Motricidad

Un simple toque. Miles de posibilidades.

Hombre con equipo de apoyo a la movilidad haciendo una foto a un niño con una flor en la mano

Control por Voz

Tus palabras son órdenes.

Navega por tu dispositivo usando la voz. Los comandos como hacer clic, deslizar y tocar son muy sencillos en tus apps favoritas. Utiliza los números que aparecen junto a los elementos en los que se puede hacer clic o elige superponer una cuadrícula en la pantalla para seleccionar, arrastrar y hacer zoom con precisión. Control por Voz también ofrece una forma más eficiente de escribir y editar. Utilízala para realizar correcciones, cambios de formato y alternar entre el dictado de texto y los comandos fácilmente.2

Disponibilidad:

iPhone, iPad y Mac

Navega por tu dispositivo usando la voz. Los comandos como hacer clic, deslizar y tocar son muy sencillos en tus apps favoritas. Utiliza los números que aparecen junto a los elementos en los que se puede hacer clic o elige superponer una cuadrícula en la pantalla para seleccionar, arrastrar y hacer zoom con precisión. Control por Voz también ofrece una forma más eficiente de escribir y editar. Utilízala para realizar correcciones, cambios de formato y alternar entre el dictado de texto y los comandos fácilmente.2

Cómo configurar Control por Voz:

¿Quieres saber más?

Libro blanco sobre Control por Voz (PDF)

Novedades:

Modo de deletreo en Control por Voz. Dicta nombres y direcciones o deletrea lo que quieras. Incluso tienes la opción de usar letras sueltas o el alfabeto fonético.

Duplicación del Apple Watch. Esta prestación aprovecha AirPlay para hacer el reloj aún más accesible. Duplica y controla el reloj a través de tu iPhone y usa prestaciones de accesibilidad como Control por Voz en el iPhone para aprovechar al máximo tu Apple Watch.3

Cuelga llamadas de teléfono o FaceTime con Control por Voz. Ahora puedes usar Control por Voz para colgar al final de una llamada.

Control por Botón

Explora tu dispositivo con solo un toque.

Control por Botón te permite manejar tu dispositivo de manera sencilla y eficiente mediante diversos equipos de control adaptativos, mandos inalámbricos o incluso con sonidos sencillos. Si tienes limitaciones motoras importantes, usa el escaneado por elementos, por puntos o manual para recorrer teclados en pantalla, menús y el Dock de forma secuencial. Crea tus propios paneles y teclados para todo el sistema o para apps concretas. Con la prestación de cambio de plataforma es posible utilizar un único dispositivo para moverte por cualquier equipo sincronizado con tu cuenta de iCloud. De este modo, podrás controlar el Mac desde el iPhone o el iPad sin necesidad de configurar los controles en cada uno de ellos.4 Y gracias a la duplicación del Apple Watch, es muy sencillo usar prestaciones de accesibilidad como Control por Botón para controlar desde tu iPhone todas las funciones del reloj.3

Disponibilidad:

iPhone, iPad, Mac y Apple TV

Control por Botón te permite manejar tu dispositivo de manera sencilla y eficiente mediante diversos equipos de control adaptativos, mandos inalámbricos o incluso con sonidos sencillos. Si tienes limitaciones motoras importantes, usa el escaneado por elementos, por puntos o manual para recorrer teclados en pantalla, menús y el Dock de forma secuencial. Crea tus propios paneles y teclados para todo el sistema o para apps concretas. Con la prestación de cambio de plataforma es posible utilizar un único dispositivo para moverte por cualquier equipo sincronizado con tu cuenta de iCloud. De este modo, podrás controlar el Mac desde el iPhone o el iPad sin necesidad de configurar los controles en cada uno de ellos.4 Y gracias a la duplicación del Apple Watch, puedes usar prestaciones de accesibilidad como Control por Botón para controlar todas las funciones del reloj desde tu iPhone.3

Cómo configurar Control por Botón:

¿Quieres saber más?

Accesorios adaptativos

Control por Botón es compatible con diversos dispositivos Bluetooth, como interruptores, joysticks y la barra espaciadora del teclado.

Ver accesorios

Novedades:

Duplicación del Apple Watch. Esta prestación aprovecha AirPlay para hacer el reloj aún más accesible. Duplica y controla el reloj a través de tu iPhone y usa prestaciones de accesibilidad como Control por Voz en el iPhone para aprovechar al máximo tu Apple Watch.

Control por Botón con AssistiveTouch para el Apple Watch. Si usas Control por Botón en el iPhone y quieres cambiar los ajustes, ahora también puedes hacerlo con AssistiveTouch para el Apple Watch.

AssistiveTouch

Pulsa todos los botones sin pulsar ninguno.

Activa AssistiveTouch en iOS y iPadOS para adaptar la pantalla táctil a tus necesidades físicas. Si te cuesta pellizcar, tocar o realizar cualquier otro gesto, cámbialo por una acción que te resulte más sencilla o invéntate tu propia forma de hacerlo. También puedes personalizar la disposición del menú AssistiveTouch o conectar un ratón Bluetooth para controlar un puntero en la pantalla y moverte por la interfaz. AssistiveTouch para el Apple Watch ayuda a las personas que tienen algún tipo de discapacidad en las extremidades superiores a usar gestos con la mano, como cerrar el puño, cerrar el puño dos veces, pellizcar y pellizcar dos veces, para controlar las apps y experiencias del Apple Watch.5

Disponibilidad:

iPhone, iPad y Apple Watch

Activa AssistiveTouch en iOS y iPadOS para adaptar la pantalla táctil a tus necesidades físicas. Si te cuesta pellizcar, tocar o realizar cualquier otro gesto, cámbialo por una acción que te resulte más sencilla o invéntate tu propia forma de hacerlo. También puedes personalizar la disposición del menú AssistiveTouch o conectar un ratón Bluetooth para controlar un puntero en la pantalla y moverte por la interfaz. AssistiveTouch para el Apple Watch ayuda a las personas que tienen algún tipo de discapacidad en las extremidades superiores a usar gestos con la mano, como cerrar el puño, cerrar el puño dos veces, pellizcar y pellizcar dos veces, para controlar las apps y experiencias del Apple Watch.5

Cómo configurar AssistiveTouch:

Novedades:

AssistiveTouch para el Apple Watch.Ahora con esta prestación puedes utilizar los atajos de Siri en el Apple Watch. Si usas VoiceOver o Control por Botón en el iPhone, AssistiveTouch te permite cambiar sus ajustes desde el reloj.

AssistiveTouch con Siri para el Apple Watch. Pide a Siri que active o desactive AssistiveTouch en el Apple Watch.

Acciones Rápidas para el Apple Watch

Pellizca dos veces para hacer más.

Unos sutiles gestos bastan para dominar la multitarea con las Acciones Rápidas del Apple Watch. Ahora es posible hacer aún más cosas con el reloj sin ni siquiera tocar la pantalla o activar AssistiveTouch. Solo necesitas pellizcar dos veces para responder una llamada, hacer una foto, detener la música, reanudar un entrenamiento y muchas cosas más. Las Acciones Rápidas se activan en los ajustes de Accesibilidad de tu Apple Watch.6

Disponibilidad:

Apple Watch

Unos sutiles gestos bastan para dominar la multitarea con las Acciones Rápidas para el Apple Watch. Ahora es posible hacer aún más cosas con el reloj sin ni siquiera tocar la pantalla o activar AssistiveTouch. Solo necesitas pellizcar dos veces para responder una llamada, hacer una foto, detener la música, reanudar un entrenamiento y muchas cosas más. Las Acciones Rápidas se activan en los ajustes de Accesibilidad de tu Apple Watch.6

Cómo configurar Acciones Rápidas para el Apple Watch:

Apple Watch

Entrada alternativa

Controla tu dispositivo con un simple gesto.

La prestación Seguimiento de la Cabeza utiliza la cámara del dispositivo para controlar el puntero en la pantalla según el desplazamiento de tu cabeza y reconoce los movimientos faciales para realizar acciones.7 En el Mac, Control del Puntero te da la opción de usar distintos métodos, como movimientos de la cabeza, para controlar el puntero y el botón del ratón. Y iPadOS es compatible con dispositivos de seguimiento ocular de terceros para que controles el iPad con la vista.8 Estos aparatos detectan la zona de la pantalla que estás mirando y hacen que el puntero siga el movimiento de tus ojos. O realizan determinadas acciones, como tocar, en caso de contacto visual prolongado.

Disponibilidad:

iPhone, iPad y Mac

La prestación Seguimiento de la Cabeza utiliza la cámara del dispositivo para controlar el puntero en la pantalla según el desplazamiento de tu cabeza y reconoce los movimientos faciales para realizar acciones.7 En el Mac, Control del Puntero te da la opción de usar distintos métodos, como movimientos de la cabeza, para controlar el puntero y el botón del ratón. Y iPadOS es compatible con dispositivos de seguimiento ocular de terceros para que controles el iPad con la vista.8 Estos aparatos detectan la zona de la pantalla que estás mirando y hacen que el puntero siga el movimiento de tus ojos. O realizan determinadas acciones, como tocar, en caso de contacto visual prolongado.

Cómo configurar una entrada alternativa:

¿Quieres saber más?

Novedad:

Duplicación del Apple Watch. Ahora el Apple Watch es accesible para muchos más usuarios. Con Duplicación del Apple Watch, puedes duplicar y controlar tu reloj a través del iPhone y usar prestaciones de accesibilidad como Control por Voz en el iPhone para aprovechar al máximo tu reloj.3

Tocar Atrás

La forma más rápida de abrir tus apps favoritas.

Te presentamos el atajo más fácil del mundo. Con Tocar Atrás, puedes dar dos o tres toques en la parte trasera del iPhone para realizar de manera automática tareas personalizadas, desde abrir tu app favorita hasta hacer una captura de pantalla. Elige entre más de 20 acciones diferentes o crea tus propios atajos y simplifica tus rutinas.9

Disponibilidad:

iPhone

Te presentamos el atajo más fácil del mundo. Con Tocar Atrás, puedes dar dos o tres toques en la parte trasera del iPhone para realizar de manera automática tareas personalizadas, desde abrir tu app favorita hasta hacer una captura de pantalla. Elige entre más de 20 acciones diferentes o crea tus propios atajos y simplifica tus rutinas.9

Cómo configurar Tocar Atrás en el:

iPhone

Siri

Haz de todo sin mover ni un dedo.

Siri te lo pone todo más fácil y habla tu idioma.10 Además funciona en cualquiera de los productos Apple, así que te ayuda con lo que necesites en cualquier momento y lugar. Activa y desactiva rápidamente las prestaciones de accesibilidad con un sencillo comando. O utiliza los atajos de Siri para usar varias apps a la vez aún más rápido. Crea atajos personalizados para las tareas que haces más a menudo con la app Atajos. Así solo tienes que decir «Oye Siri» seguido del nombre de un atajo para activarlo. Ajusta las pausas de Siri para que espere a que acabes de hablar antes de responderte. Y al despertarte, prueba a decir «Oye Siri, buenos días» para que reproduzca un podcast, te muestre la predicción del tiempo y suba las persianas, todo a la vez.

Disponibilidad:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV, HomePod y AirPods

Siri te lo pone todo más fácil y habla tu idioma.10 Siri funciona en cualquiera de los productos Apple, así que te ayuda con lo que necesites en cualquier momento y lugar. Activa y desactiva rápidamente las prestaciones de accesibilidad con un sencillo comando. O utiliza los atajos de Siri para usar varias apps a la vez aún más rápido. Crea atajos personalizados para las tareas que haces más a menudo con la app Atajos. Así solo tienes que decir «Oye Siri» seguido del nombre de un atajo para activarlo. Ajusta las pausas de Siri para que espere a que acabes de hablar antes de responderte. Y al despertarte, prueba a decir «Oye Siri, buenos días» para que reproduzca un podcast, te muestre la predicción del tiempo y suba las persianas, todo a la vez.

Cómo configurar Siri:

¿Quieres saber más?

Novedades:

Pausas de Siri. Ajusta cuánto tiempo quieres que Siri espere a que acabes de hablar antes de responderte.

Cuelga las llamadas de teléfono y FaceTime con Siri: Cuando hayas terminado de hablar, solo tienes que decir «Oye Siri, cuelga».11

Activa la respuesta automática para las llamadas. Pide a Siri que active o desactive la respuesta automática a llamadas FaceTime y de teléfono.

AssistiveTouch en el Apple Watch. Pide a Siri que active o desactive AssistiveTouch en el Apple Watch.

Facilidades Táctiles

Tienes el toque perfecto.

Usa Facilidades Táctiles para ajustar cómo responde la pantalla a tus toques. Puedes hacer que el dispositivo solo los reconozca cuando pulsas durante cierto tiempo, o que ignore los toques repetidos. Esta prestación te permite poner el dedo donde quieras en la pantalla y seleccionar lo que te interesa sin miedo a equivocarte.

Disponibilidad:

iPhone, iPad, Apple Watch y HomePod

Usa Facilidades Táctiles para ajustar cómo responde la pantalla a tus toques. Puedes hacer que el dispositivo solo los reconozca cuando pulsas durante cierto tiempo, o que ignore los toques repetidos. Esta prestación te permite poner el dedo donde quieras en la pantalla y seleccionar lo que te interesa sin miedo a equivocarte.

Cómo configurar Facilidades Táctiles:

Compatibilidad con teclados físicos

Simplifica la escritura. Ajusta la sensibilidad.

Crea atajos para palabras o frases que uses a menudo y tu iPhone, iPad y Mac las escribirán por ti. Utiliza la prestación Teclas Lentas para ajustar el intervalo de tiempo que pasa entre la pulsación de una tecla y su activación. Así el dispositivo solo registra los comandos que de verdad quieres pulsar. Pulsación Fácil de Teclas te permite introducir combinaciones de teclas de forma secuencial, en vez de simultáneamente. Además, Teclas para el Ratón te deja controlar el puntero con un teclado numérico.

Disponibilidad:

iPhone, iPad y Mac

Crea atajos para palabras o frases que uses a menudo y tu iPhone, iPad y Mac las escribirán por ti. Utiliza la prestación Teclas Lentas para ajustar el intervalo de tiempo que pasa entre la pulsación de una tecla y su activación. Así el dispositivo solo registra los comandos que de verdad quieres pulsar. Pulsación Fácil de Teclas te permite introducir combinaciones de teclas de forma secuencial, en vez de simultáneamente. Además, Teclas para el Ratón te deja controlar el puntero con un teclado numérico.

Cómo configurar la compatibilidad con teclados físicos:

¿Quieres saber más?

Teclado de Accesibilidad

Da con la tecla. En la pantalla.

El Teclado de Accesibilidad en pantalla es personalizable para que escribas y te muevas por macOS del modo que prefieras. Es compatible con barras de herramientas personalizadas y mejoras en la escritura, como las mayúsculas automáticas y sugerencias más acertadas. Este teclado también se puede usar con sistemas de seguimiento de la cabeza para que las personas con movilidad reducida puedan controlar el puntero y seleccionar o arrastrar elementos en la pantalla. Incluso ofrece compatibilidad con la función Permanencia, así podrás utilizar macOS sin hacer un solo clic con el ratón.

Disponibilidad:

Mac

El Teclado de Accesibilidad en pantalla es personalizable para que escribas y te muevas por macOS del modo que prefieras. Es compatible con barras de herramientas personalizadas y mejoras en la escritura, como las mayúsculas automáticas y sugerencias más acertadas. Este teclado también se puede usar con sistemas de seguimiento de la cabeza para que las personas con movilidad reducida puedan controlar el puntero y seleccionar o arrastrar elementos en la pantalla. Incluso ofrece compatibilidad con la función Permanencia, así podrás utilizar macOS sin hacer un solo clic con el ratón.

Cómo configurar Teclado de Accesibilidad:

Mac

¿Quieres saber más?

Dictado

Lo que dices queda por escrito.

Dictado te permite hablar en lugar de escribir. Redacta rápidamente emails y notas o apunta direcciones web sin tener que teclear. Toca el botón del micrófono con el teclado en pantalla o activa Dictado en ajustes de Accesibilidad dentro de los Ajustes del Sistema del Mac. Di lo que quieres escribir y el dispositivo lo convertirá en texto. Puedes alternar la voz y el teclado con total fluidez para escribir, mover el cursor y añadir sugerencias de QuickType, todo sin salir de Dictado.12 Y también insertar emojis en los mensajes con la voz.13 Prueba a decir «emoji de cara sonriente» en tu próximo mensaje.14

Disponibilidad:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Apple TV

Dictado te permite hablar en lugar de escribir. Redacta rápidamente emails y notas o apunta direcciones web sin tener que teclear. Toca el botón del micrófono con el teclado en pantalla o activa Dictado en ajustes de Accesibilidad dentro de los Ajustes del Sistema del Mac. Di lo que quieres escribir y el dispositivo lo convertirá en texto. Puedes alternar la voz y el teclado con total fluidez para escribir, mover el cursor y añadir sugerencias de QuickType, todo sin salir de Dictado.12 También puntúa automáticamente tus textos con puntos, comas y signos de interrogación mientras hablas. Y te permite insertar emojis en los mensajes con la voz.13 Prueba a decir «emoji de cara sonriente» en tu próximo mensaje.14

Cómo configurar Dictado:

Novedades:

Nuevo Dictado. Alterna fácilmente la voz y los gestos táctiles mientras dictas en tu dispositivo. Redacta con el teclado, toca el campo de texto, desplaza el cursor y añade sugerencias de QuickType sin salir de Dictado.

Puntuación automática. Dictado puede añadir comas, puntos y signos de interrogación mientras hablas.

Compatibilidad con emojis. Añade emojis con la voz mientras dictas en tu dispositivo.

Dictado en el campo de texto de Mensajes. Ahora se muestra el icono de Dictado junto al campo de entrada de texto en Mensajes.

Cursor emergente de Dictado. Toca el nuevo cursor emergente para detener fácilmente Dictado.

Texto Predictivo

Tienes la siguiente palabra en la punta de los dedos.

Deja que tu dispositivo termine las frases por ti. Si te resulta difícil teclear, Texto Predictivo sabe cómo ahorrarte esos movimientos. Solo tienes que ponerte a escribir para recibir sugerencias basadas en la persona con la que estás hablando y el tema de conversación. Tocas la palabra que quieras y listo.15

Disponibilidad:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Apple TV

Texto Predictivo

Deja que tu dispositivo termine las frases por ti. Si te resulta difícil teclear, Texto Predictivo sabe cómo ahorrarte esos movimientos. Solo tienes que ponerte a escribir para recibir sugerencias basadas en la persona con la que estás hablando y el tema de conversación. Tocas la palabra que quieras y listo.15

Cómo configurar Texto Predictivo:

App Actividad

Ponte una meta y a rodar.

Alcanza tus objetivos de ejercicio con la app Actividad del Apple Watch, que también está diseñada para los usuarios en silla de ruedas. En lugar del objetivo De Pie, Impulsos te anima a moverte cada hora. Y como los sensores del Apple Watch reconocen distintas técnicas de empuje para diferentes velocidades y superficies, incluidos los movimientos de transición, siempre tendrás la información más exacta sobre tu actividad diaria.

Disponibilidad:

Apple Watch

Alcanza tus objetivos de ejercicio con la app Actividad del Apple Watch, que también está diseñada para los usuarios en silla de ruedas. En lugar del objetivo De Pie, Impulsos te anima a moverte cada hora. Y como los sensores del Apple Watch reconocen distintas técnicas de empuje para diferentes velocidades y superficies, incluidos los movimientos de transición, siempre tendrás la información más exacta sobre tu actividad diaria.

Cómo configurar la app Actividad:

Apple Watch

Novedad:

App Fitness para usuarios del iPhone. Haz un seguimiento de tus entrenos y alcanza tus objetivos de ejercicio aunque no tengas un Apple Watch. Los sensores de movimiento del iPhone pueden registrar los pasos, la distancia recorrida y los entrenos con apps de terceros para ofrecerte una estimación de tu actividad. Todo suma para conseguir tu objetivo de Movimiento diario.

App Entreno

Diseñada para la forma en que te mueves.

La app Entreno del Apple Watch te ayuda a entrenar a tu manera. Puedes medir tu movimiento con precisión al realizar rutinas específicas y definir objetivos de tiempo, distancia o calorías en función del tipo de ejercicio. Los usuarios en silla de ruedas disponen de dos entrenamientos especiales: Andar en Silla de Ruedas y Correr en Silla de Ruedas. Cuando seleccionas una opción, el Apple Watch activa los sensores apropiados.

Disponibilidad:

Apple Watch

La app Entreno del Apple Watch te ayuda a entrenar a tu manera. Puedes medir tu movimiento con precisión al realizar rutinas específicas y definir objetivos de tiempo, distancia o calorías en función del tipo de ejercicio. Los usuarios en silla de ruedas disponen de dos entrenamientos especiales: Andar en Silla de Ruedas y Correr en Silla de Ruedas. Cuando seleccionas una opción, el Apple Watch activa los sensores apropiados.

Cómo configurar la app Entreno:

Apple Watch

¿Quieres saber más?

Entrenamientos en silla de ruedas

Haz tuyo. con la prestación Leer Selección.

Descubre más sobre las prestaciones de accesibilidad de Apple.

Más información