เปิดในหน้าต่างใหม่
อัพเดท 19 เมษายน 2566

Apple ประกาศความก้าวหน้าครั้งสำคัญสู่เป้าหมายด้านสภาพภูมิอากาศก่อนถึงวันคุ้มครองโลก

ลูกค้าได้รับเชิญให้ร่วมฉลองด้วยการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความเปลี่ยนแปลงด้านสภาพภูมิอากาศและร่วมลงมือทำไปพร้อมกับ Apple
ลูกค้าที่เป็นผู้ใหญ่สองคนกับเด็กหนึ่งคนกำลังพูดคุยอยู่กับสมาชิกทีมของ Apple Store
วันคุ้มครองโลกปีนี้ ลูกค้าสามารถแวะไปที่ร้าน Apple Store เพื่อเข้าร่วมเซสชั่นพิเศษของ Today at Apple พร้อมกับสำรวจคอลเลกชั่นที่ได้รับการคัดสรรเป็นอย่างดีในทุกบริการของ Apple ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้ความรู้และสร้างแรงบันดาลใจในการลงมือทำเพื่อปกป้องโลก
ก่อนจะถึงวันคุ้มครองโลก Apple ประกาศถึงความก้าวหน้าสู่เป้าหมายในการทำให้ทุกผลิตภัณฑ์มีความเป็นกลางทางคาร์บอนให้ได้ภายในปี 2030 รวมถึงกรอบการทำงานใหม่ในการร่วมกันลดผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศของ iPhone, iPad, MacBook Air และ Apple Watch รุ่นใหม่ บริษัทยังประกาศเรื่องความร่วมมือใหม่ในการสร้างโซลูชั่นที่ล้ำสมัยด้านสภาพภูมิอากาศ และการมีส่วนร่วมกับชุมชน รวมถึงการเชิญชวนให้ลูกค้าร่วมเรียนรู้และลงมือปฏิบัติด้วยคอลเลกชั่นใหม่ที่คัดสรรมาเป็นอย่างดี พร้อมกิจกรรมที่จัดขึ้นเป็นพิเศษทั่วทั้งแพลตฟอร์มของ Apple
จากการที่มีความเป็นกลางทางคาร์บอนในด้านการปฏิบัติงานขององค์กรในระดับโลกแล้ว Apple ได้ลดรอยเท้าคาร์บอนโดยรวมของตนเองลงได้มากกว่า 45 เปอร์เซ็นต์มาตั้งแต่ปี 2015 ในขณะที่รายได้ของบริษัทในช่วงเวลาเดียวกันยังคงเติบโตมากกว่า 68 เปอร์เซ็นต์ ส่วนภาพรวมของเมื่อปีที่แล้ว ด้วยความพยายามอันมากมายในด้านสิ่งแวดล้อมของบริษัท ทั้งการขยายการใช้พลังงานหมุนเวียนทั่วทั้งซัพพลายเชนทั่วโลก และการสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ด้วยวัสดุรีไซเคิลและวัสดุคาร์บอนต่ำอื่นๆ บริษัทก็ได้หลีกเลี่ยงการปล่อยคาร์บอนไปแล้วมากกว่า 28 ล้านเมตริกตัน
"เราเข้าใกล้เป้าหมายมากขึ้นกว่าที่เคยในการทำให้วิสัยทัศน์ของ Apple ปี 2030 อันได้แก่การทำให้ทุกผลิตภัณฑ์มีความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในปี 2030 ประสบความสำเร็จ และเราก็ตื่นเต้นมากที่จะได้ฉลองความก้าวหน้าครั้งยิ่งใหญ่ร่วมกับลูกค้าของเราในวันคุ้มครองโลกปีนี้" Lisa Jackson รองประธานฝ่ายโครงการด้านสิ่งแวดล้อม นโยบาย และกิจกรรมทางสังคม กล่าว "ลูกค้าของเราสามารถใช้อุปกรณ์ Apple ของตนเองโดยรับรู้ว่าอุปกรณ์เหล่านั้นสร้างขึ้นมาโดยคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม ซึ่งหมายถึงการใช้พลังงานสะอาด ความคงทนในระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรมที่เพิ่มความมากขึ้นไปอีก รวมถึงการใช้วัสดุคาร์บอนต่ำและวัสดุรีไซเคิลเพิ่มมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา"
รายละเอียดของความก้าวหน้านี้ใน รายงานความก้าวหน้าด้านสิ่งแวดล้อมประจำปี 2023 ซึ่งเผยแพร่วันนี้ เน้นให้เห็นถึงการทำงานอย่างต่อเนื่องของบริษัทในด้านนวัตกรรมการรีไซเคิล การดูแลรักษาแหล่งทรัพยากรธรรมชาติ และโครงการพลังงานสะอาด นอกจากนั้น Apple ยังเผยแพร่รายงานประจำปีของบริษัท รายงานด้านผู้คนและสิ่งแวดล้อมในซัพพลายเชนของเรา อีกด้วย

Apple 2030: บทพิสูจน์ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์

วันนี้ Apple เผยแพร่กรอบการทำงานใหม่เพื่อแบ่งปันให้เห็นว่า ความพยายามด้านสิ่งแวดล้อมของตนเองในเรื่องพลังงานหมุนเวียน ประสิทธิภาพ และนวัตกรรมด้านวัสดุ ได้ช่วยลดผลกระทบด้านสภาพภูมิอากาศจากผลิตภัณฑ์ของ Apple ได้อย่างไรบ้าง และเพื่อแสดงให้ลูกค้าเห็นความก้าวหน้านี้ได้อย่างชัดเจน Apple ยังได้เผยแพร่ รายงานด้านสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์ ฉบับอัปเดตสำหรับ iPhone 14 และ iPhone 14 Plus, iPad (รุ่นที่ 10), MacBook Air พร้อมชิป M2 และ Apple Watch Series 8 อีกด้วย
บริษัทได้จัดทำการวิเคราะห์ในเชิงลึกเพื่อระบุถึงจำนวนเปอร์เซ็นต์ของพลังงานสะอาดที่ใช้ในการผลิตแต่ละผลิตภัณฑ์เหล่านี้ และการขยายการใช้วัสดุรีไซเคิลนั้นสามารถช่วยลดผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศได้อย่างไร ตัวอย่างเช่น Apple ลดการปล่อยคาร์บอนของ MacBook Air พร้อมชิป M2 ได้แล้วถึง 38 เปอร์เซ็นต์ การลดลงอย่างมีนัยสำคัญนี้โดยส่วนใหญ่แล้วเกิดจากการใช้ส่วนประกอบรีไซเคิลและส่วนประกอบที่นำกลับมาใช้ใหม่ในอุปกรณ์ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ สำหรับ Apple Watch Series 8 การดำเนินงานของบริษัท รวมถึงการใช้ไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียนในการผลิตถึง 40 เปอร์เซ็นต์ ได้ช่วยลดผลกระทบของอุปกรณ์ต่อสภาพภูมิอากาศลงไปได้ 26 เปอร์เซ็นต์
Apple วางแผนที่จะแบ่งปันรายละเอียดของระดับความก้าวหน้านี้ในรายงานด้านสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์ฉบับต่อไปในอนาคต ซึ่งสร้างขึ้นจากความมุ่งมั่นที่บริษัทยืนหยัดมาเป็นเวลานานในด้านความโปร่งใส และการเชิญชวนให้ลูกค้าเดินทางร่วมกันไปบนเส้นทางสู่การสร้างผลิตภัณฑ์ที่มีความเป็นกลางทางคาร์บอน

ความร่วมมือเพื่อสร้างโซลูชั่นสุดล้ำสมัยและการมีส่วนร่วมกับชุมชนทั่วโลก

ขณะที่ Apple เร่งความก้าวหน้าสู่เป้าหมายของปี 2030 บริษัทก็ยังคงยึดมั่นในการให้ความสำคัญในลำดับต้นๆ ต่อผลกระทบอันไม่สมดุลที่เกิดขึ้นกับชุมชนเนื่องมาจากความเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และการจับมือเป็นพันธมิตรกับองค์กรต่างๆ เพื่อการสร้างนวัตกรรมใหม่สำหรับอนาคต วันนี้ Apple ประกาศการร่วมมือและการสนับสนุนต่อความพยายามในระดับโลก ในการมีส่วนร่วมกับชุมชนเพื่อสร้างโซลูชั่นด้านสิ่งแวดล้อม รวมถึงการทำงานเคียงข้างไปกับโครงการเพื่อความเสมอภาคและความยุติธรรมทางเชื้อชาติของ Apple
ในทวีปละตินอเมริกา Apple จะทำงานร่วมกับองค์กรระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์ เพื่อสนับสนุนผู้นำในชุมชนที่สืบเชื้อสายมาจากชาวแอฟริกัน ด้วยการสร้างโอกาสทางเศรษฐกิจที่จะก่อให้เกิดผลลัพธ์ซึ่งแสดงให้เห็นถึงวิกฤตการณ์ทางด้านภูมิอากาศและความหลากหลายทางชีวภาพ นอกจากนี้ ความร่วมมือนี้ยังจะช่วยสนับสนุน Afro-InterAmerican Forum on Climate Change (AIFCC) ซึ่งเป็นความพยายามร่วมกันที่เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกในการยกระดับมุมมองและประสบการณ์ของประชากรที่สืบเชื้อสายมาจากชาวแอฟริกัน ในการพูดถึงความเปลี่ยนแปลงด้านสภาพภูมิอากาศและการลดผลกระทบในทวีปอเมริกา
ในด้านการร่วมมือกับ Society of Entrepreneurs และ Ecology Foundation นั้น Apple กำลังสนับสนุนการพัฒนาวิธีการที่ได้รับการรับรองสำหรับบลูคาร์บอนในประเทศจีน บลูคาร์บอนนั้นหมายถึงการดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์ออกจากชั้นบรรยากาศ และเก็บเอาไว้ในมหาสมุทรและระบบนิเวศชายฝั่งทะเลรวมถึงป่าชายเลน โดย Apple ได้สนับสนุนโครงการบลูคาร์บอนในประเทศโคลัมเบียและอินเดีย ที่เป็นเสมือนโมเดลในการสร้างเศรษฐกิจทางเลือกแบบยั่งยืนในป่าชายเลนที่ได้รับการอนุรักษ์ และความร่วมมือในประเทศจีนก็จะสร้างขึ้นตามแนวทางการทำงานนั้น เพื่อนำเสนอหนทางใหม่สำหรับชุมชนท้องถิ่นในการมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และฟื้นฟูระบบนิเวศของป่าชายเลน
Apple ยังร่วมมือกับองค์การกองทุนสัตว์ป่าโลกสากล (WWF) ในโครงการใหม่ที่เรียกว่า Nature-Based Solutions (NbS) Origination Platform ซึ่งมุ่งที่จะแสดงโมเดลใหม่ในการขยายขอบเขต การสนับสนุน และการขับเคลื่อนการลงทุนของเอกชนและบริษัทมหาชนเพื่อสร้างโซลูชั่นคุณภาพสูงที่ใช้วิธีธรรมชาติ ภายใต้กรอบการทำงานที่ผสานแนวทางธรรมชาติ โดยภายในแพลตฟอร์มนี้ WWF จะใช้ประโยชน์จากความร่วมมือและการเข้าถึงในระดับโลกขององค์กร และแรงผลักดันจากความมุ่งมั่นด้านสภาพภูมิอากาศและธรรมชาติ เพื่อเข้าแทรกแซงในพื้นที่ซึ่งมีความสำคัญในอันดับต้นๆ ที่มีการคุกคามระบบนิเวศ และสร้างผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศ ความหลากหลายทางชีวภาพ และการพัฒนาที่ยั่งยืน
ในสหรัฐฯ Apple ได้จับมือกับ Beyond Benign เพื่อนำเคมีสีเขียวและศาสตร์แห่งความยั่งยืนบรรจุเข้าไปในหลักสูตรของสถาบันซึ่งรองรับชนกลุ่มน้อยทั่วประเทศ และขยายแหล่งผู้มีความสามารถด้านวิทยาศาสตร์ที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ชาวผิวดำ ฮิสแปนิก และชนพื้นเมืองอเมริกัน ซึ่งได้รับการฝึกอบรมด้านความยั่งยืนสำหรับบริษัทที่มีมูลค่าสูงทั่วโลก และ Apple ยังสนับสนุนองค์กรท้องถิ่นเพื่อส่งเสริมความเป็นธรรมด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับชุมชนของตนเอง อย่างเช่น City Blossoms ในวอชิงตัน ดี.ซี. Environmental Health Coalition ในรัฐแคลิฟอร์เนีย และ Tijuana ในเม็กซิโก รวมถึง Little Village Environmental Justice Organization ในชิคาโก
คนสามคนกำลังลอยตัวล่องไปตามแม่น้ำซึ่งมีป่าชายเลนอยู่ริมฝั่งในรัฐมหาราษฏระ ประเทศอินเดีย
โดย Apple ได้สนับสนุนโครงการบลูคาร์บอนในประเทศโคลัมเบียและอินเดีย ที่เป็นเสมือนโมเดลในการสร้างเศรษฐกิจทางเลือกแบบยั่งยืนในป่าชายเลนที่ได้รับการอนุรักษ์ และบริษัทก็กำลังสนับสนุนการพัฒนาวิธีการที่ได้รับการรับรองสำหรับบลูคาร์บอนในประเทศจีน ผ่านทางความร่วมมือกับ SEE Foundation

ร่วมฉลองและร่วมด้วยช่วยกันทำกับ Apple

เพื่อฉลองวันคุ้มครองโลก Apple เสนอหลากหลายวิธีการที่จะช่วยให้ลูกค้าเรียนรู้และเชื่อมโยงกับเรื่องของสิ่งแวดล้อม และลงมือทำเพื่อลดผลกระทบของตนเองต่อโลกใบนี้
หนึ่งในวิธีที่ง่ายที่สุดซึ่งลูกค้าสามารถช่วยโลกได้ ในวันคุ้มครองโลกหรือวันไหนๆ ก็ตาม ก็คือการนำอุปกรณ์เก่าของตนเองกลับไปที่ Apple ซึ่งบริษัทเสนอบริการ Trade-in และการรีไซเคิลฟรี ซึ่งทำให้การรีไซเคิลอุปกรณ์ทำได้ง่ายขึ้น ช่วยลดขยะอิเลคโทรนิกส์ที่จะลงสู่พื้นดิน และลดวัตถุดิบอันมีค่าที่จะต้องนำขึ้นมาจากโลกให้น้อยลง โดยในวันคุ้มครองโลกปีนี้ Apple จะแนะนำ Apple Trade In ใหม่ในหน้าเริ่มต้น สำหรับลูกค้าในสหรัฐฯ สหราชอาณาจักร และแคนาดา ที่จะประเมินมูลค่าของอุปกรณ์ที่จะนำมาแลกซื้อ เพื่อช่วยผู้ใช้ในการเริ่มต้นเส้นทางการรีไซเคิล และช่วยมอบชีวิตใหม่ให้กับผลิตภัณฑ์ของตนเอง
ภาพของ Daisy หุ่นยนต์แยกชิ้นส่วน iPhone ของ Apple ที่ Material Recovery Lab ในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส
Daisy หุ่นยนต์แยกชิ้นส่วน iPhone ของ Apple เป็นหนึ่งในนวัตกรรมจำนวนมากที่ช่วยผลักดันบริษัทให้เดินหน้าสู่เป้าหมายในการใช้เฉพาะวัสดุรีไซเคิลและวัสดุหมุนเวียนในผลิตภัณฑ์
Apple ยังสนับสนุนให้ลูกค้าแวะเข้าไปที่ร้าน Apple Store และมีส่วนร่วมผ่านทางโปรแกรมสุดพิเศษของ Today at Apple โดยเซสชั่นที่จะจัดขึ้นทั่วโลกมีทั้งกิจกรรมที่เด็กๆ สามารถสร้างการ์ตูนที่ไม่เหมือนใครบน iPad โดยใช้แรงบันดาลใจจากโลก และการใช้ Apple Pencil ผสานกับความคิดสร้างสรรค์และการศึกษา และที่ร้านบางแห่งยังจะมีโปรแกรมที่จะร่วมกันศึกษาถึงพลังของพลาสติกรีไซเคิลอีกด้วย ส่วนที่ร้านบางแห่งก็จะมีการจัดการสนทนา งานศิลปะ และบทกวี ซึ่งคัดสรรโดยศิลปินพื้นถิ่น Tomás Karmelo Amaya และ Shalene Joseph จาก Native Wellness Institute
ส่วนบน App Store ผู้ใช้สามารถเรียนรู้วิธีการลงมือปฏิบัติทีละขั้นตอนเพื่อปกป้องโลกใบนี้ ซึ่งเริ่มต้นจากตู้เสื้อผ้าของตนเอง โดยคอลเลกชั่นวันคุ้มครองโลกที่ชื่อ “How It’s Easy to Be Stylish and Sustainable” จะนำเสนอแอปอย่างเช่น eBay, Good On You และ Drest ซึ่งเป็นประสบการณ์อันยอดเยี่ยมในการช้อปปิ้งของมือสอง การสนับสนุนแฟชั่นที่ยั่งยืนและมีจริยธรรม และการส่งเสริมพฤติกรรมการช้อปปิ้งแบบหมุนเวียนผ่านทางประสบการณ์ตู้เสื้อผ้าแบบเสมือนจริง
คอลเลกชั่นวันคุ้มครองโลก “The Future of Fashion Is Sustainable” แสดงใน App Store
บน App Store ผู้ใช้สามารถเรียนรู้วิธีการลงมือปฏิบัติทีละขั้นตอนเพื่อปกป้องโลกใบนี้ ซึ่งเริ่มต้นจากตู้เสื้อผ้าของตนเอง
Apple TV+ จะร่วมฉลองวันคุ้มครองโลกด้วยรายการสำหรับทั้งครอบครัวรายการใหม่ๆ ที่ได้รับรางวัล อย่างเช่น Jane ซีรีส์ซึ่งเน้นที่การปฏิบัติภารกิจ อันได้แรงบันดาลใจจากการทำงานของ Dr. Jane Goodall นักอนุรักษ์นิยมผู้เป็นตำนาน ซีรีส์สารคดี Big Beasts ที่บรรยายโดย Tom Hiddleston และรายการพิเศษสำหรับครอบครัว Sago Mini Friends นอกจากนี้สมาชิกยังสามารถเพลิดเพลินกับรายการโปรดที่ฉายภาพของสิ่งอัศจรรย์อันน่าตื่นตาตื่นใจของโลก และความสำคัญของการปกป้องสิ่งเหล่านี้อย่างเช่น Prehistoric Planet, Earth at Night in Color, The Elephant Queen, Here We Are: Notes for Living on Planet Earth, Tiny World, The Year Earth Changed และอื่นๆ อีกมากมาย
นอกจากนี้ ผู้ชมยังสามารถสำรวจคอลเลกชั่นที่หลากหลายบนแอป Apple TV ที่ได้รับแรงบันดาลใจคำพูดอันศักดิ์สิทธ์ที่ว่า “The Future Is Up to Us” โดยในสามประเด็นหลัก ได้แก่ การลดและการนำมาใช้ใหม่ การคิดใหม่ และการเชื่อมโยงใหม่ จะแสดงให้เห็นถึงผู้คนและชุมชนซึ่งมุ่งมั่นในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศผ่านทางการกระทำสุดสร้างสรรค์ในแต่ละวัน ในส่วนนี้ยังนำเสนอการคัดสรรของแขกรับเชิญโดย Scott Z. Burns ผู้สร้าง Extrapolations ซีรีส์ออริจินัลของ Apple ซึ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์ด้านสิ่งแวดล้อมบางเรื่องที่เขาชื่นชอบ และการแนะนำภาพยนตร์ที่เหมาะสำหรับการดูในวันใดก็ได้ ไม่เพียงแค่ในวันคุ้มครองโลก
ในตอนพิเศษของ Apple News In Conversation, Shumita Basu ซึ่งเป็นผู้ดำเนินรายการจะร่วมพูดคุยกับ Burns และนักแสดงสาว Sienna Miller เกี่ยวกับพลังของดาราฮอลลีวูดที่ร่วมกันสร้าง Extrapolations และสิ่งที่จะต้องทำในการสร้างความก้าวหน้าที่แท้จริงในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ส่วน Apple News ก็จะนำเสนอคอลเลกชั่นที่คัดสรรมาแล้วเพื่อร่วมฉลองสิ่งอัศจรรย์ทางธรรมชาติ การสำรวจศาสตร์ทางด้านสภาพภูมิอากาศ รวมถึงบริการและโซลูชั่นต่างๆ และการเน้นให้เห็นถึงบุคคลและชุมชนอันโดดเด่นในการต่อสู้เพื่อสิ่งแวดล้อมของโลกที่ดียิ่งขึ้น
เริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 21 เมษายน Apple Music จะนำเสนอเนื้อหาสุดพิเศษที่ได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ ด้วยดนตรีและซาวน์สเคปใหม่ๆ จาก Apple TV+ รวมถึง “Mixtape for Mother Earth” ซึ่งนำมาจาก Extrapolations โดย Ben Harper ผู้มีความสามารถอันโดดเด่น
ผู้ใช้ซึ่งสนใจเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ด้านสภาพภูมิอากาศ และสำรวจหนทางใหม่ในการลงมือทำ สามารถแตะที่คอลเลกชั่น “Revitalizing Our Home” บน Apple Podcasts ซึ่งนำเสนอสื่อเสียงอันหลากหลายจากชุมชนด้านวิทยาศาสตร์ รวมถึงนักอนุรักษ์ชาวพื้นเมือง โดยบทความและการอนุรักษ์ที่นำเสนอในคอลเลกชั่นนี้ จะช่วยมอบโอกาสให้ผู้ฟังเข้าใจได้ดียิ่งขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบของตนเองที่มีต่อโลก และสิ่งที่จะต้องทำเพื่อแก้ไขความเสียหายที่เกิดขึ้นแล้ว
ภาพของหน้า Apple Podcasts สำหรับ “The Climate Question” ซึ่งนำเสนอตอนล่าสุด “Can Green Start-Ups Lead the Way in Africa?”
ใน Apple Podcasts คอลเลกชั่น “Revitalizing Our Home” นำเสนอบทสนทนาและเรื่องราวจากเสียงของผู้คนที่หลากหลาย
Apple Maps แนะนำคู่มือใหม่ซึ่งคัดสรรโดย Tinybeans เพื่อให้ผู้ใช้สามารถค้นหาร้านค้าที่ใช้แนวคิดแบบยั่งยืน อย่างเช่นสถานที่เติมผลิตภัณฑ์แบบไร้ขยะ และจุดรับอาหารกลับบ้านแบบปลอดขยะใน ชิคาโก, ลอสแองเจลิส และเมืองอื่นๆ ทั่วสหรัฐฯ และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับขบวนการช้อปปิ้งแบบปลอดขยะ ผู้ใช้ยังสามารถสำรวจวิธีการทำงานของ สถาบันสมิธโซเนียน ในการอนุรักษ์มรดกทางชีววิทยาทั่วโลกในแอปแผนที่ ตั้งแต่สวนสัตว์แห่งชาติของสมิธโซเนียน และ Conservation Biology Institute ในวอชิงตัน ดี.ซี. ไปจนถึงอุทยานแห่งชาติ Moukalaba-Doudou ในประเทศกาบอง
หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความพยายามของ Apple ในด้านสิ่งแวดล้อม โปรดไปที่ apple.com/environment
แชร์บทความ

Media

  • เนื้อหาของบทความนี้

  • รูปภาพในบทความนี้

สื่อมวลชน

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

media.thailand@apple.com