Especificaciones de los AirPods (3.ª generación)

Mira los AirPods con realidad aumentada

Tecnología de audio

  • Controlador de alta excursión diseñado por Apple
  • Amplificador exclusivo con alto rango dinámico
  • Audio Espacial personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza1
  • Ecualización Adaptativa

Sensores

  • Dos micrófonos con tecnología beamforming
  • Micrófono orientado hacia adentro
  • Sensor de detección de piel
  • Acelerómetro con detección de movimiento
  • Acelerómetro con detección de voz
  • Sensor de fuerza

Chip

Chip H1 para audífonos

Controles

  • Presiona una vez para reproducir o pausar contenido multimedia
  • Presiona una vez para contestar una llamada o para silenciar o activar tu voz
  • Presiona dos veces para finalizar una llamada
  • Presiona dos veces para avanzar
  • Presiona tres veces para retroceder
  • Mantén presionado para activar Siri

  • Di “Oye Siri” para escuchar música, hacer una llamada u obtener indicaciones para llegar a un lugar
Resistencia al agua y al sudor2
  • Resistentes al agua y al sudor (IPX4): AirPods y estuche de carga

Tamaño y peso (cada uno)3

  • Alto:

    30,79 mm
  • Ancho: 18,26 mm
  • Grosor: 19,21 mm
  • Peso: 4,28 g
  • Alto:

    46,40 mm
  • Ancho: 54,40 mm
  • Grosor: 21,38 mm
  • Peso: 37,91 g

Estuche de carga

  • El estuche de carga Lightning funciona con el conector Lightning. El estuche de carga MagSafe funciona de forma inalámbrica con un cargador MagSafe y con cargadores con certificación Qi, o con el conector Lightning.

Batería4

AirPods

  • Hasta 6 horas de audio con una sola carga (hasta 5 horas con el Audio Espacial personalizado activado)
  • Hasta 4 horas de conversación con una sola carga

AirPods con estuche de carga Lightning o estuche de carga MagSafe

  • Hasta 30 horas de audio
  • Hasta 20 horas de conversación

5 minutos en el estuche te dan aproximadamente 1 hora de audio o aproximadamente 1 hora de conversación

Conectividad

  • Tecnología inalámbrica Bluetooth 5.0

En la caja

  • AirPods
  • Estuche de carga Lightning o estuche de carga MagSafe
  • Cable de Lightning a USB-C
  • Documentación

Accesibilidad

Las funcionalidades de accesibilidad ayudan a las personas con alguna discapacidad a aprovechar al máximo sus nuevos AirPods.

Funcionalidades incluidas:

  • Funcionalidad de audio Escucha en Vivo5
  • Niveles de los audífonos
  • Adaptaciones de Audífonos

Requisitos del sistema6

  • Modelos de iPhone y iPod touch con la última versión de iOS
  • Modelos de iPad con la última versión de iPadOS
  • Modelos de Apple Watch con la última versión de watchOS
  • Modelos de Mac con la última versión de macOS
  • Modelos de Apple TV con la última versión de tvOS

Compatibilidad

Modelos de iPhone

  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 77
  • iPhone 7 Plus7
  • iPhone 6s7
  • iPhone 6s Plus7
  • iPhone SE (3.ª generación)
  • iPhone SE (2.ª generación)
  • iPhone SE (1.ª generación)7

Modelos de iPod

  • iPod touch (7.ª generación)

Modelos de Mac

7
  • MacBook (pantalla Retina, 12 pulgadas, principios de 2015 - 2017)
  • MacBook Air (11 pulgadas, mediados de 2012 - principios de 2015)
  • MacBook Air (13 pulgadas, mediados de 2012 - 2017)
  • MacBook Air (pantalla Retina, 13 pulgadas, 2018 - 2020)
  • MacBook Air (13 pulgadas, M1, 2020)
  • MacBook Air (13 pulgadas, M2, 2022)
  • MacBook Air (15 pulgadas, M2, 2023)
  • MacBook Pro (pantalla Retina, 13 pulgadas, finales de 2012 - principios de 2015)
  • MacBook Pro (pantalla Retina, 15 pulgadas, mediados de 2012 - mediados de 2015)
  • MacBook Pro (13 pulgadas, mediados de 2012 - 2020)
  • MacBook Pro (15 pulgadas, mediados de 2012 - 2019)
  • MacBook Pro (13 pulgadas, 2020, dos puertos)
  • MacBook Pro (13 pulgadas, 2020, cuatro puertos)
  • MacBook Pro (13 pulgadas, M1, 2020)
  • MacBook Pro (13 pulgadas, M2, 2022)
  • MacBook Pro (14 pulgadas, M1 Pro o M1 Max, 2021)
  • MacBook Pro (14 pulgadas, M2 Pro o M2 Max, 2023)
  • MacBook Pro (16 pulgadas, M1 Pro o M1 Max, 2021)
  • MacBook Pro (16 pulgadas, M2 Pro o M2 Max, 2023)
  • MacBook Pro (16 pulgadas, 2019)
  • iMac (21,5 pulgadas, finales de 2012 - 2017)
  • iMac (27 pulgadas, finales de 2012 - finales de 2013)
  • iMac (pantalla Retina 4K, 21,5 pulgadas, finales de 2015 - 2019)
  • iMac (pantalla Retina 5K, 27 pulgadas, finales de 2014 - 2020)
  • iMac (24 pulgadas, M1, 2021)
  • iMac Pro (2017)
  • Mac mini (finales de 2012 - finales de 2018)
  • Mac mini (M1, 2020)
  • Mac mini (M2 o M2 Pro, 2023)
  • Mac Studio (M1 Max o M1 Ultra, 2022)
  • Mac Studio (M2 Max o M2 Ultra, 2023)
  • Mac Pro (finales de 2013 - 2019)
  • Mac Pro (M2 Ultra, 2023)

Modelos de iPad

  • iPad Pro de 12,9 pulgadas (6.ª generación)
  • iPad Pro de 12,9 pulgadas (5.ª generación)
  • iPad Pro de 12,9 pulgadas (4.ª generación)
  • iPad Pro de 12,9 pulgadas (3.ª generación)
  • iPad Pro de 12,9 pulgadas (2.ª generación)
  • iPad Pro de 12,9 pulgadas (1.ª generación)7
  • iPad Pro de 11 pulgadas (4.ª generación)
  • iPad Pro de 11 pulgadas (3.ª generación)
  • iPad Pro de 11 pulgadas (2.ª generación)
  • iPad Pro de 11 pulgadas (1.ª generación)
  • iPad Pro de 10,5 pulgadas
  • iPad Pro de 9,7 pulgadas7
  • iPad (10.ª generación)
  • iPad (9.ª generación)
  • iPad (8.ª generación)
  • iPad (7.ª generación)
  • iPad (6.ª generación)
  • iPad (5.ª generación)
  • iPad Air (5.ª generación)
  • iPad Air (4.ª generación)
  • iPad Air (3.ª generación)
  • iPad Air 27
  • iPad mini (6.ª generación)
  • iPad mini (5.ª generación)
  • iPad mini 47

Modelos de Apple Watch

7
  • Apple Watch Ultra 2
  • Apple Watch Ultra
  • Apple Watch Series 9
  • Apple Watch Series 8
  • Apple Watch Series 7
  • Apple Watch Series 6
  • Apple Watch SE (2.ª generación)
  • Apple Watch SE (1.ª generación)
  • Apple Watch Series 5
  • Apple Watch Series 4
  • Apple Watch Series 3
  • Apple Watch Series 2
  • Apple Watch Series 1

Modelos de Apple TV

  • Apple TV 4K
  • Apple TV HD7

Los AirPods y
el medio ambiente

Los AirPods (3.ª generación) están diseñados con las siguientes características para reducir el impacto ambiental:8

Fabricados con los mejores materiales

  • Tierras raras 100% recicladas en todos los imanes
  • Aluminio 100% reciclado en la bisagra del estuche de carga Lightning y del estuche de carga MagSafe
  • Estaño 100% reciclado en la soldadura de la placa madre del estuche de carga Lightning y del estuche de carga MagSafe

Eficiencia energética

  • Cumplen con los requisitos del Departamento de Energía de EE.UU. para los sistemas de carga de baterías9

Química inteligente10

  • Sin mercurio, BFR, PVC ni berilio

Fabricación ecológica

  • El programa de cero residuos de Apple ayuda a los proveedores a eliminar los desechos que terminan en los vertederos
  • Todas las instalaciones de ensamblaje final de los proveedores están haciendo la transición hacia el uso de energía 100% renovable en la fabricación de productos Apple

Empaque responsable

  • El 100% de la fibra de madera virgen proviene de bosques gestionados de manera responsable
  • Empaque fabricado con un mínimo de 90% de fibra

Apple Trade In

Para obtener más información sobre cómo reciclar tus productos al final de su vida útil, visita apple.com/cl/shop/goto/trade_in.

Apple y el medio ambiente

Nuestro compromiso es crear nuestros productos sin tener que extraer recursos de la tierra y lograr que todas nuestras actividades y productos sean neutros en emisiones de carbono para el 2030.

Ver el compromiso de Apple

Encuentra los AirPods
perfectos para ti.

AirPods (2.ª generación)

Audio Adaptativo no disponible

Cancelación Activa de Ruido y modo Ambiente no disponibles

Reconocimiento de Conversación no disponible

Audio Espacial no disponible

Resistencia al agua y al sudor no disponible

Estuche de
carga Lightning
Hasta 5 horas
de audio con una sola cargaΔΔΔ

AirPods (3.ª generación)

Audio Adaptativo no disponible

Cancelación Activa de Ruido y modo Ambiente no disponibles

Reconocimiento de Conversación no disponible

Audio Espacial personalizado
con seguimiento
dinámico
de la cabeza◊◊

Resistencia
al agua y al sudor◊◊◊

Estuche de carga Lightning o
estuche de carga MagSafeΔΔ
Hasta 6 horas
de audio con una sola cargaΔΔΔ

AirPods Pro (2.ª generación) (USB-C)

Audio Adaptativo◊

Cancelación
Activa de Ruido
y modo Ambiente

Reconocimiento de Conversación◊

Audio Espacial personalizado
con seguimiento
dinámico
de la cabeza◊◊

Resistencia al polvo,
al agua y al sudorΔ

Estuche de carga MagSafe (USB‑C) con parlante y pasacorreasΔΔ
Hasta 6 horas
de audio con una sola cargaΔΔΔ

AirPods Max

Audio Adaptativo no disponible

Cancelación
Activa de Ruido
y modo Ambiente

Reconocimiento de Conversación no disponible

Audio Espacial personalizado
con seguimiento
dinámico
de la cabeza◊◊

Resistencia al agua y al sudor no disponible

Smart Case
Hasta 20 horas
de audio con una sola cargaΔΔΔ

Comparar todos los modelos de AirPods