencer leur état d’esprit, et profiter d’un accès rapide à des exercices contre la dépression et l’anxiété souvent utilisés dans le milieu médical, ainsi qu’à d’autres ressources disponibles dans leur zone géographique. Par ailleurs, il est prouvé que le fait de maintenir une plus grande distance entre l’appareil et les yeux contribue à réduire le risque de myopie chez les enfants et permet de limiter la fatigue oculaire liée aux écrans. C’est pourquoi Distance de l’écran dans Temps d’écran utilise la caméra TrueDepth pour inciter les utilisateurs à s’éloigner de leur écran après l’avoir regardé de manière prolongée à une distance de moins de 30 cm.

  • Apple Music prend maintenant en charge SharePlay en voiture, permettant aux passagers de contrôler facilement la musique depuis leur propre appareil, même s’ils n’ont pas d’abonnement à Apple Music. Le fondu enchaîné assure des transitions fluides entre les morceaux, et au cours de l’année, il deviendra possible pour les utilisateurs de collaborer à la création de playlists dans Apple Music, ce qui facilitera plus que jamais le partage de musique avec des proches.

  • AirPlay s’améliore encore grâce à l’intelligence embarquée de l’iPhone qui retient les préférences des utilisateurs, et prendra en charge, d’ici la fin de l’année, la diffusion sur les téléviseurs des hôtels pour permettre aux utilisateurs de continuer à profiter de leurs contenus favoris même en déplacement.

  • Les AirPods intègrent de nouvelles fonctionnalités puissantes comme Audio adaptatif, Volume personnalisé, et Détection des conversations, qui redéfinissent l’expérience d’écoute de chaque personne. De plus, le Basculement automatique et les commandes d’appel ont été améliorés pour une simplicité d’utilisation accrue.

  • L’app Maison donne désormais aux utilisateurs la possibilité de visualiser l’historique d’activité de leurs serrures d’entrée, portes de garage, systèmes d’alarme et capteurs de contact jusqu’à 30 jours¹. En outre, deux fonctionnalités de verrouillage populaires d’HomeKit – toucher pour déverrouiller et codes PIN – seront bientôt disponibles sur les serrures compatibles avec Matter, offrant de nouveaux moyens de connecter son domicile². Prévisions du réseau, un nouvel outil de l’app Maison, indique aux utilisateurs quand leur réseau électrique utilise des sources d’énergie plus vertes, afin de choisir les meilleurs moments pour recharger leurs appareils ou utiliser leurs appareils électroménagers³.

  • Plans se dote de nouveaux plans hors ligne, permettant aux utilisateurs de télécharger une zone spécifique et d’accéder à des itinéraires guidés, de connaître leur heure d’arrivée estimée, de trouver des lieux dans Plans, et d’utiliser d’autres fonctionnalités hors ligne. Avec des milliers de sentiers répertoriés aux États-Unis, Plans permet aussi de découvrir de nouveaux parcs où faire des randonnées, et accompagne les propriétaires de véhicules électriques en leur fournissant des informations en temps réel sur la disponibilité des points de charge.

  • Un AirTag peut être partagé avec un maximum de cinq autres personnes, permettant aux proches de déterminer l’emplacement d’un objet dans Localiser. Tous les membres du groupe pourront voir où se trouve l’objet, lui faire émettre un son et utiliser la fonction Localisation précise pour déterminer la position exacte d’un AirTag partagé situé à proximité. Cette fonction est également disponible sur tous les autres accessoires du réseau Localiser.

  • Les Listes des courses de Rappels regroupent automatiquement les articles ajoutés dans des catégories pour faciliter les achats. Les utilisateurs peuvent modifier la façon dont les articles sont groupés, et ces préférences sont prises en compte dans la liste.

  • Recherche visuelle est désormais disponible dans les images de vidéos en pause. Les utilisateurs peuvent détacher un ou plusieurs sujets de l’arrière-plan de photos et de vidéos, mais aussi identifier de la nourriture, des magasins, des panneaux et des symboles.

  • Siri peut être activé en prononçant simplement le mot « Siri ». Après l’activation, les utilisateurs peuvent formuler plusieurs commandes à la suite sans avoir à réactiver l’assistant.

  • Photos s’appuie sur l’apprentissage automatique embarqué pour reconnaître chaque chien et chaque chat dans l’album Personnes, comme c’est le cas pour les proches et les membres de la famille.

  • Les mises à jour de confidentialité étendent l’utilisation de Sécurité des communications au-delà de l’app Messages, afin de mieux protéger les enfants lorsqu’ils envoient et reçoivent du contenu via AirDrop, les Affiches de contact ou un message FaceTime, et lorsqu’ils utilisent le sélecteur de Photos pour choisir des contenus à envoyer. En plus des images fixes, les contenus vidéo seront maintenant également pris en compte. La nouvelle fonctionnalité Avertissements relatifs au contenu sensible aide les adultes à éviter d’être exposés à des images et vidéos comportant de la nudité non sollicitée. Comme pour Sécurité des communications, le traitement des images et des vidéos réalisé par Avertissements relatifs au contenu sensible est directement effectué sur l’appareil, de sorte qu’Apple n’a jamais accès à ces contenus.

  • L’onglet Aujourd’hui de l’App Store a été mis à jour pour offrir la rubrique de découverte d’apps la plus dynamique et personnalisée à ce jour. Les utilisateurs bénéficient de nouvelles recommandations sur mesure pour découvrir plus d’apps, de jeux, d’évènements spéciaux et d’articles originaux basés sur leurs centres d’intérêt et leurs préférences, ainsi que de sections agréables à parcourir dont les contenus ont été sélectionnés avec soin.

  • Les mises à jour des fonctionnalités d’accessibilité comportent Accès d’aide, une interface personnalisable conçue pour aider les utilisateurs souffrant de troubles cognitifs à manier leur iPhone avec plus d’aisance et d’autonomie ; Parole en direct, qui donne aux personnes muettes la possibilité d’écrire du texte pour le faire lire à voix haute lors d’une conversation en face à face, ou lors d’appels téléphoniques et FaceTime ; Voix personnelle, permettant aux utilisateurs risquant de perdre l’usage de la parole de créer une voix semblable à la leur ; ainsi que Pointer et parler, qui lit aux personnes aveugles ou malvoyantes les textes écrits sur les objets physiques qu’elles montrent du doigt.

  Disponibilité

  iOS 17 est une mise à jour logicielle gratuite disponible dès aujourd’hui pour iPhone Xs (et modèles ultérieurs). Pour en savoir plus, consultez apple.com/befr/ios/ios-17. La disponibilité de certaines fonctionnalités peut varier selon la langue, la zone géographique ou le modèle d’iPhone. Pour en savoir plus sur la disponibilité, consultez apple.com/befr/ios/feature-availability.

  1. La possibilité d’afficher un historique d’activité remontant jusqu’à 30 jours dans l’app Maison est disponible pour les foyers utilisant la nouvelle architecture logicielle de l’app ainsi qu’un HomePod ou une Apple TV en tant que hub domestique.
  2. Les serrures compatibles avec Matter pourront bénéficier de la fonctionnalité toucher pour déverrouiller d’ici la fin de l’année.
  3. La fonctionnalité Prévisions du réseau sera disponible dans les 48 États contigus des États-Unis.

  Contacts presse

  Apple Media Helpline

  media.befr@apple.com

  (024) 744215

  Copier le texte

• Visuels

  Télécharger toutes les images