การช่วยการเข้าถึง - การได้ยิน

อัปเดตเสียงเฉพาะบุคคล
สำหรับ AirPods Pro

ปรับแต่งประสบการณ์ด้านเสียงของคุณอย่างละเอียด

นวัตกรรมด้านเสียงสําหรับ AirPods Pro ช่วยให้คุณต่อติดกับทุกคนและทุกเรื่องแม้จะอยู่ในที่ที่มีเสียงดัง ทั้งยังยกระดับประสบการณ์ด้านเสียงโดยรวม และช่วยให้คุณใช้งานสลับไปมาระหว่างอุปกรณ์ได้ง่ายขึ้นด้วย อย่างคุณสมบัติการเพิ่มเสียงสนทนานั้น AirPods Pro จะใช้ระบบเสียงที่ประมวลผลด้วยคอมพิวเตอร์และไมโครโฟนแบบบีมฟอร์มมิ่ง เพื่อเน้นจับเสียงพูดของผู้ที่อยู่ตรงหน้าคุณโดยตรง ซึ่งช่วยให้คุณแยกเสียงพูดของคู่สนทนาออกจากเสียงรบกวนรอบข้าง ช่วยให้คุณพูดคุยแบบต่อหน้าในที่ที่มีเสียงดังได้ชัดเจนยิ่งกว่าที่เคย นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติตระหนักว่ามีการสนทนาที่จะช่วยให้คุณมีส่วนร่วมกับผู้คนรอบข้างได้มากขึ้นและดียิ่งขึ้น โดยการเบาเสียงของคุณและทำให้เสียงของคนที่อยู่ตรงหน้าฟังชัดขึ้นโดยอัตโนมัติ พร้อมๆ กับลดเสียงรบกวนรอบข้าง

คุณสมบัติระดับเสียงสำหรับคุณโดยเฉพาะจะใช้การเรียนรู้ของระบบเพื่อทําความเข้าใจสภาพแวดล้อมและความชอบในการฟังของคุณไปเรื่อยๆ เพื่อปรับแต่งประสบการณ์ด้านสื่อให้ลงตัวสำหรับคุณโดยอัตโนมัติ และการสลับไปมาระหว่างอุปกรณ์ Apple ที่ใช้ AirPods นั้นก็ง่ายกว่าที่เคยด้วยคุณสมบัติการสลับโดยอัตโนมัติที่ช่วยให้อุปกรณ์ Apple เชื่อมต่อได้เร็วและเสถียรขึ้น ทีนี้คุณก็สามารถสลับจากพ็อดคาสท์โปรดบน iPhone มารับสายเรื่องงานบน Mac ได้แบบไม่มีสะดุด

ใช้งานได้บน:

iPhone, iPad, AirPods Pro

อัปเดต

นวัตกรรมด้านเสียงสําหรับ AirPods Pro ช่วยให้คุณต่อติดกับทุกคนและทุกเรื่องแม้จะอยู่ในที่ที่มีเสียงดัง ทั้งยังยกระดับประสบการณ์ด้านเสียงโดยรวม และช่วยให้คุณใช้งานสลับไปมาระหว่างอุปกรณ์ได้ง่ายขึ้นด้วย อย่างคุณสมบัติเพิ่มเสียงสนทนานั้น AirPods Pro จะใช้ระบบเสียงที่ประมวลผลด้วยคอมพิวเตอร์และไมโครโฟนแบบบีมฟอร์มมิ่ง เพื่อเน้นจับเสียงพูดของผู้ที่อยู่ตรงหน้าคุณโดยตรง ซึ่งช่วยให้คุณแยกเสียงพูดของคู่สนทนาออกจากเสียงรบกวนรอบข้าง ช่วยให้คุณพูดคุยแบบต่อหน้าในที่ที่มีเสียงดังได้ชัดเจนยิ่งกว่าที่เคย นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติตระหนักว่ามีการสนทนาที่จะช่วยให้คุณมีส่วนร่วมกับผู้คนรอบข้างได้มากขึ้นและดียิ่งขึ้น โดยการเบาเสียงของคุณและทำให้เสียงของคนที่อยู่ตรงหน้าฟังชัดขึ้นโดยอัตโนมัติ พร้อมๆ กับลดเสียงรบกวนรอบข้าง

คุณสมบัติระดับเสียงสำหรับคุณโดยเฉพาะจะใช้การเรียนรู้ของระบบเพื่อทําความเข้าใจสภาพแวดล้อมและความชอบในการฟังของคุณไปเรื่อยๆ เพื่อปรับแต่งประสบการณ์ด้านสื่อให้ลงตัวสำหรับคุณโดยอัตโนมัติ และการสลับไปมาระหว่างอุปกรณ์ Apple ที่ใช้ AirPods นั้นก็ง่ายกว่าที่เคยด้วยคุณสมบัติการสลับโดยอัตโนมัติที่ช่วยให้อุปกรณ์ Apple เชื่อมต่อได้เร็วและเสถียรขึ้น ทีนี้คุณก็สามารถสลับจากพ็อดคาสท์โปรดบน iPhone มารับสายเรื่องงานบน Mac ได้แบบไม่มีสะดุด

ตั้งค่าเสียงเฉพาะบุคคลสำหรับ AirPods Pro บน:

อัปเดต:

ตระหนักว่ามีการสนทนา คุณสมบัตินี้จะเบาเสียงของคุณและทำให้เสียงของคนที่อยู่ตรงหน้าฟังชัดขึ้นโดยอัตโนมัติ พร้อมๆ กับลดเสียงรบกวนรอบข้าง

ระดับเสียงสำหรับคุณโดยเฉพาะ คุณสมบัติระดับเสียงสำหรับคุณโดยเฉพาะจะปรับแต่งประสบการณ์ด้านสื่อให้ลงตัวสำหรับคุณโดยอัตโนมัติ โดยใช้การเรียนรู้ของระบบเพื่อทําความเข้าใจสภาพแวดล้อมและความชอบในการฟังของคุณไปเรื่อยๆ

การสลับโดยอัตโนมัติ สลับไปมาระหว่างอุปกรณ์ Apple ที่ใช้ AirPods ได้เร็วขึ้น เสถียรขึ้น และราบรื่นไม่มีสะดุดยิ่งกว่าที่เคย

เสียงที่ปรับตามสภาพแวดล้อม คุณสมบัติเสียงที่ปรับตามสภาพแวดล้อมผสานการฟังเสียงภายนอกและการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟเข้าด้วยกันได้อย่างลงตัวต่อเนื่อง เพื่อปรับแต่งประสบการณ์ในการควบคุมเสียงรบกวนให้เหมาะกับสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงตลอดวัน

อัปเดตอุปกรณ์รับฟัง Made for iPhone

ออกแบบมาให้
ทำงานได้ลื่นไหล
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน

Apple ได้ร่วมมือกับผู้ผลิตชั้นนำในการสร้างอุปกรณ์ช่วยฟัง ประสาทหูเทียม และตัวประมวลผลเสียงที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ Apple โดยเฉพาะ¹ ซึ่งนอกจากอุปกรณ์รับฟังสุดล้ำเหล่านี้จะมีคุณภาพเสียงที่ยอดเยี่ยมแล้ว ยังมาพร้อมคุณสมบัติต่างๆ มากมายที่เป็นประโยชน์ อีกทั้งยังตั้งค่าและใช้งานง่ายไม่ต่างจากอุปกรณ์ Bluetooth อื่นๆ ทั่วไปอีกด้วย และเมื่อคุณอยู่ข้างนอกหรือเข้าไปในที่ที่มีเสียงดัง อย่างเช่นร้านอาหาร ก็สามารถปรับใช้ค่าสำเร็จรูปสำหรับสภาพแวดล้อมในแบบต่างๆ ตามที่ผู้เชี่ยวชาญด้านเสียงแนะนำได้ทันที โดยไม่ต้องใช้รีโมทเพิ่มเติมแต่อย่างใด นอกจากนี้ เมื่อใช้อุปกรณ์รับฟัง Made for iPhone คุณยังขอให้ Siri อ่านการแจ้งเตือนจาก iPhone, iPad หรือ Mac ให้ฟังได้ด้วย

ใช้งานได้บน:

iPhone, iPad, Mac

อัปเดต

Apple ได้ร่วมมือกับผู้ผลิตชั้นนำในการสร้างอุปกรณ์ช่วยฟัง ประสาทหูเทียม และตัวประมวลผลเสียงที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ Apple โดยเฉพาะ¹ ซึ่งนอกจากอุปกรณ์รับฟังสุดล้ำเหล่านี้จะมีคุณภาพเสียงที่ยอดเยี่ยมแล้ว ยังมาพร้อมคุณสมบัติต่างๆ มากมายที่เป็นประโยชน์ อีกทั้งยังตั้งค่าและใช้งานง่ายไม่ต่างจากอุปกรณ์ Bluetooth อื่นๆ ทั่วไปอีกด้วย และเมื่อคุณอยู่ข้างนอกหรือเข้าไปในที่ที่มีเสียงดัง อย่างเช่นร้านอาหาร ก็สามารถปรับใช้ค่าสำเร็จรูปสำหรับสภาพแวดล้อมในแบบต่างๆ ตามที่ผู้เชี่ยวชาญด้านเสียงแนะนำได้ทันที โดยไม่ต้องใช้รีโมทเพิ่มเติมแต่อย่างใด นอกจากนี้ เมื่อใช้อุปกรณ์รับฟัง Made for iPhone คุณยังขอให้ Siri อ่านการแจ้งเตือนจาก iPhone, iPad หรือ Mac ให้ฟังได้ด้วย

ตั้งค่าอุปกรณ์รับฟัง Made for iPhone บน:

อัปเดต:

จับคู่อุปกรณ์รับฟัง Made for iPhone กับ Mac โดยตรง ตอนนี้คุณสามารถเลือกจับคู่อุปกรณ์รับฟัง Made for iPhone กับ Mac ได้แล้ว และยังปรับแต่งเพื่อความสบายในการฟังได้ในการตั้งค่าระบบ¹

การช่วยปรับหูฟัง

ปรับหูฟังให้ตรงกับ
ความต้องการ
ด้านการได้ยินของคุณ

ไม่ว่าจะฟังเพลง ดูหนัง หรือคุยกับคนที่คุณรัก คุณสมบัติการช่วยปรับหูฟังก็จะช่วยปรับเปลี่ยนประสบการณ์เสียงของคุณให้ตรงกับความต้องการด้านการได้ยินของคุณมากที่สุด อีกทั้งยังช่วยขยายเสียงที่เบาๆ ให้ดัง และปรับความถี่ให้เข้ากับความต้องการของคุณ แล้วคุณยังสามารถทำชุดแบบทดสอบการฟังที่ช่วยให้คุณตั้งค่าโปรไฟล์ที่ไม่ซ้ำกันได้สูงสุดถึง 9 โปรไฟล์

ใช้งานได้บน:

iPhone, iPad, AirPods Max, AirPods Pro, AirPods, EarPods, Powerbeats, Powerbeats Pro, Beats Solo Pro

ไม่ว่าจะฟังเพลง ดูหนัง หรือคุยกับคนที่คุณรัก คุณสมบัติการช่วยปรับหูฟังก็จะช่วยปรับเปลี่ยนประสบการณ์เสียงของคุณให้ตรงกับความต้องการด้านการได้ยินของคุณมากที่สุด อีกทั้งยังช่วยขยายเสียงที่เบาๆ ให้ดัง และปรับความถี่ให้เข้ากับความต้องการของคุณ แล้วคุณยังสามารถทำชุดแบบทดสอบการฟังที่ช่วยให้คุณตั้งค่าโปรไฟล์ที่ไม่ซ้ำกันได้สูงสุดถึง 9 โปรไฟล์

ตั้งค่าคุณสมบัติการช่วยปรับหูฟังบน:

การจำเสียง

ส่งสัญญาณเตือน

แบบไม่มีเสียง

คุณสมบัติการจำเสียงจะคอยฟังเสียงบางประเภทและใช้ระบบอัจฉริยะบนอุปกรณ์เพื่อแจ้งให้คุณทราบเมื่อตรวจพบเสียงนั้นๆ โดยคุณสมบัตินี้สามารถจดจำเสียงต่างๆ ได้ถึง 15 เสียง หรือคุณจะฝึกให้อุปกรณ์ฟังเสียงจากอุปกรณ์ไฟฟ้าที่อยู่ในสิ่งแวดล้อมของคุณโดยเฉพาะก็ได้ เช่น เสียงเตือนจากเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัว สัญญาณเตือนบางประเภท หรือกริ่งประตู และคุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีการตรวจพบเสียงหรือสัญญาณเตือนดังกล่าว²

ใช้งานได้บน:

iPhone, iPad

คุณสมบัติการจำเสียงจะคอยฟังเสียงบางประเภทและใช้ระบบอัจฉริยะบนอุปกรณ์เพื่อแจ้งให้คุณทราบเมื่อตรวจพบเสียงนั้นๆ โดยคุณสมบัตินี้สามารถจดจำเสียงต่างๆ ได้ถึง 15 เสียง หรือคุณจะฝึกให้อุปกรณ์ฟังเสียงจากอุปกรณ์ไฟฟ้าที่อยู่ในสิ่งแวดล้อมของคุณโดยเฉพาะก็ได้ เช่น เสียงเตือนจากเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัว สัญญาณเตือนบางประเภท หรือกริ่งประตู และคุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีการตรวจพบเสียงหรือสัญญาณเตือนดังกล่าว⁴

ตั้งค่าคุณสมบัติการจำเสียงบน:

iPhone
iPad

อัปเดตFaceTime

ถ่ายทอดทั้งภาษาพูด
และภาษามือได้
ในแบบเรียลไทม์

FaceTime คือวิธีที่ยอดเยี่ยมสำหรับการสื่อสารด้วยภาษามือ เพราะ FaceTime มาพร้อมวิดีโอคุณภาพสูงและอัตราความเร็วของเฟรมที่ไหลลื่น จึงเก็บรายละเอียดได้ในทุกท่วงท่าและสีหน้า ไม่ว่าจะเลิกคิ้วหรือยิ้มกว้างไปถึงใบหู ยิ่งไปกว่านั้นยังสามารถตรวจจับเมื่อคุณใช้ภาษามือในการโทร FaceTime แบบกลุ่ม แล้วจะปรับให้ช่องภาพของคุณใหญ่ขึ้นโดยอัตโนมัติ³

แถม FaceTime ยังทําให้การพูดคุยแบบเห็นหน้าเห็นตาสนุกขึ้นอีกด้วย โดยการใช้มือทำท่าทางง่ายๆ เพื่อเติมเต็มเฟรมกล้องด้วยเอฟเฟ็กต์ความจริงเสริม 3D อย่างหัวใจ โปรยกระดาษ และดอกไม้ไฟ⁴ และหากมีใครพลาดรับสาย FaceTime ของคุณ ก็สามารถบันทึกสิ่งที่คุณต้องการพูดเป็นข้อความวิดีโอหรือเสียงได้

ใช้งานได้บน:

iPhone, iPad, Mac, Apple TV

อัปเดต

FaceTime คือวิธีที่ยอดเยี่ยมสำหรับการสื่อสารด้วยภาษามือ เพราะ FaceTime มาพร้อมวิดีโอคุณภาพสูงและอัตราความเร็วของเฟรมที่ไหลลื่น จึงเก็บรายละเอียดได้ในทุกท่วงท่าและสีหน้า ไม่ว่าจะเลิกคิ้วหรือยิ้มกว้างไปถึงใบหู ยิ่งไปกว่านั้นยังสามารถตรวจจับเมื่อคุณใช้ภาษามือในการโทร FaceTime แบบกลุ่ม แล้วจะปรับให้ช่องภาพของคุณใหญ่ขึ้นโดยอัตโนมัติ³

แถม FaceTime ยังทําให้การพูดคุยแบบเห็นหน้าเห็นตาสนุกขึ้นอีกด้วย โดยการใช้มือทำท่าทางง่ายๆ เพื่อเติมเต็มเฟรมกล้องด้วยเอฟเฟ็กต์ความจริงเสริม 3D อย่างหัวใจ โปรยกระดาษ และดอกไม้ไฟ⁴ และหากมีใครพลาดรับสาย FaceTime ของคุณ ก็สามารถบันทึกสิ่งที่คุณต้องการพูดเป็นข้อความวิดีโอหรือเสียงได้

ตั้งค่า FaceTime บน:

อัปเดต:

โต้ตอบด้วยมือของคุณ ใช้มือทำท่าทางง่ายๆ เพื่อเพิ่มการโต้ตอบที่จะเติมเต็มเฟรมกล้องด้วยเอฟเฟ็กต์สนุกๆ อย่างหัวใจ โปรยกระดาษ และดอกไม้ไฟ⁴

ฝากข้อความ เมื่อมีใครพลาดสาย FaceTime ของคุณ ก็สามารถบันทึกข้อความแบบวิดีโอหรือเสียงด้วยเอฟเฟ็กต์วิดีโอแบบเดียวกับที่ทําให้คุณดูดีที่สุดใน FaceTime เช่น โหมดภาพถ่ายบุคคลและแสงไฟสตูดิโอ นอกจากนี้ข้อความของคุณยังสามารถเล่นบน Apple Watch ได้อีกด้วย

FaceTime บน Apple TV ใช้ iPhone ของคุณเป็นกล้อง แล้วเริ่มโทรได้เลยจากแอป FaceTime บน Apple TV หรือจะส่งต่อการโทรจาก iPhone ไปที่ทีวีของคุณก็ได้⁵

ฟังสด

ลดเสียงรบกวน
เพื่อฟังสิ่งที่สำคัญ
ได้ชัดเจนขึ้น

คุณสมบัติฟังสดจะช่วยเหลือด้านการฟังเพื่อให้คุณพูดคุยในที่ที่มีเสียงดังได้ เพียงแค่เปิดคุณสมบัติฟังสดแล้วเลื่อนอุปกรณ์ของคุณเข้าไปใกล้ๆ คนที่คุณกำลังคุยด้วย จากนั้นไมโครโฟนของอุปกรณ์จะจับเสียงและส่งไปยังหูฟังไร้สายหรืออุปกรณ์รับฟัง Made for iPhone เพื่อให้คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขาพูดได้ชัดเจนยิ่งขึ้น⁶

ใช้งานได้บน:

iPhone, iPad, AirPods Max, AirPods Pro, AirPods, Powerbeats Pro, Beats Fit Pro, อุปกรณ์รับฟัง Made for iPhone

คุณสมบัติฟังสดจะช่วยเหลือด้านการฟังเพื่อให้คุณพูดคุยในที่ที่มีเสียงดังได้ เพียงแค่เปิดคุณสมบัติฟังสดแล้วเลื่อนอุปกรณ์ของคุณเข้าไปใกล้ๆ คนที่คุณกำลังคุยด้วย จากนั้นไมโครโฟนของอุปกรณ์จะจับเสียงและส่งไปยังหูฟังไร้สายหรืออุปกรณ์รับฟัง Made for iPhone เพื่อให้คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขาพูดได้ชัดเจนยิ่งขึ้น⁶

ตั้งค่าคุณสมบัติฟังสดบน:

การเตือนผ่านการรับรู้

ทั้งเห็นและรู้สึกถึง
การแจ้งเตือน

ไม่ว่าจะมีอะไรก็ตาม อุปกรณ์จะแจ้งเตือนให้คุณทราบในแบบที่คุณสังเกตเห็นได้ โดยคุณสามารถเลือกการแจ้งเตือนทั้งแบบเห็นบนหน้าจอหรือระบบสั่นเมื่อมีสายเข้าหรือมีสาย FaceTime เข้ามา รวมถึงเมื่อได้รับข้อความใหม่ มีเมลใหม่ ส่งเมลแล้ว หรือเมื่อมีกิจกรรมในปฏิทิน และคุณยังสามารถตั้งให้แฟลช LED กะพริบเตือนเมื่อมีสายโทรเข้า หรือให้ iPhone แสดงรูปภาพของคนที่โทรเข้ามาได้อีกด้วย หรือถ้าคุณใช้งาน Mac อยู่ ก็สามารถให้ Mac กะพริบหน้าจอเมื่อแอปใดแอปหนึ่งต้องการแจ้งเตือนคุณได้เช่นกัน ส่วนถ้าคุณกำลังเดินทาง ก็แค่เปิด Taptic Engine บน Apple Watch เพื่อรับการสะกิดเบาๆ ทุกครั้งที่มีการแจ้งเตือนเข้ามา

ใช้งานได้บน:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch

ไม่ว่าจะมีอะไรก็ตาม อุปกรณ์จะแจ้งเตือนให้คุณทราบในแบบที่คุณสังเกตเห็นได้ โดยคุณสามารถเลือกการแจ้งเตือนทั้งแบบเห็นบนหน้าจอหรือระบบสั่นเมื่อมีสายเข้าหรือมีสาย FaceTime เข้ามา รวมถึงเมื่อได้รับข้อความใหม่ มีเมลใหม่ ส่งเมลแล้ว หรือเมื่อมีกิจกรรมในปฏิทิน และคุณยังสามารถตั้งให้แฟลช LED กะพริบเตือนเมื่อมีสายโทรเข้า หรือให้ iPhone แสดงรูปภาพของคนที่โทรเข้ามาได้อีกด้วย หรือถ้าคุณใช้งาน Mac อยู่ ก็สามารถให้ Mac กะพริบหน้าจอเมื่อแอปใดแอปหนึ่งต้องการแจ้งเตือนคุณได้เช่นกัน ส่วนถ้าคุณกำลังเดินทาง ก็แค่เปิด Taptic Engine บน Apple Watch เพื่อรับการสะกิดเบาๆ ทุกครั้งที่มีการแจ้งเตือนเข้ามา

ตั้งค่าคุณสมบัติการเตือนผ่านการรับรู้บน:

เสียงโมโน

หาสมดุลเสียง
ที่เหมาะสำหรับคุณ

การบันทึกเสียงแบบสเตอริโอมักมีแทร็คเสียงแยกช่องสัญญาณซ้ายและขวาไว้อย่างชัดเจน คุณจึงสามารถใช้คุณสมบัติเสียงโมโนมาช่วยปรับเสียงที่ต่างกันในแต่ละข้าง ด้วยการเล่นระบบช่องสัญญาณเสียงทั้ง 2 ช่องผ่านหูฟังทั้ง 2 ข้าง และคุณยังปรับความสมดุลของเสียงที่ผ่านหูฟังข้างใดข้างหนึ่งให้ดังขึ้นได้ แล้วทีนี้คุณก็จะไม่พลาดโน้ตสักตัวของคอนแชร์โต้ หรือสักจังหวะของเพลงโปรดอีกต่อไป

ใช้งานได้บน:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV

การบันทึกเสียงแบบสเตอริโอมักมีแทร็คเสียงแยกช่องสัญญาณซ้ายและขวาไว้อย่างชัดเจน คุณจึงสามารถใช้คุณสมบัติเสียงโมโนมาช่วยปรับเสียงที่ต่างกันในแต่ละข้าง ด้วยการเล่นระบบช่องสัญญาณเสียงทั้ง 2 ช่องผ่านหูฟังทั้ง 2 ข้าง และคุณยังปรับความสมดุลของเสียงที่ผ่านหูฟังข้างใดข้างหนึ่งให้ดังขึ้นได้ แล้วทีนี้คุณก็จะไม่พลาดโน้ตสักตัวของคอนแชร์โต้ หรือสักจังหวะของเพลงโปรดอีกต่อไป

ตั้งค่าคุณสมบัติเสียงโมโนบน:

คำบรรยายภาพ

คำบรรยายที่ปรับแต่งได้สำหรับภาพยนตร์ รายการทีวี และพ็อดคาสท์

คําบรรยายภาพคือข้อความที่ถอดเสียงออกมาเพื่อแสดงบนหน้าจอให้ตรงกับบทสนทนาและสิ่งที่เกิดขึ้นในวิดีโอ และนอกจากการถอดเสียงพูดในฉากแล้ว คุณสมบัตินี้ยังบรรยายถึงการสื่อสารที่ไม่ใช่ภาษาพูด ดนตรี และเอฟเฟ็กต์เสียงด้วย โดยคุณสมบัตินี้มีให้ใช้ในแอปต่างๆ อย่างแอป Apple TV และมีให้เลือกในกว่า 40 ภาษาสำหรับภาพยนตร์ รายการทีวี วิดีโอ และพ็อดคาสท์ เพียงแค่คุณมองหาไอคอน CC และยังปรับแต่งสไตล์และฟอนต์ของคำบรรยายได้มากมายหลายแบบ รวมถึงการขยายขนาดและเส้นขอบเพื่อให้อ่านง่ายยิ่งขึ้น

ใช้งานได้บน:

iPhone, iPad, Mac, Apple TV

คําบรรยายภาพคือข้อความที่ถอดเสียงออกมาเพื่อแสดงบนหน้าจอให้ตรงกับบทสนทนาและสิ่งที่เกิดขึ้นในวิดีโอ และนอกจากการถอดเสียงพูดในฉากแล้ว คุณสมบัตินี้ยังบรรยายถึงการสื่อสารที่ไม่ใช่ภาษาพูด ดนตรี และเอฟเฟ็กต์เสียงด้วย โดยคุณสมบัตินี้มีให้ใช้ในแอปต่างๆ อย่างแอป Apple TV และมีให้เลือกในกว่า 40 ภาษาสำหรับภาพยนตร์ รายการทีวี วิดีโอ และพ็อดคาสท์ เพียงแค่คุณมองหาไอคอน CC และยังปรับแต่งสไตล์และฟอนต์ของคำบรรยายได้มากมายหลายแบบ รวมถึงการขยายขนาดและเส้นขอบเพื่อให้อ่านง่ายยิ่งขึ้น

ตั้งค่าคุณสมบัติคำบรรยายภาพบน:

อัปเดตข้อความ

แชทผ่านการพิมพ์ รูปภาพ หน้ายิ้ม และอีกมากมาย

เปิดฉากสนทนาโดยไม่จำเป็นต้องพูดหรือได้ยินอะไรสักคำ แล้วยังส่งข้อความหาใครก็ได้แบบไม่จำกัดผ่านแอปข้อความ หรือจะส่งเป็นข้อความกลุ่มเพื่อให้ทุกคนรับรู้ไปด้วยกันก็ได้ แอปข้อความช่วยให้การต่อติดกับทุกคนเป็นเรื่องง่ายและสนุก เมื่อคุณมีวิธีสื่ออารมณ์ไปกับทุกข้อความได้หลากหลายกว่าเดิม อย่างการทำให้ข้อความดูน่าสนใจมากขึ้นและบ่งบอกความเป็นคุณด้วยรูปภาพ, วิดีโอ, ตําแหน่งที่ตั้ง, ลิงก์, Memoji และสติกเกอร์ ทั้งยังสามารถติดตามทุกการสนทนาแบบเรียลไทม์ได้ง่ายๆ โดยการข้ามไปยังข้อความแรกสุดที่ยังไม่ได้อ่านในแชทกลุ่ม หรือตอบกลับโดยตรงโดยการปัดข้อความไปทางขวา และตอนนี้ในแอปข้อความยังสามารถถอดเสียงข้อความเสียงเพื่อให้คุณอ่านได้ทันทีอีกด้วย

ใช้งานได้บน:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch

อัปเดต

เปิดฉากสนทนาโดยไม่จำเป็นต้องพูดหรือได้ยินอะไรสักคำ แล้วยังส่งข้อความหาใครก็ได้แบบไม่จำกัดผ่านแอปข้อความ หรือจะส่งเป็นข้อความกลุ่มเพื่อให้ทุกคนรับรู้ไปด้วยกันก็ได้ แอปข้อความช่วยให้การต่อติดกับทุกคนเป็นเรื่องง่ายและสนุก เมื่อคุณมีวิธีสื่ออารมณ์ไปกับทุกข้อความได้หลากหลายกว่าเดิม อย่างการทำให้ข้อความดูน่าสนใจมากขึ้นและบ่งบอกความเป็นคุณด้วยรูปภาพ, วิดีโอ, ตําแหน่งที่ตั้ง, ลิงก์, Memoji และสติกเกอร์ ทั้งยังสามารถติดตามทุกการสนทนาแบบเรียลไทม์ได้ง่ายๆ โดยการข้ามไปยังข้อความแรกสุดที่ยังไม่ได้อ่านในแชทกลุ่ม หรือตอบกลับโดยตรงโดยการปัดข้อความไปทางขวา และตอนนี้ในแอปข้อความยังสามารถถอดเสียงข้อความเสียงเพื่อให้คุณอ่านได้ทันทีอีกด้วย

ตั้งค่าข้อความบน:

อัปเดต:

การถอดเสียงข้อความเสียง วันนี้สามารถถอดเสียงข้อความเสียงเพื่อให้คุณอ่านหรือฟังก็ได้ตามความต้องการและความชอบของคุณ

ตามทันทุกข้อความแล้วปัดเพื่อตอบกลับได้ ลูกศรติดตามข้อความแบบใหม่จะพาคุณข้ามไปยังข้อความแรกที่คุณยังไม่เห็นในการสนทนา ซึ่งคุณสามารถปัดข้อความไหนก็ได้ไปทางขวาเพื่อตอบกลับ

สติกเกอร์ของคุณทั้งหมดในที่เดียว ลิ้นชักสติกเกอร์ใหม่ช่วยให้คุณเข้าถึง Live Stickers, อิโมจิ, Memoji และสติกเกอร์ชุดอื่นๆ ทั้งหมดของคุณได้ในที่เดียว โดยสติกเกอร์จะซิงค์กับ iCloud จึงพร้อมให้ใช้งานได้ทั้งบนอุปกรณ์ iPhone, iPad และ Mac ของคุณ

รวมแอปใน iMessage ทั้งหมดของคุณไว้ในที่เดียว แตะเครื่องหมายบวกแบบใหม่เพื่อดูทุกสิ่งที่คุณส่งบ่อยที่สุด อย่างเช่นรูปภาพ ข้อความเสียง และตำแหน่งที่ตั้งของคุณ หรือปัดขึ้นเพื่อดูแอปใน iMessage ที่เหลือทั้งหมด

เช็คอิน บอกคนสำคัญของคุณให้รู้ว่าคุณมาถึงแล้วอย่างปลอดภัยด้วยการแจ้งให้อีกฝ่ายทราบโดยอัตโนมัติเมื่อคุณไปถึงจุดหมาย แต่ถ้าการเดินทางของคุณไม่มีความคืบหน้า คุณสมบัตินี้จะเช็คว่าคุณโอเคหรือไม่ และถ้าคุณไม่ตอบสนองก็จะแชร์ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ให้กับเพื่อนของคุณ อย่างเช่น ตำแหน่งที่ตั้ง ระดับแบตเตอรี่ และสถานะสัญญาณมือถือ iPhone ของคุณ นอกจากนี้ข้อมูลที่แชร์ของคุณยังได้รับการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางจนถึงปลายทางอีกด้วย

แอปเสียงรบกวน

ดูแลสุขภาพ
การได้ยินของคุณ

แอปเสียงรบกวนจะติดตามระดับเดซิเบลของเสียงรอบๆ ตัวคุณ ซึ่งช่วยให้คุณทราบว่าเสียงในสภาพแวดล้อมที่คุณอยู่หรือจากหูฟังของคุณนั้นมีระดับเดซิเบลที่อาจส่งผลเสียต่อการได้ยินของคุณหรือไม่ โดยเมื่อคุณตั้งค่าแอปเสียงรบกวนบน Apple Watch และเชื่อมต่อหูฟังที่ใช้งานร่วมกันได้ ศูนย์ควบคุมจะแสดงให้คุณเห็นว่าเสียงที่กำลังเล่นผ่านหูฟังนั้นถึงระดับที่ไม่ปลอดภัยหรือยัง⁷ โดยข้อมูลทั้งหมดของคุณจะถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยในแอปสุขภาพบน iPhone เพื่อให้คุณเข้าถึงข้อมูลต่างๆ ได้ง่ายๆ ในทุกเมื่อที่คุณต้องการ

ใช้งานได้บน:

Apple Watch

แอปเสียงรบกวนจะติดตามระดับเดซิเบลของเสียงรอบๆ ตัวคุณ ซึ่งช่วยให้คุณทราบว่าเสียงในสภาพแวดล้อมที่คุณอยู่หรือจากหูฟังของคุณนั้นมีระดับเดซิเบลที่อาจส่งผลเสียต่อการได้ยินของคุณหรือไม่ โดยเมื่อคุณตั้งค่าแอปเสียงรบกวนบน Apple Watch และเชื่อมต่อหูฟังที่ใช้งานร่วมกันได้ ศูนย์ควบคุมจะแสดงให้คุณเห็นว่าเสียงที่กำลังเล่นผ่านหูฟังนั้นถึงระดับที่ไม่ปลอดภัยหรือยัง⁷ โดยข้อมูลทั้งหมดของคุณจะถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยในแอปสุขภาพบน iPhone เพื่อให้คุณเข้าถึงข้อมูลต่างๆ ได้ง่ายๆ ในทุกเมื่อที่คุณต้องการ

ตั้งค่าแอปเสียงรบกวนบน:

Apple Watch

อัปเดตSiri

ผู้ช่วยดิจิทัลของคุณ

ที่พร้อมเสมอ
เพียงแค่พิมพ์บอก

Siri ซึ่งเป็นผู้ช่วยดิจิทัลของคุณจะช่วยทำทุกสิ่งที่คุณทำทุกวันผ่านทางคีย์บอร์ด ด้วยคุณสมบัติพิมพ์โต้ตอบกับ Siri ที่ช่วยให้คุณรับความช่วยเหลือที่ต้องการได้ง่ายๆ ในทันที แม้แต่บน Apple Watch อย่างการโต้ตอบกับ Siri ด้วยคีย์บอร์ดและช่องข้อความบน Apple Watch เพื่อถามคำถาม ตั้งเตือนความจำ ออกคำสั่งต่างๆ และอีกมากมาย⁸ นอกจากนี้อุปกรณ์รับฟัง Made for iPhone ยังสามารถใช้ Siri อ่านการแจ้งเตือนสำหรับ iPhone และ iPad ได้อีกด้วย

ใช้งานได้บน:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV, AirPods

อัปเดต

Siri ซึ่งเป็นผู้ช่วยดิจิทัลของคุณจะช่วยทำทุกสิ่งที่คุณทำทุกวันผ่านทางคีย์บอร์ด ด้วยคุณสมบัติพิมพ์โต้ตอบกับ Siri ที่ช่วยให้คุณรับความช่วยเหลือที่ต้องการได้ง่ายๆ ในทันที แม้แต่บน Apple Watch อย่างการโต้ตอบกับ Siri ด้วยคีย์บอร์ดและช่องข้อความบน Apple Watch เพื่อถามคำถาม ตั้งเตือนความจำ ออกคำสั่งต่างๆ และอีกมากมาย⁸ นอกจากนี้อุปกรณ์รับฟัง Made for iPhone ยังสามารถใช้ Siri อ่านการแจ้งเตือนสำหรับ iPhone และ iPad ได้อีกด้วย

ตั้งค่า Siri บน:

อัปเดต:

ปรับแต่งความเร็วของ Siri ปรับแต่ง Siri ให้พูดช้าลงหรือเร็วขึ้นตามความต้องการและความชอบของคุณ

การได้ยิน

อัปเดตเสียงเฉพาะบุคคล
สำหรับ AirPods Pro

ปรับแต่งประสบการณ์ด้านเสียงของคุณอย่างละเอียด

อัปเดตอุปกรณ์รับฟัง Made for iPhone

ออกแบบมาให้
ทำงานได้ลื่นไหล
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน

การช่วยปรับหูฟัง

ปรับหูฟังให้ตรงกับ
ความต้องการ
ด้านการได้ยินของคุณ