Accesibilidad de Apple

Haz tuyo.

Prestaciones integradas para que hagas grandes cosas.

Una ayuda mayúscula.

Detección de puertas con Lupa

Detecta cada detalle.

Esta prestación usa la cámara del iPhone o iPad para convertir tu dispositivo en una lupa digital que te muestra todo más de cerca, ya sea una receta médica o la carta de un restaurante a la luz de las velas. Gracias a la cámara, el escáner LiDAR y el aprendizaje automático del dispositivo, el modo de detección en Lupa describe imágenes y detecta tanto puertas como personas.1 Utiliza la detección de personas para saber lo cerca que estás de alguien. Y obtén información detallada de lo que te rodea con la detección de puertas, una prestación que guía los últimos pasos hasta tu destino identificando puertas, letreros y símbolos como las señales de los baños, de accesibilidad y de prohibido fumar.2 O deja que tu dispositivo te diga qué estás enfocando con la cámara gracias a las descripciones de imágenes.

Detecta cada detalle.

Ajustes de pantalla

Todos tus dispositivos incluyen una serie de ajustes que te permiten personalizar la visualización de la pantalla. Usa Texto en Negrita o Texto Más Grande para leer con más comodidad, invierte los colores, aumenta el contraste, reduce la transparencia o aplica filtros de color para adaptar la pantalla a tus preferencias. En iOS y iPadOS puedes cambiar estos ajustes en cada app de manera independiente. Y en macOS puedes hasta elegir el color del contorno y el relleno del puntero del ratón para que te resulte más fácil reconocerlo.

Pon la pantalla
a tu gusto.

Zoom

Texto agrandado con la prestación Zoom

Amplía cualquier parte de la pantalla al instante con Zoom. En iOS, iPadOS y macOS puedes activar el modo de imagen dentro de imagen, de forma que se vea la zona ampliada en una ventana aparte mientras el resto de la pantalla conserva su tamaño original.

Más y más grande

No te pierdas nada.

Alertas sensoriales

Cuando te llamen por teléfono o FaceTime, recibas nuevos emails y mensajes o se acerque un evento del calendario, puedes recibir una alerta mediante la vibración del iPhone o un parpadeo rápido de la luz LED en el iPhone o iPad. Mientras que en el Mac la pantalla te avisará con un flash si una app requiere tu atención.

Notificaciones. Con un flash. O una vibración.

Cómo configurar las alertas sensoriales:

Reconoci­miento de Sonidos

Lo importante salta a la vista.

Alerta de Reconoci­miento de Sonidos para una alarma de incendio en el iPhone.

Esta prestación utiliza la inteligencia del dispositivo para avistarte cada vez que detecta uno de los quince sonidos predeterminados, como una alarma, el pitido de un electrodoméstico, una persona llamando a la puerta, el claxon de un coche y hasta el llanto de un bebé. Puedes enseñar a tu iPhone o iPad a reconocer los sonidos de origen electrónico más habituales de tu entorno, como el timbre de la puerta. Y en cuanto tu dispositivo detecte alguno de estos sonidos o alertas, recibirás una notificación visible con vibración.3

Lo importante salta a la vista.

Cómo configurar Reconoci­miento de Sonidos:

Hazlo a tu manera.

AssistiveTouch + Apple Watch

Pellizca. Pellizca. Habla.

Con AssistiveTouch, las personas con algún tipo de discapacidad en las extremidades superiores pueden utilizar el Apple Watch sin tocar la pantalla ni los botones. Gracias a los sensores integrados y al aprendizaje automático, el Apple Watch detecta los movimientos de los músculos y los tendones para que controles la pantalla pellizcando con los dedos, apretando la mano y haciendo otros gestos. Responde llamadas, controla un puntero por movimiento, accede al Centro de Notificaciones y al Centro de Control, y mucho más.7 Incluso puedes usar AssistiveTouch en el Apple Watch para activar atajos con Siri. Te vendrá bien para hacer tus tareas o cambiar los ajustes de VoiceOver y Control por Botón en tu iPhone.

AssistiveTouch para iOS y iPadOS te permite adaptar los gestos estándar con la mano, como pellizcar, girar o deslizar, para que te resulten más cómodos. También puedes acceder a otras acciones, como cambiar el volumen, desde el menú AssistiveTouch.

Pellizca. Pellizca. Habla.

Cómo configurar AssistiveTouch:

Tocar Atrás

Tocas aquí.

Imagen que ilustra el uso de Tocar Atrás en una vista lateral del iPhone.

Aparece
allá.

Toca dos o tres veces la parte trasera del iPhone para acceder al Centro de Control, hacer una captura de pantalla, abrir tu app favorita y mucho más. Tocar Atrás también te permite activar un montón de prestaciones de accesibilidad y utilizar atajos con Siri, así podrás sustituir los gestos habituales en la pantalla de inicio por una acción más sencilla.8

Cómo configurar Tocar Atrás en el:

iPhone

Atajos de Siri

Hay un atajo
para eso. Y Siri lo sabe.

Si quieres llamar por teléfono, enviar mensajes y hacer otras tareas de una forma rápida y sencilla, solo tienes que pedírselo a Siri. Puedes elegir entre muchas voces que suenan de lo más natural cuando leen las noticias o responden a tus preguntas.9 Utiliza Escribir a Siri para hacer preguntas y dar órdenes sin hablar. Activa o desactiva prestaciones de accesibilidad fácilmente y escucha las notificaciones que recibas a través de tus AirPods, auriculares Beats o audífonos. La app Atajos te ayuda con las tareas del día a día en tus apps favoritas. Solo tienes que decir «Oye Siri» seguido del nombre del atajo que quieras usar. En la pestaña Galería de la app encontrarás varias opciones, como el atajo del asistente de accesibilidad, que crea una lista de prestaciones recomendadas en función de tus necesidades.

Hay un atajo
para eso. Preguntar a Siri.

Pon tu atención en lo que importa.

Lector de Safari

Céntrate en el contenido, sin distracciones.

Quita anuncios, botones y barras de navegación para reducir las distracciones visuales y centrarte en lo que de verdad te interesa. Y personaliza el tipo de letra, su tamaño y el color de fondo para que el texto en pantalla sea más legible. Puedes activar Lector de Safari automáticamente en los sitios web en los que esté disponible.

Céntrate en el contenido, sin distracciones.

Cómo configurar Lector de Safari:

Contenido Leído

Haz que leer sea tan fácil como escuchar.

Si aprender o asimilar la información te resulta más fácil cuando oyes lo que lees o escribes, prestaciones como Leer Pantalla, Leer Selección y Pronunciar al Escribir te echan una mano añadiendo un elemento auditivo al texto.10 Mientras el texto se lee en voz alta, Resaltar Contenido puede ir destacando las palabras, las frases o ambas cosas en el color y el estilo que prefieras.

Haz que leer sea tan fácil como escuchar.

Cómo configurar Contenido Leído:

Sonidos de Fondo

Escapa del mundanal ruido.

Sonidos de Fondo camufla los ruidos ambientales que pueden distraerte, molestarte o agobiarte. Relájate con el ruido rosa, blanco o marrón, las olas del océano, la lluvia o la corriente de un arroyo. Estos sonidos de fondo se reproducen de forma continua y te ayudarán a concentrarte, encontrar la calma o descansar. Y cuando usas el dispositivo, se atenúan o se integran con otras fuentes de audio y los sonidos del sistema.

Escapa del mundanal ruido.

Cómo configurar Sonidos de Fondo:

Imágenes que hablan por sí mismas.

VoiceOver

Los grandes momentos merecen unas palabras.

VoiceOver describiendo una imagen del iPhone y mostrando el texto leído. «Dos personas sonríen y posan para la foto.»

VoiceOver es un lector de pantalla líder del sector que te dice exactamente lo que se ve en tu dispositivo. Úsalo para moverte mientras escuchas las descripciones del contenido que aparece en pantalla o las lees mediante un equipo braille compatible y tu iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV o HomePod.10 VoiceOver también te da información sobre las personas, el texto, los datos de tablas y otros elementos de las imágenes.11 Incluso puedes escuchar el contenido de recibos y etiquetas como si estuvieran en una tabla: con filas, columnas y hasta encabezados. VoiceOver es tan avanzado que puede hasta describir la posición de una persona con respecto a un objeto de la foto, para que recuerdes tus mejores momentos como si fuera ayer.

Los grandes momentos merecen unas palabras.

Audiodescripciones

Descripciones que montan una escena.

Las audiodescripciones te dicen lo que pasa en una película con el máximo detalle, desde las expresiones de los personajes hasta el ambiente de la escena. Todos los contenidos originales de Apple TV+ las incluyen de serie.

Ver SEE en la app Apple TV

Descripciones que montan una escena.

Leer Selección

Bocadillo Leer

Esta función se explica sola.

Elige el texto que quieras oír y pídele al iPhone, iPad o Mac que te lo lea. Leer Selección está disponible en más de 60 idiomas.10

Esta función se explica sola.

Oye. Aquí. Y en todas partes.

Ajustes para Auriculares

Una idea que suena muy bien.

Ilustración de un AirPod Pro

Personaliza tu experiencia acústica en función de tus necesidades auditivas. Con el iPhone y el iPad, puedes amplificar los sonidos tenues y ajustar algunas frecuencias para que la música y las llamadas suenen con mayor nitidez a través de tus auriculares. O importar audiogramas en papel o en PDF para cambiar los ajustes de audio en función de los resultados de tu prueba de audición. La Amplificación de Conversación de los AirPods Pro te ayuda a hablar con otras personas en lugares ruidosos o llenos de gente. Además, el audio computacional y los micrófonos con tecnología beamforming hacen que estos auriculares se centren en la voz de la persona que tengas justo delante para ayudarte a distinguirla de los ruidos de fondo. Así te costará menos seguir la conversación.

Una idea que suena muy bien.

Audífonos Made for iPhone

Ajusta tu volumen al de tu ambiente.

Emoji de oreja con un audífono

Apple ha contado con la colaboración de los mejores fabricantes a la hora de crear audífonos, implantes cocleares y procesadores de sonido específicamente diseñados para el iPhone y el iPad. Esto significa que puedes aplicar los preajustes recomendados por tu audiólogo o subir los niveles al moverte de un entorno tranquilo a otro más ruidoso sin necesidad de un mando a distancia adicional. Gracias a la compati­bilidad con audífonos bidireccionales, las personas sordas o con pérdida de audición pueden hablar por teléfono y FaceTime en modo manos libres. Y puedes pedirle a Siri que anuncie las notificaciones que te lleguen a través de tus audífonos Made for iPhone.

Ajusta tu volumen al de tu ambiente.

Escucha en Directo

Como estar ahí.

Desde aquí.

Escucha en Directo envía el audio de tu iPhone o iPad a unos auriculares inalámbricos compatibles o unos dispositivos Made for iPhone, ya sean audífonos o implantes cocleares. De esta forma, podrás mantener conversaciones fluidas en lugares con mucho ruido o amplificar la voz de alguien mientras te habla desde la otra punta de la habitación.12

Funciona con cada movimiento tuyo.

Control por Voz

Tu voz toma el control.

Utiliza sencillos comandos de voz para abrir y usar apps rápidamente en iOS, iPadOS y macOS. Incluso puedes moverte por la interfaz con ayuda de los números que aparecen junto a los elementos en los que se puede hacer clic, o bien colocando una cuadrícula superpuesta para seleccionar, hacer zoom y arrastrar. Con el modo de deletreo en Control por Voz, puedes dictar nombres o direcciones y deletrear lo que necesites usando letras sueltas o el alfabeto fonético.13 Control por Voz está disponible en muchos idiomas, entre ellos, chino, francés y japonés.14

Tu voz toma el control.

Cómo configurar Control por Voz:

Seguimiento ocular de iPadOS

iPadOS es compatible con dispositivos de seguimiento ocular de terceros, así que puedes moverte por el iPad con solo usar la vista.15 Estos dispositivos detectan la zona de la pantalla que estás mirando y hacen que el puntero siga el movimiento de tus ojos. También puedes fijar la mirada en un lugar concreto de la pantalla para seleccionar o llevar a cabo otras acciones.

Sube dos líneas.Selecciona la frase.PON MAYÚSCULAS.

Cómo configurar el seguimiento ocular:

iPad

Control por Botón

Ponte al mando de todo.

Función de búsqueda de Mapas con el panel de Control por Botón

Utiliza distintos dispositivos de apoyo y usa la exploración manual, por ítems o por puntos para desplazarte por los elementos de la pantalla y realizar acciones concretas. Control por Botón funciona con interruptores, joysticks, trackpads, la barra espaciadora del teclado y las acciones de sonido para Control por Botón, que te permiten usar sonidos emitidos con la boca, como un chasquido, un sonido labial o uno vocálico. Y con la duplicación del Apple Watch, puedes usar Control por Botón y otras prestaciones asistenciales para moverte por el reloj desde el iPhone.16

Ponte al mando de todo.

La accesibilidad empieza aquí.

Soporte de accesibilidad

Más información

Accesorios de accesibilidad

Comprar

Guías para desarrolladores

Más información

Más información de Apple sobre la accesibilidad.